(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 200:: Corgi mới là Hogue bản thể
Trên thảo nguyên xanh thẳm, một con tuấn mã đỏ rực giơ vó, bộ lông bóng mượt phản chiếu từng đợt ánh sáng nhạt, khiến bất kỳ ai nhìn thấy cũng phải thốt lên một tiếng "Ngựa tốt!"
Điều kỳ lạ là, trên lưng con tuấn mã ấy lại nằm sấp một chú Corgi màu vàng trắng đan xen, bốn cái chân nhỏ cứ thế kẹp chặt lấy cổ ngựa.
Gió nhẹ trên thảo nguyên thổi đến, chú chó ấy hưng phấn lạ thường, cái đầu chó của nó thỉnh thoảng lại lắc lư trái phải, chính là hai vị dòng dõi của chủ nhân loài người.
Điều này khiến Hogue, lần đầu tiên trải nghiệm cảm giác giục ngựa lao nhanh, thốt lên tiếng sủa vui sướng:
“Gâu! Chạy nhanh lên nào Magnus, không ngờ lúc biến thành ngựa ngươi lại chạy nhanh đến thế. Hay là sau này ngươi đừng biến thành người nữa, làm tọa kỵ cho ta luôn thì sao? Đến lúc đó, ngươi là chiến mã vô địch, ta là bộ binh vô địch, hai ta hợp sức lại chẳng phải vô địch thiên hạ sao?”
Hưng phấn quá đà, Hogue buông hai chân trước, quả thực đã vận dụng hết bản lĩnh giữ thăng bằng bằng eo để đứng thẳng trên lưng Magnus.
Nếu Hoàng Đế mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ chảy máu não ngay tại chỗ, rồi ra lệnh tàn sát cả hai để hai thứ này biến mất càng sớm càng tốt.
Nghe lời đề nghị "không giống người" của huynh đệ mình, Magnus giận mà không nói nên lời, chỉ đành âm thầm sắp đặt trong lòng, chờ đến khi giấc mộng đẹp của Hogue thành sự thật, hắn nhất định sẽ đày Hogue ra biên cương đế quốc, bắt Hogue làm một tiểu quan chuyên chăm ngựa.
Nhưng bây giờ, hắn chỉ có thể tiếp tục bước đi bằng bốn vó ngựa, chở Hogue chạy về phía phương xa.
Không thể không nói, sau khi biến thành ngựa, Magnus cảm nhận được một cảm giác nhẹ nhàng, thoải mái tột độ, như thể mọi phiền não thế gian đều tan biến khỏi hắn.
Đồng thời, khi đến thế giới kỳ lạ này, Magnus liền phát hiện linh năng ở đây vô cùng bình ổn, hoàn toàn không có thứ cảm giác hỗn loạn mà hắn quen thuộc.
Warp lại càng bình lặng như mặt nước. Cảnh tượng như vậy hắn chưa từng gặp bao giờ, hắn không khỏi chậm lại tốc độ, mở miệng nói với Hogue:
“Huynh đệ, ta cảm giác Warp ở đây có gì đó không ổn, dường như chúng ta đã đến một nơi nào đó đáng kinh ngạc.”
Là một Muggle, Hogue không thể phân biệt được sự khác biệt về linh năng; đối với hắn mà nói, linh năng chẳng qua là một loại sức mạnh tư duy khác biệt, còn Warp thì càng như một cái hố phân. Hắn rảnh rỗi đến mức nào mới có thể thích thú chui vào hố phân ngửi chút mùi, nếm chút phân? Nhưng dù là hắn cũng cảm thấy không ổn, dường như Warp thực sự quá đỗi bình yên. Ngay cả khi đã biến thành chó, Hogue cũng không hề thức tỉnh loại đam mê kỳ quặc đó.
Điều đáng giận nhất là, sau khi biến thành một con Corgi, dường như hắn cũng chẳng thể quay về hình dạng cũ, chỉ có thể co mình trong cơ thể nhỏ bé này, chờ đợi u năng hồi phục.
Đồng thời, Hogue phát hiện túi chiều không gian của hắn cũng không dùng được nữa, mặc dù có thể mơ hồ cảm nhận sự tồn tại của không gian, nhưng lại không thể lấy được bất cứ thứ gì ra.
Hogue cho rằng hiện tượng này có thể là do hắn quá suy yếu gây ra, bởi trước đó, khi xuyên qua đường hầm kia, hắn đã gần như kiệt sức, cạn kiệt năng lượng, ngay cả sức mạnh của Star God cũng lúc có lúc không.
Nhưng ngôi làng phía xa đã ở gần trong gang tấc, chỉ cần đến đó, hắn liền có thể thu thập một ít vật tư, đến lúc đó, hắn sẽ cầm máy truyền tin lên và liên lạc với Black Watch của mình.
Vỗ vỗ vào đầu ngựa phía trước, Hogue cắn lấy bờm của Magnus, duỗi một chân trước ra chỉ về phía ngôi làng phía trước, nói:
“Đừng bận tâm nhiều vậy, đồ ngựa thỏ đỏ của ta, ngươi không thấy phía trước có khói bếp sao? Ở đó chắc chắn có người, đến đó hỏi thăm dân bản xứ chẳng phải là xong sao?”
Nghe lời Hogue nói, Magnus cho là rất có lý, nhưng vẫn bất mãn với cái biệt danh mà Hogue đặt cho mình. Chưa kể, việc mình biến thành ngựa thế này hoàn toàn là vì Hogue, với lại tên thật của mình là Magnus, cái thứ ngựa thỏ đỏ quái đản kia là cái gì chứ? Chẳng lẽ là một loài sinh vật lai tạp giữa thỏ và ngựa sao?
“Hogue, nếu ngươi còn lắm lời nữa, ta sẽ ném ngươi xuống, để tự mình mà đi bộ!”
Lời đe dọa của Magnus không khiến Hogue chịu thua, cho dù đã biến thành một con Corgi, nhưng hắn vẫn muốn trở thành chú chó "độc nhất vô nhị".
“Xì! Đồ vô lương tâm nhà ngươi, chở ta chạy một đoạn đường mà đã kêu ca phàn nàn rồi à? Không có ta, ngươi đã chết từ lâu rồi!”
Một chó một ngựa, hai huynh đệ cứ thế vừa đấu võ mồm vừa tiến về phía trước, chẳng mấy chốc đã đến ngôi làng mà Hogue phát hiện trước đó, chưa vào đến nơi đã ngửi thấy mùi hương thức ăn.
Hogue, đã đói bụng từ lâu, bị mùi hương thức ăn này kích thích, miệng chó không tự chủ được chảy ra một bãi nước bọt, rỏ xuống đầu Magnus.
“Hửm, trời mưa sao?”
Cảm thấy trên đầu mát lạnh, Magnus duỗi lưỡi liếm lấy chất lỏng đang trượt xuống trên gương mặt mình, hắn phát hiện mùi vị không đúng.
“Hơi chát chát, chẳng lẽ là do thế giới này bị ô nhiễm sao?”
Bởi vì mắt ngựa mọc ở hai bên đầu, Magnus không hề nhận ra hành động của Hogue trên đầu mình, nhưng khi nước bọt chảy ra từ miệng chó ngày càng nhiều, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy cảnh tượng khiến mình buồn nôn.
“Ọe! Hogue, đồ chó nhà ngươi, mau xuống khỏi người ta đi!”
Magnus nằm rạp trên mặt đất điên cuồng vung vẩy đầu mình, nhưng Hogue đứng không vững, ngược lại dùng bốn cái chân nhỏ của mình kẹp chặt lấy đầu hắn.
Cứ như vậy, theo Magnus vung vẩy, Hogue suy yếu bị lắc đến choáng váng, nước bọt từ miệng chó chảy ra càng nhiều, đều đặn vẩy lên người Magnus.
Cùng với những cú lắc đầu của Magnus, Hogue lại càng kẹp chặt hơn, nước bọt cũng càng lúc càng nhiều, còn Magnus, đã biến thành ngựa, lại không thể dùng móng vuốt gạt Hogue xuống.
Rốt cục, sau khi đã trải qua Warp nuốt phân, hắn lại phải nếm trải thêm màn Hogue chảy nước miếng. Magnus không chịu nổi sự sỉ nhục ấy, hắn sụp đổ, mắt ngựa trợn trừng, giàn giụa nước mắt hối hận:
“Oa! Đáng lẽ ta không nên đến Alicia tìm ngươi, ngươi mau xuống đi mà, ngựa thỏ đỏ thì ngựa thỏ đỏ, đại ca, coi như ta van cầu ngươi được không?”
Có lẽ vì đã biến thành chó, đầu óc Hogue vận hành chậm hẳn đi, hắn ngây người một lúc lâu mới phản ứng lại, rồi ghét bỏ liếc Magnus một cái, sau đó nhảy xuống.
Nhìn người huynh đệ phế vật của mình, Hogue vênh miệng chó lên, dùng cái chân trước bé tí chọc vào mũi Magnus, sủa vang nói:
“Lát nữa vào trong đừng làm ta mất mặt đấy nhé, hai ta bây giờ thế này mà phạm sai lầm gì thì không chịu nổi đâu. Nếu ngươi không nghe lời ta, lỡ đâu bị xem là ngựa giống thì ngươi coi như xong đời!”
Chưa bao giờ phải trải qua những chuyện bi thảm, khiến nội tâm kiêu ngạo của Magnus tan nát, nhưng vừa nghe đến khả năng bị xem là ngựa giống, Magnus vẫn đứng bật dậy, phì mũi một hơi.
“Đi, được rồi, ta nghe theo ngươi tất cả, nhưng ngươi phải tìm chút nước cho ta tắm rửa, nước miếng của ngươi hôi hám quá.”
Dù đúng là vừa nãy có hơi buồn nôn thật, nhưng với dáng vẻ Corgi thế này của Hogue, làm sao mà tắm rửa cho Magnus đây? Dùng lông của mình mà chùi cho hắn sao?
Nhưng vì muốn trấn an con ngựa con không hiểu chuyện này, Hogue đành phải nói qua loa:
“Chỉ cần ngươi nghe ta, mọi thứ sẽ ổn thôi. Ta sẽ vào trước xem tình hình bên trong thế nào, cơ thể ngươi khá nổi bật, tạm thời cứ ở đây ăn chút cỏ đi.”
Cho dù bị Hogue làm cho buồn nôn một trận, Magnus vẫn lo lắng cho huynh đệ của mình, hắn hạ thân xuống, khẽ gật đầu:
“Đi nhanh về nhanh nhé, ta sẽ ở đây chờ ngươi, gặp nguy hiểm thì chạy ngay đi!”
“Ừ.”
Lợi dụng thân hình nhỏ bé của mình, Hogue, cao chưa đến nửa mét, chui vào bên trong, bốn cái chân nhỏ của hắn bám sát mặt đất mà bò, mò đến rìa thôn.
Nhưng khi hắn luồn qua hàng rào, thò đầu chó vào nhìn xung quanh, hắn phát hiện thế giới này quỷ dị đến đáng sợ.
Bởi vì, những sinh vật trong ngôi làng phía trước hoàn toàn không phải con người, cũng không phải bất kỳ loài sinh vật nào mà hắn từng biết, ngược lại có chút rất giống với hình thái hiện tại của hắn.
“Gâu! Sao bên trong toàn là cẩu đầu nhân thế này?”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.