Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 651:: Phiên ngoại thiên: Miệng nhỏ lau mật đội trưởng

“Lại một pha ném bóng nữa, lần này bay cao ra ngoài biên. Như vậy, Đội Đạo Kỳ đang hòa 4-4.”

Trong một phòng bệnh được trang trí với gam màu ấm, vài nhân viên y tế đang tất bật. Từ chiếc radio cũ kỹ phát ra tiếng loa, xen lẫn những lời cảm thán đầy kinh ngạc:

“Trời ạ, anh ta đúng là một Superman!”

“Đúng vậy chứ? Tôi có cảm giác như mọi thứ trong sách lịch sử chúng ta học đều là giả dối. Nhân danh Chúa, sự thay đổi của anh ta quá đỗi kinh người. Chẳng lẽ bị đóng băng lại giúp con người phát triển lần thứ hai sao?”

Một bác sĩ mặc áo blouse trắng gãi đầu, tiện tay tắt chiếc máy ghi âm kiểu cũ đã được cài đặt sẵn ở gần đó. Đằng nào thì nhân vật mục tiêu cũng chưa tỉnh lại, vả lại các đặc vụ giám sát nơi này cũng ngầm đồng ý hành động này.

Có lẽ vì sự thay đổi quá đỗi kinh người, vị bác sĩ này vươn bàn tay thô kệch, đặt lên người đàn ông đang nằm trên giường bệnh trước mặt mình:

“Cái quái gì thế này, cái bắp tay của anh ta to như sáu cái tủ lạnh cỡ lớn vậy, đặc biệt là bốn cái bắp cơ đó, cứ như to bằng cả người bình thường của tôi. Anh ta cao ít nhất hai mét! Cô bảo đây là lão già bị đông lạnh suốt 70 năm sao?”

“Chính xác là 2m2! Không hơn không kém dù chỉ một phân. Kể cả tóc anh ta có mọc dài ra thì chiều cao cũng sẽ tự động giảm xuống, trở thành chuẩn 2m2!

Nói ra có khi cô không tin đâu, lúc mới đưa anh ta về thì đâu có thế này. Chẳng biết đặc vụ ngu ngốc nào đó, để tạo không khí, lại mua hẳn một túi thanh long về làm giỏ trái cây.”

“Sau đó thì sao?” Dù là nhân viên y tế nội bộ, cuộc sống của Tom không hề nhàm chán như những người bên ngoài. Anh ta vốn rất tò mò với những chuyện bát quái kiểu này, liền giục đồng nghiệp Jerry kể tiếp.

Liếc nhìn chiếc camera ẩn trong kẽ trần nhà, Jerry nhún vai và kể tiếp:

“Sau đó, hình ảnh giám sát cho thấy, vào một buổi tối, mục tiêu đột nhiên ngồi dậy, rồi bắt đầu chén sạch đống thanh long đặt ở đầu giường, ăn đến mức lem luốc khắp mặt. Chúng tôi ai nấy đều hết hồn.

Rồi chuyện kỳ lạ tiếp theo xảy ra: sau khi ăn thanh long, mục tiêu cứ thế ngủ li bì, cơ thể cũng ngày càng to lớn. Mới vỏn vẹn một tuần, anh ta đã tăng lên hẳn ba vòng.

Chính vì thế, tên đặc vụ xui xẻo mua thanh long kia đã bị giam giữ để điều tra. Nhưng so với hắn, những nhân viên nghiên cứu khoa học còn xui xẻo hơn nhiều: họ đã kiểm nghiệm những vỏ trái cây đó nhưng đến giờ vẫn chưa tìm ra vấn đề gì. Cục trưởng nổi trận lôi đình, đã cắt đứt toàn bộ kinh phí nghiên cứu khoa học của họ!”

“Thật đáng sợ! Thảo nào khi tôi đến nhà Lao Tư, vợ anh ta bảo anh ta không có nhà. Hóa ra là chuyện này.”

“Thì ra là đồng nghiệp! Khoan đã! Tôi vừa thấy mục tiêu hình như hơi nhúc nhích. Anh ta sắp tỉnh rồi phải không?”

Lạnh giá, run rẩy...

Trong bóng tối vô tận, một ý thức đang chìm sâu vào giấc ngủ. Dường như cảm nhận được sự ồn ào bên ngoài, nó khao khát mở đôi mắt ra, nhưng dù cố gắng đến mấy cũng không thể thực hiện được hành động nhỏ bé ấy.

“Vẫn còn một buổi hẹn hò đang chờ mình, mình muốn uống Coca-Cola vị hạt óc chó quá!”

“Đúng vậy, đã nhiều ngày rồi tôi không được uống Coca-Cola hạt óc chó. Giờ tôi thèm đến mức muốn uống vài thùng liền lúc này. Steve này, hay là lát nữa chúng ta làm vài lon Coca-Cola nhé?”

“Không hay rồi. Tạp Đặc từng nói, Coca-Cola chứa quá nhiều đường, uống lâu dài sẽ gây béo phì. Nhiều binh sĩ ở chiến trường tiền tuyến cũng vì uống Coca-Cola thường xuyên mà mắc bệnh tiểu đường biến chứng.”

Trong không gian ý thức, cá thể tên Steve bắt đầu thao thao bất tuyệt, kể từ lịch sử ra đời của Coca-Cola đến sự phát triển của nó trong tương lai, thậm chí còn suy diễn ra hàng loạt tình huống có thể xảy ra, khiến Hogue dường như nhìn thấy bóng dáng của Guilliman trong con người hắn.

Nhưng rất nhanh Steve nhận ra điều bất thường, bèn hỏi cái bóng tóc bạc trước mặt:

“Tôi nhớ ra rồi, tôi là Steve Rogers. Còn anh là ai? Sao lại ở trong cơ thể tôi?”

Khi ý thức tỉnh táo, cơ thể vật lý của Steve cũng vừa thức tỉnh. Nhưng điều khiến anh ta nghi hoặc là, mình dường như không thể kiểm soát hành động của cơ thể, cứ như bị một hồn ma nào đó nhập vào, chỉ có thể đứng bên cạnh mà quan sát.

Trong cơn phẫn uất, Steve, thân là một chiến binh, không chọn cách bỏ cuộc. Trong không gian ý thức, anh ta phát động tấn công mạnh mẽ về phía lão già tên Hogue kia, nhưng vừa mới xông lên đã bị một bàn tay tát bay xuống đất.

“A, xương của tôi, xương của tôi gãy rồi!”

“Câm miệng! Đây là không gian ý thức, đồ chó chết nhà ngươi có muốn chết cũng không được đâu. Ta sẽ chia sẻ cho ngươi chút ký ức, thằng phế vật này, rồi ngươi sẽ biết tình hình hiện tại là thế nào.

Này nhóc con, để cứu cái mạng chó của ngươi mà ta đã phí cả một tuần ở đây với ngươi đó. Để báo đáp ân tình của Hogue đại nhân, cái thân thể này cứ để ta dùng vài ngày đã. Kể từ hôm nay, ta chính là Đội trưởng Hogue!”

Cảnh tượng chuyển biến, người trên giường bệnh cuối cùng cũng mở mắt. Nhưng không ai biết rằng, linh hồn của Steve vốn đã bị dồn vào một góc, lâm vào cảnh khốn cùng. Kẻ đang thức tỉnh lúc này chính là tên tiểu tử Hogue bá đạo kia!

“Chào buổi sáng! Hay là nên nói, chào buổi chiều nhỉ?”

Trong lúc tiếng loa phát thanh lặp đi lặp lại không ngừng, một người phụ nữ cao gầy mặc áo lót quân phục bước vào, tươi cười chào Captain America – hay nói đúng hơn là Đội trưởng Hogue.

Nhìn gã đàn ông vạm vỡ khổng lồ trước mặt, một cảm giác áp bức như đối diện với loài săn mồi to lớn ập đến. Nhưng dưới sự kiểm soát bản thân, Natasha không để lộ bất kỳ sơ hở nào, chỉ mỉm cười gật đầu đáp lại.

Có lẽ là ảo giác, dù ban đầu nhìn thấy kẻ khổng lồ này, cô có chút dè chừng, nhưng rất nhanh đã cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Cô cảm giác đội trưởng sẽ không làm hại mình, hơn nữa anh ta cứ có vẻ gì đó hơi ngây ngô.

Nhưng chưa kịp để Natasha nói ra những lời thoại đã chuẩn bị sẵn, cô đã nghe thấy gã khổng lồ trước mặt cất lời:

“Này mỹ nhân! Đừng có diễn mấy trò xiếc nhàm chán này nữa. Cái phòng rách nát bé tí của cô đơn sơ quá. Mau mang đồ ăn đến cho bản đại gia đây, à không, mau mang đồ ăn đến cho Đội trưởng Captain America anh minh thần võ đây! Nhớ mua Coca-Cola đấy nhé, không thêm đá lạnh là ta không uống đâu!”

“Đội trưởng Rogers, anh đang nói gì vậy? Đây là một trại an dưỡng ở New York mà!”

Thấy cái nhóc con trước mặt vẫn còn giả ngây giả dại với mình, Hogue đứng bật dậy, túm lấy chiếc giường sắt dưới thân ném thẳng ra ngoài. Nó lao vèo qua đầu hai tên đặc vụ đứng ngoài cửa, trực tiếp phá nát cả căn phòng nhỏ, để lại một lỗ thủng to tướng trên bức tường bên ngoài.

Natasha ngay lập tức gạt bỏ suy nghĩ vừa rồi. Chính cô đã tận mắt chứng kiến chiếc giường sắt vốn được hàn chặt xuống sàn nhà bị nhổ bật gốc, bay vèo qua mặt mình. Chỉ cần lệch đi một chút thôi, đầu cô đã vỡ tan mà chết rồi.

Không để cho cô đặc vụ kém may mắn kia kịp phản ứng, một đôi bàn tay khổng lồ từ trên trời giáng xuống, trực tiếp nắm lấy đầu cô, siết chặt như đang bóp một quả óc chó vậy:

“Có cảm động không?”

“Không dám! Không dám! Tôi sẽ đi chuẩn bị đồ ăn cho ngài ngay đây. Coca-Cola phải có đá lạnh, điều này tôi biết rồi. Ngài muốn burger hay bít tết ạ?”

“Ha ha ha, không tệ. Cô bé, ta rất coi trọng ngươi, sau này ngươi nhất định sẽ thành một viên ngọc quý. Mau đi đi, nhớ bảo mấy tên lính quèn đang chực xông vào ngoài kia tránh xa ra một chút. Thời gian của ngươi không còn nhiều đâu. Nếu ba phút nữa mà ta chưa có Coca-Cola để uống, đám lính quèn đó sẽ gặp xui xẻo đấy. Không cần phải lôi ra cái kiểu ăn uống lành mạnh gì với ta đâu, ta chỉ thích ăn đồ ăn vặt thôi.”

Buông người phụ nữ đang run rẩy vì sợ hãi trong tay ra, Hogue chống hai tay lên hông, nhìn cô gái thú vị đó rời đi. Thấy trên tủ đầu giường vẫn còn một rổ thanh long, anh ta chẳng thèm rửa, cứ thế cầm lên cả vỏ mà gặm.

Trong khi đó, ở một nơi khác, một người đàn ông da đen độc nhãn đang giám sát mọi chuyện qua camera, cất lời cảm thán từ tận đáy lòng:

“Đúng là bá khí ngút trời!”

Sau đó, Nick Fury thấy vị đội trưởng đang ăn thanh long trong màn hình ngẩng đầu lên, rồi dùng ngón tay chỉ thẳng vào mình:

“Dám nhìn trộm bản đại gia, muốn chết à!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được cho phép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free