(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 688: Ta chính là cái kia vạn người không được một võ học kỳ tài.
Tiền tuyến căng thẳng, hậu phương hối hả xây dựng, củng cố. Mỗi người một phận, một nhiệm vụ riêng, ai nấy đều hướng tới một tương lai tốt đẹp.
Từ lúc Hoàng Đế biến mất đã ba tháng trôi qua. Không có Hoàng Bô tọa trấn, mọi việc vẫn diễn ra như thường lệ, thậm chí còn thoải mái hơn khi hắn còn tại vị.
Mala hóa thân thành một hình hài mới công khai xuất hiện khắp nơi, thu hút vô số tín đồ đến chiêm bái. Ban đầu, nàng còn có chút không quen, nhưng khi nghĩ đến việc mình đang mang danh hiệu Neos, nàng liền dần buông bỏ mọi lo lắng. Điều duy nhất nàng bận tâm là liệu hình tượng mới này có được tín đồ chấp nhận hay không.
Nhưng sự lo lắng của Mala rõ ràng là thừa thãi. Ánh mắt của quần chúng sáng như tuyết: mọi tín đồ hành hương về Thánh Địa Terra đều không ngừng tán dương hình tượng tuyệt mỹ đó, thậm chí còn tuyên bố đây mới chính là diện mạo nguyên thủy của Thần Hoàng.
Ngay cả Giáo hội Cơ Khí cũng đồng tình, cho rằng đây mới thực sự là Thần Cơ Giới, mạnh hơn hẳn cái lão hỗn đản trước kia chỉ biết dùng linh năng giở trò lừa bịp.
Sắc đẹp vốn không phân biệt giới tính, chủng tộc, luôn được mọi người yêu thích. Nương vào sức mê hoặc mạnh mẽ của Mala, Lorgar đã tổ chức một cuộc hành hương quy mô lớn của giáo hội, thu nạp lượng lớn tín đồ cho một giáo hội đang nửa tàn lụi, trong đó bao gồm cả một số chủng tộc á nhân mà Hoàng Đế trước đây không mấy ưa thích.
Đó là những cô gái da xanh nhỏ nhắn, các lão già máy móc áo choàng đỏ, người Necrons đổi da, những chú lùn áo choàng, tu nữ Khuyển Nhân, đạo sĩ tộc Eldar... những chủng tộc này vẫn được xem là tương đối bình thường, ít nhất về ngoại hình vẫn giống người, phù hợp với thẩm mỹ chung của nhân loại.
Trong khi đó, một số khác lại khá kỳ lạ, chẳng hạn như linh mục Fel Orc mặc giáo bào, có thể dùng một cây gậy đập cong nòng pháo xe tăng; hay những Chiến Thú Trùng tộc mọc bốn cánh tay, được dùng làm hộ giáo thủ vệ – không biết Thần Hoàng mà chúng tín ngưỡng rốt cuộc có bao nhiêu cánh tay.
Tóm lại, trong ba tháng Hoàng Đế vắng mặt này, Lorgar đã rộng rãi thu nạp anh tài khắp nơi. Bất kể chủng tộc nào, chỉ cần chịu tin vào song thần của Đế quốc, giáo hội quốc gia sẽ có một chỗ dành cho ngươi.
Thậm chí, để nhanh chóng bổ sung tín đồ, nhằm ứng phó với đợt hiến tế thứ hai có thể xảy ra, Lorgar còn ��ưa ra khẩu hiệu mới từ "Chân Lý Đế Quốc": "Mọi người đều là củi nhỏ mới của địa ngục".
Khi chứng kiến Lorgar chỉ nói về tín ngưỡng mà không đi sâu vào hành động thực tiễn, Hogue cho rằng độ "tinh khiết" của giáo hội vẫn còn quá thấp. Anh liền trực tiếp tìm đến vị tướng quân rèn đúc, chuyên tâm vạch ra nửa hành tinh để sản xuất những món quà nhỏ.
Trước đó, Nhất Lỗ và Ginny – những người từng bị cấm viết sách – đã được Hogue phái đi, toàn quyền quản lý dây chuyền sản xuất. Anh không yêu cầu sản phẩm phải quá xa hoa, nhưng nhất định phải nhỏ nhắn, đáng yêu, tốt nhất là chi phí càng rẻ càng tốt, với mục tiêu trở thành biểu tượng phổ biến trong cư dân Đế quốc.
Kết quả là, mỗi khi có tín đồ hành hương về Thánh Địa Terra, họ sẽ nhận được một búp bê Hoàng Đế phiên bản Q đáng yêu, tạo hình tinh xảo. Trên lưng búp bê còn có một chiếc cúc áo đơn giản, có thể dùng làm móc khóa hoặc trang trí trên quần áo.
Nếu tín đồ có độ trung thành cao hơn, họ còn có thể xin các linh kiện búp bê nguyên bộ từ các giáo hội địa phương để tự mình trang trí, tạo nên một búp bê Hoàng Đế độc nhất vô nhị.
Lòng trung thành là phần thưởng cao quý nhất, nhưng đồng thời, việc nhận được những phần thưởng nhỏ bé, hữu hình cũng giúp tín đồ thêm phần thành kính, và tránh được những ô nhiễm kỳ quái.
Số lượng tín đồ quốc giáo tăng lên ổn định. Lorgar cùng đội quân Word Bearers đã không còn tiếp tục xông pha chiến tuyến, mà thay vào đó, toàn bộ cùng Ultra Marine tiến vào các thế giới vừa bị chinh phạt để ổn định lòng dân, đảm bảo những thế giới này sẽ không tái diễn nổi loạn.
So với 'vua cày ruộng' Guilliman, khả năng 'cày ruộng' của Lorgar lại mạnh nhất trong số các Primach khác. Dù sao danh hiệu 'Tiểu Hoàng Đế' của hắn không phải hư danh; những Word Bearer kế thừa tài năng của Lorgar hoàn toàn có thể vận hành các thế giới đã trải qua chiến hỏa, giúp chúng khôi phục quỹ đạo.
Nếu những thế giới đó không chịu quy phục, 'Thần Côn Tiểu Tử' cũng sẽ cho chúng biết thế nào là một linh mục chiến đấu c�� thể cưỡng chế đến nứt sọ. Dù nhiệm vụ là gì, họ vẫn mãi là những Space Marine tinh nhuệ nhất của Đế quốc.
Riêng Ultra Marine thì khỏi phải nói, quân đoàn này trước khi được chính thức đặt tên vốn gọi là 'Tử Sĩ Chiến Tranh'. Còn Guilliman thì lại là một 'vua đơn đấu' hiếu chiến, thấy ai cũng muốn đánh. Kẻ nào dám phản loạn, chỉ một ngày sau vùng đất của ngươi sẽ hoàn toàn trung thành.
Chiến tuyến từng bước được đẩy lùi. Mặc dù Jonson là một người man rợ đội mũ khỉ, nhưng sau khi đạt được vị trí War Master mà mình hằng tâm niệm, hắn không hề tỏ ra hống hách hay khoa trương. Ngược lại, sách lược của hắn lại vô cùng bảo thủ, giúp hóa giải đáng kể áp lực hậu cần.
Điều này giúp các quân đoàn có thêm thời gian dọn dẹp các thế giới vừa bị chinh phạt, tránh những thương vong không đáng có, đồng thời đặt nền móng tốt đẹp cho giai đoạn quản lý ban đầu của Word Bearer và Ultra Marine.
Cùng lúc đó, Hydra Legion, lực lượng tình báo phụ trách, vẫn không ngừng tìm kiếm tung tích Hoàng Đế, nhưng kết quả không mấy khả quan. Điều này càng khiến Hogue vững tin rằng lão già Hoàng Bô chết tiệt này đã dùng pháp trận để bỏ trốn.
Theo lẽ thường, các Primach chắc chắn sẽ phát điên tìm kiếm Hoàng Đế. Nhưng sau khi lão Hoàng Bô biến mất, các Primach lại cho rằng thế này cũng rất tốt. Không còn cái 'vỏ vàng gây rối' đó, mọi thứ dường như thuận lợi hơn hẳn.
Mala và Neos, một người mang hai bộ mặt. Ai có thể nói Mala không phải Hoàng Đế? Hơn nữa, Mala lại được các Primach yêu thích hơn Neos nhiều, dù sao đây chính là một "người mẹ" cực kỳ quý giá trong toàn ngân hà mà!
Sau sự hỗn loạn ban đầu, Hogue, người ở lại Thánh Địa Terra, ròng rã ba tháng không nhận được bất kỳ lời thúc giục nào từ các huynh đệ. Ngay cả các Custodes cũng không có ý kiến gì, ngược lại, tất cả đều nằm dài ra, bám theo sau lưng anh làm 'cái đuôi', chỉ số hạnh phúc tăng vọt.
Mọi người đều né tránh chủ đề khó chịu này, khiến Hogue luôn có cảm giác 'hoàng thượng không vội, thái giám gấp'.
Không chỉ vậy, ngay cả 'ba tiểu thương' trong Warp – à không, bao gồm cả 'lũ chó đầu người' gộp lại thành bốn 'đầu quý vật' này – cũng đều có một hảo cảm khó hiểu với Mala, khác hẳn một trời một vực so với phản ứng của chúng đối với Hoàng Đế.
Ban đầu, Hogue còn tưởng có âm mưu, liền tìm một Daemon của Burning Legion làm phân thân, chạy đến quê hương của lũ chó đầu người để hỏi xem rốt cuộc có chuyện gì. Sau đó, anh đã thấy ảo ảnh của Mala đang vừa nói vừa cười đánh bài cùng bốn cái "phế vật" kia, bên cạnh còn có Mork đang hăng say đấu vật.
Hiện tượng kỳ quái này khiến Hogue cảm thấy hoang mang. Sau khi bất tri bất giác đánh bài suốt một tháng, Hogue cuối cùng cũng tỉnh táo lại, chạy về hang ổ dưới cùng của Thánh Địa Terra và dành một tháng làm Batman, tiến hành một cuộc 'đại thanh tẩy' từ dưới lên trên, g·iết một đám sâu bọ rồi mới cảm thấy dễ chịu hơn.
Bóp nát tên lão già máy móc dám đầu cơ trục lợi ngay dưới mí mắt mình, nhìn đống tàn thi thịt nát xung quanh, Hogue nghĩ có lẽ mình đã quá căng thẳng. Chẳng phải cuộc sống hiện tại chính là điều anh mong muốn sao?
Mối đe dọa từ Hỗn Mang vẫn tồn tại, nhưng giờ đây, chúng có mối quan hệ khá tốt với Mala, không còn âm mưu gì, cũng không phái Ma quân Hỗn Mang đến xâm lấn thế giới vật chất nữa.
Báo cáo chiến thắng từ tiền tuyến mỗi ngày đều được gửi về. Black Watch quay trở lại nghề cũ của mình, hàng ngày vận chuyển vật tư, tranh thủ 'câu cá' một chút, may mắn thì khi giao nhận vật liệu còn nhặt được vài món đồ cũ ưng ý.
Hogue có một cảm giác không chân thật, nhưng anh không biết rốt cuộc mình đã quên điều gì.
“Thôi thì cứ như vậy đi!”
Hogue từ bỏ việc tìm kiếm Hoàng Đế, và cũng chủ động gạt bỏ những suy nghĩ đó. Dù sao, Hoàng Bô từng nói với anh rằng ước mơ của hắn là trở thành một 'trạch nam' nghiên cứu khoa học, không muốn trở thành Hoàng Đế bị mọi người đẩy ra trước sân khấu.
“Nếu người đã chọn rời đi, thì mong người đạt được cuộc sống mình mong muốn.”
Không có việc gì làm, Hogue trở về hang ổ dưới cùng, lau chùi chiếc xe bánh nư��ng nhỏ để ban ngày ra ngoài bày bán. Ban đêm, anh lại khoác lên mình chiến y, trở thành 'Batman' lão già nặng 4.5 tấn, gặp chuyện bất bình thì dùng chiến phủ trong tay chém vài tên tạp chủng xui xẻo.
Nhưng dù có thư giãn đến mấy, Hogue vẫn luôn cảm thấy mình như đã bỏ lỡ điều gì đó, khiến tâm trạng anh không mấy tốt đẹp.
Lại một buổi sáng trong trẻo, Hogue đẩy xe bánh nhỏ đến trước cổng hoàng cung. Bởi bản tính lười nhác, Hogue đã thuê một học đồ làm bánh nướng, chính là nữ tu sĩ cơ khí Mira α034, người anh từng gặp một lần trước đó.
Còn anh thì lấy ghế nằm ra đặt ở cổng, tận hưởng ánh nắng tươi đẹp hiếm có ở Alicia, tiện thể quan sát các Custodes chó đầu người đang luyện quyền pháp trước cổng hoàng cung.
Hogue cũng đã xem qua cuốn Bắc Đẩu Thần Quyền đó. Có lẽ ở thế giới gốc của anh nó thực sự là thần công, nhưng ở đây thì cũng giống như Vịnh Xuân Quyền trong Ngày Tận Thế vậy. Sau mấy vạn năm cải tạo gen, người dân Đế quốc không còn cái gọi là huyệt đạo, nên ngoài việc học được vài kỹ thuật vật lộn với mục tiêu hình người, nó chẳng có tác dụng gì với anh.
Dù sao, Hogue chỉ cần dốc hết toàn lực, một móng vuốt giáng xuống là Dreadnought chiến thuật trực tiếp biến thành hộp thiếc vàng óng. Chỉ có đám 'Cẩu Tử' không tin tà mới ưa thích những chiêu thức lòe loẹt này.
Kèm theo những tiếng tru kỳ quái, một đường dây cảnh giới được kéo lên trước cổng hoàng cung, bao quanh đám 'Cẩu Tử' đang luyện võ và ba 'Custodes Tam Huynh' toàn thân bôi dầu đứng ở cổng. Rõ ràng, nơi này đã trở thành một điểm tham quan.
Thậm chí, một Custodes còn cầm hòm tiền chạy ra trước cổng để thu vé vào cửa – đây đã trở thành vật bất ly thân của mỗi Custodes trực gác luân phiên.
Thấy đám đông dừng chân bỏ tiền, thỉnh thoảng lại giơ máy ảnh lên 'tự sướng', Hogue biết những người này chắc hẳn là các tín đồ hành hương từ nơi khác tới. Trên người họ còn mang theo những búp bê vừa được mở hộp, mùi bơ trên đó Hogue có thể ngửi thấy từ rất xa.
Cũng vào lúc này, Mira, học đồ kế thừa kỹ nghệ làm bánh nướng của Hogue, đẩy xe đồ ăn chạy về phía đó, muốn bán được thật nhiều bánh. Dù sao, nàng chia 'năm năm' với Hoắc Cách, bán càng nhiều, kiếm càng nhiều, vì nhà nàng còn có một chú chó con cần nuôi.
Theo chiếc xe đồ ăn rời đi, Hogue cũng xách ghế nằm đặt cạnh các Custodes, lấy ra tấm bảng 'Chụp ảnh mười nguyên' đặt trước mặt, dùng thân phận Primach của mình để kiếm tiền tiêu vặt.
Tiền muỗi cũng là thịt. Hogue từ trước đến nay không sợ mình có nhiều tiền, niềm vui sướng nhất của anh mỗi ngày là được nằm ngủ trên đống tài bảo. Nhưng không hiểu sao, anh luôn cảm thấy tiền tiêu vặt của mình đang dần cạn đi.
Vì Hogue, Black Watch khác với các quân đoàn khác. Mặc dù tài sản quân đoàn là của chung, nhưng mỗi người vẫn sẽ nhận được một khoản tiền tiêu vặt không quá nhiều cũng không quá ít cho chi tiêu cá nhân, tương tự như lương của Astra Militarum phổ thông.
Hogue, thân là Primach, cũng có khoản này, thậm chí nhiều hơn tất cả mọi người. Nhưng vì tiền tiêu vặt của anh dùng chung với Mala, nên Mala tiêu nhiều một chút thì anh sẽ tiêu ít đi một chút.
Ban đầu, lẽ ra việc tiêu xài tiền tiêu vặt và lợi nhuận sẽ đạt đến một sự cân bằng, nhưng Hogue giờ đây phát hiện không ai phát tiền tiêu vặt cho mình nữa.
“Nếu như không ai phát tiền tiêu vặt cho mình, vậy trước đây tiền tiêu vặt của mình đến từ đâu? Toán học đâu thể lừa dối ta!”
Hogue nghĩ mãi không ra. Anh luôn cảm thấy mình như đã quên mất một điều gì đó quan trọng, nhưng điều này là không thể, bởi trừ khi anh tự nguyện, nếu không bất cứ ai cũng không thể ảnh hưởng đến suy nghĩ của anh.
Đúng lúc Hogue định đi ngủ một giấc thật ngon, đợi mai rồi suy nghĩ tiếp, thì một Custodes đang đứng gác phía sau tháo mũ giáp xuống, cất tiếng chào anh:
“Chào buổi sáng, Điện hạ Hogue.”
“Tillis? Ta cứ tưởng ngươi đã về thế giới bên kia rồi chứ, hóa ra ngươi lại ở đây à!”
Nữ Custodes chào Hogue chính là kẻ xui xẻo từng rơi vào dòng thời gian phản loạn lớn của Guilliman, sau đó lại bị 'Vương Garage Kit' trưng bày và cất giữ suốt vạn năm.
Thấy Hogue hoàn toàn không màng đến uy nghiêm Primach, vậy mà lại chạy ra trước hoàng cung bày quầy bán hàng thu phí, Tillis, với tư cách là Custodes phòng thủ, vốn dĩ phải đuổi anh đi mới phải.
Nhưng nếu đuổi Hogue đi, Tillis hoàn toàn nghi ngờ đám 'Cẩu Tử' phía sau mình sẽ dùng bài tập Bắc Cẩu Thần Quyền lên người cô.
“Đúng vậy, Điện hạ! Ban đầu tôi đã trở về, nhưng Chủ nhân của tôi quả thật quá 'nhân cách hóa'. Ngài ấy vậy mà bắt tôi đi nuôi chó, mà ngài không biết đâu, con chó đó tên là Hogue.
Mỗi sáng mở mắt ra tôi đã thấy vô số 'Cẩu Tử' vây quanh, hơn nữa chúng còn phá banh thành phố tổ ong. Tôi thật sự không chịu nổi, nên đành quay về bên này. Dù sao bên này tuy cũng có chó, nhưng ít ra Khuyển Nhân còn có thể nói chuyện, giao tiếp, chứ không cắn áo giáp tôi mài răng như thế.”
“À đúng rồi! Tại sao ngài lại bày quầy bán hàng kiếm tiền ở đây vậy? Tôi nhớ Khuyển Nhân từng nói với tôi rằng Emilia dưới trướng sẽ cho ngài một khoản tiền tiêu vặt lớn mỗi tháng cơ mà. Chẳng lẽ két sắt nhỏ của ngài lại bị Bệ hạ trộm đi đánh bài rồi sao?”
Vừa hỏi xong, Tillis đã cảm thấy mình hỏi một câu ngu ngốc, vì nàng thấy Hogue đang trừng lớn hai mắt nhìn chằm chằm mình.
“Điện hạ, Điện hạ? Tôi có nói gì sai sao? Nếu ngài thực sự không có cơm ăn, có thể đến quán ăn của chúng tôi mà, hôm nay có phát đồ hộp thịt trâu.”
Hogue không muốn ăn đồ hộp thịt trâu. Cuối cùng anh cũng nhớ ra mình đã quên điều gì! Chẳng trách tiền tiêu vặt của anh ngày càng ít, hóa ra Emilia – người phát tiền tiêu vặt cho anh – đã biến mất. Nhưng tại sao những người khác cũng không để tâm đến điều đó?
Nếu như ngẫu nhiên gặp phải chuyện gì kỳ quái, không cần nghĩ, đó chắc chắn là âm mưu của Tzeentch. Trong toàn bộ ngân hà, mười chuyện xấu thì ít nhất chín chuyện là do con quái vật bùn nhão màu xanh lam đó gây ra.
Nghĩ đến đây, tất cả những điểm bất thường trước đó đều được Hogue lần lượt tìm ra. Mọi chuyện kỳ lạ đều bắt nguồn từ việc anh đã từ bỏ tìm kiếm Hoàng Đế.
Sau khi suy nghĩ thông suốt, đám mây mù vây kín đầu anh cuối cùng cũng tan biến. Hogue dường như nghe thấy bốn tiếng kêu thảm thiết bên tai – không cần nói cũng biết là do mấy tên khốn đó ra tay.
“Không ngờ ngươi, tên chó đầu người mày rậm mắt to này, cũng dám giỡn mặt với ta! Đ*t m*! Ta là Hoàng Đế của ngươi đó, đây là sự phản bội đáng xấu hổ!”
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Hogue gọi con Custodes chó đầu người kia tới. Dưới ánh mắt 'ngơ ngác' của 'Cẩu Tử', anh kéo nó đi, đặt vào vị trí của Tillis.
“Hoàng Đế Bệ hạ, tôi muốn đánh quyền, không muốn trực gác!”
“Không, ngươi phải trực gác! Cái thứ đó luyện vô dụng thôi, ngươi cũng chẳng phải võ học kỳ tài vạn người có một.”
Dù Hogue là Hoàng Đế Khuyển Nhân, và khái niệm phục tùng đã được khắc sâu vào gen, nhưng khi nghe Hoàng Đế của mình nói võ lâm tuyệt học nó luyện là vô dụng, 'Cẩu Tử' vẫn cảm thấy bất phục, liền tại chỗ đánh một bộ quyền pháp.
Cùng với tiếng tru kỳ quái, kiên định không lùi bước của Khuyển Nhân, trên người nó vậy mà bốc cháy lên một tầng quang diễm huyết hồng.
“Bắc Cẩu —— Bách Nứt Quyền!”
Tiếng gạch đá vỡ vụn vang lên, kèm theo tên chiêu thức mà 'Cẩu Tử' chỉ biết là rất lợi hại, dù chẳng hiểu gì. Bảy viên quang đạn huyết hồng oanh kích mặt đất, dưới ánh mắt hoài nghi nhân sinh của Hogue, quả nhiên đã đục bảy cái hố lớn trên sàn nhà. Đặc biệt khéo là những cái hố này còn sắp xếp theo hình chòm sao Bắc Đẩu Thất Tinh.
“Ha ha ha, Bệ hạ thấy chưa? Ta, Cẩu Thứ Lang, chính là võ học kỳ tài vạn người có một đó nha! Gâu ~”
Hành động này khiến vô số quần chúng hóng hớt reo hò. Dù sao, Khuyển Nhân có thể gia nhập Custodes không phải là Psyker. Bất cứ ai nhìn thấy một con chó lớn có thể tung ra những quả cầu ánh sáng uy lực mạnh như pháo xe tăng, đều sẽ cảm thấy vé vào cửa này thật đáng giá.
Đáng giá, quá đ*ch đáng giá! Mira, học đồ làm bánh của Hogue, vỗ tay liên tục, như thể đã nhìn thấy thành tựu sau này của chú Khuyển Nhân Lục Lục nhà mình, rồi thò tay vào hòm tiền của Hogue, nắm một nắm tiền xu lớn rồi quay đi.
Đầu tiên là bị bốn tên 'phế vật' kia lừa gạt, rồi lại bị 'vả mặt' đau điếng, cuối cùng ngay cả học đồ cũng lấy tiền của mình đi thưởng. Hogue rất muốn chửi thề hai câu, nhưng thấy có thằng nhóc con bên cạnh thì đành nuốt ngược lại.
Thấy sắc mặt Hogue đỏ bừng, Cẩu Thứ Lang cứ tưởng Hoàng Đế đang phấn khích vì thành tựu của mình, liền ưỡn ngực ngẩng đầu xông lại:
“Bệ hạ, tôi ngầu không? Tôi chính là võ học kỳ tài trong lời ngài đó!”
“À, đúng đúng đúng! Lời ta vừa nói có chút đường đột thật, nhưng đây là điều ngươi có thể làm, còn ta…”
Giơ bàn tay lên, năm ngón tay lần lượt khép lại, Hogue đấm một quyền xuống sàn nhà. Man lực cường đại bị các định luật vật lý bị bóp méo phân tán, hoàng cung bắt đầu rung chuyển, toàn bộ thành phố tổ ong đều cảm nhận được chấn động rõ rệt. Chỗ sàn nhà nơi anh đấm tức thì vỡ vụn, biến thành bột mịn li ti.
Nhìn đám 'Cẩu Tử' đang trợn mắt há hốc mồm trước mặt, Hogue không hề cảm thấy xấu hổ vì 'lấy lớn hiếp nhỏ'. Ngược lại, anh cảm thấy mình mạnh hơn cả đời, mình mới là 'kẻ đầu tiên dẫn đầu chuỗi khí phách'.
Điều mà người ta không ngờ tới là, đám quần chúng hóng hớt sau khi chứng kiến sức mạnh cường đại của anh chẳng những không sợ hãi, mà còn hưng phấn la hét ầm ĩ. Ngay cả mấy đứa nhóc con cũng lộ ra nụ cười khát máu, hô hào rằng chúng muốn luyện "Bắc Cẩu Thần Quyền".
“Không phải, các ngươi đang làm gì vậy? Đây là thần lực trời sinh của ta, các ngươi bị mù hết rồi sao?”
Không đợi Hogue nói xong, tay anh đã bị Cẩu Thứ Lang nắm chặt. Sau đó, Hogue thấy một bầy 'chó con' mắt rưng rưng nước mắt nhìn mình:
“Cảm ơn Bệ hạ! Tôi cứ tưởng ngài không hiểu chuyện, hóa ra ngài đã sớm dung hội quán thông Bắc Cẩu Thần Quyền rồi. Đây nhất định là cái gọi là Ám Kình!”
“Không phải…”
Hogue rút tay ra, nhưng chưa kịp phản bác thì hai tay đã bị một Khuyển Nhân khác nắm chặt.
“Tôi hiểu rồi, Bệ hạ! Ý của ngài là muốn chúng tôi bớt nóng nảy, bớt kiêu ngạo, không thể vì một chút thành tựu nhỏ nhoi mà quên hết tất cả. Bệ hạ, chúng tôi kính yêu ngài!”
“Bệ hạ, chúng tôi kính yêu ngài!”
Một nụ cười thoải mái hiện lên. Hogue không muốn giải thích, kéo Tillis chạy về phía hoàng cung, vừa chạy vừa hô:
“Tillis, ta cần chút việc với ngươi, nói với Rambo rằng nàng đã bị ta trưng dụng. Khi về, ta sẽ cho các ngươi một thùng đồ hộp thịt kiến trâu.”
Vì một thùng đồ hộp, 'Cẩu Tử' chỉ có thể miễn cưỡng nhận vị trí của Tillis, nhìn Hoàng Đế của mình đi sâu vào hoàng cung, rồi tiếp tục nghiền ngẫm những chiêu thức cường đại của ngài.
Không đợi đám 'Cẩu Tử' 'long tràng ngộ đạo', một bóng dáng cao lớn được các Space Marine vây quanh bước tới. Đó chính là Lorgar, người đang chiêu mộ tín đồ ở bên ngoài.
Trong khi đó, Rogal Dorn, người đang trấn thủ phòng tuyến Sao Diêm Vương, nhận được triệu hồi của Hogue:
“Thất ca! Lão ngu xuẩn Hoàng Bô kia đã gặp chuyện rồi. Tiện thể tìm hai người sửa lại sàn nhà trước cổng hoàng cung, Guilliman lên cơn động kinh đập nát sàn rồi.”
Những dòng chữ này, nơi hội tụ tinh hoa ngôn từ, thuộc về mái nhà truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.