(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 182: Khác nhau
Chỉ khi đối mặt với giới hạn, ta mới có thể vượt qua giới hạn đó. Hogue đã khắc cốt ghi tâm câu nói này, thấu hiểu tường tận ý nghĩa của nó.
Vừa nghe thấy âm thanh quen thuộc ấy, Hogue lập tức hồn vía lên mây, bất chấp cả thể diện mà quay đầu chạy thục mạng.
Thế nhưng, gã lỗ mãng Hogue làm sao có thể là đối thủ của Hoàng Đế? Dù cho hắn có làm loạn đến mấy cũng không thể nào thoát khỏi bàn tay của Hoàng Bô, lập tức bị tóm gọn và đè bẹp xuống đất.
Thấy cảnh tượng đó, những kẻ khác (cả ma nhân) cũng tan tác bốn phương, sợ bị Hoàng Đế nổi giận tóm lấy, phải chịu chung kết cục với Hogue.
Nhìn Hoàng Đế đã trở lại nguyên dạng, Hogue mặt cắt không còn giọt máu. Hắn đã tính toán đủ đường nhưng nào ngờ Hoàng Bô lại vô liêm sỉ đến thế, dám chơi trò ẩn thân, thật đúng là chẳng cần chút thể diện nào.
Thấy mình sắp bị đánh cho thừa sống thiếu chết, Hogue vội động não, dùng hết sức mình mà hô lớn:
"Các huynh đệ chạy mau! Hoàng Bô này dù thực lực mạnh đến đâu cũng không thể đánh ta mà không tốn chút sức lực nào đâu, cứ để ta ở lại cản chân hắn!"
Nghe xong lời này, đám đông cảm động đến rơi nước mắt, biến thành những con gián sợ ánh sáng, chạy tứ tán, tụm năm tụm ba chui vào những nơi chúng cho là an toàn.
Nhưng Hoàng Đế là ai chứ? Một tồn tại được xưng tụng là Long Ngạo Thiên của dải ngân hà, chỉ bằng một chiêu linh năng giam cầm đã tóm gọn tất cả những kẻ định trốn thoát.
"Bọn hắn chạy không được, ngươi càng chạy không được!"
Lần này Hogue mới khiếp sợ thực sự, nhìn Hoàng Đế tóc tai dựng đứng vì giận, hắn đáng thương đến mức cố gắng khơi gợi tình phụ tử:
"Hoàng Bô, không, cha ơi, tha mạng con! Con là đứa con thứ mười một được người yêu quý nhất mà! Người còn nhớ cảnh tượng chúng ta cùng nhau chiến đấu trên hành tinh mẹ Randan không? Ngay cả Moffitt và đồng bọn cũng là do hai cha con mình cùng nghiên cứu mà ra đó thôi!"
Có lẽ lời nói của Hogue đã có tác dụng, Hoàng Đế quả thật nhớ lại những kỷ niệm từng chút một với đứa nghịch tử này, cổ tay đang nắm chặt Hogue cũng nới lỏng ra.
Thấy có cơ hội, Hogue còn định tiếp tục ba hoa chích chòe, nhưng hắn lập tức trông thấy sắc mặt Hoàng Bô thay đổi.
"Thôi, lần này tiêu đời rồi!"
"Oanh!"
Một cú đấm mạnh tạo ra âm bạo, đấm thẳng Hogue, khiến hắn lún sâu xuống đất đến cứng đờ. Đồng thời, theo mỗi cú ra quyền của Hoàng Đế, đôi chân nhỏ thò ra ngoài của Hogue vẫn không ngừng run rẩy.
Vừa ra tay đấm Hogue túi bụi, Hoàng Đế vừa gầm lên: "Cũng bởi vì ngươi ưu tú như vậy, ta càng không thể để ngươi đi lên con đường lầm lạc! Hãy cảm nhận tình thương vĩ đại của cha!"
Bị đánh lún xuống đất, Hogue đã không còn sức để phản bác. Hắn chợt nhận ra rằng việc Hoàng Đế trở nên tưng tửng có thể tốt cho bất cứ ai, chỉ riêng mình là xui xẻo. Trước đây, Hoàng Bô ít ra còn giữ chút thể diện, còn bây giờ thì hoàn toàn trở nên quái đản.
Một bên là Hoàng Đế đang “dạy dỗ” dòng dõi một cách bá đạo, một bên là Bear bị trói buộc, cố gắng khiến bản thân không quá nổi bật, ôm chặt thủ lĩnh ác ma đang sợ hãi đến gần chết, run lẩy bẩy.
Hai sinh vật thuộc các chủng tộc khác biệt này đã đạt được sự đồng thuận, thầm cầu nguyện Hoàng Đế cứ đánh "lão cha" (chủ nhân) của mình thật lâu một chút, đánh đến khi hắn hết giận thì đám tiểu đệ bọn họ mới bớt chịu tội.
Ngay cả Tinh Hồn bản địa cũng không còn vẻ hoạt bát thường ngày, sợ rằng gã linh năng nguyên thủy này sẽ vạ lây đến cả mình, cuốn vào cuộc ẩu đả.
Cứ như vậy, sau khi dạy dỗ đứa nghịch tử suốt ba giờ đồng hồ, Hoàng Đế mới dừng lại. Nhìn bãi đất trống lúc đầu giờ đã biến thành một cái hố lớn, Hoàng Đế cuối cùng cũng nguôi giận.
Nhưng lần này Hoàng Đế đã cẩn trọng hơn, hắn phải xem xét cẩn thận rốt cuộc thằng hỗn này đang làm gì, tại sao lại lùng sục đám ác ma. Từ trên nhìn xuống, hắn cất lời:
"Đừng có giả chết, mau cút ra đây ngay cho ta! Hôm nay mà ngươi không nói rõ ràng ngọn ngành thì ta sẽ kéo bản thể ta đến đánh ngươi đó!"
Quả nhiên, Hogue mặt dày mày dạn chui lên khỏi mặt đất, vừa nịnh nọt vừa phủi bùn đất trên hình chiếu của Hoàng Đế, trên người không hề hấn gì.
"Hoàng Bô, lần này người thực sự hiểu lầm con rồi! Con làm như vậy tất cả đều là vì đế quốc cả!"
"Vì đế quốc?" Thật ra, Hoàng Đế nghe lời này suýt chút nữa lại nhào vào đánh hắn thêm trận nữa, nhưng vẫn cố kiềm chế tính tình, để Hogue nói tiếp.
Hogue đàng hoàng trình bày toàn bộ kế hoạch "Nila phần cuối" cho Hoàng Đế. Hắn còn dẫn Hoàng Đế vào bên trong tổ ong, cho xem thành quả đã vận hành ổn định.
Khác với Hogue chỉ muốn lười biếng chơi game online, Hoàng Đế, với tư cách là Chúa Tể Nhân Loại, lập tức nhìn ra giá trị quân sự của tạo vật này. Nếu có được thứ này, hiệu suất cân bằng quân lực của đế quốc sẽ tăng lên gấp mấy lần.
Đến lúc đó, từng quân đoàn hành động liên hợp hoàn toàn có thể điều phối một lượng lớn quân phụ trợ là phàm nhân từ các địa phương, và Sagittarius của hắn sẽ có thể tốt hơn trong việc gánh vác trách nhiệm, quản lý đế quốc.
Đồng thời đến lúc đó cũng có thể......
Nghĩ tới đây, Hoàng Đế trở nên nghiêm trọng, yêu cầu Hogue lấy số liệu thí nghiệm ra. Hắn muốn đích thân ra tay, đảm bảo rằng cái gọi là mạng lưới liên kết Nila này không bị Hỗn Mang ăn mòn.
Nếu Hogue nghe thấy suy nghĩ của Hoàng Đế, hắn sẽ chỉ trích Hoàng Bô làm quá mọi chuyện. Chính hắn còn chẳng rõ sức mạnh của mình, Hỗn Mang ăn mòn thì tính là gì chứ.
Nhưng dù sao Hogue cũng không thể đánh lại hắn, đành phải ngoan ngoãn làm theo, mở nhật ký thí nghiệm ra cho Hoàng Đế xem.
Thấy Hogue vẫn bình an vô sự, Candice đã trốn đi từ lâu vội xông ra, nhận được một trận trào phúng từ đệ tử mình:
"Lão sư, người không hổ là đại hiền giả Hỏa Tinh, tốc độ chạy trốn thật quá nhanh. Cứ tưởng chúng ta cùng nhau thí nghiệm, cùng sinh cùng tử, ai ngờ lão sư lại bán đứng đệ tử mình thế này."
Candice đương nhiên chẳng thèm phản ứng Hogue, nàng đâu có ngu. Đại hiền giả tinh tường đã sớm nhìn ra, thằng Hogue này mới đích thị là con ruột của Hoàng Đế.
Cho dù Hogue có gây ra bao nhiêu chuyện tai tiếng, Hoàng Đế cũng chỉ đánh nhẹ như gãi ngứa. Nếu là một Primarch khác thì đã sớm bị đánh chết rồi, chỉ bị đánh một trận túi bụi thế này thì quá dễ dàng rồi.
Nhưng nếu có mình trong đó thì thôi khỏi nghĩ. Candice tự nhận mình không mặt dày mày dạn như Hogue, nàng đoán chừng ngay cả khi ném Hogue vào giữa một ngôi sao, con trâu máu này cũng sẽ hấp tấp chạy về thôi.
Nghĩ đến đây, Candice chợt nhận ra còn nghiên cứu cái quái gì nữa cái phần cuối! Nghiên cứu cách làm sao để binh sĩ trâu bò được như Hogue chẳng phải sẽ có giá trị hơn sao?
Bỏ qua cặp sư đồ chuyên hãm hại nhau này, Hoàng Đế chăm chú xem báo cáo thí nghiệm của họ. Tin tốt là Hoàng Đế cho rằng "phần cuối" này hoàn toàn khả thi.
Đương nhiên, Hoàng Đế cũng liếc mắt đã nhìn ra chỗ thiếu sót của tạo vật này, hiểu ngay vì sao Hogue lại muốn bắt đám ác ma. Hắn thản nhiên nói:
"Ác ma vẫn quá nguy hiểm, tại sao ngươi không trực tiếp sử dụng người có linh năng làm nhiên liệu?"
Một câu nói của Hoàng Đế đã khiến cặp sư đồ đang đùa giỡn phải ngừng lại. Cả hai đều trố mắt nhìn gương mặt nghiêm túc của Hoàng Đế, không hiểu nổi tại sao tên này lại nghĩ ra biện pháp như thế.
Tuy Hogue hiểu rằng người của đế quốc không hiếm đến mức phải bùng nổ, nhưng đây không phải lý do để hắn biến con người thành pin. Dù hiện nay cũng có những người hầu được tạo ra từ vật liệu người, nhưng điều này lại không giống nhau.
Người hầu hoàn toàn là sản phẩm của sự bất đắc dĩ. Do không thể dùng trí tuệ nhân tạo nên đế quốc buộc phải có một loại công cụ tự động hóa, và cho dù là người hầu, phần lớn cũng được tạo ra từ tội phạm.
Đương nhiên, ở những nơi khác có lẽ còn tệ hơn chút, giới hạn đạo đức của nhân loại vẫn luôn cực kỳ linh hoạt, chi tiết thì khỏi phải nói làm gì.
Nhưng ở Tinh Khu Alicia do Hogue thống trị, hắn có thể đảm bảo rằng không có bất kỳ người hầu nào được tạo ra từ người vô tội, ngay cả á nhân gia nhập Black Watch cũng vậy.
Dù sao, Alicia dân cư thưa thớt nhưng lại vô cùng màu mỡ, chẳng cần đến những thứ này. Mức độ hiện đại hóa của họ vượt xa các khu vực khác của đế quốc, kể cả Terra.
Nhìn Hoàng Đế như thể hắn là một thằng ngốc, Hogue đáp lại bằng giọng điệu cực kỳ nghiêm túc:
"Lão Neos, nếu người dám làm như vậy, con dám chắc người sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!"
Đoạn truyện này được biên tập lại với sự tận tâm từ truyen.free, gửi gắm tinh hoa ngôn ngữ Việt.