Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 462:: Ngân văn đại tế ty Erda.

Trong thế giới mà vạn vật đều có linh hồn, đồng thời tín ngưỡng có thể hiện thực hóa thế giới, thành thần là một việc vừa nghe qua tưởng chừng đơn giản, nhưng thực ra lại vô cùng khó khăn.

Trước hết, bạn cần có một nguồn tín ngưỡng kiên định, số lượng không nhất thiết phải quá nhiều, nhưng ít nhất cũng phải là một chủng tộc có danh tiếng nhất định. Chỉ có số lượng của một chủng tộc như vậy mới có thể đáp ứng nhu cầu tín ngưỡng để thành thần.

Tiếp theo, thực lực bản thân không thể quá yếu kém. Giống như nữ thần Tauva ở bên cạnh, dù cũng là thần linh, nhưng khi gặp Hogue thì chẳng khác gì một món khai vị, bị nuốt chửng chỉ trong hai ba miếng. Thành thần cũng chẳng ích gì, giờ đây nàng ta chỉ có thể ôm thiết bị kết nối trốn trong góc chơi game, hơn nữa còn bị đồng đội "Vỏ vàng" lừa đảo mỗi ngày.

Và điều mấu chốt nhất, chính là chứng nhận thần vị chính thức từ Warp. Thứ này giống như việc đề tên bảng vàng trong khoa cử vậy, có được chứng nhận đó bạn mới là quý nhân, không có thì bạn chỉ là một dã thần địa phương. Trước đây, Ngõa Bán Tiên từng ở trong trạng thái tự mình phấn đấu như thế.

Nói đến đây, Hogue không thể không bội phục nghị lực của Ngõa Bán Tiên. Xuất thân bần hàn không phải điều sỉ nhục, biết co biết duỗi mới là bậc trượng phu. Nếu không phải chết sớm, Ngõa Bán Tiên kiểu gì cũng sẽ viết một cuốn "Sự Phấn Đấu Của Tôi" ra. Đáng tiếc, dải ngân hà không có Ba Lan để hắn thi triển chiến thuật "tấn công chớp nhoáng".

Trong phủ lãnh chúa của Hogue, bốn vị đại lão cùng với Erda đang tận hưởng dịch vụ xoa bóp tinh dầu từ vài kỹ thuật viên tộc Eldar. Bên cạnh còn có một đám người mèo con đang biểu diễn vũ điệu cuồng nhiệt, rõ ràng là một khung cảnh của một hôn quân.

Nhưng cần phải tiêu xài thì cứ tiêu xài, cầm cự cả đời chẳng lẽ không thể hưởng thụ một chút sao?

Horus và Russ, hai kẻ này, dù nhìn qua có vẻ nghiêm chỉnh, nhưng về bản chất cũng chẳng phải hạng tốt đẹp gì. Nếu không phải có mẫu thân ở đây, có lẽ họ đã gọi đến mười kỹ thuật viên thay phiên phục vụ rồi.

Tộc Eldar quả không hổ là tộc Eldar. Đừng nhìn gầy như cọng giá, nhưng toàn thân đều là cơ bắp săn chắc. Một đôi tay nhỏ xoa bóp khiến mấy người thoải mái vô cùng, nhất là Mala, cô gái thôn quê La Mã cổ đại chưa từng trải sự đời này.

“Hogue, ngươi vừa nói cái gì cơ? Sao ta cảm thấy có chút không đáng tin cậy vậy.”

Không đợi Hogue phản bác, tên liếm cẩu bên cạnh đã cướp lời:

“Mẫu thân, dù Hogue vừa lùn vừa xấu, lại còn một bụng mưu mô, nhưng điều hắn vừa nói thì con hoàn toàn tán thành. Chẳng phải là ra mắt để trở thành thần tượng của đế quốc sao? Người xem, ngay cả Hoàng Đế với bộ dạng nhân cách hóa kia còn có thể trở thành Thần Hoàng bệ hạ, người còn mạnh hơn hắn vạn lần.”

“Con, con cũng vậy!”

Hoàng Đế là ai? Horus và Russ đã không còn nhớ rõ nữa. Hiện tại, trong lòng họ chỉ có Mala, mặt trời duy nhất của họ. Nhất là khi Hogue lấy ra một lô váy sa y tinh xảo, lòng hiếu thảo của họ đã bắt đầu dần biến chất.

Nhưng Mala dù sao cũng chỉ là một cô gái thôn quê, ngoại trừ mấy năm đầu ở La Mã cổ đại đi theo Hogue mà được hưởng thụ, cả đời này nàng chưa từng ăn được mấy bữa cơm no. Khi nhìn thấy những chiếc váy hơi phóng túng kia, nàng lại co rụt lại như đà điểu.

Đầu óc không linh hoạt, đành phải nhờ vả người khác động não. Người mà Mala tin tưởng nhất chính là Hogue, mà giới hạn đạo đức của Hogue cũng chẳng hơn Hoàng Bân là bao.

“Đồ đệ của ta, ngươi phải mạnh mẽ lên! Ai là người trước đó nói muốn làm một người mẹ đúng nghĩa để bù đắp tình thương của mẹ còn thiếu thốn cho các Primarch? Chứ không phải để ngươi làm sói cái La Mã! Có mấy huynh đệ chúng ta ở đây, ai dám nói nửa lời đồn thổi, kiểu gì cũng khiến chúng bay màu cả người lẫn hành tinh!”

“Cái gã ‘Vỏ vàng’ kia đối với ngươi đâu có thái độ tốt đẹp gì. Nghe ta khuyên một lời, chẳng phải chỉ là lộ mặt tạo dáng sao? Đến lúc đó đèn sân khấu chiếu lên, ta lại gọi Fulgrim đến làm tạo hình cho ngươi. Đầu óc cũng chẳng cần mang theo, chỉ cần nói hai câu ‘Đế quốc vạn tuế’, một đám người liền kiên định dâng lên lòng trung thành với ngươi.”

Nghe thấy lời này, Mala vẫn còn chút do dự, dù sao tâm lý nàng vẫn chưa kịp thích nghi. Trước đây sợ nghèo, đi đâu cũng bị ghét bỏ. Giờ thật sự muốn bước lên sân khấu, nàng lại cảm thấy không quen chút nào.

Nếu là những người khác, Hogue đã sớm tẩy não nàng biến thành công cụ. Nhưng Mala không giống vậy, đây chính là người mẹ ruột mà hắn đã dìu dắt từ khi còn thơ bé, suốt bốn vạn năm qua. Thấy nàng do dự, hắn cũng không ép buộc, bản thân hắn còn có kế hoạch dự phòng.

Điều mình không muốn, đừng áp đặt lên người khác. Những người khác chết thì chết đi, nhưng đối với người một nhà, Hogue luôn theo đuổi lý niệm này. Giống như trước đây Mala từng chải vuốt tóc cho mình, Hogue cũng lấy lược ra để chải tóc cho nàng.

“Nếu ngươi thật sự không muốn thì thôi. Cùng lắm thì ta đem Afa trói tới, để nàng ngụy trang thành bộ dạng của ngươi lên sân khấu lộ mặt. Ngươi cứ an tâm ở phía sau hưởng thụ nhân sinh. Gia tộc Black Watch gia nghiệp lớn, hoàn toàn nuôi nổi ngươi.”

Không một ai mở miệng, ngay cả Horus, cái tên "mama boy" này, cũng không can thiệp vào quyết định của Mala. Họ chỉ cần ở phía sau yên lặng ủng hộ là được, không thể và tuyệt đối sẽ không ép buộc Mala làm điều nàng không muốn.

Nhìn ánh mắt đầy khát vọng xung quanh, Mala, người đã trải qua nhiều khổ cực, cho rằng đã đến lúc mình phải đứng ra. Cái gã "Vỏ vàng" kia căn bản không phải một người cha tốt, nàng không thể nhìn các Primarch khác bị tên chó chết này làm hư hỏng.

“Nếu không, ta thử xem sao!”

“Tốt quá! (T ^ T)”

Nghe được Mala đồng ý, Horus nhảy dựng lên tại chỗ, không biết từ đâu lôi ra một chiếc váy cổ cao, rộng và hở lưng, hai tay dâng lên. Cùng với chiếc áo da bó sát người mà Leman Russ móc ra, chúng phô bày lòng hiếu thảo khẩn thiết của họ.

“Ừm?” Hogue đột nhiên hơi ngỡ ngàng. Hắn nhớ rõ hai tên chó chết này kể từ khi đến Alicia thì chưa từng rời khỏi mắt hắn. Vậy những bộ quần áo này từ đâu ra? Trước đây bọn họ cũng chưa từng gặp Mala bao giờ mà. Chẳng lẽ!

Cái suy luận này Hogue không dám nghĩ. Hắn sợ nếu suy nghĩ rồi sau này sẽ không thể dùng ánh mắt bình thường nhìn Hoàng Đế được nữa. Chuyện này quá chấn động, nhất định phải nhanh chóng vứt nó ra khỏi đầu.

Không phân biệt giới tính hay chủng tộc, cái đẹp luôn được lòng người. Mala nhận được quà rất vui vẻ, xoa đầu hai kẻ kia, cầm quần áo liền muốn về phòng mình mặc thử. Hogue cũng thuận tay triệu hồi Shafrin, để nàng đi cùng bầu bạn.

Theo cánh cửa lớn đóng lại, ba huynh đệ trước đó còn tươi cười lập tức biến sắc mặt, tất cả đều quay đầu nhìn về phía Erda, người có sự tồn tại yếu ớt ở một bên.

Dù là Horus, Leman Russ, hay ngay cả Hogue, tất cả đều có ánh mắt lạnh lẽo. Họ đều không có nửa điểm thiện cảm với mụ điên từng ném các Primarch khắp dải ngân hà, gây ra mọi bi kịch này.

Trong dòng thời gian nguyên bản, Erebus có thể nói là kẻ khốn nạn trong số những kẻ khốn nạn, nhưng hắn đã làm một điều tốt duy nhất, đó là giết chết cái kẻ ngốc Erda này.

Erebus đơn thuần là hỏng hóc, hỏng đến mức xương tủy cũng mục ruỗng. Còn Erda thì đơn thuần là ngu xuẩn. Cái từ "trí tuệ kinh người" có lẽ còn hợp với một Ogryn bị bỏng nắng hơn là nàng ta.

Không cho nàng cơ hội phản kháng, hai đại lão lòng dạ hiểm độc trực tiếp mỗi người giữ một bên. Cả hai đều không quan tâm đến mối liên hệ máu mủ gì cả. Chẳng phải nàng ta chỉ là cái gọi là mẹ của Primarchs thôi sao? Một người mẹ trông có vẻ không thông minh như thế này thì không thể để kẻ não tàn này dẫn đi sai đường được.

Không gian bị phong tỏa, năng lượng u ám che đậy. Khi Mala rời khỏi phòng, Hogue đã kích hoạt năng lực bóp méo định luật vật lý ở đây, hoàn toàn không cho nàng một cơ hội kêu cứu nào.

Nhìn vẻ mặt cười nham hiểm của Hogue đang tiến về phía mình, Erda kêu lên sợ hãi:

“Thả ta ra! Các ngươi đây là muốn làm gì? Ta thế nhưng là mẹ của các ngươi, các ngươi không thể… (Nôn oẹ)!”

Đấm ra một quyền, Hogue nắm tóc Erda, chế giễu nói:

“Ngươi mà cũng xứng làm mẹ của chúng ta sao? Nếu không có ta, Tiểu Mor đời này cũng chẳng ngóc đầu lên được. Angron cũng sẽ bị đóng lên những chiếc đinh đáng nguyền rủa đó. Koz sẽ phát điên mà chết. Bội Bội sẽ biến thành Ác Ma Thân Vương. Angel cũng sẽ bị đánh tan xác. Còn có Tể tướng Tiểu Magnus của ta.”

“Thôi bỏ đi. Tiểu Magnus vốn dĩ đã không thông minh rồi. Nhưng dù nói thế nào đi nữa, tất cả những điều này đều là lỗi của ngươi!”

“Sanguinius vì sao lại trở thành thịt hộp?” Horus nghi ngờ hỏi.

“Bởi vì cái kẻ Ogryn đầu trọc biến thái đó chính là do ngươi đánh! Và cuối cùng, ngươi còn đánh Hoàng Bân đến tàn phế nửa người, còn bản thân ngươi thì mang tiếng xấu muôn đời, trở thành kẻ chủ mưu của cái gọi là Đại Phản Loạn.”

“Vậy còn ta thì sao?” Leman Russ không hiểu sao lại lỡ miệng hỏi câu hỏi ngu ngốc này.

“Ngươi sao? Ngươi sẽ nhìn tất cả huynh đệ từng người chết thảm trước mặt mình, như ruồi mất đầu, cuối cùng biến mất trong đế quốc. Còn người cha mà ngươi kính yêu nhất, cũng chính là phụ thân của chúng ta, sẽ bị Ngai Vàng Vàng tra tấn suốt một vạn năm, mà ngươi thì chẳng bảo vệ được gì cả.”

Theo lời của Hogue, một ảo ảnh hiển hiện trước mắt hai người, khiến tâm trạng vốn bình thản của họ hoàn toàn chìm xuống đáy băng.

Còn Erda, khi nhìn thấy ảo ảnh thì như phát điên, la to rằng đó không phải lỗi của nàng, nàng chỉ muốn trao tự do cho các Primarch, tất cả đều là giả dối:

“Tên lang thang ngoại vực hèn hạ! Ngươi đã bóp méo tất cả! Có giỏi thì ngươi giết ta đi, ta sẽ không thừa nhận những điều này đâu!”

Nghe nói thế, Hogue tức đến bật cười. Ngươi căn bản không thể đánh thức một người đang giả vờ ngủ, mà Erda chính là kẻ ngu xuẩn vô tri với sức mạnh, sống trong thế giới của riêng mình.

Theo ảo ảnh xúc tu đen kịt giáng xuống, mô thịt tươi đỏ bắt đầu lan tràn khắp căn phòng. Sức mạnh Thần Tinh độc nhất của Hogue bắt đầu phát động, từng bước xâm chiếm ý chí của Erda.

Cảnh tượng sau đó có phần không thích hợp trẻ em. Ngược lại, Horus và Lang Vương đều cảm thấy một trận khó chịu sinh lý, sợ Hogue ca ca nhập thể để giáng cho họ một trận sỉ nhục tột độ.

Mấy phút sau, Erda sùi bọt mép, toàn thân run rẩy không kiểm soát, gục xuống đất. Nhưng điều này vẫn chưa kết thúc. Hogue rút ra một chiếc xúc tu sinh vật sống màu đỏ tươi phát sáng mang năng lượng u ám từ trong cơ thể mình, trực tiếp đâm vào miệng nàng.

“(Nôn oẹ)! Đây là cái gì? Ngươi mau lấy nó ra!”

Dù giãy giụa thế nào, ngay cả khi dùng hết chú ngữ, Erda cũng vô pháp ngăn cản xúc tu chui vào trong cơ thể, chỉ có thể nôn khan từng đợt.

Chưa từng thấy huynh đệ trong bộ dạng này, Horus và Russ liếc nhau, đồng thời lùi lại một bước, đứng chắn trước Hogue, rất có xu thế thấy tình thế không ổn liền quay đầu bỏ chạy.

Nhìn Erda co quắp trên đất, rên rỉ đau đớn, trên người bắt đầu hiện ra những đường vân màu đỏ tươi, Hogue ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vuốt ve đầu nàng:

“Quý cô Erda, cơ thể này chính là lồng giam vĩnh hằng của ngươi. Tội nghiệt trước đây sẽ không biến mất, phần đời còn lại của ngươi đều sẽ chuộc tội vì những điều này. Ta sẽ dõi theo ngươi. Hoàng Bân có Malcador mang ấn ký ma văn, vậy thì Mala cũng phải có người mang ấn ký của nàng.”

“Đã như vậy, Đại Tế Tự Phù Văn sẽ là danh xưng sau này của ngươi. Nếu ngươi không hài lòng, ta còn có thể chỉnh những đường vân thành màu sắc mà ngươi thích.”

“Phi! Đừng có nghĩ là ta không biết đây là cái gì! Lão nương đây là kẻ vĩnh sinh mà! Cái quỷ này rõ ràng là ngân văn!”

Chịu đựng sự khuất nhục đến thế, Erda hận không thể tự sát ngay tại chỗ. Nhưng nàng vừa có ý nghĩ này, thân thể liền không kiểm soát được mà đứng lên, đồng thời bị một dòng điện màu đỏ tươi chạy khắp người khiến nàng run rẩy, chất lỏng văng tung tóe.

Dùng Russ để chắn những chất lỏng không rõ kia, Hogue tiếp tục nói bổ sung: “Nhớ kỹ sau này gặp mặt phải gọi ta là chủ nhân, nếu không toàn bộ dải ngân hà đều sẽ chứng kiến trò hề của ngươi. Muốn chết cũng không phải do ngươi quyết định đâu!”

Trời không đường, đất không lối, Erda tự biết mình lần này thật sự xong rồi, chỉ cầu lão bản Mala của nàng mau trở về, có thể cứu nàng khỏi cảnh tượng như giữa nước axit mạnh và lửa nóng.

Nhưng về khoản không phải người thì Hogue đúng là rất "không phải người". Hắn trực tiếp ở trước mặt nàng để Shafrin kéo "Ma" ra ngoài dạo phố mua sắm, toàn bộ chi phí đều do hắn chi trả.

Con đường sống cuối cùng cũng bị chặn đứng, Erda, người không thể thay đổi vận mệnh, còn muốn chửi vài câu cho hả giận. Nhưng nàng vừa có ý nghĩ này, liền được "thưởng thức" màn xoa bóp bằng dòng điện vừa rồi.

Xấu hổ, tủi nhục, lòng tự trọng bị chà đạp hết lần này đến lần khác, lại thêm sự ăn mòn bởi năng lượng u ám nồng độ cao. Sau khi nhận được đãi ngộ chẳng kém gì sự vũ nhục tột cùng, Erda hoàn toàn sụp đổ, thốt ra xưng hô mà trước đây nàng vĩnh viễn sẽ không nói:

“Chủ nhân.”

“Cái gì? Không nghe thấy! Giọng nhỏ thế này mà còn muốn làm người mang ấn ký sao? Lặp lại lần nữa.”

“Chủ… nhân…”

“Tốt, rất có khí thế! Đừng làm ta thất vọng nhé, quý cô Đại Tế Tự Phù Văn Erda của đế quốc.”

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc những chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free