Câu chuyện Hogue đến đây coi như đã khép lại, nhưng một câu chuyện mới cũng đã dần thành hình.

Trải qua mười tháng, cảm ơn các anh em tốt đã đồng hành cùng Corgi đến tận bây giờ. Dù đã viết gần một năm, Corgi này vẫn không dám tự nhận là đã thành thạo, chỉ có thể coi là một tân thủ. Nếu không có sự ủng hộ của các anh em tốt, có lẽ tôi đã chẳng thể kiên trì đến tận bây giờ. Vào lúc tôi định từ bỏ, "Tinh Không Mênh Mông" đã trở thành minh chủ đầu tiên của tôi, cùng với "Ửng Đỏ Chi Vương", "Krork Da Xanh", "Làm Già Tiểu Tử" và nhiều vị khác đã tận tình sửa lỗi giúp tôi. Nhờ vậy mà tôi thật sự không dám dừng lại.

Nếu bỏ dở giữa chừng, biên tập viên của tôi chắc chắn cũng sẽ không tha cho tôi, thế là bất tri bất giác, tôi đã vật lộn được đến tận bây giờ. Thêm vào đó là nhóm bạn bè đã cung cấp rất nhiều ý tưởng, cùng với các anh em tốt ở khu vực bình luận, thậm chí khiến tôi có cảm giác như mọi người đang cùng chung tay viết sách. (Có lẽ đây chính là sự thật.)

Việc dẫm phải hố là điều mà tác giả mới nào cũng phải trải qua ít nhất một lần. Tôi sẽ không bao giờ quên ngày đó, chỉ với 1782 chữ, cái tên truyện yếu kém kia đã khiến lượng đặt mua giảm đi một phần ba, và điều đó làm tôi suy sụp tinh thần ngay lập tức. Về phần những vấn đề thường gặp khác cũng vậy, tóm lại, dẫm phải hố là một bước xuống dốc, coi như đã lĩnh đủ bài học rồi. Nhưng có vấn đề thì không sao cả, ở cuốn sách tiếp theo tôi sẽ biết cách tránh chúng.

Quay lại nói về cuốn sách này một chút, vì đây là lần đầu tôi viết sách nên căn bản không có đại cương, mà cứ vừa nghĩ vừa viết như chạy đua với thời gian. Điều này dẫn đến tình trạng đầu voi đuôi chuột. Trước tháng 12, tôi có thể đảm bảo cập nhật mỗi ngày 6000 chữ, nhưng sang năm nay, số lượng đã giảm xuống còn 5000, phần kết cũng rất vội vã. Thực sự rất hổ thẹn khi phải nói ra điều này.

Về phần sách mới, tôi vẫn cần thêm một khoảng thời gian nữa, sớm nhất cũng phải đợi tôi đi công tác nước ngoài về. Tuy nhiên, tôi đã có ý tưởng sơ bộ về bối cảnh, phần còn lại chỉ là hoàn thiện. Sách mới vẫn là đề tài Warhammer, nhưng nhân vật chính lần này sẽ không đi theo tuyến đường của Star God, mà dự định khai thác mảng linh năng (psionics) kỳ diệu. Dự kiến ra mắt vào cuối tháng Ba hoặc đầu tháng Tư. Các anh em tốt nếu có ý tưởng gì, hoan nghênh tham gia nhóm thảo luận, Corgi sẽ lén lút xem trộm đó nha.

Cuối cùng, một năm mới, một khởi đầu mới, chúc tất cả mọi người đều tìm thấy niềm vui của riêng mình!

Không phụ lòng tin của quân đoàn! Waaagh!!!

Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.