Người ta thường bảo, học điều tốt không dễ, học điều xấu lại rất nhanh.

Kể từ khi vì không thông thạo mạng lưới mà chôn vùi sinh mạng của vô số tướng sĩ First Legion, Jonson đã quyết tâm phấn đấu, miệt mài nghiên cứu kiến thức mạng lưới để có thể hòa nhập vào xã hội một cách cơ bản. Hơn nữa, vì hiện tại Jonson tàn tật, phải cả ngày ở lì trong Dreadnought, điều này càng cho hắn vô số thời gian để học tập. May mắn thay, bên cạnh hắn lại có sẵn hai vị giảng sư tinh thông mạng lưới Kara.

Thế nên, khi Jonson, người khao khát học hỏi, gặp phải Curze và Corax – hai kẻ quái đản này, hắn ngay lập tức bị nhồi nhét vô số thứ rác rưởi trên mạng, cũng vì thế mà trở nên đanh đá, chua ngoa.

Khi nghe tiếng Omegon gọi, Jonson – người đang dùng mạng nội bộ (Area Network) để luyện tập kỹ năng chửi bới trên mạng – ngay lập tức cảm thấy cơ hội thể hiện đã đến, liền dẫn theo một đám thuộc hạ xông đến.

Quả không hổ danh Sư Vương là một kẻ dã man thực sự; kể từ khi bị nhét vào Dreadnought, toàn bộ những nghi lễ phiền phức thường ngày đều bị vứt xó, nhờ vậy mà hắn càng thoải mái hơn và dần dần tìm lại sự tự tin như xưa.

Khi Abaddon và những người khác còn đang cảm thán chiến hạm của mình vẫn còn nơi này, thì nghe "bịch" một tiếng, Omegon – người vừa dẫn đầu bọn họ – bị một khối bóng đen hất bay thẳng ra ngoài. Ngay sau đó là một tiếng "chào hỏi" ân cần:

“Kêu cái gì mà kêu, đồ chó chết! Không biết lại tưởng mày đang gọi hồn đấy! Lần này lại là thằng huynh đệ phế vật nào đến nữa đây?”

Tưởng rằng mình bị phục kích, cả bọn vội vàng rút vũ khí ra. Chưa kịp để Abaddon và những người khác nâng súng lên thì từ trong màn bụi đã thò ra một khẩu Plasma hỏa pháo to lớn.

Hoảng sợ, cả bọn vội vàng giơ tay chào kiểu quân đội Cổ Terra. Sau đó, họ thấy một mớ tóc vàng lấp ló ra từ bên trong Dreadnought, chính là Leon Johnson đang ngậm xì gà.

Vừa nghĩ tới mình lúc trước cũng từng ra tay mấy phát trong trận chiến đó, Abaddon, trong lòng có tật giật mình, vội vàng nói:

“Đại nhân tha mạng! Con là Tiểu Đốn đây ạ! Ngài còn nhớ con không? Lúc trước con còn cùng ngài ăn cơm chung mà.”

Chưa kịp để Abaddon nói xong, một đám chiến binh Dark Angel lực lưỡng đã vây kín bọn họ, rõ ràng là vì nhớ mối thù bị bắn lúc trước.

Thấy mình đã là dê vào miệng cọp, nếu không nghĩ cách thì không chừng sẽ bị đối xử ra sao, Loken, đang khiêng Angel, vội vàng tiến lên, chỉ vào hai chiếc cánh trên tay mình mà nói:

“Primach đại nhân, dù ngài không tin bốn người chúng con, thì cũng xin hãy tin vào huynh đệ của ngài chứ!”

Có l��� vì sương mù dày đặc khiến Jonson không nhìn rõ, mà khi Loken đặt hai chiếc cánh xuống, hắn đột nhiên phát hiện, thứ này hóa ra lại là Sanguinius.

Hoảng hốt, Jonson vội vàng ra hiệu cho đám thuộc hạ hạ súng xuống, rồi cẩn thận kiểm tra hai vị huynh đệ tàn phế một nửa. Lúc này, Omegon, người vừa bị hất bay, cũng đi đến, bực tức nói:

“Thiệt không hiểu các ngươi nghĩ cái quái gì. Phụ thân đã phân tán các ngươi khắp nơi rồi mà mấy tên ngu xuẩn các ngươi vẫn cứ lần lượt tự chui đầu vào rọ. Giờ thì hay rồi, gần nửa số Primach đều tập trung ở chỗ chúng ta, thế thì bên ngoài ai sẽ lo liệu đây? Không thể nào để mỗi mình Guilliman đi giúp Terra được chứ?”

Sau khi phát hiện Sanguinius chỉ hôn mê chứ không nguy hiểm đến tính mạng, Jonson cũng thở phào một hơi, vừa vuốt ve chiếc cánh lớn trong tay, vừa trả lời:

“Sợ cái gì? Chỉ cần Guilliman kịp thời tiếp viện Terra, mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi.”

“Đúng vậy, Jonson nói rất phải.” Curze, người vừa nghe thấy động tĩnh đã chạy tới, nói: “Cho dù thằng nhóc Guilliman đó không đáng tin, chẳng phải còn có đại ca của ta sao? Biết đâu đại ca giờ đang tập hợp quân đội, chuẩn bị tiêu diệt toàn bộ quân phản loạn rồi!”

Nghe mấy huynh đệ này lạc quan đến thế, Omegon cũng lười phải động não thêm. Sau khi giải thích Abaddon và những người kia không phải phần tử phản loạn, hắn liền lập tức rời khỏi cái trại tập trung phế vật này.

Khi Omegon rời đi, đám người nhìn Angel bị nát bấy nửa người thì cảm thấy khó xử. Tuy nói hắn không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cả bọn cũng chẳng thể đứng nhìn mãi được.

Nghĩ tới đây, Curze liền chăm chú nhìn sang Jonson. Theo kinh nghiệm trước đây của hắn, chỉ cần không phải tình huống đặc biệt, cỗ Dreadnought này chỉ cần mười tháng là có thể hồi phục một Primach.

Sau khi tính toán thời gian một chút, Curze phát hiện Jonson mới ở trong Dreadnought được một tháng, căn bản chưa đạt đủ thời gian để hồi phục thân thể, đành phải đau xót móc ra một cỗ máy dự phòng khác.

Thấy Curze lại móc ra một cỗ Dreadnought, Jonson tò mò hỏi:

“Khoan đã, sao lại còn có một cỗ nữa? Anh dự trữ nhiều Dreadnought thế làm gì vậy?”

Có lẽ vì bị hỏi trúng tim đen, Curze ngượng nghịu giải thích:

“Cỗ của anh là Hogue đại ca làm cho tôi dùng thử, còn cỗ này là tôi tự làm hàng nhái, coi như phiên bản đặc biệt xa xỉ. Bên trong có hệ thống giải trí được tối ưu hóa đặc biệt, ngay cả khi tôi đã hồi phục cũng thích ngồi trong này. Dù sao thì vận hành thứ này cũng thoải mái hơn nhiều so với việc tự mình đi bộ. Có thể nằm thì tại sao tôi phải tự mình cử động chứ? Dựa vào đâu mà Dreadnought lại không thể trở thành phương tiện đi lại cơ chứ?”

Mặc dù Curze trả lời thật kỳ cục, nhưng mọi người lại thấy rất có lý. Ngay cả Jonson cũng cho rằng mình có nên dự trữ thêm vài cỗ để đề phòng bất trắc hay không.

Khi đã có phương án giải quyết, không cần Curze tự mình ra tay, mà đám First Legion, những người những ngày này vẫn thường xuyên bảo dưỡng thân thể cho Phụ thân, liền rất dễ dàng đặt Sanguinius vào trong.

Nhìn xem cỗ máy này, người bạn già từng cùng mình tham dự Hội nghị Nicaea, nay đã có chủ nhân mới, Curze đầy cõi lòng cảm khái, bóp chặt nút khởi động màu đỏ to lớn kia.

Vài giây sau, bình dưỡng chất của Angel dần dần đổ đầy dịch dinh dưỡng. Có lẽ là để huynh đệ hồi phục tốt hơn, Curze còn đem cả chỗ thịt vụn của Angel cũng nhét vào đó.

Cùng với một điệu nhạc khởi động du dương vang lên, Sanguinius rốt cục mở hai mắt ra. Chưa kịp để các huynh đệ reo hò, thì đã nghe thấy Đại Thiên Sứ nổi giận mắng:

“Lorgar, đồ khốn kiếp nhà ngươi! Ta đúng là xui xẻo tám đời mới gặp phải ngươi, ta......”

Đang mắng dở, Sanguinius đột nhiên ngừng lại. Hắn cảm thấy cơ thể mình có điều khác lạ. Sau đó nhìn thấy Jonson đang ở trong Dreadnought bên cạnh, điều này khiến hắn có một dự cảm chẳng lành.

Và khi những cửa sổ màu hồng phấn nhấp nháy trong tầm nhìn của mình, Sanguinius càng khẳng định phỏng đoán của mình, cả người đều rã rời.

“Thôi được, Dreadnought thì Dreadnought vậy! Curze, ta nhớ loại Dreadnought này có thể hồi phục thương thế của Primach, đúng không?”

Có lẽ là để thể hiện sự hiện diện của mình, Jonson ở bên cạnh liền tranh lời đáp lại:

“Huynh đệ, anh tinh mắt thật đấy. Loại Dreadnought này thật sự có thể hồi phục thương thế của chúng ta. Lúc trước tôi bị mất cả nửa thân dưới, giờ đây tôi đã có thể sơ bộ cảm thấy mông mình ngứa ngáy rồi.”

Lời của Jonson khiến Angel nhướng mày, nhưng hắn vẫn kìm nén dục vọng muốn chửi bới của mình, thay vào đó hỏi:

“Lorgar, thằng phế vật kia đâu rồi? Sao không nhìn thấy hắn?”

Nghe thấy rốt cuộc có người nhớ tới mình, Lorgar, đang co quắp trên mặt đất, vội vàng kêu lên:

“Tôi đây này! Các anh mau mau cứu tôi với! Eo tôi gãy mất rồi! Curze, anh chắc chắn còn Dreadnought khác đúng không?”

Thấy mọi người đều đang nhìn chằm chằm mình, Curze đành phải lần nữa đưa tay vào chiếc túi không gian trên bụng, vừa lấy ra vừa nói:

“Đây chính là cỗ cuối cùng rồi đấy! Cũng đừng có huynh đệ nào đến nữa, nếu không thì chỉ có thể thả vào trạng thái đông cứng thôi.”

Curze nói xong, đám người vội vàng gật đầu lia lịa đồng ý. Hiện tại đã có ba cỗ Primach Dreadnought, chắc chắn không thể nào còn ai theo gót bọn họ nữa chứ. Nếu còn nữa thì đừng gọi là Primach nữa.

Còn về phía Dark Angel, họ lại một lần nữa gánh vác trách nhiệm lắp ráp Lorgar, như thể tìm thấy ý nghĩa tồn tại của chính mình vậy.

Thấy mọi người có vẻ buồn bã, Lorgar, vừa được đặt vào Dreadnought, nói:

“Các huynh đệ không cần lo lắng, mặc dù lần này ta thất bại nhưng phản quân cũng tổn thất không ít nhân mã. Đến lúc đó chúng ta trong ứng ngoài hợp, Hogue nhất định có thể tiêu diệt phản loạn thôi.”

Chỉ là Lorgar không biết, lúc này Hogue căn bản không để ý tới bọn hắn, ngược lại đang lén lút hành động khác.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả hãy tôn trọng.