(Đã dịch) Warhammer Black Emperor (Chiến Chuy Chi Hắc Hoàng Đế) - Chương 154: Chương 155 Đền thờ của Sam
Ninh Lục hiểu rõ ý đồ của đám du hiệp, quyết định bắt sống chúng. Hắn hít sâu một hơi rồi chợt há miệng. Gien Nguyên Thể phát ra một tiếng rít tâm linh kéo dài. Cơn lốc tâm linh càn quét qua đám du hiệp tộc Linh đông đảo của Satsuma-Hãn. Rầm rầm... Từng du hiệp ào ào rơi khỏi những chiếc motor phun khí, ngã vật xuống đất. Chỉ một vài du hiệp tộc Linh lão luyện nhất, những người được gọi là Tìm Đường Giả, mới giữ vững ý chí. Họ không hề sa vào kiểu hưởng lạc chủ nghĩa và những hành vi dã man dẫn đến việc linh hồn tộc Linh bị các Tà Nghiệt cắn nuốt. Vài Tìm Đường Giả thân thể chao đảo, phải chống tay lên motor mới không đổ sụp. Họ còn chưa kịp phản ứng, Ninh Lục đã thoắt cái xuất hiện trước mặt Tìm Đường Giả dẫn đầu. Kẻ Hối Lộ tóm lấy Tìm Đường Giả, dùng sức ném về phía một du hiệp tộc Linh khác. Với năng lực ném mạnh được cường hóa của Kẻ Hối Lộ, Tìm Đường Giả bị ném đi xoay tròn như chong chóng, rồi va sầm vào người du hiệp. Tìm Đường Giả, vốn có phản ứng nhanh nhẹn đến mức có thể tránh né đạn, thậm chí còn không kịp phản ứng đã bị quật ngã, rơi xuống đất. Chỉ trong giây lát, tất cả Tìm Đường Giả đều bị đánh bại. Ninh Lục ra lệnh cho các sĩ quan kỹ thuật trong Đội Vệ Binh Vinh Dự: “Hãy mang tất cả súng trường laser, áo choàng biến sắc và motor phun khí về để nghiên cứu.” Ninh Lục biết rằng súng trường laser mà các du hiệp tộc Linh sử dụng là một loại vũ khí ngắm bắn tầm xa, tương tự như vũ khí laser ngắm bắn tầm xa mà các xạ thủ bắn tỉa của quân phụ trợ dùng. Nó sử dụng tinh thể linh năng được bồi dưỡng chứ không phải linh cốt, đây là một bộ phận chuyên dụng dùng để ngắm bắn laser. Công nghệ laser của Đế Quốc sử dụng tinh thể nhân tạo nên rất khó duy trì chùm tia ngắm bắn ổn định ở tầm xa, trong khi tinh thể linh năng lại có thể thực hiện ngắm bắn bằng chùm tia chính xác ở khoảng cách xa hơn nhiều. Hầu hết vũ khí tộc Linh đều có liên kết linh năng độc đáo với người sử dụng của chúng, nhưng súng trường của du hiệp lại là một trong số ít vũ khí không có liên kết này. So với các vũ khí khác, súng trường tộc Linh dễ dàng phá giải hơn, nhưng vì mức độ cá nhân hóa cao của nó, những người sử dụng khác rất khó thực hiện những cú bắn xa với độ chính xác cao như chính chủ nhân ban đầu. [Nhóm Thông Thức Giả chắc chắn có thể giải mã công nghệ súng trường laser của tộc Linh. Việc này sẽ rất tốt nếu cung cấp cho đội Trộm Bảo và các xạ thủ bắn tỉa tinh nhuệ trong quân phụ trợ sử dụng. Ảo Cảnh Thủy Tinh cũng có số lượng lớn tinh thể linh năng, có thể dùng để sao chép phiên bản của nhân loại. Dù chi phí chế tạo cá nhân hóa khá cao, nó vẫn có thể trang bị cho quân phụ trợ tinh nhuệ của Ôc Tư Tony Á.] Ninh Lục biết rằng áo choàng biến sắc của du hiệp sử dụng lớp sơn biến sắc, có thể mang lại hiệu quả tàng hình. Chiếc áo choàng giúp du hiệp hòa mình vào cảnh vật xung quanh, đặc biệt là trong môi trường thiếu sáng. [Áo choàng biến sắc của tộc Linh và áo choàng ngụy trang của Đế Quốc đều có nguyên lý dựa trên việc sử dụng sơn, nhưng chắc chắn không cùng loại hoàn toàn. Có lẽ có thể tham khảo để cường hóa hiệu quả tàng hình. Độ khó kỹ thuật của nó chắc chắn nằm giữa súng trường của tộc Linh và motor phun khí.] Ninh Lục biết rằng, tương tự như hầu hết các công nghệ của tộc Linh, motor phun khí cũng đòi hỏi sự phối hợp với linh năng của tộc Linh. Trên tay lái motor và trong bộ phận bảo vệ tay của người lái đều có đặt một tinh thể cảm ứng tinh thần nhỏ, điều này cho phép người lái điều khiển motor bằng chính tư tưởng của mình. Việc sao chép motor phun khí đòi hỏi một khoảng thời gian dài, ngay cả khi sao chép thành công thì việc huấn luyện người lái cũng cần rất nhiều thời gian. Ngay cả đối với tộc Linh, việc điều khiển thành thạo motor phun khí cũng là một thử thách đầy hứng khởi, đòi hỏi nhiều năm huấn luyện mới có thể phát huy hết tiềm năng của chúng. Ninh Lục dự định trong tương lai sẽ trang bị motor tinh thể linh năng cho một phần các Linh Năng Giả trong quân đoàn, để họ trở thành những người lái tinh nhuệ, tấn công kẻ thù. Các sĩ quan kỹ thuật lập tức tổ chức những người hầu và thợ máy, nhặt súng trường của du hiệp, tháo xuống áo choàng biến sắc từ người tộc Linh, kéo lê các motor phun khí, và đưa tất cả chúng về chiếc Vương Quyền Bóng Ma Hào, chờ đợi để tiến hành nghiên cứu tiếp theo. Trong khi các sĩ quan kỹ thuật chỉ huy người hầu vận chuyển chiến lợi phẩm, Ninh Lục nhìn thấy Howard bước lên mảnh vỡ của thuyền cứu nạn, liền nói với Trọng Tài Giả. “Giao đám tù binh tộc Linh này cho ngươi, hãy hỏi ra bí mật của Satsuma-Hãn.” “Ta nhất định sẽ ‘chiêu đãi tử tế’ những vị khách dị hình này.” Thẩm Vấn Giả nhìn đám tù binh tộc Linh, hắn vẫy tay. Đoàn Trật Tự Bóng Ma thuộc Binh đoàn Chiến Đấu Thứ Nhất lập tức tiến tới, kéo đám tù binh tộc Linh đi. Gien Nguyên Thể tiếp tục tiến lên, tìm kiếm chiến lợi phẩm trên mảnh vỡ của thuyền cứu nạn. Kiến trúc của tộc Linh khác với của nhân loại, chúng đều mang hình dáng uyển chuyển, mềm mại, không có những góc cạnh thô ráp. Ninh Lục ánh mắt lướt qua những công trình kiến trúc ưu nhã, tràn ngập hơi thở nghệ thuật ấy, nhưng bước chân không hề dừng lại. Càng tiến sâu vào, càng gần đến khu vực bị trọng điểm công kích bởi quang mâu, phần khung sườn của thuyền cứu nạn dần hiện ra trước mắt hắn. Đôi mắt đen của Ninh Lục nhìn quanh bốn phía. Một lát sau, hắn nhìn thấy trên không trung lấp lánh ánh sáng rực rỡ, đó là ánh sáng năng lượng quá tải. Theo ánh sáng rực rỡ đó, hắn tìm thấy phần bên trong thân tàu của thuyền cứu nạn đã bị quang mâu quét qua và làm lộ ra. Kẻ Hối Lộ nhảy vào theo vết nứt của con thuyền cứu nạn bị hư hại. Hắn lập tức nhìn thấy ánh sáng linh tính lấp lánh. Ánh sáng linh tính ấy phát ra từ xương sống của thuyền cứu nạn thế giới – Linh Cốt. Mỗi phi thuyền của tộc Linh, phần khung sườn của chúng được đắp nặn từ linh cốt, sau đó mới đến việc lắp đặt không gian bên trong và hoàn thiện nội thất. Ngay cả những thuyền cứu nạn thế giới lớn nhất cũng được cấu thành từ linh cốt. Linh cốt v�� bản chất là một loại năng lượng á-không gian bị hóa rắn, được các Ngâm Cốt Giả sử dụng bí pháp rút ra năng lượng quá tải từ Hải Linh Hồn để chế tạo. Linh cốt có thể bị thao túng thành bất kỳ hình dạng nào, kiên cố hơn bất kỳ loại sắt thép nào đã biết, bền bỉ hơn cả tinh kim, thậm chí có thể tự động phục hồi. Toàn bộ quá trình này đều có thể được Ngâm Cốt Giả gia tốc. [Linh cốt ẩn chứa linh tính, là nguyên liệu ma dược, và không phải loại ta đã biết. Rất có thể là nguyên liệu ma dược cho con đường “Hoàn Mỹ Giả”, hoặc một phần nào đó của con đường “Mẫu Thân”. Tuy nhiên, vì hồn thạch chưa được tộc Linh trên thuyền cứu nạn phát hiện, nên trên mạng linh cốt vẫn chưa xây dựng Vô Hạn Đường Về.] Ninh Lục khẽ nheo mắt. Hắn nghĩ đến hồn thạch và Vô Hạn Đường Về rất có thể cũng là nguyên liệu ma dược, không khỏi thầm nghĩ trong lòng. [Có lẽ ta nên hành động với thuyền cứu nạn của Satsuma-Hãn vào thời điểm muộn hơn, chờ đến khi họ khôi phục thực lực, và cũng đã có Vô Hạn Đường Về cùng hồn thạch. Vạn Niên Kỷ thứ 33 bị Y Dương Đăng phát hiện, việc mở rộng đến Satsuma-Hãn chắc sẽ hơi muộn hơn một chút, Vạn Niên Kỷ thứ 34 chắc hẳn là vừa vặn.] Ninh Lục gọi một sĩ quan kỹ thuật vừa tới bên cạnh và nói: “Hãy khai quật những kiến trúc phía trên của tộc Linh, nghiên cứu hệ thống tuần hoàn và duy trì của chúng.” Hắn rồi chỉ tay vào linh cốt: “Đây là linh cốt, phải bảo tồn nguyên vẹn. Ta sẽ quay lại lấy sau.” Gien Nguyên Thể nói xong, liền leo lên trở lại theo vết nứt, tiếp tục tìm kiếm. Cuối cùng, hắn tìm được một ngôi thần miếu rộng lớn. Toàn bộ kiến trúc đều được xây dựng từ vật liệu linh cốt, điểm nổi bật nhất là một “Cự Mãng” sống động như thật cuộn quanh phía trên kiến trúc. Đầu của Cự Mãng đặt trên nóc kiến trúc, ngẩng cao nhìn trời. Rắn Thế Giới, Cự Mãng Vũ Trụ – Satsuma. Một trong các vị thần mà tộc Linh thờ phụng. Ninh Lục biết rằng, mỗi thuyền cứu nạn của tộc Linh đều tồn tại rất nhiều tín ngưỡng khác nhau, nhưng sẽ có một vị thần chính trong Vạn Thần Điện là tín ngưỡng chủ đạo của họ. Tín ngưỡng chính của Satsuma-Hãn tự nhiên là vị Cự Mãng Vũ Trụ Satsuma được tôn thờ. Hắn bước vào thần miếu. Ở trung tâm thần miếu, có một bức tượng Satsuma được chế tác từ linh cốt, sống động như thật. Ninh Lục ánh mắt lướt qua, nhận thấy ánh sáng linh tính trên đó không khác gì linh cốt thông thường, liền không nán lại lâu. Bốn phía còn có đông đảo điện thờ nhỏ với nhiều hình thái khác nhau. Mỗi điện thờ đều có một bức tượng Satsuma phiên bản mini, kích thước bằng đầu người bình thường, mỗi bức thể hiện một khía cạnh khác nhau của Satsuma. [Chúng ẩn chứa ánh sáng linh tính mạnh hơn cả linh cốt, là nguyên liệu ma dược cấp cao hơn. Satsuma là Cự Mãng Vũ Trụ, được cho là biết mọi bí mật của quá khứ và hiện tại. “Thủy Ngân Chi Xà” là Danh sách 1 của con đường “Vận Mệnh Chi Luân”, vậy thì những điện thờ này chắc hẳn là nguyên liệu ma dược của con đường “Vận Mệnh Chi Luân”.] Trong lúc suy nghĩ, Ninh Lục đi về phía bên trái, cẩn thận đánh giá một trong số các điện thờ. [Linh tính không đạt đến cấp độ Danh sách 1. Hơn nữa, “Thủy Ngân Chi Xà” đã gần đạt đến đỉnh cao của con đường, không thể có nhiều nguyên liệu như vậy. Nếu không phải nguyên liệu chính cấp trung, thì cũng là nguyên liệu phụ trợ cấp cao.] Ninh Lục sau khi đưa ra phán đoán, nói với các Trật Tự Bóng Ma đang đi theo mình. “Các ngươi đi tìm kiếm xung quanh.” Ninh Lục nhân lúc mọi người không chú ý, nhanh chóng mang tất cả pho tượng về “Quốc Gia Thất Tự”. Vì không biết nguyên liệu ma dược cho các Danh sách chưa biết sẽ đòi hỏi bao nhiêu linh cốt, hắn không phá hủy thần miếu, tạm thời để lại trên mảnh vỡ của thuyền cứu nạn. Lúc sau, Ninh Lục lại tiếp tục tìm kiếm, nhưng khi không có thêm phát hiện nào nữa, hắn mang một số linh cốt bị hư hại về “Quốc Gia Thất Tự”. Trước khi khởi hành quay về Ôc Tư Tony Á, Gien Nguyên Thể gọi Howard đến. “Việc canh giữ tinh hệ này giao cho Binh đoàn Chiến Đấu Thứ Nhất. Ngoài việc thiết lập trật tự, điều cốt yếu nhất là tìm kiếm Thần Thánh Mẫu cấp Thành Lũy của lá chắn năng lượng.” “Mặt khác, những cơn bão cát lốc xoáy của bản địa Ôc Lợi An cực kỳ nguy hiểm, tạm thời đừng thám hiểm.” Hạm đội ngay sau đó khởi hành, quay về Ôc Tư Tony Á. Trên đường hạm đội quay về điểm xuất phát, Binh đoàn Chiến Đấu Thứ 7 và Binh đoàn Chiến Đấu Thứ 12 đã đến tinh hệ Thản Nice, phát động tấn công người Thales.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả tận hưởng từng câu chữ với sự thoải mái nhất.