Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 137:: Lúc tuổi già không rõ, gặp mạnh thì cường!

Bước ra khỏi đại sảnh chính vụ, Hogue không còn vẻ giận đùng đùng như vừa nãy nữa.

Nhìn chiếc lông vũ trắng muốt trong tay, Hogue nghĩ thầm: “Thằng Ogryn lông gà nhà ngươi bày đặt ra vẻ gì với ta chứ, cũng là cáo già nghìn năm cả rồi, còn diễn trò Liêu Trai với ta à!”

Hogue không phải loại người chỉ nhìn vẻ bề ngoài, hay nói đúng hơn, hắn là một kẻ “mù mặt”, không phân biệt được đẹp xấu, đồng thời thẩm mỹ của hắn cũng khá độc đáo. Ngay cả sự mê hoặc của Hoàng Đế hắn còn chịu được, huống hồ chỉ là đại thiên sứ!

“Còn dám đưa mắt đưa tình, nếu không phải ta nhịn được thì không phải sẽ cho ngươi biết thế nào là ‘mãnh nam rơi lệ’, rồi vặt trụi lông của ngươi sao?”

Đời trước, Hogue từng “nhảy hố” quân cờ của chiến đoàn The Lamenters, biệt danh “những kẻ than khóc”. Cho dù hắn không quá hứng thú với bối cảnh câu chuyện, hắn cũng có chút kiến thức cơ bản về quân đoàn Thánh Huyết Thiên Sứ mới thành lập này.

Và chỉ cần tìm hiểu kỹ một chút, người ta sẽ biết rằng đại thiên sứ Sanguinius là một cao thủ "trà nghệ", đừng thấy vẻ ngoài vàng óng ả mà lầm, bên trong toàn là đen tối, đúng là một kẻ "xấu bụng" điển hình.

Hơn nữa, với mạng lưới tâm linh kết nối, đội ngũ chính vụ của Black Watch hoàn toàn có thể chỉ đạo Primarch của mình trong thời gian thực, Hogue chỉ cần lựa chọn một phương án xử lý là được, nhẹ nhàng như không.

Minh bạch suy nghĩ của Sanguinius, biết rõ "nhân vật" của hắn, màn náo loạn này chỉ là Hogue cùng hắn diễn một màn kịch qua loa thôi. Dù sao không làm cho hoành tráng một chút, thì làm sao mà đòi thêm tiền chứ!

“Hoàng Bô, nhìn xem những đứa con ngươi nuôi này kìa, đứa nào cũng khó bảo, ngươi đúng là làm xấu mặt cái danh hiệu người cha mà.”

Hogue đang dương dương tự đắc không biết rằng, chiếc máy liên lạc Perturabo đưa cho hắn, giấu trong túi chiều không gian, đang phát ra ánh sáng vàng sẫm. Và tất cả những lời hắn vừa nói đều đã bị một người nghe rõ mồn một.

Vào lúc rạng sáng, Bane, kẻ vừa hoàn thành hình phạt chép kinh thư nhờ sự giúp đỡ của "huynh đệ tốt", mặt mày xám xịt tìm đến Hogue.

Trong khi hắn đang thầm cầu nguyện cha mình sẽ không phát hiện ra vấn đề chữ viết, một chiếc lông vũ trắng muốt cắm vào bộ giáp Kẻ Hủy Diệt của hắn.

“Ân? Đây là vật gì vậy, cha?” Không thể tin được, Bane run rẩy nói: “Chẳng lẽ đây là…?”

“Không sai, chính là chiếc lông vũ thiên sứ mà ngươi ngày đêm mong nhớ đó, cút đi thằng nhóc thối! Lần sau mà còn dám nhờ người khác chép hộ, ta sẽ nổi trận lôi đình đấy.”

Kích động, Bane cẩn thận vuốt ve chiếc lông vũ trắng muốt ấy, cười toe toét như một đứa trẻ hơn hai trăm cân. Ngay cả nỗi phiền muộn vì bị xử phạt cũng tan biến không còn một mảnh, trong lòng thầm niệm: “Cha yêu con!”

Một cước đá văng tên biến thái "cuồng lông" kia, mạng lưới tâm linh truyền đến báo cáo xác nhận từ nhân viên neo đậu, Hắc Quang Hào đã sẵn sàng cho chuyến hành trình đến Barr lần này.

Lần này Sanguinius không điều động soái hạm Huyết Lệ Hào của mình mà là một chuyến viếng thăm bí mật, nên hắn buộc phải vào phòng khách của Hắc Quang Hào.

Vừa đặt chân lên boong Hắc Quang Hào, Sanguinius đã nhận ra nơi này phi phàm. Hắn không hề kinh ngạc trước không gian chiều không gian rộng lớn ở đây, mà lại hứng thú với loài Trùng tộc được nuôi dưỡng bên trong.

Hơn nữa, khi nhìn thấy một tên Space Marine của Black Watch dung hợp với Trùng tộc, hắn càng thêm tin chắc rằng nếu những tạo vật dị đoan như vậy còn có thể được ứng dụng, thì việc tự mình biến dị đâu có gì là ghê gớm.

Đại thiên sứ hy vọng có thể rũ bỏ những lo lắng trong lòng. Đúng lúc hắn định tìm Hogue để tâm sự, một ảo ảnh chợt xuất hiện trong đầu.

Angel, người vốn đã có kinh nghiệm, biết đây là năng lực tiên đoán của mình lại phát tác. Nhưng cảnh tượng lần này hắn nhìn thấy khiến hắn không thể lý giải, những lần tiên đoán trước đây tuy mơ hồ nhưng ít ra vẫn có thể thấy được điều gì đó.

Thế nhưng lần này hắn chỉ thấy một màu đen kịt, bầu không khí tĩnh mịch ấy khiến hắn không rét mà run. Tiếng gào trầm thấp vọng lại từ bóng đêm, như thể có một quái vật nào đó đang say ngủ trong ảo ảnh.

Ảo ảnh đến nhanh mà đi cũng nhanh, hình ảnh khó hiểu tan biến khỏi tâm trí Sanguinius, chỉ để lại vị đại thiên sứ đang ngây người trong hành lang trống trải.

"Bốp!" Một bàn tay đập vào cánh hắn, khiến Sanguinius đang ngẩn ngơ giật mình tỉnh lại. Người đến chính là Hogue, kẻ đang đi tìm "huynh đệ" của mình.

“Ogryn lông gà nhà ngươi làm gì ở đây thế? Sao ta thấy ngươi cứ là lạ thế nào ấy, yên tâm đi! Đến Barr ta sẽ lập tức triển khai trị liệu, ai bảo ngươi là huynh đệ ta yêu thích nhất cơ chứ!”

“Không có gì đâu Hogue, ta chỉ đang kinh ngạc trước sự cường đại của kỳ hạm ngươi thôi, Huyết Lệ Hào của ta cũng không có những trang bị kỳ lạ như thế.” Nói rồi, Sanguinius còn chỉ tay về phía không gian chiều không gian bên cạnh, lộ ra vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.

Bị khen, Hogue nghe xong lời này không khỏi có chút đắc ý. Mặc dù hắn thấy Angel là kẻ xấu bụng, nhưng không thể phủ nhận người ta cũng không tồi chút nào, biết cách thưởng thức thành quả của mình, chứ không như mấy tên mù chữ khác chỉ biết ăn cơm trong phòng ăn rồi lãng phí lương thực.

Tâm trạng cực tốt, Hogue ôm Sanguinius, kéo hắn đi về phía cầu tàu của mình, hắn nhất định phải chiêu đãi người huynh đệ này thật tốt.

Chẳng hề hay biết rằng, ngay khoảnh khắc Hogue chạm vào Angel, ảo ảnh đen kịt kia lại một lần nữa hiện lên trong đầu Sanguinius, và lần này tiếng gào trầm thấp càng trở nên rõ ràng hơn.

Trên cầu tàu, hai huynh đệ bày ra một bàn rau. Dù là đại thiên sứ từng trải, kiến thức rộng rãi cũng không ngớt lời khen ngợi những món đặc sắc của Black Watch. Khi đã bình tĩnh trở lại, hắn cũng không còn giả vờ nữa mà lộ ra vẻ mệt mỏi.

“Hogue, ngươi sẽ không trách ta đã lừa ngươi chứ? Ta chỉ là thói quen mà thôi, thật ra ta cũng không thích như vậy.”

“Này nha! Ta hiểu mà, thân là một Primarch, chúng ta phải gánh v��c quá nhiều gánh nặng. Dù sao không phải ai cũng là hình mẫu như Horus. Ta thì chẳng quan tâm hình tượng của mình, mệt mỏi vô ích.

Ngươi xem ta tự tại biết bao, muốn làm gì thì làm nấy, ngay cả người cha "bất hiếu" của chúng ta cũng không thể chi phối ý chí của ta. Đương nhiên, miễn là ông ta không đánh ta, ta cũng chấp nhận người cha "tiện nghi" này.”

Hogue lại gần, không biết từ đâu lôi ra một chiếc lược, thản nhiên chải lông cánh cho Angel. Hành động thân mật như vậy khiến Sanguinius phải cảm thán Hogue đúng là một người tốt đến lạ.

Chỉ là trong quá trình chải lông, vài chiếc lông vũ khó tránh khỏi bị rụng ra, và tất cả chúng đều được Hogue thu thập lại. Cùng lúc đó, trong mạng lưới tâm linh đột nhiên xuất hiện tin tức đấu giá "vật kỷ niệm của Primarch".

Một ánh mắt đang dõi theo Hắc Quang Hào bỗng trở nên rực lửa, không cần nghĩ cũng biết là tên phế vật nào đó. Hắn cảm thấy việc mình bình thường bị kẻ nguyền rủa đánh đập thật không lỗ tí nào, vội vàng ra lệnh cho các Daemon dưới trướng đi thu thập vật tư, hắn muốn bắt đầu "đốt tiền"!

Chỉ là, mệnh lệnh "không giống người thường" như vậy một lần nữa làm tăng thêm sự phản cảm của đám Daemon, khiến một loại tư tưởng âm thầm bắt đầu lan truyền trong đó.

Cứ thế, hai huynh đệ thân thiết bên nhau trải qua một đoạn thời gian. Hogue và Sanguinius dần trở nên thân thiết, hai người tính tình hợp nhau đến ngạc nhiên, trở thành bằng hữu thật sự.

Trên điểm Mạn Đức Duy Nhĩ thuộc tinh hệ Barr, Hắc Quang Hào được Warp "phun" ra từ trạm chuyển tiếp đường lưới. Không gian chiều không gian hỗn loạn như mọi khi ngược lại nhanh chóng đóng lại, Warp không còn muốn nhìn thấy "đống đồ ghê tởm" này lưu lại trong cơ thể mình nữa.

Phía đối diện, Thánh Huyết Thiên Sứ đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, phái ra hạm đội của mình để hộ tống Hắc Quang Hào. Việc này thể hiện sự tôn kính cao độ đối với chủ nhân Hắc Quang, khiến nhóm Black Watch trên tàu vô cùng hài lòng.

Khi Hắc Quang Hào từ từ tiếp cận Barr, hành tinh mẹ của Thánh Huyết Thiên Sứ, một luồng linh năng mênh mông khuấy động trong tinh không. Một hư ảnh Thiên Thần khổng lồ màu đen cầm kiếm trừng mắt, cứ như thể hành tinh đang kháng cự sự xuất hiện của Hogue.

“Thú vị đấy chứ, thấy không Sanguinius! Đây chính là căn nguyên dị biến đầu tiên của các ngươi đó.”

Bị linh năng công kích, Hắc Quang Hào nhanh chóng khởi động các biện pháp ứng phó. Cơ hồn của Hắc Quang Hào, vốn đã hoạt bát, càng phát ra tiếng gào thét hiếu chiến, từng mệnh lệnh được Hogue ban bố:

“Toàn hạm chuẩn bị, trường lực hắc thạch khởi động công suất lớn nhất, mạng lưới tâm linh thực hiện phương án ứng phó số ba. Hãy kích phát U Năng của các ngươi đi! Chúng ta sẽ xé nát ác linh vô lực này.”

“Nghiền nát nó đi! Hắc Quang Hào vô địch của ta!”

Khi nhận được mệnh lệnh, mỗi người đều phát ra tiếng gầm thét của mình. U Năng màu đỏ tươi bao phủ thân tàu Hắc Quang Hào, và từ hư không cũng hội tụ lại một bóng mờ – đó chính là cơ hồn đã tiến hóa và có ý thức riêng.

Dị tượng này khiến Thánh Huyết Thiên Sứ bạo động, nhưng giọng nói của đại thiên sứ đã vang lên trong tai các hậu duệ của mình, trấn an họ.

“Đừng kinh hoàng, đây là…”

“Waaagh!!!” Tiếng gào chiến đấu hưng phấn vang vọng trong tâm linh mỗi sinh mệnh. Cơ hồn của Hắc Quang Hào hóa thành một thanh cự kiếm lao tới, cảnh tượng này khiến Hogue cảm thấy không ổn, chỉ vì thanh kiếm đó trông rất giống thanh Frostmourn của mình.

Cơ hồn non nớt vẫn chưa biết đối thủ là gì, nhưng bản năng bẩm sinh mách bảo nó một điều: chỉ cần nuốt chửng đối thủ, nó có thể tiến hóa thêm một bước.

Như thể phát điên, hai cự linh bắt đầu chiến đấu trong tinh không. Nhưng cơ hồn của Hắc Quang Hào còn quá non trẻ, Angel dựa vào kỹ thuật tinh xảo từng bước một làm suy yếu linh hồn nó.

Ý niệm giận dữ truyền đến trong linh hồn cơ hồn, giọng nói của hắc thiên sứ khuấy động trên Hắc Quang Hào:

“Ngươi rốt cuộc đang làm cái gì vậy, bị loài người nhỏ bé ô nhiễm rồi sao? Chúng ta mới là đồng loại, cự linh tân sinh à! Bọn chúng không phải bạn của ngươi.”

“Bạn ư? Ngươi là bạn của ta!” Tiếng nói non nớt đáp lại, khiến Angel đang vung vẩy cự kiếm khựng lại. Nhưng không đợi nó nói thêm gì, hư ảnh mình đầy vết thương đã nhào vào người nó.

Những xúc tu ảo ảnh kiểu Hogue quấn lấy cánh thiên sứ, trói chặt cả hai lại với nhau, nhưng vẫn chưa xong.

Âm thanh quỷ dị, bất an xuyên qua chân không vũ trụ, bằng một con đường tắt bất ổn xuất hiện trong đầu tất cả loài người. Trong khi Thánh Huyết Thiên Sứ kêu rên, thì ngược lại, nhóm Black Watch lại trở nên hưng phấn.

Cơ hồn, giờ đã mang theo dịch nhầy ảo ảnh, hoàn toàn hóa thành một khối xúc tu vô định hình, chui vào mọi lỗ hổng trên thân hắc thiên sứ. Trong hư không tĩnh lặng, một màn "trò chơi trói buộc" cực kỳ trơ trẽn đang diễn ra.

Trong đài chỉ huy, Hogue hưng phấn rống to: “Đúng vậy đó, bảo bối nhỏ của ta, mau dùng chiêu quấn quanh, hung hăng nhục nhã cái tên có cánh đáng ghét này đi. Khốn kiếp, thứ gì mà dám cùng đẳng cấp với bảo bối nhỏ nhà ta chứ.”

Sanguinius đang đứng xem cảm thấy mình bị xúc phạm, nhưng hắn không có bằng chứng, chỉ có thể chống cự lại nỗi thống khổ từ sâu trong linh hồn, hy vọng Hogue làm nhanh lên.

“Hogue, ngươi làm ơn nhanh lên đi, các hậu duệ của ta không chịu nổi nữa rồi, nếu cứ thế này bọn chúng sẽ rơi vào cơn khát máu mất!”

“A! Xin lỗi nha, ta hưng phấn quá. Sẽ xong ngay thôi, nhìn ta bùng nổ một đợt năng lượng dự trữ ẩn giấu đây!”

Angel quả thực trông không ổn chút nào. Để bệnh nhân không để lại di chứng gì, "lão tiên" Hogue bắt đầu "phát công". Dựa vào kết nối mạng lưới tâm linh, Hogue truyền toàn bộ năng lượng thuần khiết cao độ của mình cho cơ hồn.

Những xúc tu ảo ảnh ban đầu dần trở nên rắn chắc, đồng thời lóe lên thứ ánh sáng đỏ quỷ dị, hiển nhiên đó là một con khỉ đầu chó lông đỏ già cỗi không rõ danh tính.

Tại thời khắc sinh mệnh của hắc thiên sứ đi đến điểm cuối, nó nghe thấy một câu từ Hắc Quang Hào, kẻ đã chiếm cứ thân thể nó, truyền đến:

“Bạn hữu, ngon miệng!”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chúng tôi hân hạnh chia sẻ nó với bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free