(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 732: Mặc niệm lớn hơn tâm chết, đã kết thúc rồi!
Sau một quá trình khó tả đầy giày vò, thời gian đã trôi qua mười bảy vạn bảy ngàn năm, Hogue rốt cục lại gặp Sera lần nữa, chỉ là lần này, Hogue đã không còn là “con chó” năm xưa.
“À này, thật ra lỗi không phải ở tôi. Nếu ngươi cẩn thận nhớ lại một chút, sẽ thấy chính mình đã chủ động chui vào mông Guilliman. Còn về việc chui vào từ đâu, tôi nghĩ với tư cách một nhà nghiên cứu khoa học, ngươi hẳn phải rõ hơn tôi chứ.”
Lời còn chưa dứt, câu nói đó đã khiến Sera nhớ về khoảnh khắc quỷ dị tựa ác mộng vừa qua, cảm thấy cuộc đời mình u ám, Sera hoàn toàn gục xuống bàn.
Nhìn đống kim loại lỏng giống Slime không ngừng nhúc nhích trên mặt bàn, Hogue hiếm hoi lắm mới tỉ mỉ giải thích một lượt:
“Thật ra thì, với tư cách Primach, khả năng tiêu hóa của chúng ta cực kỳ mạnh mẽ. Trước khi đưa nửa người của Guilliman vào máy móc, tôi đã bảo Cơ Phó rửa sạch rồi. Nó cũng giống như món cửu chuyển đại tràng nổi tiếng của đế quốc vậy, trông thì có vẻ hôi, nhưng thật ra cực kỳ sạch sẽ.
Hơn nữa, với tư cách một sinh vật kim loại lỏng, khi ngươi biến thành đống phế liệu ấy, trong cơ thể ngươi đã chứa đựng đủ loại tạp chất, không chừng còn có những xác chết chưa phân hủy bị ngươi hấp thu. Mùi thịt thối rữa sau đó thì ghê tởm hơn rất nhiều so với mùi tuyết, so sánh ra thì, ngược lại...”
“Im miệng, ngươi đừng nói nữa!”
Đầu óc Sera giờ đây rối bời. Một mặt vì vừa chui ra từ mông Guilliman, mặt khác là vì trong cơ thể nàng vẫn còn lưu lại “u năng” của Hogue. Phần lực lượng ấy như giòi trong xương, từng bước xâm chiếm phong ấn linh năng của Hoàng Đế, chẳng mấy chốc sẽ không ổn nữa.
Thấy trên bàn có một đĩa hoa quả, Sera khôi phục hình người, đưa tay cầm một quả trái cây rực rỡ cắn thử một miếng. Thịt quả mọng nước, đỏ hồng tươi đẹp kia khiến Sera, người đã hơn vạn năm không ăn uống gì, cực kỳ hưởng thụ, thậm chí còn nhấm nháp ra cả vị thịt.
Thấy Hogue há miệng định nói, dường như tiếc rẻ trái cây kia lắm, Sera ăn hết trái cây chỉ trong hai ba miếng, rồi lại cầm thêm một quả nhét vào miệng, lấp lửng nói:
“Chẳng phải chỉ ăn hai quả của ngươi thôi sao? Xem ngươi mà tiếc của kìa. Ta giờ mới tỉnh lại, chính là lúc cần vật chất để bồi bổ cơ thể. Chẳng lẽ ngươi quên lúc trước ta ngày nào cũng thịt cá nuôi ngươi à?”
Bởi vì sau khi tỉnh dậy, Hogue lập tức đưa Sera đi chỗ khác, nên Roland và Guilliman đều không có ở đây. Cả phòng chỉ còn hai người họ, không ai nhắc nhở Sera rốt cuộc đó là loại trái cây gì.
“Ngươi muốn ăn thì cứ ăn đi. Thật ra thứ này tên là quả Magnus, là m���t loại cây trồng đặc biệt nguyên sinh ở Warp. Thường thì dùng cho quân đoàn Burning Legion ăn, chúng nó rất khoái khẩu loại này. Nếu ngươi thích, ta có thể tặng ngươi một cây ăn quả.”
Không hiểu tại sao Hogue lại giải thích cặn kẽ như vậy, nhưng Sera v���n cầm thêm một quả trái cây nữa cho vào miệng. Nàng cảm thấy hương vị thứ này cực kỳ tươi đẹp, ăn xong cả người tràn đầy sức lực.
Sau khi Sera ăn hết nửa giỏ hoa quả, Hogue gãi đầu, không nói thêm gì, mà cất tiếng hỏi:
“Mặc dù ta rất tò mò rốt cuộc ngươi đã trải qua những gì, nhưng thời gian còn dài. Roland vẫn còn đang đợi bên ngoài đấy, có cần ta gọi hắn vào không?”
Nghe Hogue nhắc đến Roland, mắt Sera trầm xuống, nhưng cuối cùng vẫn khẽ gật đầu:
“Gọi hắn vào đi.”
Lời vừa dứt, cánh cửa lớn liền bị đẩy từ bên ngoài ra. Roland, người đã đợi từ lâu, bước vào căn mật thất, theo sau là nửa thân trên của Guilliman lơ lửng trong không trung.
“Mẫu thân, ta rất nhớ ngươi nha!”
“Ta không hề nhớ ngươi! Còn ngươi muốn ta nói bao nhiêu lần nữa? Ta không phải mẹ ngươi, chúng ta là đồng chí, ngươi cũng có thể gọi ta là đạo sư. Còn nữa, ngươi có thể đừng dùng ánh mắt cún con đáng thương đó nhìn ta không? Ta đã nói vô số lần rồi, ta không hề có hứng thú với giống đực.”
“Phụt! Khụ khụ... à cái này, cổ họng ta gần đây hơi khô, các ngươi cứ tiếp tục, đừng bận tâm ta!”
Từ khi tiếp xúc với Hogue lâu, Guilliman bắt đầu dấn thân vào con đường “không làm người” một cách chóng mặt. Có lẽ vì thiếu đi cái hạn chế từ mông, hắn dễ bị chọc cười.
Trái lại, Hogue vẫn đường hoàng ngồi tại chỗ, ngoài việc cắn chặt răng, cơ bản không nhìn ra bất kỳ điều gì bất thường.
Nhưng Roland không hề nản chí, ngược lại còn kiên định một cách dị thường khi kể về việc Sera đã dạy dỗ mình, cũng như việc cả hai đã cùng nhau xây dựng Carlos suốt ba mươi vạn năm qua. Nếu không phải không có chiếc nhẫn của người ngựa, đây hoàn toàn là phiên bản của Horus và Hoàng Bô.
Đúng là điển hình, quá điển hình! Horus là kẻ có tình cảm ái mộ cha, còn Roland là một mama boy. Hogue và Guilliman liếc nhìn nhau, đồng thời rút đồ ăn vặt ra, chuẩn bị thưởng thức vở kịch hay này.
Nhưng Sera không phải Hoàng Đế, nàng không có loại “kính lọc” hoàn mỹ như vậy dành cho Horus. Thấy Hogue cùng kẻ có dã tâm bừng bừng tên là Guilliman đang dùng ánh mắt kỳ quái nhìn mình, vội vàng mở lời giải thích:
“Không phải như các ngươi tưởng tượng đâu. Ta thừa nhận mình quả thật đã nuôi dưỡng Roland, cũng có thể lý giải phần tình cảm đó của hắn dành cho ta. Hắn gọi một tiếng ‘mẫu thân’ ta cũng chấp nhận, nhưng vấn đề là, ta thực sự không tài nào chấp nhận được một thằng nhóc con mình nhìn từ bé đến lớn lại có ý nghĩ xấu xa với mình chứ.
Lần đầu tiên ta gặp Roland, hắn vẫn còn là một dã nhân khoác váy rơm, ngoài một thân man lực ra, nói năng còn không lưu loát, lại còn dùng chung một cơ thể nữa chứ, ta thật sự không thể nào hiểu nổi mà.”
Lần này thì chịu rồi! Có người trong cuộc ở đây, Roland đã bị gắn cho cái mũ “hiếu tâm biến chất”. Còn Hogue thì nghĩ nhiều hơn, hắn đột nhiên nhận ra lúc trước Sera ôm mình, hình như đã nhìn thấy gì đó, mà đằng sau mình thì chỉ có Emilia.
【Không ổn rồi, thằng này muốn ‘đào tường’ của mình. Ta coi ngươi như huynh đệ, vậy mà ngươi lại tơ tưởng Đại tổng quản của ta.】
Hogue quyết định lập tức đi phục sinh Akama và Sarah, sau khi lấy hết tinh kim thì s��� nhanh chóng rời khỏi cái nơi quỷ quái này, ngàn vạn lần không thể để cho hạm thuyền của mình bị dơ bẩn.
Nhưng sau khi nghe Sera đánh giá mình như vậy, Roland không hề bận tâm, vẫn một mực khẳng định Sera chính là mẹ của mình, còn về cái gọi là “ý nghĩ xấu”, đó hoàn toàn là kính yêu!
Cuối cùng, Roland cho rằng lời mình nói quá biến thái, ngược lại không cần phải nói thêm nữa, mà hỏi một câu hỏi đã làm hắn bối rối hơn vạn năm:
“Mẫu thân, ngươi rốt cuộc có phải đang lợi dụng ta không?”
Ngay khoảnh khắc này, giống như khoảnh khắc năm xưa, câu hỏi thẳng thừng của Roland khiến Sera im lặng. Nói đến Roland cũng thật đáng thương. Trước khi Hoàng Đế gặp được Hogue, Vỏ vàng vẫn luôn xem Primach như công cụ, chỉ có Sera là người thật lòng dạy bảo hắn, nhưng cuối cùng lại còn gây ra một cuộc đại phản loạn.
“Ta thừa nhận ban đầu quả thật có ý đồ khác, thậm chí đã dùng một vài thủ đoạn không hay để khiến ngươi mắc câu. Nhưng theo từng ngày ngươi trưởng thành, ta đã có được một đệ tử thông minh, hiếu học, cũng có được một chiến hữu cùng chung chí hướng, thậm chí ta còn coi ngươi như con của mình.
Mặc dù ta quả thật không có hứng thú với việc sinh sôi hậu duệ, nhưng ta có thể đảm bảo mình chưa từng lợi dụng ngươi. Chính như lần đầu ta đã nói, chúng ta là đồng chí, là những chiến hữu thân thiết cùng phấn đấu vì lý tưởng chung đó.
Ta tin rằng trên thế giới này không có bậc phụ huynh nào lại hẹp hòi đến mức đó, lại coi con cháu của bạn bè mình như công cụ. Ngay cả trong cái thời đại điên loạn mà ta từng sống, những người như vậy cũng rất hiếm có.
Và cuộc phản loạn ấy chính là một bi kịch. Ta đã không để ý đến hiện trạng của đế quốc, cũng không để ý đến người cha lòng dạ hẹp hòi của ngươi. Trước đây ta còn từng ôm hắn đấy, vậy mà hắn lại đối xử với ta như thế. Sớm biết đã thiến hắn, làm thành một đôi găng tay da, chúc hắn sống lâu trăm tuổi, thân tàn ma dại......”
Tiếp đó là một tràng những lời lẽ thô tục địa phương liên tiếp tuôn ra. Tóm lại, Sera có oán niệm cực lớn với Hoàng Đế, mắng hắn là kẻ tiểu nhân hèn hạ, ngụy quân tử, đồ thiển cận.
Có lẽ vì mắng mỏi miệng, Sera lại với tay lấy hai quả trái cây khác, bắt đầu ăn, hoàn toàn không còn dáng vẻ nho nhã lễ độ lúc trước, ăn đến ướt cả miệng, cuối cùng còn thè lưỡi liếm láp.
Guilliman muốn mở lời, nhưng bị Hogue kéo lại. Roland cũng muốn nói, nhưng cuối cùng lại thôi.
Nhân lúc mọi người đang ở đây, Hogue cho rằng đây là lúc để hỏi ra câu hỏi mấu chốt nhất:
“Sera, đừng có ăn nữa! Nếu ngươi thích, ta sẽ để ngươi ăn no đủ. Nhanh nói cho ta biết, mười thuyền tinh kim mà trước đây ta nhờ ngươi giấu đang ở đâu? Ta đã không thể đợi để có thêm một chiếc thuyền mới rồi.”
Mắt Hogue tràn đầy khát vọng. Hắn tốn công tốn sức không vì điều gì khác, chỉ là để Black Watch có thêm một chiếc kỳ hạm. Hắn đã nghĩ kỹ tên rồi, gọi là Bạch Quang Hào, dùng làm hạm tỷ muội với Hắc Quang Hào.
“Tinh kim, à! Ngươi nói là mấy thuyền vật tư chôn trên Carlos trước đây đúng không? Chẳng lẽ Roland chưa nói cho ngươi biết sao? Số tinh kim đó sớm đã bị Quân đoàn thứ hai làm thành ngư��i máy cơ binh rồi. Còn bây giờ chúng rốt cuộc đi đâu thì... đoán chừng đã bị tên Hoàng Đế khốn nạn kia thu về rồi.”
Những lời tiếp theo Hogue đã không nghe rõ nữa. Đôi mắt hắn vô thần, chỉ biết chiếc Bạch Quang Hào của mình đã tiêu tan. Điều này còn khó chịu hơn cả việc giết hắn, hắn giận đến cuồng loạn, vả vào miệng mình.
“Ba, ba, ba.”
Theo tiếng vả miệng ngày càng lớn, Hogue hoàn toàn phát điên, khiến mấy người vội vàng tiến lên can ngăn.
“Hogue, đừng thế! Đừng như vậy Hogue! Roland, ngươi đang làm gì vậy? Còn không qua đây giúp một tay!”
Nhờ được phát hiện kịp thời, Hogue, một người đàn ông to lớn, đã ngừng hành vi tự hại bản thân, nhưng cho dù như vậy, hai dòng nước mắt tràn đầy bi thương vẫn tuôn trào, khắp Hắc Quang Hào đều vang vọng tiếng kêu than của Hogue:
“Không — vàng của ta!”
Đoạn văn này được trau chuốt bởi chúng tôi và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.