(Đã dịch) Warhammer Black Emperor (Chiến Chuy Chi Hắc Hoàng Đế) - Chương 352: “Ảo thuật đại sư”
Sau khi giải cứu các kỵ sĩ của thế giới Đạt Mai Đồ Tư, Ninh Lục lên đường trở về Mai Tá A, chuẩn bị phát động chiến dịch mang tính quyết định nhắm vào trung tâm của người Mễ Đồ: tinh hệ Mã Nạp Khế. Chiến đoàn thứ 5 được giữ lại để hỗ trợ các kỵ sĩ Duy Nhược Ni, truy quét những người Mễ Đồ đã chạy trốn vào rừng núi. Thánh Địch Á Qua Borg Khảm Phổ dẫn đầu năm tiểu đội của mình, sau khi bước vào rừng rậm, điều đầu tiên họ chạm trán không phải là dị hình Mễ Đồ, mà là những quái vật dị hình đã bị Đạt Mai Đồ Tư xua đuổi vào đây. Trong suốt mấy thế kỷ qua, các kỵ sĩ Đạt Mai Đồ Tư đã phải chống trả một cách vất vả các cuộc tấn công của người Mễ Đồ, nên không còn sức lực như trước để phái các kỵ sĩ trẻ đi săn những quái vật nguy hiểm. Những quái vật dị hình, được bóng tối nuôi dưỡng, lại một lần nữa phát triển lớn mạnh, chuẩn bị phát động tấn công các kỵ sĩ, giành lại thế giới vốn thuộc về chúng. Các Tối Ảnh Trật Tự, khi còn cách rìa rừng vài trăm mét, đã nhanh chóng phát hiện những quái vật sống trong thân cây rỗng ruột và cành khô mục nát của những đại thụ. "Tấn công!" Thánh Địch Á Qua hạ lệnh, các Tối Ảnh Trật Tự giương súng đạn nổ trên tay, nhằm vào những con quái vật tự cho là chưa bị lộ diện, xả ra một làn đạn dày đặc. Đầu đạn kim cương dễ dàng xuyên thủng thân cây mục ruỗng, tiếng nổ vang dội cùng cơn đau nhức đã phá tan ý định đánh lén c���a loại quái vật đầu bạch tuộc, xé nát lớp vỏ cong của chúng. Khi những mảng lớn của thân cây bị vỡ vụn, một đàn quái vật đầu bạch tuộc lớn chui ra từ bên trong. Các Tối Ảnh Trật Tự cũng vì thế mà nhìn rõ hình dáng bên ngoài của chúng: toàn thân chúng có hình người, nhưng cánh tay và hai chân lại là những xúc tu, còn đầu thì giống hệt bạch tuộc. Họ ngay lập tức nhớ lại việc các kỵ sĩ Đạt Mai Đồ Tư từng nhắc đến, ở địa phương này có những quái vật lai tạo giữa loài đầu bạch tuộc và loài thú có vú. Các kỵ sĩ Đạt Mai Đồ Tư, dựa vào âm thanh chúng phát ra khi phun mực từ miệng, giống với từ "Nặc Đức" trong tiếng Gothic thượng cổ, đã gọi chúng là người Nặc Đức. Người Nặc Đức nhao nhao há miệng, phát ra những tiếng kêu quái dị, phun ra những mảng mực nước lớn để yểm trợ cho việc rút lui của mình. Thánh Địch Á Qua giơ pháp trượng trên tay, truyền linh năng vào đó. Phù văn Hỏa Long khắc trên pháp trượng lóe sáng, lửa nóng rực bùng lên, bắn thẳng lên cao, thiêu rụi những mảng mực nước đen thành tro bụi. Các Tối Ảnh Tr���t Tự nhanh chóng tiến lên, phát động tấn công dữ dội vào những con quái vật đầu bạch tuộc đang hoảng loạn tháo chạy. Sau khi trận chiến kết thúc, Thánh Địch Á Qua rút ra con dao găm thu hoạch vật liệu do chính mình chế tạo, chọn những mô còn nguyên vẹn và cắt lấy. Một Tối Ảnh Trật Tự thắc mắc hỏi: "Phó quan, ngài thu thập chúng làm gì?" "Phụ thân," Thánh Địch Á Qua dùng cách xưng hô này khiến họ hiểu rằng ông ta đang ám chỉ bản thể gen, "một trong những sở thích lớn nhất của ngài ấy là ngắm nhìn đủ loại sự vật kỳ lạ." "Chiếc lá xương não Tháp Cổ Nguy Hiểm, Mặt Trời viền vàng Mạc Địch An, đều được ngài ấy rất mực yêu thích." "Khi ta may mắn được làm thành viên của Đội Vệ Binh Danh Dự, trong các trận chiến, hễ gặp phải những sự vật kỳ lạ, ta đều sẽ thu thập lại." "Người Nặc Đức có thể phun mực nước, ngươi nhìn xem, nửa trên môi của chúng có màu đỏ, nửa dưới lại có màu đen, ta nghĩ phụ thân có lẽ sẽ cảm thấy hứng thú." Nghe vậy, Tối Ảnh Trật Tự kia hai mắt lóe sáng, hắn rút con dao chiến bên hông ra. "Ta cũng tới hỗ trợ." Trừ Tối Ảnh Trật Tự phụ trách cảnh giới, những người còn lại đều bắt đầu hành động. Ngay sau đó, Thánh Địch Á Qua ra lệnh cho đội ngũ nghỉ ngơi, hắn mang theo hai đôi môi của người Nặc Đức, rời khỏi phạm vi cảm nhận của các Tối Ảnh Trật Tự. Hắn rút con dao nghi thức ra, thiết lập một môi trường linh tính, bắt đầu cầu nguyện với Hắc Hoàng Đế. Mặc dù ở đây không có tế đàn, nhưng Thánh Địch Á Qua đã hai lần nhận được ban ân, hắn tin tưởng mình có thể hoàn thành nghi thức, hiến tế hai cái môi đang cầm trong tay. "Hắc Hoàng Đế của Tối Ảnh Trật Tự, ... Con khẩn cầu Ngài dõi theo. Con khẩn cầu Ngài chiếu cố. Con xin dâng lên Ngài tế phẩm trong tay." Không có Thiên Bình hay 《Thiết Luật Quân Vương》 cùng các vật phẩm khác, sau khi "Ảo Thuật Đại Sư" niệm đến từ "tế phẩm", lần niệm tụng đầu tiên đã kết thúc, hắn bắt đầu lặp lại lần thứ hai. Khi hắn vừa niệm đến lần thứ ba, trước mắt hắn, sương đen cuồn cuộn, một cánh cổng bí ẩn bỗng xuất hiện. Bên trong Bức Tường Linh Tính, cuồng phong n���i lên, hai đôi môi của người Nặc Đức bay vào trong cánh cổng. Trong không gian tầng thứ tư của "Quốc Gia Thất Tự", Ninh Lục nhìn thấy đôi môi này, ngay lập tức nhận ra đó là một đôi môi của người Nặc Đức, vật liệu ma dược cho "Bí Kỳ Nhân" (Danh sách 9) thuộc con đường "Người Treo Ngược". Hắn không ngờ lại có được thu hoạch bất ngờ này, ngay lập tức linh tính lan tỏa, truyền đạt ý chí của mình. "Ta rất hứng thú với môi của người Nặc Đức, ngươi hãy lấy danh nghĩa huân tước của Vương Đình, yêu cầu Carl Lạc hạ lệnh thu thập chúng." Mặc dù Carl Lạc là chiến đoàn trưởng, nhưng hắn chỉ là "Luật Sư" (Danh sách 9), trong Vương Đình chỉ là một kỵ sĩ. Thánh Địch Á Qua lại là huân tước duy nhất của Chiến đoàn thứ 5, và là người được Ninh Lục xem trọng nhất. Vương Đình đã được thành lập gần ba mươi năm, và đã bén rễ sâu trong các Tối Ảnh Trật Tự. Khi chỉ huy của họ hy sinh, những Tối Ảnh Trật Tự bình thường không có tước vị Vương Đình sẽ tập trung bên cạnh thành viên Vương Đình và tuân theo mệnh lệnh của người đó. Nếu có hai thành viên Vương Đình cùng tồn tại, họ sẽ ưu tiên cấp bậc chỉ huy của chiến đoàn; nếu đồng cấp, thì sẽ dựa vào tước vị Vương Đình để xác định người chỉ huy. Các tu sĩ Vương Đình tước vị thấp, trong việc xây dựng chiến thuật và các khía cạnh khác, cũng sẽ tham khảo ý kiến của người có tước vị cao hơn. Ảnh hưởng của Thánh Địch Á Qua trong quân đoàn thứ 5 không chỉ giới hạn ở chức phó quan; khi hắn chính thức gửi yêu cầu mà không ảnh hưởng đến quyết sách của chiến đoàn trưởng, Carl Lạc thường sẽ chấp nhận. Trên mặt đất vệ tinh thứ hai của hành tinh Đạt Mai Đồ Tư số III, Thánh Địch Á Qua quỳ một gối xuống đất, mở miệng nói: "Tuân mệnh, Ngô Chủ." Thánh Địch Á Qua đứng dậy, sau khi dùng con dao nghi thức phá vỡ môi trường linh tính, hắn ngắt kênh liên lạc và gửi tin tức cho Carl Lạc. Hắn không trực tiếp đưa ra yêu cầu với tư cách tước vị Vương Đình, mà đưa ra lời thỉnh cầu với tư cách cá nhân, mềm mỏng hơn. "Lĩnh chủ đại nhân, môi của người Nặc Đức nửa đỏ nửa đen, Phụ thân có lẽ sẽ cảm thấy hứng thú với chúng." "Ta nghĩ, ngài nên hạ lệnh yêu cầu các Tối Ảnh Trật Tự tiến hành thu thập." Vài chục giây sau đó, giọng Carl Lạc vang lên. "Ta tiếp thu đề nghị của ngươi." Ngay sau đó, Thánh Địch Á Qua quay lại đội ngũ; năm ngày sau, khi quân tiếp viện đến, hắn xác nhận chiến đoàn đã bắt đầu tiến hành thu thập. Môi của người Nặc Đức được sắp xếp gọn gàng vào thùng làm lạnh và được máy bay vận tải đưa lên chiến hạm trên không. Sau khi hoàn thành việc tiếp viện, Thánh Địch Á Qua dẫn đầu năm tiểu đội, từ một khu vực khác tiến vào rừng rậm. Địa hình khu vực này là đầm lầy, trước đó, một tiểu đội thuộc liên đội của hắn đã mất liên lạc. Mệnh lệnh của Liên trưởng Bố yêu cầu liên đội tiến vào khu vực này để cứu hộ đồng đội, đồng thời tiêu diệt kẻ địch có khả năng phát động tấn công. Thánh Địch Á Qua tuân theo mệnh lệnh của Liên trưởng, đến điểm đánh dấu, rồi tiến vào rừng rậm. Các Tối Ảnh Trật Tự bước vào đầm lầy, vội vã tiến lên. Sau 27 phút theo đồng hồ trên mũ giáp, Thánh Địch Á Qua dừng bước, ánh mắt hắn trở nên thâm thúy, mở "Tầm nhìn Á Không Gian". Hắn nhìn thấy trong đầm lầy, có từng sinh vật chậm rãi bay lên. "Chuẩn bị chiến đấu!" Thánh Địch Á Qua vừa hạ lệnh, một bóng hình lớn gấp ba lần người Nặc Đức bình thường nhảy vọt ra. Nó phát ra âm thanh quái dị, một đòn xung kích tinh thần vang vọng trong tâm trí các Tối Ảnh Trật Tự: "Ta là thần! Phải thần phục!..." Tất cả các Tối Ảnh Trật Tự khựng lại, Thánh Địch Á Qua cảm thấy một đòn công kích tinh thần sắc nhọn đột nhập vào não bộ mình. Hắn ngay lập tức nhớ đến việc các kỵ sĩ Đạt Mai Đồ Tư từng đề cập, trong số người Nặc Đức có những dị hình tự xưng là thần; những sinh vật độc ác này có khả năng giao tiếp và đòi hỏi những kẻ mới đến phải phục tùng. Các chủng tộc khác và những lữ khách từng đặt chân đến thế giới này đều bị chúng thao túng; chúng cũng từng cố gắng kiểm soát các kỵ sĩ. Thánh Địch Á Qua lập tức thăng cấp lên tầng tâm cảnh thứ hai của Taylor Mã, cột sống hắn phun ra ánh sáng chói mắt, hắn hét lớn một tiếng: "Thanh tỉnh!" Giọng của Thánh Địch Á Qua vang lên trong đầu các Tối Ảnh Trật Tự, loại bỏ sự khống chế linh năng của người Nặc Đức. "Ảo Thuật Đại Sư" giơ tay vung về phía người Nặc Đức, ánh sáng chói mắt ("Loang Loáng") tấn công vào hai mắt người Nặc Đức. Vốn dĩ luôn ẩn mình trong đầm lầy, chưa từng thấy ánh sáng, người Nặc Đức đó cảm thấy hai mắt đau nhói. "Ảo Thuật Đại Sư" lại phất tay, một màn sương đen không có ánh sáng bỗng nhiên hình thành, bao trùm giữa hắn và đối phương. Khóe miệng hắn nhếch lên, [Không chỉ các ngươi biết phun mực, ta cũng có thể tạo ra "Màn Đen".] "Ảo Thuật Đại Sư" nhảy vào "Màn Đen", đồng thời giơ tay, một tiếng "Vang Lớn" vang lên. Thính giác của người Nặc Đức bị nhiễu loạn, nó quay đầu đi về phía có âm thanh. "Ảo Thuật Đại Sư" cảm nhận được, khi hắn thực hiện ảo thuật, trong cơ thể mình dường như có một cảm giác tan chảy nhẹ. Thánh Địch Á Qua không chỉ đơn thuần dùng ảo thuật, mà "Tầm nhìn Á Không Gian" của hắn đã bắt được một vết nứt trên lưng người Nặc Đức. Nó từng bị thương, đó chính là điểm yếu của nó. Để có thể xuyên thủng lớp da dày cộp của nó, "Ảo Thuật Đại Sư" mới quyết định đánh lạc hướng nó. "Ảo Thuật Đại Sư" nhanh chóng tiếp cận sau lưng người Nặc Đức, hắn nâng cánh tay lên, ấn vào vị trí tương ứng với vết thương, phát động "Điện Giật". Không giống các ảo thuật khác, "Điện Giật" không thể rời khỏi cơ thể. Thân hình người Nặc Đức run rẩy kịch liệt, dòng điện chạy khắp cơ thể nó. Kèm theo một tiếng "đùng", vết thương đã lành nhờ linh năng nổ tung. Người Nặc Đức phát ra một tiếng kêu đau đớn, thi thể nó nặng nề đổ ập xuống mặt đất. Thánh Địch Á Qua vừa đánh chết thủ lĩnh người Nặc Đức, thì đột nhiên máy truyền tin rung lên "tích tích". Sau khi kết nối, giọng của một thành viên đội vệ binh vang lên. "Liên trưởng đã hy sinh, người Mễ Đồ đã phát động tấn công bất ngờ." Thánh Địch Á Qua rời khỏi tâm cảnh Taylor Mã, chuyển sang tâm cảnh Sáng Chế Magnus để trấn tĩnh sự phẫn nộ và bi thương. Hắn thu thập thông tin từ kênh liên đội, sắp xếp rõ ràng các suy nghĩ của mình. [Đầu tiên là một tiểu đội bị tấn công bất ngờ và biến mất toàn bộ. Sau khi liên đội tiến vào, nhiều tiểu đội khác lại bị tập kích, người Mễ Đồ nhân cơ hội tấn công bất ngờ Liên trưởng Bố. Chẳng lẽ người Mễ Đồ và người Nặc Đức đã liên minh với nhau?] Ánh mắt Thánh Địch Á Qua trầm xuống, [Cho dù không liên minh, chúng cũng đã đạt được sự ăn ý nào đó, đồng thời đối phó chúng ta.] Hắn rời khỏi trạng thái tâm cảnh, thấy năm tiểu đội đã quét sạch tất cả người Nặc Đức tấn công bất ngờ, liền hạ lệnh. "Theo ta, hãy báo thù cho Liên trưởng." Là một trong hai phó quan có tước vị cao hơn, hắn cần phải báo thù cho Liên trưởng và chỉnh đốn lại liên đội. Thánh Địch Á Qua dẫn đội, xuất phát về hướng Đội Vệ Binh Danh Dự. Đội ngũ di chuyển không ngừng và nhanh chóng đến chiến trường. Thánh Địch Á Qua lập tức nhìn thấy dị hình Mễ Đồ, ngoài một đôi xúc tu dùng để di chuyển, ba đôi cánh tay còn lại của nó đều cầm một cây roi dài hơn hai mét, uốn lượn như mãng xà. Từng được bồi dưỡng thành thợ thủ công linh năng, nay cũng là thợ thủ công ưu tú nhất của Chiến đoàn thứ 5, hắn ngay lập tức nhận ra sáu cây roi dài đó là vũ khí linh năng. Theo cách gọi của người Mễ Đồ, đó là vũ khí áo thuật, một loại vũ khí được chế tạo bằng cách kết hợp kỹ thuật rèn, tài năng linh năng và công nghệ sinh học. Trong lúc Thánh Địch Á Qua đang suy nghĩ, đội vệ binh của Liên trưởng đã phẫn nộ phát động tấn công dị hình Mễ Đồ. Sáu cánh tay của người Mễ Đồ nhanh chóng vung vẩy, trường năng lượng kêu "tí tách" vang lên, đạn nổ đã bị lực lượng linh năng kích nổ trước khi chạm vào thân hình nó. Nó đột nhiên quất một roi vào người một thành viên đội vệ binh. Trong tiếng nổ "đùng", bộ giáp động lực bị xé rách. Ngay khi nó nâng cánh tay còn lại lên, chuẩn bị quất roi xuống, "Ảo Thuật Đại Sư" nhanh chóng lao tới trước, hắn dùng sức đẩy mạnh về phía trước. Trong ánh sáng khúc xạ, một trận cuồng phong cấp tám bỗng nhiên nổi lên, dị hình kia trở tay không kịp, bị "Gió Lốc" thổi bay, thân hình hải quỳ loạng choạng. Cây roi sượt qua người thành viên vệ binh, rồi quất mạnh xuống đất. "Ảo Thuật Đại Sư" vừa nhấc tay, giữa hắn và dị hình Mễ Đồ, một làn sương mù dâng lên. Sau khi người Mễ Đồ đứng vững trở lại, nhìn thấy sương mù, nó cấp tốc xoay tròn thân hình, nhanh chóng vung roi. Những đường roi dày đặc khi��n người ta không thể đến gần. Khi "Ảo Thuật Đại Sư" còn cách người Mễ Đồ 5 mét, hắn dừng bước, chỉ tay xuống dưới chân dị hình. Dưới chân người Mễ Đồ như thể có một lớp dầu trơn, các xúc tu của nó trượt đi, nó ngã mạnh xuống đất. Thánh Địch Á Qua đeo pháp trượng ra sau lưng, rút súng lục khảo cổ ra, bắn những viên đạn linh năng do mình chế tạo vào dị hình. Với một tiếng "phịch" vang dội, thân hình hải quỳ bị nổ tung thành một vũng máu. "Ảo Thuật Đại Sư" giơ tay, dùng chút linh tính còn lại không nhiều, dùng "Gió Lốc" thổi tan "Màn Sương". Cảm nhận được bản thân đã kiểm soát lực lượng "Ảo Thuật Đại Sư" thêm một bước, hắn thầm nghĩ trong lòng. [Mặc dù những ảo thuật ta nắm giữ đều không mạnh, nhưng nếu kết hợp hiệu quả, cũng có thể đối phó được kẻ địch mạnh.] Trong lúc Thánh Địch Á Qua đang suy nghĩ, một phó quan khác vừa đuổi kịp đến hiện trường đã mở miệng nói. "Liên trưởng đã tử trận, Thánh Địch Á Qua đã báo thù cho ông ấy, hắn lại còn được Phụ thân xem trọng, nên lẽ ra hắn phải đảm nhiệm chức chỉ huy."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.