Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 557: Không sợ! Dứt khoát! Bất bại!

Vào thời 30k, sau khi bị Hoàng Đế thuận tay đè chết, Daemon Sphinx, kẻ kém may mắn cùng cực, không những không thể trở về Warp quê nhà để phục sinh lần nữa, mà còn bị lão già màu vàng kinh khủng kia biến thành một thanh kiếm.

Mặc dù ác ma không quá mẫn cảm với thời gian, nhưng ít nhất chúng vẫn có tư duy bình thường; kẻ nào bị treo trên tường bất động suốt một vạn năm cũng sẽ cảm thấy chán nản và vô vị, bởi lẽ cái kiểu bạo lực lạnh này e rằng ngay cả Vulcan cũng không chịu nổi.

Trong suốt vạn năm buồn tẻ ấy, Sphinx khao khát được ai đó cầm lại lần nữa; nó cũng chẳng quan tâm kẻ cầm nó có bị nguyền rủa hay không, chỉ cần là một thực thể sống là được. Nếu như mạnh mẽ hơn một chút thì càng tuyệt vời, bởi lẽ mạnh hơn là truyền thống vĩnh hằng và bất biến của ác ma.

Nhưng giờ đây, Sphinx lại vô cùng hoài niệm cuộc sống bị treo trên tường. Ít nhất lúc đó, sẽ không có ai ép buộc nó trở thành "kiếm mẹ", lại còn dùng việc đe dọa cắm thân kiếm của mình vào hố phân để uy hiếp.

Mặc dù ác ma, những thực thể Warp này, không có giới tính rõ ràng, nhưng tùy theo phe phái mà con ác ma này thuộc về, thậm chí xu hướng linh hồn của chúng cũng khác nhau, mà sẽ có những biến đổi nhất định.

Chẳng hạn như những con thằn lằn da đỏ của Khorne, phần lớn là những kẻ man rợ cơ bắp vạm vỡ dị thường. Dù không loại trừ khả năng có Daemon cái mang vẻ ngoài giống phụ nữ, nhưng về cơ bản vẫn là một đám 'anh cả' vung vẩy vũ khí khổng lồ.

Vạn Biến Ma Quân phần lớn khoác trên mình bộ trang phục của pháp sư, những pháp sư cao quý thường khinh thường cận chiến. Còn những gã khổng lồ của Nurgle thì càng dễ nhận biết, thậm chí không cần nhìn thấy, chỉ cần ngửi bằng mũi là có thể biết ngay.

Về phần Daemon của Slaanesh, những kẻ chú trọng sức tưởng tượng, so với sự dâm dục, chúng càng xem trọng chữ "nghiệt". Cái khoái cảm tột độ do tình cảm mang lại mới là mục tiêu tối thượng mà chúng theo đuổi.

Đây cũng là lý do tại sao Space Marine được gọi là Quân đoàn Daemon. Cũng giống như ác ma và thần linh của chúng có những tính chất tương đồng, Astartes cũng vì hạt giống gen khác biệt mà kế thừa nhiều đặc điểm của Primarch.

Nhưng tất cả những điều này đều chẳng liên quan gì đến Sphinx, bởi vì nó là một con ác ma Hỗn Mang vô phân biệt, không được thần linh bảo bọc. Nói đơn giản, nó không có cấp trên.

Muốn lăn lộn trong giang hồ thì phải có thế lực chống lưng, ngay cả ác ma cũng không ngoại lệ. Thế nên, thanh ma kiếm Sphinx, bị Hogue tr��c tiếp gán cho cái tên Frostmourn, chỉ có thể tuân theo ý nguyện của lão đại mới, biến thành một thanh 'kiếm mẹ' với trải nghiệm khó tả.

Nhìn thấy thanh kiếm bị một lớp giáp xương trắng bao phủ, chỉ lộ ra hai con mắt đỏ tươi, toàn thân trên dưới đều toát ra khí chất của 'kiếm mẹ', Hogue hài lòng gật nhẹ đầu.

“Tốt, bởi vì tiền nhiệm của ngươi đã hỏng bét rồi, từ giờ trở đi, ngươi sẽ kế thừa danh hiệu Frostmourn này. Hãy nhớ đổi ngọn lửa đang cháy trên người ngươi thành màu lam, cái danh hiệu 'kẻ vui sướng lửa' này không hợp với ta, làm ảnh hưởng đến khí chất của ta. Nghe rõ chưa?”

“Vâng, lão đại! Không phụ sự bồi dưỡng của quân đoàn.”

Thấy Hogue đang làm càn trong kho báu của mình, Hoàng Đế nhịn không được mở miệng nói:

“Hogue, dừng ngay cái sở thích quái đản không biết từ đâu ra của ngươi đi. Kể từ khi hai chúng ta dung hợp, ngươi chưa từng bình thường lấy một ngày. Sắp tới phải đối mặt với tên phế vật kia rồi, ngươi có ổn không? Nếu không thì đưa cái thân thể này cho ta.”

Là một nam nhi thực thụ, một đấng mày râu đích thực, Hogue tuyệt đối không thể thừa nhận mình yếu kém. Hắn ngay lập tức triệu hoán chó săn Angras của mình, để 'tiểu đệ' chăm sóc bảo kiếm và làm quen với các nghiệp vụ của Burning Legion.

Lợi dụng lúc bốn bề vắng lặng, Hogue, kẻ vừa rồi còn kiêu ngạo hống hách, lập tức nịnh nọt thỉnh giáo Hoàng Đế:

“Nghĩa phụ trên cao, vừa rồi đông người quá, mà dù sao thì danh tiếng của người cũng đã xấu rồi, chẳng cần quan tâm hình tượng gì nữa. Người mau mau dạy con cách vận dụng linh năng đi, đến giờ con vẫn chỉ biết xoa ra mấy đốm lửa linh năng, cái thứ này không khoa học chút nào!”

Về khoản trơ trẽn này, Hoàng Đế tự nhận đã gặp phải cao thủ rồi. Chẳng trách phần khác trong bản thân người nói Hogue giống chúng nhất. Đây đâu phải là giống đơn giản, mà là còn trơ trẽn hơn cả chúng.

Tiếp quản cánh tay phải của cơ thể này, Hoàng Đế vừa động niệm, linh năng màu vàng sáng chói liền thắp sáng trong tay, chiếu rọi toàn bộ Hoàng Đế Huyễn Mộng Hào, ban cho những sinh vật xấu số vô tình lạc vào con đường này một l��n "chính nghĩa từ trên trời rơi xuống".

Không làm trò hề trong chính sự, Hogue, đang hòa làm một thể, cẩn thận cảm nhận những biến hóa rất nhỏ trong cơ thể này, muốn phục chế chiêu thức đầy khí chất mà Hoàng Đế vừa thi triển.

Hogue không phải kẻ đần độn, ngược lại, do bản chất của mình, não bộ của Hogue có tốc độ tính toán cực nhanh. Nó còn có thể thông qua mạng lưới tâm linh để tiếp nhận và sử dụng vô số năng lượng ngoại lai, là một siêu máy tính hình người thực sự.

Với khả năng này, Hogue có thể ngay lập tức bành trướng bản thân, trong chiến đấu, dung hợp từng khối huyết nhục, dù có thôn phệ Daemon cũng sẽ không ảnh hưởng đến nhịp độ chiến đấu.

Vô số dị đoan tạo vật trong Black Watch đều là do Hogue từng chút một tạo ra bằng năng lực này; nó là nền tảng năng lực nghiên cứu khoa học của hắn.

Nhưng năng lực có thể xưng là nửa bước vô địch này hiện tại lại vô dụng. Dù cho Hogue dùng phương pháp phân tích tỉ mỉ đến cực điểm, ghi chép từng phản ứng sinh hóa của tế bào, vẫn không thể nào hiểu rõ phần linh năng mạnh mẽ này được phóng thích ra như thế nào, chỉ đành để Hoàng Đế làm lại lần nữa.

“Đã hiểu rõ chưa?”

“Chưa, làm lại đi!”

“Lần này thì sao?”

“Vẫn chưa được! Tên vỏ vàng kia, ngươi cố ý đúng không? Không thể chậm lại một chút sao? Uổng công ngươi vẫn là một người làm khoa học, kiểm soát các biến số đi đồ khốn.”

“Câm miệng! Ngươi đúng là đồ phế vật sao? Thứ này không phải vừa học là biết ngay sao? Sao ngươi còn đần hơn cả Ogryn vậy?”............

Cuộc đối thoại như vậy kéo dài gần chín giờ đồng hồ, và Hoàng Đế cũng đã xoa thánh quang hơn 500 lần, giết chết vô số sinh vật Warp xui xẻo, như một cái đèn flash, cứng rắn dọn dẹp một con đường chân không trong sâu thẳm Warp.

Chưa kể những ác ma xấu số kia, sau hơn 500 lần thí nghiệm, Hogue thực sự tuyệt vọng. Cho dù hắn nghiên cứu thế nào, dù có dùng nhục thể mô phỏng toàn bộ quá trình Hoàng Đế thi pháp, cũng vẫn không thể tạo ra hiệu quả tương tự, cùng lắm thì chỉ tạo được một ngọn lửa nhỏ.

Đến mức Hogue cũng bắt đầu nghi ngờ liệu mình có thật sự đần độn hay không, chuyện này hoàn toàn không khoa học chút nào.

Thấy Hogue đang cuồng nộ vì bất lực, Hoàng Đế chỉ đành lần lượt phóng thích những tia linh năng chớp lóe, hy vọng 'thằng chó' này có thể lý giải chân lý của linh năng.

Hogue vẫn không học được, nhưng đúng lúc hắn quyết định từ bỏ, một cái đầu chó thò ra từ trong góc, chính là Leman Russ, kẻ đã bị đưa vào Hoàng Đế Huyễn Mộng Hào.

Mặc dù đã biến thành một con Husky, nhưng Leman Russ lại là một đại sư linh năng đích thực. Hắn liếc mắt đã nhìn ra vấn đề của Hogue, mở miệng chó ra chỉ điểm:

“Tìm kiếm khoa học trong linh năng, sao ngươi lại có ý nghĩ như vậy? Linh năng là sản phẩm của lực lượng duy tâm, dựa vào ý niệm. Chỉ khi ngươi thực sự điều động được linh lực của mình, mới có thể dựa vào phần sức mạnh này để tạo ra kỳ tích thuộc về riêng ngươi.”

Lời nói của Leman Russ rất có lý, nhưng Hogue vẫn không thể nào lý giải 'sản phẩm duy tâm' là gì. Dù cho linh năng đúng là sự thật, nhưng trong thâm tâm hắn đã phủ nhận cái thứ linh năng này rồi.

Mặc dù đường này không thông, nhưng bộ não 'nhà máy' của hắn lại rất mạnh mẽ. Nếu linh năng là sản phẩm duy tâm, vậy Hogue quyết định đổi một lối suy nghĩ khác, không nghĩ đến cái thứ linh năng chó má đó nữa, mà chuyển sang phương thức suy nghĩ khác.

Với kinh nghiệm nhiều năm cấu kết với Xenos, Hogue quá đỗi quen thuộc với 'lực lượng suy nghĩ' của Orcs. Thứ này chẳng phải là sự tưởng tượng cuồng nhiệt sao? Có Hoàng Đế, cục pin linh năng này, hắn chỉ cần 'giải mã' đúng cách là hoàn toàn có thể tái hiện 'lực lượng suy nghĩ' đó.

Còn những thứ khác, cứ giao cho linh năng thần kỳ đi. Nếu không thành công, thì Hoàng Đế là đồ phế vật.

Với ý nghĩ này, Hogue bỗng chốc thông suốt, cũng không còn nghĩ đến việc thao túng linh năng nữa. Hắn nhắm mắt lại, dùng trí tuệ tinh thần của mình để tiến hành một cuộc 'tấn công não bộ'.

Nâng tay trái của mình lên, Hogue bình tâm tĩnh khí. Trong thế giới nội tâm, hắn tưởng tượng mình đang nắm một quả pháo sáng khổng lồ, tạo hình phải thật ngầu, thể tích nhất định phải lớn, có thể phát ra ánh sáng chói mắt, và tốt nhất là vị nho.

Theo suy nghĩ của Hogue, trong lòng bàn tay hắn quả nhiên xuất hiện một khối ánh sáng, mà dưới sự cung cấp linh năng của Hoàng Đế, nó còn đang bành trướng nhanh chóng, cuối cùng choán hết cả kho báu. Điều kỳ diệu là, theo khối ánh sáng này xuất hiện, một mùi trái cây vị nho nồng nặc lan khắp toàn bộ Ho��ng Đế Huyễn Mộng Hào.

Mở mắt ra lần nữa, Hogue nhìn quả cầu ánh sáng khổng lồ trong tay, hài lòng cười. Ngay tại chỗ, hắn lấy ra một hộp thịt bò ba trâu đóng hộp, mở ra, đưa cho 'chó huynh đệ' bên cạnh:

“Russ, mày đúng là một con chó ngoan! Thấy chưa tên vỏ vàng kia, ngươi còn không bằng cả một con chó. Sao Russ nói vài câu là ta đã học được cách sử dụng linh năng rồi? Ngươi đúng là đồ phế vật.”

Bị mắng, Hoàng Đế không nói nên lời. Do nguyên nhân dung hợp thân thể, mỗi khi hắn nhìn thấy ký ức của Hogue, liền bị nhiễm 'virus sa điêu' trong đó, ngày càng tiến gần đến xu hướng 'Hoàng Bô' trắng trợn.

Thấy Hogue thật sự dùng phương thức hoàn toàn phi linh năng để sử dụng linh năng, tam quan của Hoàng Đế bắt đầu có một chút biến đổi nhỏ. Hắn nghĩ thầm, trình độ giáo dục của mình, thật sự kém đến vậy sao?

“Bỏ từ 'chẳng lẽ' đi, trình độ giáo dục của ngươi quả thực kém đến vậy, thậm chí ngay cả 'Cự Sa Thiên Vương' nhà bên cũng không sánh bằng.”

Là một kẻ vĩnh sinh xuyên qua lịch sử loài người, Hoàng Đế cũng đã từng đọc qua các loại manga, tiểu thuyết. Thậm chí vào thời kỳ 30k, hắn vẫn là một otaku nặng của 'thế giới thứ hai', biết rõ 'Siêu Cá Mập A Bá' là thứ quỷ quái gì. Lúc này hắn liền nổi giận mắng:

“Ngươi nói bậy, trình độ giáo dục của ta quả thực có kém một chút, nhưng ngươi không có tư cách nói ta như vậy. Đừng quên hai chúng ta hiện tại có thể dung hợp với nhau, mấy tên Primarch mà ngươi đã 'giáo dục' có cái tính tình gì, còn cần ta nói ra sao?”

Nghe thấy hai giọng nói bỗng nhiên ầm ĩ lên, Leman Russ, đang ngấu nghiến hộp thịt bò ba trâu, trợn tròn mắt chó, dùng lưỡi liếm sạch thịt bò dính trên miệng hộp, rồi thuận tay rút ra một điếu thuốc lá truyền thống hiệu 'Thụy Khắc' từ túi ngực.

Dùng mũi phun ra hai vòng khói, Leman Russ 'tặc lưỡi', ngay tại chỗ, hắn ngồi xổm vào một góc tường, lắng nghe những bí mật đen tối của hai người.

Russ nghĩ thầm, hậu quả của việc phụ thân dung hợp với người họ hàng quái dị này là đầu óc không còn minh mẫn, nhưng như vậy cũng tốt. Dù sao có thể nghe được những 'tin tức sốc' này, e rằng để h��n cả đời biến thành chó cũng đáng!”

Chỉ là nghe mãi nghe mãi, Leman Russ phát hiện sao xung quanh lại nóng như vậy?”

“Mẹ kiếp, hai đứa bây đừng ồn ào nữa! Mau xua tan cái khối cầu ánh sáng trong tay kia đi, nó vẫn đang lớn dần, sắp nổ rồi đấy.”

Nghe thấy Leman Russ sủa ầm lên, trên khuôn mặt tuyệt mỹ của Hoàng Đế tức thì xuất hiện hai biểu cảm: bên trái là Hogue nghi ngờ, bên phải là Neos ngơ ngác. Như mắt gà chọi, hai con mắt tụ lại một chỗ, cùng nhìn về phía khối cầu ánh sáng khổng lồ trong tay trái.

“Thằng chó kia, mau bỏ bớt linh năng ra đi!”

“Linh năng gì cơ? Ta căn bản không biết dùng mà. Ngươi từng thấy pháo sáng nhà nào đã rút chốt an toàn rồi mà còn cắm lại được không? Nó sẽ không nổ đâu......”

“Oanh!!” Không đợi Hogue nói dứt lời, tia chớp vàng chói mắt liền bộc phát ngay lập tức, trực tiếp xuất hiện bên trong Tam Đại của 'Con Mắt Khủng Khiếp'. Thậm chí chỉ cần không sợ chết, hoàn toàn có thể dùng mắt thường trông thấy hiện tượng thiên văn này từ mặt đất Cadia.

Là người bị hại đầu tiên, Leman Russ, kẻ trực diện tia linh năng chớp lóe, ôm đầu khóc rống. Hai con mắt chó phun nước mắt ra ngoài, che mắt lại, hắn sủa vang:

“Gâu! Mắt của ta! Các ngươi đây là đang ngược chó!”

Và người bị hại không chỉ có mỗi mình Leman Russ. Vì Hogue không có kinh nghiệm thao túng linh năng, lại thêm linh năng của Hoàng Đế quá cường đại, không đợi liên quân đánh vào Ma Vực diệt kỳ, liền bị tia chớp khổng lồ kia phá hủy đội hình, rơi xuống phía dưới.

Nhưng may mắn là, tên phế vật Koz này không nói dối; hắn quả thực đã đưa liên quân vào 'quê nhà' của Tzeentch, chỉ có điều khác biệt với kế hoạch ban đầu là chúng 'rơi' vào đó.

Sau khi phát hiện mình đã 'đánh trúng' quân đội bạn, Hogue lập tức muốn tiến hành cứu vãn. Hắn nhắm mắt lại, bắt đầu điên cuồng suy nghĩ:

“Ta nghĩ mình là vô địch! Ta nghĩ mình là vô địch!”

Đồng thời, nhìn thấy nhóm chiến hạm từ trên bầu trời lao về phía mình, Leman Russ, đang bị nhốt trong mê cung thủy tinh, đã sụp đổ một nửa. Nhưng kẻ sụp đổ hơn hắn thì lại là Leon Johnson, người đang đảm nhiệm vai trò quản lý đại thư viện.

Là Primarch đầu tiên bị 'dao động', kể từ Đại Phản Loạn, Jonson vẫn ẩn mình trong thư viện, canh giữ tất cả những bí mật nhỏ của thế gian.

Thấy có người muốn tìm kiếm bí mật nhỏ của mình, Jonson lập tức xông ra ngoài, muốn xem thử tên khốn mắt mũi nào dám đến. Tzeentch đâu? Ngươi làm thần linh kiểu gì vậy, 'ông chủ' của ngươi bị trộm mà còn không biết ư?

Nhưng khi Jonson xông ra thư viện, trông thấy gã khổng lồ màu vàng có kích thước sánh ngang với Battle Moon đột nhiên xuất hiện trên chân trời, hắn lập tức rụt trở lại. Nhất là khi gã khổng lồ màu vàng này vươn tay đón lấy chiến hạm đang rơi từ trên trời xuống và phát ra tiếng cười lớn đáng sợ, Jonson đã chẳng còn quan tâm đến bí mật nhỏ của mình nữa.

“Xong rồi, Hoàng Đế muốn đến giết ta!”

Tạm thời không nói đến hoạt động tâm lý của Jonson. Hogue, kẻ đã biến thành siêu vũ khí chiến đấu linh năng khổng lồ thông qua tự thôi miên, cảm thấy mình thật sự đã vô địch. Thần Tà Ác Warp gì chứ, trước sức mạnh vô địch này, tất cả đều chỉ là một đám 'gà đất chó sành':

“Không sợ hãi! Quyết đoán! Bất bại! Oa — sức mạnh cường đại thế này, các ngươi đừng mơ có kẻ nào sống sót. Giết sạch chúng cho ta! Ha ha ha, đã đời!”

Nghe thấy lời phát biểu chuẩn mực của một nhân vật phản diện, Jonson lặng lẽ đóng sập cánh cửa thư viện, đặt mông ngồi phịch xuống đất, lặng lẽ nuốt nước miếng một cái:

“Không ổn, mười phần thì có đến chín phần là không ổn. Kẻ kia tuyệt đối không phải Hoàng Đế! Tzeentch, ngươi mau quay lại đi!”

Bản dịch này được thực hiện với tình yêu và thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free