Ngay tại thời điểm ấy, tại Cứ điểm số 1 trên Hành tinh số 4 của Tinh hệ Vòng Xoáy Lửa, thuộc khu vực Tạp Tháp Xương của Tinh hệ Mã Liên Na – Scala. Khi Ninh Lục sắp tấn công cứ điểm, một hình ảnh chợt lóe lên trong đầu hắn, hình ảnh đó đến từ “Quái vật” Johan. Đó là một thú nhân cao hơn những thú nhân bình thường vài tinh độ, đôi chân hắn được bao bọc bởi thiết bị thủy lực. Hắn đứng trên một chiếc xe Dakkajet quái dị. Chiếc xe không hề có vũ khí theo nghĩa thông thường, nhưng lại sở hữu một bệ phóng kỳ lạ, được kết nối với hệ thống thủy lực. Với tiếng vù vù cùng tiếng rít chói tai, hắn đột nhiên bật vọt lên không, đôi chân chĩa thẳng về phía Ninh Lục mà đá tới. Hình ảnh ngay lập tức biến mất, Ninh Lục trầm ngâm suy nghĩ, diễn giải hình ảnh dự báo mà “Quái vật” Johan gửi đến: Một chiến tranh đầu mục chuyên dùng đôi chân để giẫm đạp kẻ thù hoặc lấy đó làm thú vui, sẽ phát động một cuộc tấn công bất ngờ nhằm vào hắn. Ninh Lục biết rằng các chiến tranh đầu mục thường tìm đến những kỹ sư nhóc, nhờ chế tạo cho mình những vũ khí như móng vuốt tia chớp hoặc các bộ giáp khổng lồ. Thế nhưng, vẫn luôn có những thú nhân mang ý tưởng độc đáo, chỉ cần cảm thấy đủ "WAAAGH!", họ sẽ tự đi theo con đường của riêng mình. Trong lúc suy nghĩ, Ninh Lục đã nhảy vào doanh trại Lục Da. Hắn dùng khẩu Súng Bạo Đạn Gắn Quyền Bộ Động Lực mà tấn công, đồng thời cảnh giác quan sát xung quanh. Tiếng động cơ chói tai vọng vào tai, một thân hình đồ sộ bất ngờ bay vọt lên không. Taylor Gãy Chân Giả, thủ lĩnh chiến tranh, từ chiếc Dakkajet của mình bật người lên, đá thẳng về phía Ninh Lục. Kể từ khi hắn bỏ ra hơn nửa tài sản để tên kỹ thuật nhóc kia chế tạo riêng chiếc Dakkajet ầm ĩ này, hắn đã hàng trăm, hàng ngàn lần đá gãy chân thủ lĩnh các bộ lạc đối địch. Âm thanh xương cốt gãy vỡ luôn khiến hắn nghe thấy tiếng ca ngợi từ các anh em "ca" của mình. Động năng cực mạnh của cú bật nhảy khiến Gãy Chân Giả bổ nhào đến trước mặt Ninh Lục chỉ trong một hơi thở. Hắn cười dữ tợn há to miệng rộng, lộ ra hàm răng nanh to như ngón tay. "Làm tốt lắm, nhóc con!" Trong đầu hắn đã vang lên âm thanh xương cốt vỡ vụn đầy huyễn hoặc. Thế nhưng, huyễn tưởng trong đầu Gãy Chân Giả đã bị thực tế lạnh lùng đánh bại. Hắn kinh ngạc nhìn thấy, chiến sĩ mặc giáp đen đột nhiên vung kiếm chém ra, một vệt sáng xanh trắng chói mắt lóe lên. Linh năng sắc bén vang lên tiếng "tách", cắn nát đôi chân giả của hắn, phá hủy thiết bị truyền lực thủy lực bao bọc quanh đó. Gãy Chân Giả đột nhiên hiểu rõ cảm giác của những thủ lĩnh đã mất đi đôi chân. Gãy Chân Giả dồn sức cánh tay phải, ném ra một nhát chém lớn về phía Ninh Lục. Ninh Lục lắc mình né tránh đòn tấn công, cắm Thanh Kiếm Wahl vào đầu thủ lĩnh thú nhân. Sau khi đánh chết kẻ chiến thắng cuối cùng của cuộc đại loạn đấu giữa hàng trăm bộ lạc, đám lính từ các bộ lạc khác nhau lập tức rơi vào hỗn loạn. Sau khi Ninh Lục kết thúc trận chiến trên mặt đất, Al Seine Đặng Ân tiến đến bên cạnh hắn, cất lời: “Thưa Đại nhân, Chủ Lò Đúc đã nhận được tin tức. Cổng Riar dự kiến sẽ đến sau năm ngày theo chu kỳ sao.” Ninh Lục ngay lập tức quay về Vương Quyền Bóng Ma Hào, giao phó công việc dọn dẹp cho Chiến đoàn 4 và 11, cùng với Hannibal và Quân đoàn 2 của ông ta. Hannibal cùng quân đoàn của ông ta, nhanh như hổ đói vồ mồi, liên tục phát động các cuộc tấn công nhằm vào Lục Da. Ninh Lục rộng rãi giao phó thêm nhiều cứ điểm cho Quân đoàn 2 phụ trách. Hắn trở lại Vương Quyền Bóng Ma Hào, cùng Người hầu Nguyên Thể và Chủ Lò Đúc thống nhất chi tiết các cuộc đàm phán sắp tới. Sau đó, Chủ Lò Đúc lên tiếng báo cáo: “Phụ thân, thiết bị thao tác trường lực của Primarch đã được nghiên cứu và phát triển thành công.” “Con đã nghiên cứu mẫu thiết kế lá chắn năng lượng cấp pháo đài thiêng liêng, và đã nắm vững kỹ thuật xây dựng để bao phủ toàn bộ các căn cứ chính.” Ninh Lục khẽ gật đầu, nói với Rossi Cơ Thiết Hách: “Sau khi kết thúc đàm phán với Riar, con hãy khởi hành, bố trí cổng dịch chuyển ở bảy tinh hệ, đồng thời xây dựng lá chắn năng lượng cấp pháo đài tại các căn cứ chính.” “Vâng, như ngài mong muốn.” Tiếp đó, Al Seine tóc bạc tay cầm bảng dữ liệu, báo cáo với Nguyên Thể: “Thưa Đại nhân, xưởng đóng tàu của hành tinh chủ Terry, khả năng chế tạo đã vượt qua xưởng đóng tàu Ostia, có thể mỗi năm sản xuất một chiếc chiến hạm tiêu chuẩn.” “Terry II, III, IV và V, bốn hành tinh này đã thiết lập các căn cứ khai khoáng và xưởng đúc.” “Có thể sản xuất từ súng laser cho đến phương tiện bọc thép cùng các trang bị vũ khí khác.” Người hầu Nguyên Thể kiểm tra bảng dữ liệu trong tay, báo cáo tỉ mỉ: “Hành tinh chủ Terry hiện sở hữu mười lăm nhà xưởng đúc cỡ lớn, ngoài các hoạt động đúc thông thường, đặc điểm nổi bật nhất là các nhà xưởng của bộ lạc Quá Kéo Ngói.” “Quá Kéo Ngói đã thành lập mười nhà xưởng đúc cỡ lớn trên hành tinh chủ, đồng thời xây dựng các căn cứ khai khoáng và 23 nhà xưởng đúc loại nhỏ trên bốn hành tinh còn lại.” “Họ mang đến vô số kỹ thuật từ ‘Thời đại Khoa học Kỹ thuật Hắc ám’. Các thợ thủ công của Quá Kéo Ngói sẵn lòng dùng tài nghệ từng chế tạo trang bị cho Cấm Quân để phục vụ Quân đoàn 11.” Ninh Lục khẽ gật đầu. “Rất tốt, hãy bảo họ cử thợ thủ công đến, trước tiên chế tạo trang bị theo yêu cầu cho các Tu sĩ Vương Đình.” “Sau đó, sẽ tiến hành theo cấp bậc quân đoàn, từng bước một.” Người hầu Nguyên Thể ghi nhớ xong, tiếp tục báo cáo: “Hành tinh chủ Terry còn có số lượng lớn khủng long hoang dã được Linh Tộc thuần dưỡng.” “Chúng có thể nuôi để lấy thịt, hoặc huấn luyện làm tọa kỵ.” Nghe vậy, Ninh Lục ra lệnh: “Thành lập mục trường, chăn nuôi khủng long.” Al Seine ghi nhớ rồi tiếp lời. “Terry II sở hữu mười một nhà xưởng đúc cỡ lớn và hai mươi nhà xưởng đúc loại nhỏ.” “Do nơi đây sản sinh quặng sắt và đá vôi chất lượng cao, rất thích hợp để chế tạo Nắn Cương.” “Vì vậy, c��c nhà xưởng trên Terry II có số lượng lớn xưởng tinh luyện, chủ yếu là các xưởng chuyên đúc giáp động lực và giáp hỗ trợ cho quân đội.” Giáp động lực Mark II kiểu viễn chinh, sử dụng tấm giáp hỗn hợp từ Đào Cương và Nắn Cương. Nắn Cương là vật liệu được phát triển trong “Thời đại Khoa học Kỹ thuật Hắc ám”, là một loại vật liệu tổng hợp tiên tiến, vừa mang đặc tính dẻo của nhựa, lại có cường độ kéo của hợp kim thép. Nắn Cương cũng là vật liệu đúc được ứng dụng rộng rãi nhất trong Đế Quốc Nhân Loại hiện nay. “Terry III sở hữu mười nhà xưởng đúc cỡ lớn và mười tám nhà xưởng đúc loại nhỏ.” “Trên Terry III đã phát hiện hầm tinh thể được Linh Tộc hoang dã nuôi cấy bằng linh năng. Kho Tri Thức Quân đoàn và các sĩ quan kỹ thuật đang tiến hành nghiên cứu.” “Kết hợp với kỹ thuật Linh Tộc mà quân đoàn hiện có, dự kiến ít nhất có thể nâng cao hiệu suất của súng trường laser kiểu Du Hiệp.” Ninh Lục khẽ gật đầu, chợt dấy lên niềm mong đợi. Tinh thể linh năng trong Ảo Cảnh Thủy Tinh và tinh thể được Linh Tộc nuôi cấy bằng linh năng có sự khác biệt nhất định, điều này khiến việc nghiên cứu và phát triển khoa học kỹ thuật Linh Tộc càng thêm khó khăn. Hai lần chạm trán Linh Tộc, nhưng chưa thể bắt được Ngâm Cốt Giả hay những Linh Tộc theo con đường thợ thủ công tương tự, khiến hiểu biết của các chiến binh về vũ khí trong tay đối phương vẫn còn hạn chế. “Terry IV là hành tinh có hoạt động núi lửa thường xuyên, cũng là thế giới có ít xưởng đúc nhất trong hệ sao này, chỉ có năm nhà xưởng đúc cỡ lớn và mười một nhà xưởng đúc loại nhỏ.” “Thế nhưng cũng nhờ vậy, các nhà xưởng được xây dựng trên đó có thể tận dụng nhiệt năng, giảm đáng kể lượng năng lượng tiêu thụ trong quá trình đúc.” “Hơn nữa, khắp bề mặt hành tinh Terry IV còn có một loại thực vật dạng củ, sinh trưởng gần các dòng dung nham dưới lòng đất, sống sót nhờ nhiệt lượng tỏa ra.” Người hầu Nguyên Thể vừa nói, vừa thao tác bảng dữ liệu, tạo ra hình ảnh thực tế ảo. “Loại thực vật này bén rễ sâu trong lòng đất, nếu tùy tiện nhổ ra sẽ phát ra tiếng thét chói tai.” “Nó được các Dược sư đặt tên là Mandrake, có công hiệu thần kỳ trong việc trấn áp sự ăn mòn tinh thần từ không gian Á, giúp giảm bớt chứng ù tai, đau đầu của các thuyền viên hư không.” “Nó sẽ tạo ra sương bào tử, tràn ngập trên mặt đất.” Ninh Lục khẽ gật đầu. Trong ký ức của hắn, một thế giới khác cũng có một loại cây thảo dược với đặc tính và công hiệu tương tự, được cư dân thế giới đó đặt tên là Mandrake. [Quả nhiên, sinh vật được gọi tên không phải ngẫu nhiên. Đều bởi vì sẽ thét chói tai, mà được đặt tên là Mandrake. Nếu đúng là Mandrake trong ký ức của ta, loại cây mà gia tộc Hướng Dẫn Giả từng mua với số lượng lớn, thì nó cũng có tác dụng đối với Linh năng giả.] Ninh Lục suy nghĩ một lát, rồi nhận định loại Mandrake này hẳn là còn có thể tinh luyện thành dầu nghi thức, vì thế hắn cất lời: “Hãy chia một phần Mandrake này, gửi riêng cho Kho Tri Thức và các Dược sư để họ tiến hành nghiên cứu.” Người hầu Nguyên Thể ghi chép lại mệnh lệnh của Nguyên Thể, rồi tiếp tục báo cáo: “Terry V hiện có tám nhà xưởng đúc cỡ lớn, mười hai nhà xưởng loại nhỏ, và đang xây dựng thêm một nhà xưởng cỡ lớn cùng ba nhà xưởng loại nhỏ.” “Chúng ta còn phát hiện tại đây một loại vật liệu kết tinh màu đen, có thể dùng để dệt thành những tấm vải hoa lệ. Khi mặc vào lúc hoàng hôn hoặc trong bóng đêm, chúng sẽ phát ra ánh sáng dịu nhẹ từ bên trong, gần như có thể thôi miên người nhìn.” “Linh Tộc trên Terry V dùng vật liệu kết tinh này dệt thành loại vải lụa, mang đậm phong cách dị tộc. Đánh giá sơ bộ cho thấy vẻ đẹp và hiệu quả của nó sẽ được giới quý tộc và các phu nhân danh giá ưa chuộng.” Ninh Lục mỉm cười gật đầu, cất lời: “Tinh hệ Terry quả thực là một kho báu khắp nơi, kỹ thuật cải tạo của các Linh Tộc thật đáng kinh ngạc.” Năm ngày theo chu kỳ sao sau, Cổng Riar đã đến Tinh hệ Vòng Xoáy Lửa.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.