(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 489: Magnus quả cầm xuống song sát
Là một kẻ luôn thích lên kế hoạch tỉ mỉ, đâu ra đấy, Hogue đương nhiên sẽ không ngây ngô lao thẳng vào. Ai mà biết được phía bên kia rốt cuộc có thứ gì đang chờ đợi mình, nếu không cẩn thận chọc phải ổ kiến lửa, thì chẳng phải là tự rước họa vào thân sao?
Để đảm bảo mọi thứ hoàn hảo tuyệt đối, Hoàng Đế, Hogue và Trazyn đã phóng to toàn bộ pháp trận thử nghiệm đã được điều chế, mang tới đặt trên căn cứ Mặt Trăng. Tại đây, họ còn bố trí một lượng lớn quân đội, ngay cả một nửa số Custodes cũng được điều động đến.
Bởi vì không thể xác định tốc độ thời gian trôi qua ở phía bên kia có giống với thế giới này hay không, trước khi chính thức khởi hành, Hogue dự định tìm thứ gì đó ném sang để kiểm tra trước.
Theo cầu vồng bảy sắc quen thuộc lóe lên, một người hầu đúc tạo hình quỷ dị, toàn thân căng phồng đã biến mất khỏi pháp trận.
Căn cứ vào các thử nghiệm trước đó, người hầu đúc này chỉ cần 20 phút là có thể xây dựng xong một pháp trận truyền tống vi mô, trong khi năng lượng của pháp trận đó chỉ đủ để nó thực hiện một lần truyền tống đơn hướng.
Hơn nữa, trên người người hầu này còn được trang bị đầy đủ các loại máy cảm biến, như thể là một vệ tinh nhân tạo sinh học, chỉ cần đến được phía bên kia, nó sẽ thu thập mọi loại dữ liệu và gửi về để mọi người tham khảo.
Cẩn thận là trên hết, mấy ngày nay Hogue cũng không hề nhàn rỗi. Anh cùng Hoàng Đế lặp đi lặp lại phân tích ký ức của Tillis. Tuy nhiên, kết luận đưa ra lại không hề lý tưởng chút nào: phía bên kia còn thảm hại hơn thế giới của họ rất nhiều.
Ngay tại thời điểm Tillis được đưa tới, Đại Phản Loạn đã hình thành. Magnus đạt danh hiệu MVP của cuộc phản loạn; nhiều quân đoàn đều cho rằng những người khác là phản quân, còn mình mới là trung thành, thế là họ đánh nhau sống mái đến mức sứt đầu mẻ trán. Trong khi đó, Horus đang dẫn hạm đội hắc ám của hắn viễn chinh đến Thánh địa Terra, và Angel thì đang trên đường trở thành thịt vụn.
Nói tóm lại, so với thế giới này – nơi mà con người đã chiến thắng và phục sinh, dù chỉ thống trị nửa dải ngân hà nhưng vẫn còn hy vọng cho tương lai của Đế quốc Nhân loại – thì phía bên kia mới thực sự là vũ trụ Warhammer, nổi bật với sự đen tối, tàn khốc đến cùng cực.
“Ôi, sao tôi lại có cảm giác bên mình là vũ trụ Marvel, còn bên kia là DC vậy nhỉ? Chẳng lẽ bên đó cũng có Batman sao? Hy vọng Koz bên đó cũng có một nghĩa phụ giàu có dạy dỗ hắn nên người.”
“Cái gì Batman cơ? Đừng nghĩ là ta chưa từng xem Batman nhé! Mày cái đồ chó chết này có phải đang đổi cách nguyền rủa tao chết không đấy? Ai mà chẳng biết Batman mồ côi cả cha lẫn mẹ, kịch bản đó trước đây vẫn là do ta thiết kế đấy chứ.”
Sống lâu ắt có lợi thế, Hoàng Đế cũng đã trải qua thời kỳ 2k. Vả lại nghe ý hắn, có lẽ lúc bấy giờ Hoàng Đế vẫn là một người làm nghệ thuật, biết đâu thân thế của Batman lại chính là được viết dựa trên kinh nghiệm của chính ông.
Ngay lúc hai cha con đang ba hoa chích chòe, pháp trận vốn đang yên tĩnh lại một lần nữa lóe sáng. Người hầu đúc biến mất trước đó giờ đã xuất hiện trở lại trước mặt hai người, mà thời gian trôi qua không hơn không kém, đúng 30 phút.
Trừ đi 20 phút để dựng pháp trận, mười phút còn lại chính là thời gian giới hạn thu thập thông tin mà Hogue đã thiết lập từ trước. Điều này cũng có nghĩa là tốc độ thời gian trôi qua ở phía bên kia giống hệt nơi đây.
Gỡ bình lưu trữ trên người người hầu đúc xuống, Hogue trực tiếp cắm nó vào trận liệt suy tư. Sau một hồi giải mã và chuyển đổi, các loại thông tin vật lý của thế giới bên kia đã được hiển thị trên hình ảnh toàn tin tức.
Qua so sánh cẩn thận, mọi người phát hiện thế giới bên kia cơ bản là an toàn, sẽ không xảy ra chuyện xui xẻo như các thông số vật lý không đúng khiến họ bị nổ tung ngay giữa không trung khi vừa đến nơi. Chỉ có một điều khiến Hogue không hài lòng: hoạt động của Warp ở phía bên kia quá mức thường xuyên. Điều này cũng có nghĩa là Tứ Đại Tà Thần bên đó mạnh mẽ hơn bao giờ hết, biết đâu họ còn đang ngồi xổm dưới bệ xí vàng, thì thầm những lời điên rồ vào tai Hoàng Đế.
Bởi vì đây là một hành động độc lập, Hogue đã chuẩn bị sẵn sàng tất cả vật tư khẩn cấp mà anh có thể nghĩ đến. Thậm chí, anh còn mang theo đủ mười phần vật liệu cần thiết cho pháp trận truyền tống. Nếu không phải không thể đưa chiến hạm vào, Hogue thậm chí còn muốn lén lút đưa cả một hạm đội sang đó để khoe khoang.
Sau khi chắc chắn trên người không còn vật sống nào khác, Hogue trực tiếp nhảy vào pháp trận truyền tống, rồi nhấn nút khởi động từ đầu.
“Này huynh đệ, Ferrus có chết hay không cũng chẳng sao, cùng lắm thì để tam tỷ tái giá thôi, nhớ kỹ cướp nhiều đồ về đấy nhé!”
“Ojbk.”
Theo cầu vồng bảy sắc lóe lên, hàng rào thế giới vốn nặng nề bị xé toạc một lỗ hổng nhỏ. Giống như con chuột muốn lẻn vào vại gạo, Hogue lén lút lách ra ngoài.
Nhưng khác với mọi khi, vừa mới bước vào đường hầm thời không, Hogue đã cảm thấy toàn thân đau đớn kịch liệt, như thể có thứ gì đó muốn chui ra khỏi cơ thể anh. Anh chỉ có thể vươn xúc tu, tự quấn mình lại như một chiếc bánh chưng, ngăn chặn cảm giác bị xé toạc từ bên trong cơ thể.
Dưới quái lực kinh người của Hogue, cảm giác xé rách này cuối cùng cũng bị áp chế trở lại cơ thể. Đường hầm không gian cũng nhanh chóng kết thúc, theo một trận bạch quang lóe lên, Hogue trực tiếp xuất hiện dưới một ngọn núi rác.
Ngay khoảnh khắc tiếp đất, Hogue lập tức buông xúc tu ra, muốn tìm hiểu xem cơ thể mình rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhưng ngay khi anh nới lỏng cơ thể, một cái đầu tóc vàng trực tiếp thò ra từ bụng Hogue.
“Ọe! Hogue chết tiệt, con mẹ nó chứ cuối cùng cũng ra được rồi. Thả ta ra!”
Nhìn Sanguinius đang mắng chửi trước mặt, Hogue chỉ thấy trong đầu đầy rẫy dấu chấm hỏi. Anh không thể nào hiểu nổi vì sao một đại thiên sứ lại chui ra từ bụng mình. Dạo gần đây anh đâu có ăn bậy bạ thứ gì đâu chứ! Chẳng lẽ lại l��... đẻ sao?
Nhanh chóng túm lấy đầu Angel, kéo anh ta ra khỏi cơ thể mình. Nhưng so với Hogue chỉ cao hơn hai mét, thân hình của Angel lại quá đồ sộ, trực tiếp kéo Hogue xoay vài vòng.
Sau một hồi giằng co lúng túng, cuối cùng cũng rút được Angel ra khỏi cơ thể mình. Nhìn vị huynh đệ thân đầy dịch nhầy, đang ghé xuống đất nôn khan không ngừng, Hogue đột nhiên phát hiện lần này mình không biến thành Corgi, mà Angel cũng không biến thành loài động vật kỳ quái nào cả. Cả hai hoàn toàn giáng lâm thế giới này với dáng vẻ toàn thịnh nhất.
Với thị lực vượt trội của Primarch, sánh ngang kính thiên văn, Hogue liếc mắt đã thấy những bức tường nặng nề nằm phía trên mái vòm. Xung quanh là những ngọn núi rác thải phủ đầy khí độc, điều này cho thấy hai người họ hiện đang ở tầng đáy của một thành phố tổ ong.
Hít sâu một hơi khí thải của thành phố tổ ong, cảm nhận thứ khí thể phức tạp, độc hại dị thường đang được phổi mình phân tích và hấp thụ, Hogue lại thấy rất dễ chịu, thậm chí còn ngửi thấy một mùi hương táo.
Rút một chiếc khăn mặt ném cho Angel, còn mình thì lấy một chiếc khăn khác ra, lau chùi cho đôi cánh to lớn mà Angel không thể tự chạm tới, vừa lau vừa hỏi:
“Sanguinius, ngươi làm sao từ trong bụng ta chạy ra ngoài? Không phải là nửa đêm nhìn trộm sắc đẹp của ta, rồi muốn làm chuyện gì bậy bạ đó chứ?”
Nghe thấy lời này, đại thiên sứ sởn gai ốc, tức đến mức lông vũ dựng ngược cả lên, liền túm lấy cổ áo Hogue mà quát:
“Con mẹ nó chứ mày còn mặt mũi mà nói à? Lúc trước nhảy vọt đến thế giới Động cơ, mày nói cái gì mà đợi đến dưới lòng đất sẽ thả ta ra để chặn giết Xenos, ta ở trong cánh cửa đó ròng rã ba tháng trời, con mẹ nó chứ mày có thả ta ra đâu! Nếu không phải bên đó có một cây ăn quả mọc đầy hồng nhi tử, con mẹ nó chứ ta đã phải gặm cỏ rồi.”
Nghe lời nhắc nhở ấy, Hogue quả thực nhớ lại lúc trước mình đúng là đã nói như vậy, nhưng khi đó tình huống nguy cấp, anh đã lỡ quên mất. Ai mà ngờ anh ta vẫn còn nằm trong bụng mình chứ.
“Khoan đã, ngươi vừa mới nói cây ăn quả đúng không? Chẳng lẽ ngươi đã ăn những quả hồng nhi tử đó rồi sao?”
Bị lời của Hogue làm cho choáng váng, Angel thầm nghĩ chẳng phải chỉ là ăn mấy quả trái cây nhà ngươi thôi sao? Thấy anh ta gấp gáp, liền thẳng thừng đáp lại:
“Thế nào? Quả đó vừa đỏ vừa lớn, mọng nước, cắn một miếng là nước trào ra hết. Rõ ràng là hoa quả, vậy mà lại có cả mùi vị thịt. Ngươi vì sao lại nhìn ta bằng ánh mắt đó?”
“Không có gì, nhưng đó rõ ràng là tuyết chứ!”
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đơn vị mang đến cho bạn những câu chuyện hấp dẫn.