Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 8:: Tê, trên thuyền náo Afa

Công trường náo nhiệt hẳn lên, từng cỗ máy móc công trình đang vận hành hết công suất. Các chiến sĩ Quân đoàn Thứ tư, sau một tháng nghỉ dưỡng sức, đang trực tiếp chỉ đạo công việc.

Quả không hổ danh thánh thể Tiên Thiên. Sau khi Quân đoàn Thứ tư tiếp quản, tốc độ xây dựng Alicia đột nhiên tăng vọt. Từng tòa kiến trúc vừa giàu tính nghệ thuật, vừa kiên cố bền vững đột ngột mọc lên từ mặt đất. Chỉ trong một thời gian ngắn, các công trình chính của Alicia đã được hoàn thành toàn bộ.

Quân đoàn Thứ tư vẫn chưa thỏa mãn, thậm chí còn muốn nhận thêm nhiều công trình nữa. Nhưng cuộc Đại Viễn Chinh mới là nhiệm vụ chính của Quân đoàn. Trước khi khởi hành, sau khi chỉnh đốn quân đoàn xong xuôi, họ lại có thêm một bữa ăn no nê. Trong kho hàng chất đầy Cocacola, cùng với các lọ dược tề chiến đấu do đích thân Primarch tặng làm vật phẩm trải nghiệm, sau đó họ bắt đầu hành trình tìm cha của mình.

“Chúc họ may mắn nhé, tiếc là những ‘công cụ’ tốt như thế lại phải đi rồi,” Hogue lẩm bẩm nói, đứng ở mũi Hắc Quang Hào.

Sau hai năm tu sửa, một thông tin từ Sảnh Thiên Văn được gửi tới tay Hogue: cuộc viễn chinh bắt đầu. Nhiệm vụ của Black Watch là truy tìm các Primarch, do đích thân Hoàng Đế giao phó.

Có lẽ vì cuộc Đại Viễn Chinh đã tiêu tốn nhiều tinh lực của Hoàng Đế, mấy năm nay Hogue được hưởng chính sách "thả rông" giống như các Primarch khác. Chỉ là thỉnh thoảng Hoàng Đế sẽ đến kiểm tra tình trạng cơ thể ngày càng dị thường của hắn.

Tại Tinh Cảng Alicia, Hắc Quang Hào khổng lồ cùng hạm đội của nó hướng về hư không. Tại khu vực gần tinh hệ, chúng đột ngột xuyên qua điểm Mandeville và lao thẳng vào Warp.

Với loài người trong vũ trụ Warhammer, việc bị Hỗn Mang ăn mòn là một định mệnh hắc ám không thể tránh khỏi. Là một thế lực vũ trụ hùng mạnh trong kỷ nguyên này, loài người dựa vào Warp để truyền tin siêu viễn và di chuyển giữa các vì sao, và cứ mỗi lần sử dụng là phải 'ăn' một miếng phân Warp.

Có lẽ sẽ có người thắc mắc, tại sao không phát triển khoa kỹ, sáng tạo một loại kỹ thuật không cần Warp? Câu trả lời là có thể, nhưng rất khó.

Trong vũ trụ cũ của Hogue thì có lẽ có thể, nhưng trong vũ trụ này, mọi sinh vật đều có linh hồn. Trừ phi ngươi chấp nhận từ bỏ linh hồn của mình như tộc Xương Sườn (Necrons), hoặc sống trong một không gian cục bộ như bọn Da Xanh (Orks). Nếu ngươi không muốn tận hưởng sự tiện lợi của việc bơi lội trong biển phân Warp, thì hiệu suất sẽ giảm mạnh.

Bởi vì khốn kiếp thay, đây chính là một thế giới huyền huyễn. Hơn nữa, Warp phân cũng không phải ai cũng có thể ‘ăn’ được một chút. Các chủng tộc nhỏ bé như Tau, chỉ có thể lướt nhẹ ở tầng ngoài Warp, dẫn đến hiện tượng kỳ lạ là thông tin của Tau chưa đến nơi thì hạm đội Đế Quốc đã cập bến trước.

Hogue cũng từng hỏi các Psyker về hình dạng của bóng ma Warp của bản thân họ. Theo lời họ kể, bóng ma Warp của họ chính là một khối tập hợp các xúc tu vô ý thức, không ngừng thôn phệ năng lượng Warp xung quanh. Bất kỳ Psyker nào nhìn thấy cũng đều cảm thấy kinh dị và buồn nôn.

Psyker đó về sau đã lựa chọn trải qua phẫu thuật xóa bỏ ký ức. Việc này cũng được liệt vào bí mật quân đoàn, không một ai được phép nhắc đến.

Lần đầu tiến vào Warp, Hogue không hề cảm thấy khó chịu, chỉ đơn thuần tò mò. Các xúc tu khổng lồ trong Warp bắt đầu giãn nở, như thể ăn mừng sự xuất hiện của nửa kia của bản thân. Đi kèm với sự đung đưa vô ý thức của các xúc tu, một vài sinh vật Warp xui xẻo đã bị chúng cuốn lấy và hòa tan.

Dưới sự khống chế của Hogue, các xúc tu dừng đung đưa và bao bọc lấy Hắc Quang Hào. Khi các xúc tu khép lại, những người trên Hắc Quang Hào ngừng xao động, một sự yên tĩnh tĩnh mịch bao trùm tâm trí họ.

Chỉ có những người phụ trách hải hành mới có thể dựa vào ánh sáng Thần Thánh của Terra để dẫn đường. Đây cũng chính là lí do Sảnh Thiên Văn là một trong những trụ cột của Đế Quốc.

Việc di chuyển bằng tàu vũ trụ là một quá trình khô khan. Rất nhiều người có lẽ cả đời cũng không đặt chân xuống boong tàu.

Ví dụ như Hắc Quang Hào, với chiều dài lên tới 21 km. Là chủ nhân của chiến hạm này, Hogue không chỉ là một Quân đoàn trưởng, mà còn là một Thị trưởng.

Tuy nói sau khi thôn phệ mảnh vụn của Hư Không Long, Hogue đã bị lây nhiễm một vài đặc điểm của Tinh Thần. Dựa vào kiến thức trong đầu, hắn luôn có thể 'nặn' ra một vài công nghệ đen (hắc khoa kỹ) kỳ quái. Nhưng cho dù với năng lực hiện tại của hắn, cũng không thể hoàn toàn giám sát mọi ngóc ngách trên tàu.

“Vậy ra, ta sắp trở thành Hạm nương sao?”

Nương theo những tia sét thứ nguyên màu xanh lục lướt khắp Hắc Quang Hào, dưới chân Hogue, huyết nhục biến thành các xúc tu, hòa vào chiến hạm.

Một ý thức mừng rỡ kích động ý thức của Primarch. Từng luồng thông tin được cả hai chia sẻ, Hogue biết ý thức này chính là của Hắc Quang Hào. Với sự sinh lão bệnh tử của vô số sinh linh trong đó, cộng thêm khối máy móc khổng lồ như vậy, việc hình thành cơ hồn là điều không thể tránh khỏi. Tin tốt là Hắc Quang Hào rất ‘ưa thích’ Hogue. Đây là một ý thức tân sinh hoàn chỉnh, đồng thời vô cùng cường đại.

Một sợi ánh sáng nhạt được Hắc Quang Hào truyền vào cơ thể Hogue. Theo lời nàng nói, chỉ cần có nó, Hogue có thể giao tiếp với nàng và nắm giữ mọi cơ năng của tàu, tương đương với một chiếc điều khiển TV từ xa.

“Để ta xem các chiến sĩ của mình đang làm gì?”

Thị giác thay đổi, một khoang tàu đập vào mắt Hogue: có nhóm Black Watch đang rèn luyện kỹ năng trong lồng đấu, mặc dù chiêu số hơi có vẻ hèn mọn, nhưng rất tốt; có người đang nghỉ ngơi bằng cách đánh bài, thậm chí còn gian lận để cờ bạc, cũng không tệ lắm; các nữ nhi của ta đang cầu nguyện trước pho tượng ta, được rồi, cứ để các nàng. “Đây là Emilia, nàng đang làm gì trên giường thế kia? _〆(Д`) Không! Đừng dùng Garage Kit của ta để làm mấy chuyện kỳ quái đó!”

Hogue vội vàng thay đổi thị giác, giống như một con ma, tìm kiếm mọi ngóc ngách: có người đang nghỉ ngơi, có người đang xem tình báo, có người thì đang ‘nuốt’ cơm điên cuồng.

Nhờ sự ưa thích một môi trường ngăn nắp, sạch sẽ, các tầng boong dưới cũng không hề hỗn loạn. Từng đội quân phụ trợ phàm nhân đang tuần tra trong các hành lang; không có ô nhiễm, không có những kẻ đầu trọc da tím, không có sự náo động của bọn Da Xanh.

“Rất tốt! Hả? Không đúng.”

Hogue vội vàng chuyển đổi thị giác. Thân ảnh một tân binh Black Watch lại xuất hiện trước mắt Hogue, cũng được chiếu lên khoang lái.

“Phụ thân, có điều gì không ổn sao?” Leila Lynn, đội trưởng đội cận vệ Primarch, cùng đông đảo thành viên Black Watch hỏi.

“Nghĩ kỹ mà xem! Xem tình báo cơ mật không quan trọng. Mặc dù các ngươi không cảm ứng ra, nhưng ta liếc mắt một cái đã nhận ra hắn tuyệt đối không phải người của chúng ta. Dù hắn ngụy trang cực kỳ tinh xảo, thì đó cũng chỉ là một màn ngụy trang vụng về mà thôi.” Ánh mắt Hogue trở nên sắc bén.

Ross Manderson lớn tiếng đáp: “Đúng vậy! Tóc chính là nét văn hóa đặc trưng của quân đoàn chúng ta. Ngay cả tân binh vừa phẫu thuật xong cũng sẽ bị kéo đi để chọn một kiểu tóc đặc trưng. Thậm chí trên cả con tàu cũng chẳng có mấy người đầu trọc đâu.”

Một phút sau, một đội cận vệ Primarch mặc giáp Power Armor hủy diệt xông vào phòng hồ sơ. Toàn bộ nhân viên công tác đang chỉnh lý tài liệu bị canh giữ nghiêm ngặt, mỗi người đều phải kiểm tra đối chiếu thân phận. Nhưng mà, tên Black Watch đáng lẽ phải ở đó lại biến mất tăm.

Nhưng điều này không làm khó được Hogue. Điện quang xanh lục lấp lóe, một bóng người bị đánh vỡ từ một góc hành lang tối tăm và ‘phun’ ra ngoài. Đó chính là kẻ đã ngụy trang thành nhân viên hồ sơ trà trộn vào. Lúc này hắn đã thay sang một bộ đồng phục trắng của nhân viên công tác, đứng sững sờ giữa hành lang.

Ngay khi bị phát hiện, mục tiêu lại bắt đầu chạy trốn. Cánh cửa khoang đã bị đóng lại nhưng lập tức bị hắn đâm thủng. Mọi người căn bản không thể đuổi kịp hắn.

Hành động đâm xuyên cửa khoang có lẽ đã chọc giận cơ hồn. Cảm nhận được vị trí của mục tiêu, điện quang xanh lục lấp lóe, kim loại trở nên mềm nhũn, gốm thép và tinh kim hóa lỏng, như một đống bùn nhão quái dị bao phủ lấy mục tiêu đang chạy trốn.

Tiếng ‘đôm đốp’ vang lên, luồng điện xanh trắng khổng lồ tuôn ra, đánh trúng thân ảnh đã nhô ra nửa người từ quả cầu kim loại.

Hai mươi bảy giây sau đó, một thân ảnh bị đội cận vệ áp giải đến trước mặt Primarch.

Hogue, với mái tóc dài trắng như tuyết bay bổng, thoát ly trạng thái dung hợp, đánh giá kẻ giả mạo Black Watch trước mặt. Mọi người cũng rút súng bắn đạn nổ, chĩa về phía kẻ giả mạo. Còn kẻ giả mạo đang nằm dưới đất thì cũng đánh giá lại hắn.

“Ta đã bại lộ như thế nào? Ta muốn biết nguyên nhân, huynh đệ của ta,” kẻ giả mạo – có lẽ chính là Alpharius, con trai thứ 20 của Hoàng Đế, một Primarch bí ẩn nhất, khó lường nhất – hỏi người huynh đệ của mình.

Truyen.free nắm giữ bản quyền toàn bộ nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free