(Đã dịch) Warhammer Black Emperor (Chiến Chuy Chi Hắc Hoàng Đế) - Chương 108: Chương 109 Phi công Yogal
Jorginho gầm lên, nhảy vọt khỏi thuyền tấn công và lao thẳng vào làn sương mù xanh coban dày đặc. Anh lặn xuống, rồi lại nổi lên khỏi mặt hồ.
Cùng lúc đó, vô số sinh vật khổng lồ ngoài hành tinh cất tiếng hú ghê rợn, bay vút lên không trung.
Các sinh vật Yogal, cao chừng 4,5 mét, có ba chân và ba tay, vươn ra như những cánh hoa.
Jorginho nhận ra toàn bộ tứ chi của chúng đã được thay thế bằng kim loại đen và vật liệu carbon đen, sáng lấp lánh.
Ba chân ở phần thân dưới của Yogal hoạt động như những nan hoa, giúp chúng trụ vững giữa hồ hóa chất. Ba cánh tay của chúng giơ cao.
Jorginho nhìn thấy bàn tay sáu ngón của chúng, không hề cầm theo vũ khí nào.
Ngay khoảnh khắc sau đó, khẩu súng tích hợp ngay trên bàn tay của Yogal khai hỏa.
Những tia sét từ vũ khí tĩnh điện bắn trúng một vài thành viên của Hội Bóng Tối đang kẹt trong bùn hóa chất, đánh gục các Astartes với cơ thể siêu phàm.
Jorginho tức giận vung khẩu súng nổ lên, khai hỏa viên đạn cứng như kim cương găm thẳng vào khớp của một sinh vật Yogal, chính xác tuyệt đối.
Lớp da tại đó trông như da thằn lằn, phủ đầy vảy và những chiếc sừng xương nhỏ li ti – một trong số ít đặc điểm sinh học còn sót lại trên cơ thể dị chủng này.
Với một tiếng nổ lớn, chiếc cổ dài của Yogal gục xuống, rơi vào hồ hóa chất và làm tung tóe một mảng nước rộng.
Một Yogal cận chiến nhảy vọt tới, vung những móng vuốt sắc như lưỡi dao chém vào đầu Jorginho.
Jorginho gầm lên giận dữ, rút khẩu súng nổ ra khỏi tay trái và nhảy khỏi mặt hồ.
Chiêu "Đòn Đấm Phẫn Nộ" giúp hắn dồn toàn bộ sức mạnh từ cơ thể Astartes siêu phàm vào nắm đấm, giáng một cú chí mạng vào đôi mắt trũng sâu ướt át của Yogal.
Kéo theo một tiếng gầm chói tai, đầu của dị chủng vỡ nát dưới đòn giáng kinh hoàng đó.
Khi đám Yogal bị đội trưởng của chúng làm phân tâm, Hội Bóng Tối lập tức dàn thành đội hình chiến đấu, giơ súng nổ và xả ra một loạt đạn.
Sau khi trở thành Astartes và kế thừa khả năng cảm nhận từ Gene Father, kỹ năng thiện xạ siêu việt của người Vostoeans càng đạt đến độ chính xác cao hơn.
Hàng chục quả đạn nổ xuyên qua miệng và mũi lõm của sinh vật ngoài hành tinh, phá nát cái đầu hình bầu dục của chúng.
Đa số binh lính của Jorginho đều tập trung ở phía sau chỉ huy đại đội.
Họ đều đặn lội qua dòng nước.
Jorginho nhận ra rằng mọi sinh vật ngoài hành tinh mà anh gặp, dù là chiến binh dũng mãnh hay kẻ yếu ớt, đều đã được cấy ghép thiết bị hoặc thay thế bằng máy móc điện tử.
Những chiếc chân piston lò xo, bàn chân được thay thế bằng bánh xe và con lăn, tấm giáp mỏng dưới da, hay camera truyền hình gắn trong hốc mắt…
Chỉ huy đại đội ngay lập tức nhớ lại lời cha mình từng đề cập trong tài liệu: người Yogal thậm chí còn cải tiến cơ học hóa chân tay triệt để hơn nhiều so với các linh mục công nghệ.
Jorginho kiên quyết dẫn quân tiến lên. Đám địch thủ gầy guộc, đáng sợ kia không thể cản bước đội quân Hội Bóng Tối đầy kỷ luật.
Chúng cố gắng tấn công cận chiến, nhưng các thành viên tuyến ngoài của Hội Bóng Tối đã rút kiếm năng lượng, kích hoạt rune và đứng chắn trước mặt đồng đội.
Các thành viên Hội Bóng Tối cảm nhận được rằng não bộ và hệ thần kinh trung ương của tộc Yogal không nằm trên đầu mà trú ngụ trong thân mình.
Họ tung ra một đòn tấn công chính xác, vận dụng nguyên lý thứ 23 của kỹ thuật "Osberh-Vaya", nhắm thẳng vào điểm yếu chí mạng của kẻ thù.
Một luồng năng lượng xanh chói lòa dễ dàng cắt xuyên qua lớp da vảy rắn chắc của chúng.
Hội Bóng Tối vung kiếm, khiến máu đỏ thẫm hôi tanh trào ra t�� hệ tuần hoàn bị cắt đứt.
Jorginho dẫn đội mình đến bờ hồ, chỉ đạo một bộ phận Hội Bóng Tối yểm trợ hỏa lực, chặn đứng đợt tấn công ào ạt của quân Yogal.
Một nhóm chiến binh khác thì giải cứu các đồng đội đang mắc kẹt trong bùn hóa chất.
Đôi mắt xanh lam của Jorginho, nay đã hóa đen dưới ảnh hưởng mạnh mẽ của gen Nimrod, ngước lên, khóa chặt vào hành lang không trọng lực giữa trung tâm Worldship.
“Theo tôi!”
Anh là người đầu tiên bước lên đỉnh cồn cát hạt tinh thể, nơi từng hạt nhỏ vỡ vụn dưới mỗi bước chân.
Ở phía bên kia hồ hóa chất, "Nhà thơ Nửa đêm" Mikhailovsky, tuy chậm hơn Jorginho một nhịp nhưng lại có trực giác nhạy bén hơn, cũng đã khóa chặt mục tiêu hành lang không trọng lực.
Ngay khi anh chuẩn bị dẫn đội mình lên cồn cát hạt tinh thể, từng đàn Yogal bay lượn ào tới, khoác lên mình bộ giáp xanh lá cây sáng bóng và được cố định bằng đai.
Tất cả những sinh vật bay ngoài hành tinh đều đã trải qua phẫu thuật cơ học, cắt bỏ cánh tay và thay thế bằng đôi cánh với những chiếc lông vũ kim loại s��c bén như dao cạo.
Bàn chân của chúng biến dạng thành những chi cong vòm, trong khi các khớp được trang bị thiết bị phóng hồ quang điện chết chóc hơn hẳn loại dưới mặt đất, với tầm bắn vượt trội.
Đám Yogal bay lao xuống, những vòng cung điện lóe sáng, chiếu rọi mặt hồ xanh lam.
“Bắn!”
Một loạt đạn bom và plasma năng lượng cao ngay lập tức nhấn chìm đám dị chủng.
Những Yogal trúng đạn rơi rụng xuống hồ.
Nhưng đó mới chỉ là khởi đầu. Thêm nhiều chấm xanh xuất hiện trên bầu trời, chúng lao xuống và phóng ra những mũi tên nhọn hoắt găm sâu vào xương cốt của Hội Bóng Tối.
Mikhailovsky nhận ra một chiến hữu của mình bị hàng chục tên Yogal bay vây hãm; vô số mũi kim đâm xuyên bộ giáp đất nung, khoét thủng anh ta thành trăm ngàn lỗ.
Một chiến hữu khác, bị bao phủ bởi luồng sáng dữ dội của tia chớp kỳ lạ, thân thể bốc lên mùi thịt cháy khét.
“Nhà Thơ Nửa Đêm” tức giận ngước nhìn lên và cất tiếng hô vang:
“Ánh trăng màu hổ phách đông lại trong nhựa thông;
những bức tường nhà máy bóc đi những lời cầu nguyện của đêm cũ; giấc ngủ, dây đàn lia Szczecin gỉ sét thành cát bụi trong gió;
mỗi hạt cát là một lá thư chưa gửi về nhà; bộ giáp của hiệp sĩ ngủ yên dưới đáy sông Stupa; hãy để mặt trăng đen lấy đi sự tỉnh táo cuối cùng của ngươi.”
Tâm linh của hắn nhanh chóng cạn kiệt, nhưng hiệu quả thì rõ rệt. Đám Yogal bay, đang chuẩn bị lao xuống tấn công, bỗng nghe thấy một bài hát ru, giọng nói của chúng vang lên yếu ớt.
Đám dị chủng không thể hiểu lời ca của “Nhà thơ Nửa đêm”, nhưng tâm trí chúng trở nên mờ mịt, như thể đang nhìn thấy ánh trăng thanh bình và mặt hồ phẳng lặng, gợn sóng nhẹ nhàng.
Mí mắt của đám Yogal bay nặng trĩu, đến mức ngay cả luồng không khí khi đang bay cũng không thể giữ chúng tỉnh táo.
Vài dị chủng đâm sầm vào hồ hóa chất, trong khi những Yogal bay còn lại, vẫn còn trong cơn choáng váng, bị xé nát bởi hỏa lực dữ dội từ Hội Bóng Tối. Mikhailovsky,
sau khi vượt qua hàng phòng thủ và tiếp cận thành công hành lang không trọng lực, đã phối hợp nhịp nhàng với Jorginho, băng qua những đám mây hóa chất và leo lên cầu.
Cùng lúc đó, Nimrod dẫn đầu Đội Vệ binh Danh dự, đánh bại đám Yogal và vượt qua Cồn cát Pha lê. Họ phát hiện mình đang đứng trước một khu rừng rậm rạp, với cây cối được dệt từ một loại sợi thô nào đó.
Gabriel kiểm tra lời sấm truyền của mình và phát hiện la bàn ảo không thể phân biệt được kiến trúc bên trong Tàu Thế giới Yogal. Anh chuyển sang bản đồ chiến thuật và nhận ra một điều.
“Thưa cha, bản đồ chiến thuật chỉ ra một nguồn nhiệt ở hướng này cao hơn hai bậc so với các tòa nhà khác.”
“Đó là trại ấp của tộc Yogal; không chỉ là một vườn ươm, mà còn là nơi để tiến hành biến đổi.”
“Ở đó không chỉ có những dị chủng trưởng thành được trang bị vũ khí, mà còn có cả những cá thể non sở hữu năng lực ngoại cảm.”
Ninglu nói xong, đã dùng giác quan siêu phàm khóa chặt vị trí và dẫn đầu.
Càng đi sâu vào “rừng” sợi, những thân cây càng trở nên dày đặc và kết cấu hơn, với những quả cầu xám khổng lồ treo lủng lẳng trên đó.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.