Ban đêm.

Hơn 500 người vây quanh một đống lửa.

Họ đều là những người thoát ra từ giác đấu trường.

Yaoen, Chen Ye, Rhodes, nữ Dị hình, cùng những tù binh khác.

Từ 8.888 người, giờ đây chỉ còn lại chưa đầy 500. Trong tình cảnh này, ngoại trừ Rhodes và nữ Dị hình của hắn không mảy may bi thương, những người khác đều nặng trĩu tâm trạng, khó lòng kiềm chế.

"Vậy nên..." Rhodes đã kiệt sức, tựa vào ngực nữ Dị hình, ngước cằm nhìn Yaoen, "Ngươi đúng là một kẻ tàn nhẫn."

Câu nói này không đầu không đuôi, Rhodes nói vậy là vì hắn nhớ lại những chuyện đã xảy ra trong giác đấu trường, rồi từ tận đáy lòng cảm thấy Yaoen là một kẻ độc ác.

Nếu Yaoen muốn, hắn có thể trực tiếp xông vào xưởng Foundry (Chú Tạo), rồi cứu tất cả mọi người ra.

Hắn và bộ giáp động lực của mình đều có thể tác chiến độc lập, tương đương với hai nguồn sức mạnh chiến đấu chủ chốt.

Rhodes cũng là người thông minh, chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu Yaoen vì sao lại cố ý chịu bị bắt, và tại sao không lập tức triệu hồi bộ giáp động lực ra tham chiến.

Đây thực chất là một cái bẫy giăng sẵn cho Kwaine, chỉ cốt để hắn quay về, rồi giết chết hắn, nhằm ngăn chặn toàn bộ nghi thức.

"..." Yaoen không hề đáp lời, như thể hoàn toàn không nghe thấy Rhodes.

"Nếu ngươi mạnh như vậy, tại sao không bảo vệ tất cả mọi người, rồi trực tiếp xông ra giác đấu trường?" Rhodes cười hỏi, "Hơn tám ngàn người đã chết, lẽ nào không liên quan gì đến ngươi?"

Hắn biết Yaoen vì sao không xông ra giác đấu trường, và tại sao không ngay từ đầu lấy ra bộ giáp động lực... Rhodes vốn là thích gây sự, nếu để cơ hội tốt như vậy vuột khỏi tầm mắt, hắn sẽ thấy khó chịu khắp người.

"Kẻ địch đang tiến hành một nghi thức, nếu nghi thức này thành công, hậu quả sẽ khôn lường." Yaoen ngẩng đầu nhìn thẳng vào Rhodes, trực tiếp đối mặt và đáp lại câu hỏi, "Giữa sinh mạng của hơn tám ngàn người và việc ngăn chặn nghi thức, ta chọn vế sau."

Vừa dứt lời, tất cả tù binh ở đó đều nhìn về phía Yaoen, rồi lại cúi đầu xuống.

Chen Ye cũng nhìn Yaoen một cái, hắn cẩn thận suy nghĩ rồi nhận thấy đây là một quyết định chính xác. Nếu đổi lại hắn ra quyết sách, chắc chắn cũng sẽ chọn vế sau.

Những cuộc giác đấu không chỉ diễn ra một lần mà liên tục không ngừng nghỉ. Mỗi khi mặt trời mọc, hàng ngàn vạn người lại bỏ mạng, sinh mạng và máu của họ bị dùng làm vật tế... Một nghi thức với quy mô như vậy, nếu thành công, thì toàn bộ thế giới Foundry (Chú Tạo) sẽ lâm nguy.

"Ngươi đây chẳng phải là lợi dụng đám đông sao? Ngươi mạnh như vậy, lẽ nào không thể trực tiếp tìm ra vị trí của Kwaine rồi tiêu diệt hắn?" Rhodes lại hỏi.

Chen Ye liếc xéo Rhodes một cái, nghĩ thầm: "Trong giác đấu trường, khi ta hỏi Kwaine ở đâu, ngươi đã nói gì?"

"Ta không tìm thấy Kwaine, cho nên ta chỉ có thể dùng cái kế 'dụ rắn ra khỏi hang' này." Yaoen lần nữa thẳng thắn đáp lời không chút kiêng dè.

Ngay từ đầu, Yaoen đã vạch ra kế hoạch, đó chính là giả làm tù binh để quấy nhiễu nghi thức, rồi dụ kẻ phụ trách nghi thức đó ra, giết chết hắn.

Đó là lý do tại sao ngay từ đầu hắn không sử dụng bộ giáp động lực Praetorian (Pháp quan), bởi vì khi đó Kwaine vẫn chưa quay về.

"Vô nghĩa." Rhodes cảm thấy Yaoen thật khó đối phó, không hề biểu lộ chút áy náy nào, thế là liền không tiếp tục cuộc tra vấn đạo đức này nữa.

Rhodes đã dùng linh năng rất nhiều lần, dù có hay không bị Hồn Giả áp chế. Hắn cảm thấy mệt mỏi rã rời, ngả người vào lòng nữ Dị hình, trao đổi với cô ta bằng một thứ ngôn ngữ kỳ lạ.

Yaoen nhìn nữ Dị hình sau lưng Rhodes, hắn cho rằng đó tuyệt đối không phải một Dị hình mà là một ác ma.

Nguyên nhân rất đơn giản.

Yaoen nhớ lại mình từng nghe qua những chuyện liên quan đến Chiến binh Hỗn loạn, trong đó có một số Thủy quân lục chiến Không gian Hỗn loạn triệu hồi ác ma để sử dụng.

Rhodes hiển nhiên chính là kẻ triệu hồi ác ma.

"Khụ khụ..." Chen Ye hắng giọng một tiếng, nhìn về phía Rhodes, "Ngươi tưởng chúng ta đã quên mất ngươi rồi sao? Thứ phản đồ dị đoan đáng chết nhà ngươi, sẽ không tưởng rằng mình đã thể hiện tốt đẹp trong giác đấu trường thì sẽ không bị chúng ta xem là kẻ thù nữa chứ?"

Nghe vậy, Rhodes ngồi thẳng người, hơi bất ngờ nhìn Chen Ye: "Ta cứ tưởng chúng ta đã là bạn bè rồi chứ. Trong Mắt Kinh Hoàng, quan hệ giữa mọi người chính là không đánh không quen. Chúng ta có thể đến từ những Chiến binh khác nhau, nhưng chỉ cần từng hợp tác thì sẽ trở thành bạn bè."

Khi nói câu này, Rhodes chân thành bất thường, nghe còn có chút tủi thân, như thể hắn thật sự coi Chen Ye là bạn, nhưng Chen Ye thì không.

Yaoen lúc đầu muốn nhắc nhở Chen Ye chớ tin bất cứ lời nào từ một Thủy quân lục chiến Không gian Hỗn loạn, nhưng Chen Ye dường như hiểu rõ hơn hắn.

"Chúng nói lời vớ vẩn, đừng tin." Chen Ye cau mày cảnh cáo Yaoen, sau đó quay đầu nhìn chằm chằm Rhodes, "Đừng giả vờ thanh cao, ngươi cũng chẳng phải dạng vừa hết dầu đèn đâu. Trong lòng ngươi chắc chắn đã sớm tính toán làm sao để giết chúng ta rồi phải không?"

Nghe vậy, Rhodes trầm mặc một lát, lắc đầu một cách nghiêm túc: "Trước đây ta đúng là có nghĩ đến việc sau khi thoát ra sẽ giết chết các ngươi, nhưng bây giờ thì không."

Nghe cuộc đối thoại giữa hai người, những người khác ở đây cảm thấy hô hấp trở nên nặng nề, chẳng rõ là do phổi thải khí không hiệu quả, hay vì lý do nào khác.

Không khí ở thế giới Foundry (Chú Tạo) dù được lọc sạch vẫn mang mùi sắt khó chịu, nhưng ngay giờ khắc này, người ta lại ngửi thấy mùi thuốc súng nồng nặc.

Nguy cơ mà Chen Ye và Rhodes cần cùng nhau đối mặt đã được giải trừ. Giờ đây, hai người trở lại trạng thái như khi còn ở trong phòng giam: vẫn muốn hợp tác với đối phương, nhưng đồng thời cũng đang tính kế giết chết đối phương ngay khi rời khỏi giác đấu trường.

"Hãy kết thúc đi!" Chen Ye chậm rãi đứng dậy, đi đến khoảng đất trống bên cạnh đống lửa, hai mắt nhìn chằm chằm Rhodes.

Yaoen đứng dậy, bước đến bên cạnh Chen Ye, lập trường của hắn đã vô cùng rõ ràng.

Những tù binh vừa được cứu sống đã thấy Rhodes chiến đấu với kẻ địch trong giác đấu trường. Họ không quá muốn giết Rhodes, nhưng với tư cách là người của đế quốc, họ vẫn phải chọn phe giữa kẻ thù và đồng minh.

"Chuyện này không liên quan gì đến các ngươi!" Chen Ye hô lớn về phía đám tù binh, ra hiệu họ đừng lại gần, lui ra càng xa càng tốt.

Yaoen nhìn chằm chằm Rhodes, pháo gắn trên vai đã khóa mục tiêu và sẵn sàng khai hỏa. Hắn nhìn thấy cái nữ Dị hình mà Rhodes xem là bạn gái... Không, là một ác ma. Ác ma kia cũng cảm nhận được bầu không khí không đúng, lập tức cầm cốt đao vào tư thế sẵn sàng chiến đấu.

Rhodes vẫn không đứng dậy, hắn vẫn ngồi bên đống lửa, chỉ đưa tay ra hiệu cho ác ma không nên nhúng tay vào chuyện này.

"Đấu đi!" Chen Ye nắm chặt nắm đấm, "Ta không giết những kẻ không chống cự."

"Đừng quá sốt ruột, thanh niên." Từ dưới mũ giáp, Rhodes phát ra tiếng cười. Hắn vẫn chưa đứng dậy chuẩn bị tác chiến, vẫn ngồi bên cạnh đống lửa.

Câu "thanh niên" này khiến Chen Ye rất bất mãn: "Ta đã phục dịch tám mươi tư năm rồi."

"A?" Yaoen đứng bên cạnh sửng sốt một chút.

Rhodes không hề tháo mũ bảo hiểm xuống, không ai biết dáng vẻ thật sự của hắn như thế nào, nhưng tất cả mọi người đều cho rằng Yaoen và Chen Ye trông có vẻ là người cùng lứa.

"Tám mươi tư năm? Ha ha..." Rhodes đột nhiên ngẩng đầu ngắm nhìn bầu trời, "Ta đã rời khỏi hành tinh mẹ bao lâu rồi nhỉ... Hình như là năm thứ ba mươi ngàn một trăm hai mươi chín, hoặc có thể là một trăm bốn mươi năm..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, gìn giữ mọi tinh hoa của nguyên tác.