Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 321: Đi đâu cái đó sập Angron

Một cánh bướm vỗ nhẹ ở Nam Mỹ cũng có thể dẫn đến một trận vòi rồng ở Texas, Mỹ Quốc.

Bất cứ một chút khác biệt nhỏ nhặt nào cũng có thể tạo ra những dòng thời gian khác, mà những dòng thời gian khác biệt ấy, chúng ta thường gọi là vũ trụ song song.

Sau khi Hogue nhìn thấy tri kỷ hồng nhan của mèo Kitty, hắn liền xác định được dòng thời gian của mình. Và thật trùng hợp, khi đang ở trong căn phòng ẩm ướt cùng với con tôm hùm, Hogue đã xem qua bộ phim ngắn hài hước kia.

Trong bộ phim ngắn hài hước ấy, điều Hogue ấn tượng sâu sắc nhất chính là việc Rogal Dorn ngụy trang thành một Centurion, lén lút hưởng thụ tình cha, đồng thời tranh thủ cơ hội làm lợi cho bản thân suốt cả vạn năm.

Quả nhiên, sau khi đá văng cánh cổng lớn của địa cung, Hogue thật sự thấy một nhóm Centurion màu vàng đứng cạnh ngai vàng. Lúc đó, hắn đã cảm thấy mọi thứ ổn thỏa.

Thế nhưng, điều khiến người ta không ngờ tới là bên trong Centurion lại chính là một Primarch. Mà thật không đúng người đúng việc chút nào, từ chỗ đáng yêu, kiên cường như tảng đá, hắn lại biến thành Angron – một đứa em út vô dụng.

Nhìn Angron đang luống cuống tay chân, lẩn trốn trong chiếc Centurion của Imperial Fists, cả hai đều kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời. Hogue thật sự không nghĩ tới lại là tên nhóc này.

“Angron, ngươi thật đểu cáng! Vậy mà lại mặc áo giáp của dòng dõi Hoàng Đế.”

Nghe Hogue nhận xét, Angron, kẻ ban đầu đang tìm cách hưởng lợi, không thể cười nổi. Vẻ mặt hắn còn khó coi hơn cả khi khóc, và hắn vội vàng biện giải:

“Đại ca, không phải như huynh nghĩ đâu, huynh nghe ta giải thích đã!”

Chẳng đợi hắn giải thích, Hoàng Bô đang ngồi phía trước không khỏi nghĩ đến chiếc Centurion bé nhỏ mà mình yêu thích, vậy mà lại là Angron, cái đứa trẻ xui xẻo này. Hoàng Đế khó chịu như nuốt phải ruồi bọ, hung tợn chỉ vào hắn, đe dọa rằng:

“Ngươi tốt nhất là giải thích cho rõ ràng, không thì ta sẽ cho ngươi biết thế nào là ‘tình thương của cha như núi’.”

Có lẽ cảm nhận được sát khí từ Hoàng Đế và Hogue, Angron liền kể lại tường tận kinh nghiệm của mình.

Angron giải thích kéo dài suốt một giờ đồng hồ. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, vẻ mặt Hoàng Đế không ngừng sụp đổ, còn Hogue cũng cuối cùng biết được đầu đuôi sự việc.

“Nói cách khác, trước đây ngươi thoái vị xong không hề mất tích, mà lại chạy đến Macragge lêu lổng với Guilliman à? Nhưng vì sao ngươi lại trở về Terra? Còn ngụy trang thành một Centurion nữa?”

“Đại ca, huynh đừng có vu oan cho ta! Cái gì mà lêu lổng chứ? Ta là không có nơi nào để đi chứ gì!” Angron ngồi dưới đất, mặt đầy bất đắc dĩ, hắn cũng biết Hogue sẽ hiểu lầm mình.

“Cứ cho là tình huống lúc đó đi, toàn bộ Đế quốc đều là kẻ thù của World Eaters, ta không che giấu thì làm sao được?”

“......”×2

Liên tưởng đến những chính sách mà Angron đã thi hành trong thời gian chấp chính, Hogue thầm nghĩ, kẻ thù sao mà chẳng nhiều cho được? Với cái cách làm còn hơn cả tàn sát khốc liệt kia, việc ngươi có thể kiên trì ngàn năm đã là quá bất thường rồi.

Nhưng Angron vẫn chưa giải thích xong. Hắn tiếp tục kể:

“Phụ thân, còn có đại ca, tính cách ta thế nào, chắc hẳn hai người đều rõ rồi. Việc chấp chưởng Đế quốc hoàn toàn nằm ngoài khả năng của ta. Có cái tinh lực đó, ta thà đi chém Xenos còn hơn!

Thế nên, sau một thời gian ngắn ẩn cư, ta liền dẫn World Eaters đi khắp nơi, vừa chiến đấu vừa sống cuộc đời nhàn nhã như làm ruộng. Cứ thế, đợi cho đám kẻ thù kia chết già hết cả, thì đã trôi qua tròn một ngàn năm.”

Nghe Angron dùng cách ứng phó đơn giản, tự nhiên đến thế, Hogue cũng không thể nói gì hơn, chỉ đành thừa nhận điều này quả thật rất hợp với phong cách của hắn.

“Thế rồi sau đó thì sao?”

“Sau đó ư? Sau đó ta dẫn World Eaters chạy ra ngoài hệ ngân hà, nhưng ở đó toàn là các chủng tộc Xenos. Chúng ta thực hiện Exterminatus không đủ để phí phạm thêm gần ngàn năm nữa, nên đành phải xám xịt quay về.

Nhưng sau khi quay về, ta phát hiện Đế quốc đã bị Hội Đồng Lãnh Chúa Tối Cao mục nát chiếm đoạt, mà World Eaters của chúng ta thì quá ít nhân số, căn bản không cách nào phá vỡ chính quyền.

Cuối cùng, ta tìm một hành tinh xa xôi thích hợp để dừng chân, dự định biến nơi này thành hành tinh mẹ mới của chúng ta. Nhưng cảnh đẹp chẳng tày gang, chưa đầy vài trăm năm sau, nơi đó đã bắt đầu náo loạn bởi Hỗn Mang.

Chúng ta đành phải dùng Exterminatus phá hủy hành tinh đó, rồi tiếp tục di chuyển.”

Kể đến đây, Angron đấm một quyền xuống đất, mặt đầy chết lặng nói:

“Sau đó chúng ta lại tìm một hành tinh xa xôi thích hợp để cư ngụ, nhưng ai mà ngờ được bên dưới hành tinh đó lại là Necrons. Kẻ cầm đầu còn tự xưng là ‘Vương Bão Tố’ gì đó.

May mà phát hiện sớm, nếu không ta cũng đã phải bỏ mạng ở đó rồi. Cuối cùng vẫn phải dựa vào Exterminatus mới thoát được một kiếp.”

“Sau khi trải qua hai lần ngoài ý muốn trước, lần thứ ba ta cố ý tìm một hành tinh có di tích của nhân loại để ở. Cứ tưởng lần này sẽ vạn phần an toàn, ai ngờ trên hành tinh đó lại có đám người sắt điên cuồng.”

“Và đó mới chỉ là khởi đầu thôi. Chúng ta cứ như bị nguyền rủa vậy, mỗi khi đến một hành tinh để ở, hành tinh đó lại xuất hiện đủ thứ chuyện không tưởng tượng nổi.”

Thấy Angron xui xẻo đến thế, Hoàng Đế và Hogue liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt lùi lại một bước, sợ bị cái thằng đen đủi này lây vận rủi.

Biết ngay hai người họ sẽ nghĩ như vậy, Angron tức giận chỉ vào họ:

“Hai người tránh cái gì? Ta đâu có thật sự bị nguyền rủa, đây chẳng qua là một cách ví von thôi mà. Gần đây ngàn năm, chúng ta ở cái hành tinh kia chẳng có chuyện gì xảy ra, vận may đã đến từ lâu rồi.”

Hogue nghĩ cũng phải, làm gì có chuyện tà quái như vậy. Những hành tinh trước đó rõ ràng chỉ là gặp phải ngoài ý muốn thôi, căn bản không thể chứng minh giữa chúng có liên hệ.

Nhưng nghe ��ến đó, Hogue vẫn chưa biết rõ vì sao Angron lại xuất hiện trên Terra, đành phải ra hiệu hắn nói nhanh lên.

“Hai người vội cái gì chứ! Dù sao ta cũng là người đi trước dò đường cho Đế quốc, không thể để ta cảm thán một chút sao?

Sau khi đặt chân lên hành tinh hiện tại, không chỉ ta mà ngay cả toàn bộ quân đoàn đều cảm thấy mệt mỏi, đành phải dưỡng sức ngay tại chỗ, bổ sung nguồn lính đã tổn thất.

Mà ta lại rảnh rỗi không có việc gì làm, mọi việc trong lãnh địa hoàn toàn không cần ta bận tâm. Đã như vậy, ta nghĩ nếu như hai người trở về, khẳng định sẽ đến Terra, nên ta cũng liền đến Terra chờ trước.

Nhưng vóc dáng ta lại quá nổi bật, đành phải trà trộn vào hàng ngũ Imperial Fists đang chiếm đóng Terra, và thế là đến bây giờ.”

Nghe Angron vẫn luôn ở đó, Hoàng Đế nghĩ mãi không hiểu, vì sao hắn không sớm nói rõ thân phận để nhận mặt nhau, mà lại giả dạng Centurion để quan sát? Chẳng lẽ hắn đáng ghét đến vậy sao?

Không để sự nghi hoặc giấu kín trong lòng, Hoàng Đế trực tiếp hỏi vấn đề đó. Nhưng sau khi hắn nói xong, cả Hogue và Angron đều giữ im lặng, dùng hành động thực tế để cho thấy: đúng là hắn đáng ghét như vậy thật.

Sự nghi hoặc đã được giải tỏa, Hogue cũng không muốn lãng phí thời gian. Hắn lấy từ người ra chiếc túi Magnus, hy vọng Hoàng Bô có thể phục sinh Tiểu Magnus và giúp hắn hoàn thành kỹ thuật chuyển di linh hồn.

Nhìn những mảnh vỡ nát của Tiểu Magnus trong tay, Hoàng Đế thở dài thật sâu. Ngài trực tiếp mở Dreadnought, ngồi trở lại Hoàng Kim Vương Tọa, rồi từng chút một ghép lại những gì còn sót lại của dòng dõi anh dũng này.

Trong lúc Hoàng Đế đang sửa chữa và phục hồi Tiểu Magnus, hai người rời hoàng cung, tìm thấy Guilliman đang phê duyệt chính sự. Ba huynh đệ chuẩn bị tìm một nơi để tụ họp cho ra trò.

Khi biết được những gì các huynh đệ đã trải qua, Guilliman vô cùng tò mò không biết rốt cuộc là hành tinh nào có thể chế ngự được đám ôn thần này. Hắn nhất định phải đi tham quan một chuyến cho kỹ.

Còn Angron cũng không hề che giấu, nói thẳng tên hành tinh mới của World Eaters:

“Hành tinh BZ072-97485, một nơi nhỏ bé không mấy nổi danh, cũng được gọi là Alert Star.”

Hogue: “(=Д=) Nơi tốt!”

Nhân tiện, xin khuyên các huynh đệ: tuyệt đối đừng ăn quá nhiều đồ cay giòn một lúc, nếu không các ngươi sẽ giống như Corgi, chổng mông lên mà la hét điên cuồng đấy!

Dòng chảy câu chuyện này, với những từ ngữ đã được trau chuốt, là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free