(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 63:: Đây hết thảy đều là Tzeentch âm mưu
Sau khi kế hoạch xây dựng hoàn thành, chuyến hành trình đến Barbarus cũng đã khép lại.
Ngoại trừ các quan viên của Macragge, những người khác mạnh ai nấy về, dù gì Barbarus cũng là địa bàn của Death Guard.
Trên tinh cảng vừa được xây dựng, dưới ánh mắt theo dõi của toàn bộ Death Guard, Hogue trao cho Mortarion một lư hương được chế tác từ tinh kim.
Nhìn vẻ mặt đầy lưu luyến không thôi của cậu em trai, Hogue lần đầu cảm nhận được cảm giác vui sướng khi làm huynh trưởng.
“Đừng có ủy mị như thế, cậu đã là quân đoàn trưởng rồi. Không có việc gì cứ đến Alicia tìm ta chơi.”
Nghe vậy, Mortarion cũng nhịn không được nữa, kêu khóc lên:
“Đại ca đi rồi, em sẽ không được ăn những món ngon nữa! Em không nỡ anh đâu!”
Chỉ một câu nói của thằng nhóc này khiến Hogue tức giận đến cực độ, chẳng thèm quan tâm đến hình tượng, lập tức túm lấy thằng nhóc này mà đánh.
Chất vấn Hoàng Đế, lý giải Hoàng Đế, trở thành Hoàng Đế.
Các chiến sĩ Death Guard cũng cảm thấy mất mặt. Dù đồ ăn đúng là ngon thật, nhưng họ không thể nói ra, chỉ đành giả vờ như không nhìn thấy gì.
Họ chỉ mong quân đoàn trưởng không sao, dù gì thì ngài ấy cũng đủ cứng cỏi.
Đánh cho Mortarion đau một trận xong, Hogue cũng hiểu vì sao Hoàng Đế lại thích đánh hắn đến vậy. Đối phó với hạng người này thì cứ đánh là xong.
Dưới sự tiễn biệt vui vẻ của đám Death Guard, Hogue bước lên Hắc Quang Hào và bắt đầu bay về Alicia �� hành tinh trung thành của hắn.
Đỡ quân đoàn trưởng vẫn còn nằm cứng đơ trên mặt đất dậy, Garro nghi hoặc hỏi:
“Đại nhân, vì sao ngài không hoàn thủ?”
Câu hỏi đó khiến Mortarion ngớ người ra. Hoàn thủ ư? Hắn lấy gì để đánh trả? Ngay từ lần đầu gặp mặt, Hogue đã nuốt chửng hắn vào bụng. Nếu không phải Hoàng Đế kéo hắn ra, thì hắn đã bị tiêu hóa mất rồi.
Nhưng lúc này Mortarion đã học được cách khéo léo ứng xử, hắn đương nhiên không thể nói rằng mình đánh không lại.
“Ngươi không hiểu đâu Garro. Dù sao hắn là huynh trưởng của ta, còn giúp chúng ta viện trợ xây dựng Barbarus. Bị đánh thì sao chứ? Chuyện này chẳng phải thể hiện tình huynh đệ sâu nặng của bọn ta sao? Vì tương lai của quân đoàn, vì những hậu duệ như các ngươi, chỉ một trận đòn thì có đáng là gì.”
Lời này khiến mọi người lệ nóng doanh tròng, tia ngăn cách cuối cùng cũng tan biến hoàn toàn. Từ giờ khắc này trở đi, Dusk Raider triệt để trở thành Death Guard của Mortarion.
“Phụ thân! Chúng con nhất định sẽ trở thành những hậu duệ khiến ngài tự hào nh���t!”
“Tốt! Vậy chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực, bởi thời gian nghỉ ngơi của chúng ta không còn nhiều nữa.”
Sau khi đám người giải tán, Mortarion mới nhỏ giọng gọi lại Garro, nhờ Garro đỡ mình dậy. Vừa rồi Hogue đánh quá tàn bạo, suýt chút nữa bẻ gãy chân hắn, giờ vẫn còn hơi yếu.
Trên Hắc Quang Hào, Hogue nhìn những số liệu phát triển của Black Watch trong mấy năm nay mà hết sức cao hứng, nhưng tỷ lệ tử vong trong các đợt thí luyện tân binh vẫn ở mức cao ngất ngưởng.
Hắn vội vàng triệu tập các lãnh đạo cấp cao của mình lại, chuẩn bị bàn bạc một số phương án cải tiến.
Nghe thấy quân đoàn trưởng đắc lực nhất của mình lên tiếng, Hogue liền vội vàng sai người lấy báo cáo quan trắc về Catachan.
Sau khi xem xong, Hogue chết lặng.
Kiếp trước hắn chỉ là một người chơi cũ của game chiến đấu, lại mới tham gia vũ trụ này không lâu, nên đối với một số thiết lập còn khá mơ hồ. Hắn chỉ nghe thằng bạn cùng phòng, biệt danh Tôm Hùm, đứng thứ ba trong ký túc xá, từng khoe khoang đủ điều rằng Catachan rất thích hợp để huấn luyện tân binh, và những binh sĩ được rèn luyện ở đây tuyệt đối sẽ là chiến sĩ hàng đầu của Đế quốc, thậm chí cả Ngân Hà.
Hắn từng nghĩ, nếu như hắn trở thành quan chiêu binh, nhất định sẽ ném tân binh đến Catachan để huấn luyện, đến lúc đó…
Đêm hôm đó, Hogue ngủ sớm, chỉ nhớ loáng thoáng Catachan thích hợp để huấn luyện, còn đoạn sau thì hắn chẳng nghe lọt tai chút nào, dù gì sáng mai còn phải dậy sớm.
Đáng chết, tất cả là lỗi của Tôm Hùm!
Hơn nữa, Hogue đời trước có kinh nghiệm làm lính, cũng hiểu rõ ý nghĩa của việc "huấn luyện nhiều đổ mồ hôi, chiến đấu ít đổ máu", cho nên đã chọn Catachan làm địa điểm thí luyện.
Ai mà ngờ được cái nơi quỷ quái này lại khó nhằn đến vậy? Nào là cây ăn thịt người, nào là cóc có thể nổ tung cả ngọn núi. Thảo nào trứng của loại cóc đó khi ăn vào lại nổ lách tách trong miệng.
“……”
“Cái này... thật không ngờ!”
“Nhanh lên phát tin tức, yêu cầu bộ phận chiêu binh đình chỉ tất cả các nhiệm vụ huấn luyện hiện có. Những ai còn sống sót... À không! Ai sống đủ một tháng thì cho qua luôn đi, đừng có mà bắt huấn luyện đủ năm tháng nữa!”
Tìm ra được nguyên nhân, Hogue ngược lại càng thêm tò mò về hành tinh Catachan này. Hắn quyết định trước khi về Alicia, sẽ ghé qua nơi này xem sao.
Loại cóc có thể nổ tung cả ngọn núi thì hắn quả thật chưa từng thấy bao giờ. Một con cóc làm sao có thể làm nổ tung đỉnh núi được chứ?
Điều này thật phi khoa học! Đây nhất định là âm mưu của Tzeentch. Chẳng biết đổ lỗi cho ai, Hogue chỉ đành đổ lỗi cho Tzeentch, dù gì khi không biết bị ai trêu đùa thì đổ lỗi cho Tzeentch là chuẩn nhất.
Tại bộ chỉ huy quân đoàn, một cuộc họp lãnh đạo đã diễn ra để đánh giá về sự phát triển của Black Watch trong mấy năm qua.
Đầu tiên, chính sách đang được thực thi hiện nay được xác nhận là đúng đắn. Nhờ hệ thống mạng không chứa AI, phạm vi phát triển của Alicia đã được mở rộng nhanh chóng.
Một số kỹ sư lão làng muốn đề xuất phát triển trí năng AI sơ cấp, bởi hiện tại họ đã có kỹ thuật này, nhưng đề nghị đó đã bị Hogue bác bỏ thẳng thừng.
Phát triển trí năng AI ư? Thôi ngay đi! Ngay cả việc cấu kết với Xenos Hogue còn chẳng dám làm, nữa là AI.
Hoàng Đế tuy phản đối Xenos, nhưng khi thấy tộc Eldar và ông ta có mối liên hệ sâu sắc sau này, thì ông ta cũng suýt chút nữa bật cười.
Chỉ cần có thể bị khống chế, có thể có lợi cho Đế quốc loài người, thì việc cấu kết với Xenos cũng chẳng thành vấn đề. Nếu có thể khiến toàn bộ tộc Eldar thuần phục, Hoàng Đế thậm chí có thể gả Guilliman đi cũng được.
Ông ta có thể bắt Vulkan khiêng kiệu, Fulgrim làm người chủ trì, và để Hogue tài hoa, anh tuấn phi phàm làm bạn trai, nhưng AI thì tuyệt đối không thể động vào.
Ban đầu ở Terra, Hogue cùng Hoàng Đế và hai người Macadon đã dùng một Men of Iron quý giá để chế tạo riêng một AI, nhưng sau khi thôi diễn, nó đã bị hủy diệt hoàn toàn ngay lập tức.
Bởi vì, hiện nay Đế quốc căn bản không thể kiểm soát được.
Nếu như phát triển AI, dự đoán rằng ngay ngày thứ hai, Hoàng Đế sẽ mở Hoàng Đế Huyễn Mộng Hào ra để đâm chết hắn. Ở giai đoạn hiện tại, đây là ranh giới tuyệt đối không thể động vào.
Đối với vấn đề này, Hogue lại một lần nữa nhấn mạnh mệnh lệnh của mình: bất cứ trí năng nhân tạo nào, dù mạnh đến đâu, cũng không được phép ra đời, kể cả loại yếu.
Nhưng những báo cáo tiếp theo thì dễ chịu hơn nhiều. Chỉ là nhân viên chính trị tại Alicia vẫn còn quá ít, đối với điều này, Hogue cũng không có cách nào khác.
Hắn chỉ có thể để thêm nhiều người đến Macragge để đào tạo chuyên sâu, đồng thời chọn lựa một số người đáng tin cậy từ nội bộ Black Watch để gánh vác công việc. Kinh nghiệm chính trị không thể tích lũy nhanh chóng trong một sớm một chiều.
Cuộc họp này kéo dài trọn một ngày, giúp Hogue hiểu rõ hơn về hiện trạng của họ.
Hogue tuyệt đối không cho phép địa bàn của mình xảy ra bất kỳ vấn đề nào. Chỉ khi nội bộ được an ổn, hắn mới có thể không chút kiêng kỵ xông pha chém giết. Bất kỳ manh mối sai lệch nào cũng phải bị dập tắt.
Mọi người đã họp liên tục suốt mấy ngày, đến khi gần kết thúc, thì Hắc Quang Hào cuối cùng cũng đã đến đích.
Nhìn hành tinh xanh biếc này, Hogue đã cất lên lời hùng hồn của mình từ trên cầu tàu:
“Catachan, ta đến rồi đây, mẹ kiếp! Hãy thỏa sức làm ta kinh ngạc đi.”
Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần được truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.