Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 600: Ngã theo chiều gió

Lực lượng tiếp tế đường không đã phát huy hiệu quả tối đa. Vào ngày thứ bảy kể từ khi Hogue “nhập mộng”, cái đầu của hắn cuối cùng cũng đã đến nơi, và dưới sự dẫn dắt của Rogal Dorn, nó chính xác đâm thẳng vào boong ngoài của con tàu Vong Hồn Hào.

Đối mặt tình huống này, Magnus – người chủ trì pháp trận – cũng phải thốt lên rằng: “Với khoảng cách tín hiệu dẫn đường xa đến thế, việc chỉ lệch một chút phương vị đã là quá tốt rồi, còn đòi hỏi gì nữa đây?”.

Lời Magnus nói quả thật rất có lý. Trong suốt bảy ngày đó, ông suýt chút nữa đã kiệt sức đến c·hết, trong khi Hogue chỉ việc nằm ngủ say sưa. Còn ông thì phải lo nghĩ nhiều thứ, liên tục phóng thích linh năng để dẫn dắt tín hiệu, đồng thời còn phải tính toán sai số truyền tống.

Qua thử nghiệm thực tế, rõ ràng công nghệ chế tạo của đế quốc chó nhân vượt trội hơn so với đế quốc nhân loại. Hogue không đâm xuyên qua lớp giáp, mà lại bị kẹt cứng vào boong tàu, phải tốn rất nhiều công sức mới rút mình ra khỏi lớp kim loại đó.

Vừa mới gặp mặt, Âu Cách Lâm Hoắc Cách Cách liền phì cười, bởi vì so với bản thân hắn đã biến thành một con Âu Cách Lâm, thì đầu của Hogue lại biến thành một con chó con đầm lầy. Thảo nào hắn thoát ra vất vả đến thế, toàn bộ cái miệng hình cái thùng của hắn đã cắm chặt vào boong tàu, thoát ra được mới là chuyện lạ chứ.

Tính từ cái ngày bị cắt lìa, Hogue đã chia cắt nhau trọn vẹn 30 năm. Nhìn cái đầu và cái mông ngày xưa từng chung một cơ thể, hai Hogue cảm thán khôn nguôi.

“Hảo huynh đệ!”

“Hảo huynh đệ!”

Không có quá nhiều hàn huyên, vả lại, sau khi dung hợp thì ký ức sẽ được chia sẻ. Dù có nói thế nào đi nữa, cả hai đều không muốn làm việc nữa, mà mau chóng phục hồi bản thể để hắn gánh vác trách nhiệm.

So với những phân thân có ý thức tự chủ theo ý nghĩa thông thường, các Hogue căn bản không có khái niệm chủ – phụ. Thậm chí vì lười biếng đến mức thành thói, chúng đều không muốn bị tách ra, bởi vì theo chúng, việc này chẳng khác nào bản thể đang làm biếng, và bắt những phân thân này, hay đúng hơn là một phần của bản thể, phải thay hắn làm việc.

Theo suy nghĩ chất phác của Hogue, khi chưa chia cắt, chỉ có một Hogue phải chịu khổ và bị liên lụy; nhưng sau khi chia cắt lại có tới hai Hogue, đồng nghĩa với gấp đôi công việc – đó là một điều cực kỳ khủng khiếp.

Nhưng trước khi hợp thể, hai hảo huynh đệ quyết định ăn uống no nê, thu xếp ổn thỏa rồi mới lên đường, dù gì cũng phải để lại một kết cục tốt đẹp cho 30 năm này của mình.

Khi hình thể tan rã, lại một lần nữa biến thành một khối thịt vặn vẹo, hai Tử Thể Hogue giống như một khối đất sét dẻo hoặc cao su, trực tiếp va vào nhau, dung hợp thành một khối huyết nhục khổng lồ.

Kèm theo sự xuất hiện của những xúc tu hư ảnh đen kịt, biển linh hồn vốn yên ổn đã bị khoét thành một lỗ thủng. Điện quang u ám màu đỏ tươi sôi trào từ con tàu Vong Hồn Hào, thông qua lỗ thủng đó, nuốt chửng năng lượng Warp gần kề.

Nếu nhìn từ góc độ thị giác của Warp, bạn sẽ thấy toàn bộ khu vực bị một khối bóng ma vặn vẹo bao trùm. Những xúc tu vô định hình nhô ra từ đó, tham lam tóm lấy mọi thực thể Warp có thể bị nuốt chửng xung quanh, và kéo chúng về phía vực sâu đen kịt, đang cuộn mình.

Giống như Eye of Terror đã từng đâm xuyên Ngân Hà năm xưa, sau khi dung hợp, Hogue cũng đã khoét một lỗ thủng tĩnh mịch trong Warp, nhằm tái tạo hình thể, hấp thu những chất dinh dưỡng cần thiết cho bản thân.

Star God là quy tắc, Tà Thần là khái niệm, còn Hogue, tồn tại giữa hai thực thể ấy, thì cần phải dùng bản chất ô nhiễm mãnh liệt của mình để hủ hóa các lực lượng ở đó. Ngay lúc này, hắn đóng một cái mốc quan trọng cho bản thân, tuyên cáo sự xuất hiện của một tân thần với toàn bộ sinh linh, đạt đến sự duy nhất chân chính.

Trong chuyến hành trình lần trước, Hogue đã thu được nửa khối vỡ lớn nhất của hư không long, cộng thêm đủ loại mảnh vụn hắn nuốt chửng trước kia, một loại lực lượng mới đang bắt đầu thai nghén trong cơ thể hắn.

Một lần nữa từ chối lời mời lên thần vị do "cha già Warp" trao cho, Hogue quyết định đi thẳng một con đường, bất chấp hậu quả. Hắn không tin mình không thể trở thành một Star God chính tông, còn về "cha đỡ đầu Warp" thì cứ để đấy đã, lỡ đâu một ngày con đường này bế tắc, thì vẫn có thể đổi nhà khác được chứ sao?

Nhưng mà Hogue không biết là, chính cái suy nghĩ muốn "bắt cá hai tay" này của hắn mới khiến hắn đến giờ vẫn chưa thể trở thành một Star God hoàn chỉnh. Tuy nhiên, có lẽ việc hắn một lần nữa từ chối lời mời của Warp đã khiến hàng rào vĩ độ đang cường thịnh lúc này cảm thấy hài lòng, quyết định ban cho "kẻ nhỏ bé" này một quả táo ngọt để nếm thử.

Không giống với những lần thôn phệ dung hợp trước đây, Hogue cảm thấy lần này mình thực sự khác biệt. Những năng lực quái dị ban đầu phát sinh do nuốt chửng đủ loại thứ kỳ lạ dần dần ngừng lại, nhưng chúng không biến mất, ngược lại dung hợp lại với nhau. Cũng từ đặc tính cao chiều của bản thân, thông qua sự chứng nhận của cả hai bên, hắn hoàn toàn biến thành một "hộ khẩu đen bản địa" có "chứng minh thư lương dân".

Bản chất "ăn mòn vặn vẹo" này vốn được xác nhận là chỗ ngồi chuyên biệt mà "cha đỡ đầu Warp" lựa chọn cho Hogue, nhưng lần này, "cha lớn Vật Lý" thực sự đã ban cho, hơn nữa còn là loại gói quà lớn không cần hiến tế Black Watch mà vẫn nhận được.

Nếu không phải Hogue vốn đã chẳng sạch sẽ gì, là một "hộ khẩu đen" ngoài vũ trụ, hắn đã muốn bắt chước các tiền hiền cổ Terra mà trực tiếp nhận giặc làm cha, hô to rằng Hogue đã phiêu bạt nửa đời mà chưa gặp được minh chủ!

Nhưng nghĩ lại, mặc kệ hắn là "hộ khẩu đen" từ đâu đến, là "ngoại lai" hay "bản địa", hay kẻ "ngã theo chiều gió", thì hôm nay, cái ghế xếp này, Hogue hắn nhất định phải ngồi vào.

Cùng với ý nghĩ này trỗi dậy, những quy tắc vật lý vô hình bị bóp méo, cuối cùng tràn vào cá thể mang tên Hogue, khiến hắn trở thành quản lý cấp cao của phần quy tắc này, và càng thêm không kiêng dè mà thôn phệ các "đồng hương" của Warp.

Hiện tượng mà có thể gọi là một vụ nổ thiên văn trong Warp này không thể che giấu được. Tất cả sinh vật có linh năng đều có thể nhìn thấy bóng ma vặn vẹo ở phương xa ấy, trong đó bao gồm cả Old Ones trong không gian Bàn Cứ Á.

Và những Star God, được xem như anh chị em song sinh của âm dương, cùng thuộc về "cha lớn Vật Lý", cũng cảm nhận được sự ra đời của "đồng bào" tân sinh mang tên Hogue này.

Thông qua quan trắc thiết bị, Old Ones – những kẻ đã trở thành quản lý cấp cao của Warp – đã ghi chép lại toàn bộ cuộc náo động này một cách đầy đủ, và cũng ý thức được sự nguy hại mạnh mẽ của Star God – một thực thể tập hợp các quy tắc được sinh ra trong thế giới vật lý.

Cùng với một tiếng rít lên quét sạch nửa tinh vực, những xúc tu hư ảnh ban đầu điên cuồng tàn phá trong Warp dần dần biến mất, lỗ thủng đâm xuyên hàng rào vĩ độ ấy cũng dần dần phục hồi dưới tác động chung của hai thế giới.

Chỉ có điều, khi đội khảo sát khoa học của Old Ones đến hiện trường gây án này, họ phát hiện mọi sinh vật Warp trong vùng biển linh hồn này đã biến mất hoàn toàn. Ngoại trừ những vết tích huyết nhục lan rộng khắp xung quanh, nơi đây hoàn toàn trở thành một vùng đất c·hết.

Với tư cách là những quản lý của Warp, Old Ones coi biển linh hồn hoàn toàn là khu vườn của mình, tuyệt đối không thể chấp nhận việc có kẻ cướp đến phá hoại "nhà" của họ. Vả lại, đã có một lần thì chắc chắn sẽ có lần thứ hai, trời mới biết liệu tên điên đó có lặp lại lần nữa khi đói bụng không.

Slan vươn bàn tay chỉ có bốn móng vuốt của mình, dùng tay chạm vào vết tích huyết nhục màu đỏ tươi vẫn còn phát ra huỳnh quang. Ngay khoảnh khắc cấu trúc quỷ dị đó cấp tốc hoạt hóa bởi bản thân nó sở hữu siêu cường linh năng, một tia sét linh năng dữ dội lập tức phá hủy hoàn toàn những huyết nhục này.

Nhìn vùng đất tan hoang xung quanh vẫn bị bao phủ bởi ánh sáng đỏ tươi, Slan lần đầu cảm thấy phẫn nộ. Hắn liền trực tiếp báo cáo hiện trạng nơi đây, cùng với những hình ảnh quan trắc trước đó, lên Hội nghị Trưởng lão.

Bảy giây sau khi bản báo cáo này được gửi đi, một cánh cổng Webway khổng lồ mở ra sau lưng Slan. Thông qua những dấu ấn đặc thù trên đó, Slan biết đây là đội quân diệt trừ chuyên nghiệp của tộc Old Ones, và mục đích lần này của họ đến đây, chính là xử lý sự ô nhiễm tại khu vực này.

Cùng với tia sét linh năng ẩn chứa lực lượng hủy diệt lóe sáng, Slan, tổ trưởng tổ quan trắc chủng tộc của sở nghiên cứu thứ nhất, đã nhận được một mệnh lệnh mới. Hội nghị Trưởng lão yêu cầu hắn đến chủng tộc tên là chó người để ước định và làm rõ sự kiện ô nhiễm lần này.

Cùng lúc đó, Khorne, kẻ vẫn đang dùng mũi dò xét trong đường hầm thời không, đột nhiên mở mắt: "Các huynh đệ, ta tìm thấy tên hỗn đản đó rồi!"

Bản dịch này, được biên tập cẩn thận, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free