Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 444:: Cái này nồi cũng nên có người đến cõng

Sinh mà làm người, ta rất xin lỗi!

Là một con người, được xác nhận cả về mặt sinh học lẫn xã hội, không chỉ cần làm tốt bổn phận, duy trì sự sống, mà còn phải giữ vững những yêu cầu cơ bản về nhân cách.

Cái chết về mặt thể xác không đáng sợ bằng cái chết về mặt xã hội, bởi vì ngươi vĩnh viễn không biết tai tiếng xấu hổ của mình sẽ bị nhắc đi nhắc lại bao nhiêu năm, và Guilliman đang ở trong trạng thái đó.

Guilliman trùm kín chiếc chăn nhỏ trên người, lộ rõ vẻ khó xử khi đã không còn nhà để về. Anh ta nhặt ra một ấm trà từ đống đổ nát phía sau, rót cho mình và Hogue chén trà lạnh không biết đã chuẩn bị từ bao giờ, rồi bắt đầu kể về câu chuyện của mình:

“Ta nhớ mang máng ngày đó nắng tươi rói, mùi thức ăn thơm lừng từ quán cơm đã dần bay đến sảnh chính sự. Vừa ngửi thấy ta đã biết đó là món rau yêu thích của mình, dù đã mệt mỏi sau thời gian dài phê duyệt chính sự, ta vẫn cảm thấy mừng rỡ từ tận đáy lòng.”

“Nhưng chẳng hiểu sao, từ ngày đó mọi thứ đều thay đổi. Mẫu thân không còn gọi ta là hài tử nữa, mà gọi ta là nghịch tử. Con cháu không còn gọi ta là phụ thân, mà chỉ dùng từ 'hắn' để thay thế.

Dù không bị mẫu thân chém dưới lưỡi búa, nhưng ta có thể cảm nhận được ánh mắt mọi người nhìn ta đều không đúng, như thể đang nhìn một đống rác rưởi vậy.

Ngay cả Hoàng Bô hèn hạ, vô sỉ nhất cũng dùng ánh mắt khác thường nhìn ta, còn thường xuyên ôm một cái 'cường não' núp trước mặt ta mà lắc lư.

Cuộc đời ta thế là hết. Vì thế, ta chỉ có thể nhận thêm công việc để làm đến tê liệt bản thân, nhưng mỗi khi nhớ tới kẻ cầm đầu đó, ta liền không thể nào nuốt trôi cục tức này!

Ngươi nói xem, chữ tín cơ bản của một người đâu mất rồi? Rõ ràng ta đã trả tiền, hắn cũng đã đồng ý rõ ràng, nhưng vì sao lại xảy ra chuyện này? Hogue, ngươi biết nguyên nhân không?”

Nhìn Guilliman với đôi mắt long lên hung quang, đầy tơ máu trước mặt, rồi lại nhìn ly trà lạnh "thần kỳ" đang sủi lên những bọt khí quỷ dị trong tay, một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng Hogue.

Hogue 'ực' một tiếng, nuốt nước bọt liên tục. Anh ta đã thoáng nhìn thấy quả bom nóng chảy dưới chiếc chăn của Guilliman, vội vàng giải thích:

“Đừng xúc động, đừng xúc động mà huynh đệ! Cái đồ chơi của ngươi căn bản không thể nổ chết ta đâu. Vạn nhất ngươi chết, vậy chính sự ai sẽ xử lý đây chứ!

Nghĩ đến phu nhân Euton đi, chẳng lẽ ngươi muốn để người mẫu thân đã nuôi dưỡng ngươi từ bé đến lớn này phải đau lòng sao?

Cái ảnh đó ta còn chưa kịp tung ra ngoài đâu. Chẳng lẽ ngươi quên ta và Dorn ��ã cùng nhau rời đi sao? Ngươi cũng là người đã sử dụng cái pháp trận đó, chẳng lẽ lại có chuyện ta tung tin xấu cho ngươi từ bốn vạn năm trước được sao!”

Lời vừa nói ra, Guilliman lập tức vứt bỏ chén trà trong tay, thẳng tay đè Hogue xuống đất, v���i vẻ mặt điên cuồng gào lên:

“Mạng lưới Kara là sân sau của Black Watch các ngươi, chuyện này ai cũng biết. Cái ảnh đó xuất hiện trên internet, ngoài ngươi ra, căn bản không ai khác có thể làm được chuyện này.

Ngươi thật đáng chết mà, Hogue!”

Nếu là mình bày trò xấu thì còn nói làm gì, nhưng lần này Hogue thật sự oan ức mà. Cái ảnh đó hiện đang yên ổn nằm trong túi áo ở chiều không gian của hắn, làm sao có thể chứ?

“Khoan đã, Guilliman, ngươi mau thả viên tạc đạn đó xuống đi, ta dường như biết là ai rồi.”

Hogue vươn ra một xúc tu, kết nối vào hệ thần kinh của Guilliman, rồi dẫn anh ta đến cung điện ký ức của mình. Khi nhìn thấy thế giới kỳ ảo này, ngay cả tên tiểu tử "xã chết" đó cũng cảm thấy cơn phẫn nộ nguôi ngoai bởi năng lượng U thuần khiết cao độ.

Nhìn thấy trong xó xỉnh lại còn đậu một chiếc toa ăn, Guilliman cảm thấy rất đỗi khó hiểu về nơi bừa bộn này. Dù biết đây là nơi sâu thẳm trong ký ức của Hogue, nhưng vì sao trong phòng ngủ lại có một chiếc toa ăn chứ? Tên chó chết này rốt cuộc ngày nào cũng nghĩ gì thế, chẳng lẽ nằm trên giường mà làm đồ ăn sao?

Với tâm trạng hiếu kỳ, Guilliman xòe bàn tay định vén tấm vải che toa ăn. Nhưng không đợi anh ta kịp chạm vào, liền ăn một cú đấm vào thận, sau đó chỉ nghe Hogue nói với anh ta:

“Đồ vô giáo dưỡng nhà ngươi! Nếu không phải để chứng minh sự trong sạch của mình, ta đã sớm đánh ngươi bay ra ngoài rồi. Ngươi lại cứ thích thọc tay lung tung, cẩn thận phu nhân Euton người đầu bạc tiễn người đầu xanh đấy!

Đi theo ta, ta muốn dẫn ngươi đi tìm kiếm chân tướng, cả hai chúng ta đều bị cái tên chó má kia đùa nghịch.”

Trong thế giới tâm linh, Hogue chính là đấng tạo hóa nơi đây, Guilliman căn bản không thể nào vặn nổi đùi hắn. Anh ta quay người liền đi đến trước một thiết bị kết nối.

Nhìn bố cục xung quanh với phong cách vẽ rõ ràng khác biệt, Guilliman nhặt lên một mảnh vải rõ ràng không phải thứ Hogue có thể mặc, rồi chỉ vào bộ đồ nữ trang vương vãi khắp nơi hỏi:

“Không phải, anh em, bình thường ngươi toàn nghĩ gì trong đầu vậy? Đừng giống Hoàng Bô mà rơi vào cái vực sâu nữ trang kinh khủng này!”

Lúc này Guilliman cực kỳ phấn khởi, dù ngoài miệng nói ra những lời đạo mạo, nhưng bị năng lượng U nồng độ cao tác động, trong lòng anh ta sớm đã dâng trào cảm xúc, tất cả đều là sự kích động khi nhìn trộm được bí mật thầm kín trong lòng người khác.

Thế giới tâm linh không thể lừa dối người khác. Hogue bị những suy nghĩ đó làm cho buồn nôn, đứng dậy tung một cú đá, rồi túm lấy tên này ấn đến trước thiết bị kết nối:

“Ta thấy ngươi không muốn sống nữa rồi, đồ chó má! Căn phòng đó là của Shafrin ở đấy, đến lúc đó để nàng biết thì ta cũng không cứu nổi ngươi đâu. Trợn to cặp mắt chó của ngươi ra mà nhìn cho rõ, lão tử đây trong sạch đấy!”

Mở thiết bị kết nối, trong cột tìm kiếm nhập vào hai từ khóa "Primach" và "hắc liệu", ngay lập tức 20 tập tài liệu sắp hàng chỉnh tề trên màn hình.

Tiện tay mở tập tài liệu có đánh dấu Guilliman, mấy tấm ảnh hiện ra trước mặt hai người. Một trong số đó càng khiến Guilliman mắt muốn nứt trừng, hét lớn:

“Chính là cái này, chính là cái thứ này đã hủy hoại ta.”

Hogue hơi ra tay trấn an "tên tiểu tử xã chết" đó một chút, mở thông tin ký ức của tấm hình này, và trực tiếp kéo thanh tiến độ đến cuối cùng. Ngay lập tức, thiết bị kết nối phát ra một đoạn hình ảnh.

Theo tầm nhìn trên màn hình, Guilliman thấy tấm hình này được một đôi bàn tay mặc đồ nghiên cứu nhặt lên. Trong tấm hình, Hogue thuận tay cầm một cuốn cổ thư, cứ thế mà 'bá bá' không ngừng.

Cuối cùng tấm hình này bị kẹp vào trong sách, còn Hogue và Dorn cũng biến mất trên pháp trận trong một trận cầu vồng bảy sắc. Guilliman cũng rốt cục nhìn thấy chủ nhân của đôi bàn tay kia.

“Hoàng Đế?”

Rời khỏi thế giới tâm linh, Guilliman buông quả bom nóng chảy trong tay xuống. Nghĩ đến những khuất nhục mình đã phải chịu đựng suốt ba năm qua, lửa giận trong lòng liền bùng lên không sao ngăn lại được.

Hắn không thể tin được Hoàng Đế lại có thể vô sỉ đến mức này, đầu tiên là tung tin xấu thì thôi đi, còn mỗi lần gặp hắn đều cầm cái 'cường não' núp ở đó châm chọc, khiêu khích. Hắn từ trước đến nay chưa từng thấy ai vô liêm sỉ đến thế.

“Hèn mạt, quá hèn mạt! Loại người này vậy mà có thể trở thành phụ thân của ta, chẳng lẽ đời trước ta đã hủy diệt hệ ngân hà sao?”

Nhưng mà Hogue lại như đổ thêm dầu vào lửa. Chỉ thấy hắn móc ra thiết bị kết nối, thông qua quyền hạn Kara, tìm thấy địa điểm ban đầu tấm hình này được đăng tải. Dấu hiệu "núi Himalaya màu vàng" kia đã nói rõ tất cả.

Là người phụ trách chính sự lâu năm tại thần thánh Terra, Guilliman bình thường làm việc có thể nói là tận tâm tận lực. Dù là chuyện nhỏ nhất, anh ta cũng sẽ bộc lộ mười hai vạn phần nhiệt huyết, bởi vì anh ta biết rõ các huynh đệ khác đột phá sẽ không kéo theo mình, mà anh ta chỉ có thể dựa vào thiên phú của bản thân để cống hiến một phần sức lực cho cuộc viễn chinh.

“Đồ 'Vỏ vàng', ta coi như mắt bị mù vậy. Nếu ngươi đã không giống một vị quân vương nhân từ, vậy cũng đừng trách ta không khách khí.”

“Cái gì? Ta phảng phất nghe thấy có người đang nói ta đẹp trai!”

Người chưa tới, tiếng đã tới. Hoàng Đế, vừa hoàn thành một hoạt động "mở hộp" ngoại tuyến, mở chiếc Dreadnought màu vàng kia đi vào trước cửa địa cung. Vừa thấy tên chó má Hogue này trở về, hắn lập tức muốn biết thành quả chuyến đi lần này.

Liếc nhìn nhau, cả hai đều gật đầu. Guilliman rút ra thanh Tướng Vị Kiếm của mình, còn Hogue cũng rút ra thanh Frostmourn. Không chút do dự, hai vị đại lão xông thẳng tới:

“Chết đi cho ta, tên 'Vỏ vàng' kia!”

Để những trang sách này thật mượt mà, truyen.free đã dày công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free