(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 275: S Tỷ chuẩn bị xì tố
Ngay khi ngươi đang vui sướng tột độ, chắc chắn sẽ có kẻ giáng cho ngươi một đòn đau điếng.
Hoàng Đế, người vừa trải qua chuyến "thăng thần giáng thần" trên cáp treo, còn chưa kịp ấm chỗ đã phải đứng dậy, đôi mắt to đăm đắm nhìn về phía Alicia.
Không chút do dự, Hoàng Đế lập tức biến mất khỏi thần thánh Terra, dựa vào nguồn linh năng cường đại, Người trực tiếp dịch chuyển đến Catachan.
Nhưng khi đến Catachan, chứng kiến màn che thực tại tan nát này, cho dù là Hoàng Đế với kiến thức uyên bác cũng đành bất lực. Người vươn đôi bàn tay linh năng khổng lồ, cố níu lấy Hogue từ phía dưới, lớn tiếng gọi:
"Nghịch tử của ta, ta đến cứu ngươi đây!"
Nhìn thấy Hoàng Bô đến cứu mạng, Hogue suýt chút nữa cảm động bật khóc. Hắn vội vàng hiện ra một cái đầu, nước mắt giàn giụa thét xuống mặt đất:
"Huynh đệ tốt, không, cha tốt! Mau kéo con một tay, con còn muốn báo hiếu cho cha mà!"
Nhưng khi bàn tay linh năng khổng lồ của Hoàng Đế giáng xuống, Hogue, vốn đã bị ba cánh tay kéo giật, lại bị Hoàng Đế kéo thêm một cú như vậy. Cơ thể vốn đã không chống đỡ nổi của hắn càng thêm tơi tả, gần như vỡ vụn.
Hogue cảm thấy mình chưa bị Tà Thần kéo đi thì cũng sẽ bị chính họ xé toạc. Đau đớn khó nhịn, hắn vội vàng kêu lên:
"Khoan đã, các ngươi khốn kiếp dừng lại chút đi, ta sắp nát rồi, đừng có dùng sức nữa!"
Nghe Hogue gào khản cả giọng, như thể hiểu rõ nếu tiếp tục giằng co thì chẳng ai có thể giữ được hắn, bốn cánh tay lập tức giảm bớt lực kéo. Nhưng không đợi Hogue buông lỏng, bốn luồng năng lượng khác biệt lập tức tuôn vào cơ thể hắn.
Nếu là người khác làm thần tuyển của Tứ Thần, Hogue ắt sẽ giễu cợt kẻ đó không biết tự lượng sức mình, không hề có được lớp da thịt dày dặn của hắn, thứ có thể nuốt chửng lời chúc phúc dễ như ăn kẹo đậu.
Nhưng bây giờ, Hogue đã trực tiếp cảm nhận được tâm trạng của Horus, hoàn toàn không còn vẻ ngông cuồng như trước.
Cảm thụ nguồn năng lượng kỳ dị ngày càng nhiều trong cơ thể, không còn chỗ xả năng lượng, Hogue đành quay sang ba cánh tay phía trên mà xổ một tràng chửi rủa.
Nhưng dù bị Hogue công kích dữ dội, ba cánh tay với màu sắc khác nhau vẫn siết chặt không buông, từng chút từng chút kéo Hogue về phía bầu trời.
Thậm chí để truyền tải lực lượng tốt hơn, ba cái đầu lâu của Tà Thần trực tiếp chui ra từ khe nứt, đăm đắm nhìn chằm chằm kẻ bị nguyền rủa đang đối đầu với chúng ở phía dưới.
Chưa từng nghĩ ba tên phế vật này lại chơi chiêu hiểm đến vậy, Hoàng Đế cũng gia tăng công suất linh lực. Một luồng linh năng màu v��ng kim, không hề tiết chế đổ ào vào cơ thể Hogue.
Quả không hổ là Tzeentch, kẻ có đầu óc lanh lợi nhất. Thể mềm mại màu xanh khổng lồ này thấy cục diện giằng co bế tắc, lập tức dùng ám chiêu.
Những vết nứt Warp nhỏ bé được Tzeentch mở ra trên mặt ��ất Catachan, vô số ác ma từ đó tuôn trào, tấn công Hoàng Đế ở phía dưới.
Thậm chí, để phân tán lực lượng của Hoàng Đế, một số Daemon còn chui ra từ khe nứt, đặc biệt nhắm vào các Primach hòng cản bước họ.
Đương nhiên, các Primach sẽ không để đám ác ma này quấy nhiễu Hoàng Đế, họ lập tức dẫn dắt những binh sĩ nhân loại còn sống sót triển khai phản công.
Thế nhưng, hai Tà Thần còn lại cũng không đứng ngoài cuộc, càng ngày càng nhiều khe nứt được mở ra trên chiến trường, ba phe Daemon tề tựu một nơi, lần đầu tiên hợp tác.
Phòng tuyến vốn còn có thể chống đỡ Ma triều, giờ đây bị ác ma xông phá tan tành, dù các Primach có bôn ba khắp nơi cứu viện nhưng vẫn không thể ngăn cản bước tiến của Hỗn Mang.
Black Watch lần đầu tiên rơi vào tình trạng thiếu hụt binh lực nghiêm trọng, dù đã hoạt động với công suất tối đa để ấp trứng Trùng tộc, nhưng vẫn không thể bù đắp kịp tốc độ hao tổn.
Chứng kiến quả đạn hạt nhân cuối cùng đã được phóng đi, Rose vội vã giục Rick đưa thêm đạn pháo cho mình, nhưng chỉ nhận được câu trả lời: "Đạn dược đã cạn!"
Không có hỏa lực hạng nặng hỗ trợ, Black Watch đành phải lôi súng phóng lựu và súng Plasma nóng chảy ra, dùng lựu đạn và huyết tương điện giết ác ma, thậm chí còn rút liên cưa kiếm xông thẳng lên.
Chỉ có Quân đoàn Thái Thản được bố trí tại đây còn phát huy tác dụng hỗ trợ hỏa lực, nhưng với việc bộ binh dần dần gục ngã, việc bị ác ma xé xác nuốt chửng chỉ là vấn đề thời gian.
Như thể muốn đổ thêm dầu vào lửa, Tzeentch há to miệng, quát thẳng xuống dưới:
"Kẻ bị nguyền rủa kia, ta thừa nhận rằng bất kỳ ai trong chúng ta khi đối mặt ngươi cũng không phải đối thủ, nhưng lần này, cuộc đời làm càn của ngươi đã kết thúc.
Nhanh chóng đưa ra lựa chọn đi! Dù ngươi có chối bỏ lời hứa, ta chỉ cần mình Hogue này thôi. Ngươi không muốn từ bỏ những Primach còn lại chứ?"
Nhìn những dòng dõi khác đang bị ác ma vây hãm trên mặt đất, Hoàng Đế hiểu rõ nếu cứ tiếp tục, mình sẽ không cứu được một ai, nhưng vẫn mạnh miệng đáp:
"Ngươi nói nhảm! Có giỏi thì ra solo đi! Nếu ngươi dám cướp đi bất cứ đứa nào, cùng lắm thì chẳng ai được yên thân, ta sẽ là kẻ đầu tiên giết ngươi!"
Nghe thấy Hoàng Đế đã bắt đầu buông lời cứng rắn, Hogue biết Hoàng Bô đã hết cách. Hắn vẫn không cam tâm, rõ ràng kế hoạch lớn đã thành công, nhưng hết lần này đến lần khác, vào thời điểm mình yếu ớt nhất, lại xảy ra chuyện này.
Nghĩ đến việc mình nếu bị kéo vào Warp không chừng sẽ phải chịu tra tấn gì, Hogue linh cơ khẽ động, quay sang gã người đầu chó bên phải kêu lên:
"Khorne, ta biết ngươi chính là Gotha! Chẳng lẽ ngươi quên tám mươi tám năm ấy sao? Ta là Nhân Hoàng của ngươi mà!"
Nghe lời Hogue nói, Khorne nhíu mày, toàn bộ cái đầu chó hiện lên một vòng sáng, với gương mặt dữ tợn, hắn gầm lên:
"Câm miệng! Đừng nhắc lại cái tên đó nữa! Nếu không phải vì ngươi rời đi, tộc người chó căn bản sẽ không diệt vong! Chính ngươi, vị hoàng đế này, đã phản bội chúng ta!
Ngươi căn bản không biết, vào thời khắc sinh tử tồn vong của chúng ta, có bao nhiêu con dân đã thầm gọi tên ngươi. Nhưng dù đến khoảnh khắc cuối cùng, ngươi, kẻ phản bội đáng xấu hổ, vẫn không xuất hiện!
Vốn dĩ chúng ta có thể cùng nhau tiến đến vinh quang, để dấu móng vuốt cắm đầy toàn bộ ngân hà. Nhưng đó suy cho cùng cũng chỉ là một giấc mộng hão huyền. Ngươi không có tư cách một lần nữa gọi ta là Gotha. Khuyển Nhân Chiến Soái đã chết rồi, bây giờ chỉ có Khorne mà thôi."
Dù là Hogue, kẻ vốn dĩ giỏi đổi trắng thay đen nhất, cũng không thể mở miệng nhờ vả thêm nữa. Hắn chỉ đành chán nản treo lơ lửng giữa không trung, lặng lẽ chờ đợi vận mệnh của mình.
Nhưng điều không ai ngờ tới là, sau khi mắng xong, gã người đầu chó lại nới lỏng cánh tay mình, tiện đà giáng một cú đấm vào Tzeentch bên cạnh, hoàn toàn rút toàn bộ lực lượng khỏi Catachan. Chỉ có một giọng nói văng vẳng bên tai Hogue:
"Chúng ta không còn nợ nần gì nhau nữa. Hãy nhớ, đối xử tốt với tộc người chó!"
Theo Khorne rời đi, thế cục một chọi ba của Hoàng Đế lập tức thay đổi. Trên mặt đất, Ma Quân Khủng Ngược cũng ùn ùn rút lui, chỉ còn lại hai phe ác ma kia trừng mắt nhìn nhau.
Không ngờ Khorne lại dám bỏ chạy giữa trận, hoàn toàn từ bỏ Hogue. Điều này khiến Tzeentch không thiện chí nhìn chằm chằm Nurgle bên cạnh, sợ gã mập ú này cũng sẽ bỏ chạy.
Nhưng nghĩ đến việc đã bỏ ra quá nhiều lực lượng, hai Tà Thần còn lại vẫn kéo Hogue, tiếp tục đấu sức với Hoàng Đế. Trên mặt đất, chúng cũng điều động thêm nhiều quân đoàn Hỗn Mang.
Vì sự tình đã có bước ngoặt, Hoàng Đế cũng không còn kiềm chế, bắt đầu hấp thụ lực lượng Warp một cách không ngần ngại, quyết kéo nghịch tử của mình trở về.
Hogue càng lớn tiếng gọi Hoàng Đế:
"Hoàng Bô, cái đồ yếu ớt nhà ngươi chưa ăn cơm sao? Ta vẫn còn chịu được, nhanh dùng sức đi chứ!"
Có lẽ lời châm chọc đã có tác dụng, Hogue dần dần bị Hoàng Đế kéo xuống về phía mặt đất, dường như sắp thoát khỏi khe nứt Warp.
Thế nhưng, đúng lúc Hogue chuẩn bị ăn mừng sự trở về đầy vương giả của mình, một ma ảnh khổng lồ từ bên trong Warp ép ra, hoàn toàn bước vào thế giới thực tại.
Sau đó, dưới ánh mắt chằm chằm của tất cả thần ma và cả bầy trùng, Tà Thần mang tên Slaanesh vậy mà vung váy lên, để lộ đôi chân thon dài mặc vớ trắng, cất tiếng gọi Hogue:
"Bảo bối nhỏ, ta đã mặc đôi tất chân mà ngươi yêu thích nhất rồi này!"
Bản dịch này được truyen.free thực hiện, với niềm vui được chia sẻ cùng độc giả.