Đúng như Melanie Sloan đã nói, chẳng ai là không yêu thích những câu chuyện tình cổ tích. Huống hồ, câu chuyện này lại có vô số bằng chứng xác thực, trực tiếp chỉ ra sự thật.

Với mọi nỗ lực, Chôn Sống không nghi ngờ gì nữa là minh chứng hoàn hảo cho tình yêu của Trần Thiên và Scarlett Johansson.

Mặc dù doanh thu phòng vé ngày thứ tư của tuần đầu tiên không thể vượt qua Terminator 3, đành chấp nhận vị trí thứ hai, nhưng doanh thu ba ngày đầu tại Bắc Mỹ lên tới 66.742.281 đô la đã vượt xa mọi mong đợi của Lionsgate.

Đối với một bộ phim có chi phí sản xuất chỉ hơn một vạn đô la, Chôn Sống đã vọt lên vị trí thứ hai trong lịch sử trên bảng xếp hạng tỷ suất hoàn vốn đầu tư, chỉ sau "Thủy tổ phim phóng sự giả" The Blair Witch Project. Với nhiều người, đây đích thị là một kỳ tích được ghi vào sử sách điện ảnh.

Ngay cả các cấp quản lý của Lionsgate cũng không khỏi cảm thán, bộ phim Chôn Sống này quả thực quá may mắn. Ngay trước khi phim công chiếu, họ đã muốn kích động cảm xúc của quần chúng thì kết quả là khắp thế giới bùng nổ các cuộc biểu tình phản chiến. Và Lionsgate, hầu như không cần tốn công tuyên truyền mà vẫn nghiễm nhiên trở thành bên hưởng lợi trực tiếp.

Sau đó, tuy làn sóng biểu tình phản chiến gần như lắng xuống, nhưng sức ảnh hưởng ban đầu của nó đã mang lại một lượng khán giả khổng lồ cùng danh tiếng, góp phần không nhỏ vào thành công của Chôn Sống.

Những lời bình luận đầy châm biếm và điểm số của Roger Ebert dành cho bộ phim khiến không ít người nghi ngờ liệu báo Chicago Sun-Times có in nhầm hay không. Nhưng sang ngày thứ hai, Roger Ebert đã cố ý đưa ra lời giải thích, càng khiến danh tiếng của Chôn Sống thêm phần được củng cố.

Khi đoạn ghi âm về lễ kết hôn bí mật của Trần Thiên và Scarlett bị rò rỉ, dưới sự tuyên truyền có chủ đích, nó càng như đổ thêm dầu vào lửa, khiến Chôn Sống thêm phần "hot".

Mặc dù còn cách mốc doanh thu trăm triệu đô la tại Bắc Mỹ hơn ba mươi triệu đô la, và cuối tuần còn có hai bom tấn siêu cấp như Pirates of the Caribbean và The League of Extraordinary Gentlemen ra mắt, nhưng các cấp của Lionsgate vẫn đặt rất nhiều hy vọng vào việc Chôn Sống sẽ vượt qua trăm triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ.

Một bộ phim có chi phí sản xuất chỉ vỏn vẹn hơn một vạn đô la mà lại đạt được doanh thu cao như vậy, thành tích này là điều mà bất kỳ công ty nào cũng phải ngưỡng mộ.

Trong lúc truyền thông đang rầm rộ đưa tin về đám cưới bí mật của Trần Thiên và Scarlett Johansson, thì Trần Thiên cũng đã liên hệ với siêu sao Julia Roberts.

Mặc dù có những tờ báo lá cải vô lương tâm đưa tin đây là chuyện đời tư, nhưng Yahoo Entertainment lại đưa tin về khả năng Trần Thiên sẽ hợp tác với Julia Roberts trong dự án phim mới.

Tin tức này trong mắt các công ty lớn là một tín hiệu rõ ràng. Tuy Trần Thiên là một đạo diễn tân binh, phim anh từng đạo diễn cũng chỉ có duy nhất Chôn Sống.

Nhưng thành công của Chôn Sống ai cũng thấy rõ, và năng lực đạo diễn của anh đã nhận được sự tán thành của không ít người.

Cộng thêm danh tiếng chồng của Scarlett Johansson, Trần Thiên đã làm được nhiều điều mà không ít đạo diễn phải mất vài năm mới đạt được.

Còn Julia Roberts vốn dĩ đã có ý định rút lui khỏi màn ảnh, nhưng giờ đây lại liên hệ với dự án phim mới của Trần Thiên. Địa vị của Julia Roberts ở Hollywood thì rõ như ban ngày, cô ấy cũng là một cái tên đảm bảo doanh thu phòng vé.

Một đạo diễn kiêm biên kịch tài năng, cùng với một siêu sao có địa vị, đảm bảo doanh thu và diễn xuất đỉnh cao?

Ai cũng hiểu điều này có ý nghĩa gì, huống hồ là các ông lớn trong ngành điện ảnh.

Eric Loomis, hiện là Giám đốc Phát hành của Metro-Goldwyn-Mayer.

"Tôi đã điều tra, Lionsgate có đưa ra yêu cầu hợp tác nhưng bị anh ấy từ chối rồi. Tôi cảm thấy đây là một cơ hội cho chúng ta." Eric Loomis nhìn mọi người đang ngồi và nói. Hôm nay thực ra là hội nghị tổng kết về Legally Blonde 2.

So với Terminator 3 và Chôn Sống, doanh thu của Legally Blonde 2 không mấy khả quan, tuần đầu chỉ đạt vỏn vẹn 40 triệu đô la.

Nhưng đối với Metro-Gold, bộ phim này với vốn đầu tư chưa tới 50 triệu đô la đã là một trong số ít phim điện ảnh có thể sinh lời của họ trong năm nay.

"Eric, anh đang đùa đấy à? Julia Roberts là bảo chứng phòng vé đúng vậy, nhưng cũng đồng nghĩa với mức cát-xê cao ngất trời. Riêng 20 triệu đô la tiền cát-xê đã đủ để chúng ta phải cân nhắc kỹ lưỡng rồi.

Trừ khi anh chỉ định trả cho cô ấy mức cát-xê tượng trưng như Scarlett Johansson? Hơn nữa, tôi cũng không tin một gã đạo diễn mới chỉ làm một bộ phim vỏn vẹn hơn một vạn đô la lại có thể kiểm soát hoàn hảo một khoản tiền khổng lồ đến vậy.

Eric, dù là với tư cách bạn cũ hay đồng nghiệp, tôi cũng mong anh cân nhắc thật kỹ. Nếu không, rất có thể toàn công ty chúng ta sẽ rung chuyển như khi Ngô Vũ Sâm làm phim Windtalkers vậy."

Ron Booth – người đã cùng Eric Loomis lên nắm quyền Giám đốc Phát hành giữa cơn bão địa chấn vì những tổn thất lớn mà Ngô Vũ Sâm gây ra cho Metro-Gold – nhắc nhở.

Những người khác, dù không lên tiếng, nhưng không nghi ngờ gì nữa đều ủng hộ Ron Booth. Không ai muốn địa vị của mình bị đe dọa vì chuyện này, huống chi Trần Thiên và Ngô Vũ Sâm đều là người châu Á.

"Ron, ý tôi không phải vậy, hay đúng hơn, chuyện này là lỗi của tôi, tôi phải nói rõ hơn." Eric Loomis nhún vai, "Thật ra tôi muốn hợp tác không phải là muốn tham gia đầu tư, dĩ nhiên nếu có thể thì càng tốt. Nhưng theo thông tin tôi nhận được, anh ấy sẽ tự mình đầu tư, vẫn theo mô hình nhà làm phim độc lập rồi sau đó tìm kiếm công ty hợp tác để phát hành.

Lionsgate bị từ chối là vì họ muốn tham gia đầu tư, chứ không phải quyền phát hành. Đương nhiên, đây đối với chúng ta mà nói là một cơ hội. Điều chúng ta cần làm là giành được quyền phát hành. Năm sau chúng ta thực sự không có nhiều phim mới.

Nếu không tìm được phim hay, công ty sẽ tiếp tục trượt dốc. Chúng ta không thể cứ mãi dựa vào những bộ phim cũ trong kho để duy trì sự sống còn của mình được."

Lời giải thích của Eric Loomis khiến mọi người trong phòng thở phào nhẹ nhõm. Nếu chỉ tìm kiếm quyền phát hành hợp tác, rủi ro sẽ ít hơn rất nhiều. Dù không kiếm được tiền thì cũng không đến mức thua lỗ. Không chỉ Metro-Gold, nhiều công ty khác cũng đang để mắt đến dự án phim mới của Trần Thiên dù anh chưa khởi quay.

Little Miss Sunshine đối với Trần Thiên mà nói là một thử thách rất lớn. Từ đạo cụ, diễn viên cho đến công tác chuẩn bị, đều hoàn toàn khác biệt so với Chôn Sống.

Ôn Tử Nhân đang bận rộn với việc quay Super Size Me, nên Trần Thiên chỉ có thể tự mình xoay sở. Mọi việc đều cần anh tự tay cân nhắc, và cảm giác rõ ràng nhất của Trần Thiên lúc này chính là mệt mỏi.

Nếu công tác chuẩn bị và tuyển chọn diễn viên thành công, Trần Thiên đoán chừng Little Miss Sunshine sẽ chính thức khởi quay vào tháng Tám.

Thành tích phòng vé tuần thứ hai của Chôn Sống cũng đã được công bố. Đúng như Trần Thiên tự mình tưởng tượng, Chôn Sống bản chất là một sản phẩm mang tính thời điểm. Cộng thêm đặc điểm của thị trường phòng vé Bắc Mỹ, doanh thu phim thường giảm mạnh vào tuần thứ hai.

Cuối cùng, Chôn Sống đạt 32 triệu đô la doanh thu phòng vé trong tuần thứ hai. Tổng doanh thu hai tuần đã gần chạm đến ngưỡng cửa câu lạc bộ trăm triệu đô la.

"Scarlett, mẹ nghĩ chuyện này cần phải được xử lý cẩn thận hơn một chút. Hiện tại chuyện ly hôn của hai con chỉ có chính hai con biết rõ, nhưng mẹ thấy hai con nên tái hôn trước, để phòng tránh những tình huống bất ngờ có thể phát sinh.

Lỡ đâu những người ở tòa án dân sự vô tình để lộ chuyện này ra ngoài, như vậy hình ảnh của con sẽ bị ảnh hưởng rất lớn."

"Tái hôn?" Scarlett hoàn toàn thật không ngờ mẹ lại đưa ra ý nghĩ như vậy. Suốt tuần qua, sự chú ý của truyền thông về chuyện này đã dần phai nhạt.

"Đúng vậy, tái hôn, hai đứa càng nhanh càng tốt. Mẹ nghĩ chuyện này vẫn không nên xem nhẹ. Ngoài ra, có vài chương trình Talk Show đã gửi lời mời cho mẹ, muốn mời con và Trần Thiên lên sóng."

"Không, con sẽ không đi. Như vậy sẽ bị lộ hết." Scarlett lập tức từ chối không chút do dự.

"Chuyện này có gì đâu. Với mẹ, đây là cách tuyên truyền hiệu quả nhất. Con là một diễn viên, hơn nữa là một diễn viên xuất sắc, chẳng lẽ con không có chút tự tin nào sao?" Melanie Sloan kiên nhẫn động viên qua điện thoại: "Ngay cả khi con không cần mức độ phủ sóng rộng rãi, con cũng có thể hỏi Trần Thiên. Ngay cả khi con và anh ấy đã từng là chủ đề hot nhất, nhưng trong giới giải trí, chẳng có chủ đề nào là sẽ không bao giờ biến mất.

Hơn nữa, mẹ nghe nói gần đây anh ấy đang lên kế hoạch quay phim mới, việc lên sóng chương trình là một cơ hội hiếm có đối với anh ấy. Anh ấy đã sẵn lòng giúp con... vậy tại sao con không thể giúp anh ấy một lần?"

Lời của Melanie Sloan đã hoàn toàn thuyết phục Scarlett: "Mẹ, nếu anh ấy không có vấn đề gì..."

"Anh ấy đương nhiên không có vấn đề gì, mẹ đã sớm bàn bạc với anh ấy rồi. Nhưng gần đây con cần sắp xếp một ngày. Mẹ đang cân nhắc nên nhận lời Talk Show nào.

Nếu không có gì bất ngờ, hai con sẽ đến chương trình của Oprah. Đó là một nền tảng lớn, mẹ hy vọng con hãy nắm bắt thật tốt cơ hội này. Tốt nhất là bàn bạc trước với Trần Thiên."

Ngày 15 tháng 7 năm 2003, vào 1 giờ sáng, Trần Thiên và Scarlett Johansson đã lặng lẽ tái hôn tại Las Vegas.

Sáng sớm ngày 15, cả hai lên máy bay đến Chicago, nơi họ sẽ tham gia chương trình át chủ bài The Oprah Winfrey Show do "nữ hoàng truyền hình" Oprah Winfrey sản xuất và dẫn dắt.

--- Bản dịch này, được chỉnh sửa và tối ưu hóa để bạn đọc có trải nghiệm tốt nhất, thuộc về truyen.free.