(Đã dịch) Warhammer Black Emperor (Chiến Chuy Chi Hắc Hoàng Đế) - Chương 96: Chương 97 Gửi cho bạn một quả bom
Trung sĩ đội trinh sát, qua kính bảo hộ, khóa chặt mục tiêu vào một Oglin khác đang tấn công, kẻ mặc áo giáp đen và cầm một thanh kim loại đen. Ngay khi khóa được mục tiêu, anh ta bóp cò. Gần như cùng lúc đó, ba lính trinh sát bên cạnh và hai cựu binh hàng sau cũng bóp cò. Nhà ngoại cảm Oglin giơ tay lên, khiến những viên đạn dừng lại giữa không trung, cách hắn vài mét. Hắn vung tay, đẩy ngược những viên đạn bay trở lại. Bùm! Bùm! Bùm! Những viên đạn xuyên thủng lớp giáp cơ giới, và một lính trinh sát ngay lập tức ngã xuống, máu tuôn xối xả. Ngay lúc đó, một bóng đen lao ra. "Thợ Săn" lập tức phản ứng, Sanchez vụt lao tới, nhanh hơn và kiểm soát cơ thể tốt hơn hẳn lúc trước. Trong khi lao tới, "Thợ Săn" khéo léo né tránh những tảng đá đang rơi xuống từ phía trên. Rầm! Tảng đá rơi xuống, làm rung chuyển cả hang động. Tuy đòn tấn công của nhà ngoại cảm Oglin không trúng Chỉ huy Đại đội Bảy, nhưng nó đã tách hắn ra khỏi những chiến binh Bóng Tối của Hội. Những chấn động mặt đất không ảnh hưởng gì đến "Thợ Săn", hắn nhanh chóng lao về phía nhà ngoại cảm Oglin và vung kiếm. Nhà ngoại cảm vốn là một Oglin, mạnh hơn hẳn đồng loại của mình, đã dùng cây gậy để đỡ đòn tấn công. Sanchez không chiến đấu trực diện; anh ta tinh ý nhận ra từ sức gió tỏa ra từ vũ khí của Oglin rằng ngay cả với sức mạnh được tăng cường đôi chút, "Thợ Săn" vẫn không thể sánh được với sức mạnh thô bạo của tên Oglin. Anh ta bước sang một bên bằng chân trái, khéo léo né đòn tấn công. Cùng lúc đó, với nhãn quan siêu phàm, anh ta phát hiện ra điểm yếu của Oglin khi cơ thể hắn nghiêng về phía trước sau cú đánh trượt – lớp giáp cổ của hắn rất mỏng. [Để dễ thở và ăn uống hơn.] Kết thúc trạng thái đặc biệt của Bóng Tối Trật Tự, hắn lập tức vung kiếm xích, thi triển chiêu thức "Osberh-Vaya" thứ 23 từng được Cha Sáng Thế sử dụng, tung ra một nhát chém nhanh như chớp. Kiếm xích chém trúng cổ Oglin, và với một tiếng gầm phẫn nộ, đầu của nhà ngoại cảm đã bị cắt đứt. Trong lúc Chỉ huy Đại đội Bảy sử dụng "Subspace Insight" để khai thác điểm yếu của nhà ngoại cảm Oglin và kết liễu hắn chỉ bằng một đòn, Arsena cùng các nhà ngoại cảm và trung sĩ kỹ thuật của Quân đoàn cũng đã tìm ra giải pháp. Họ đã sử dụng những phù văn đặc biệt để khắc những lời cầu nguyện bí ẩn lên màn che mắt, nhằm vô hiệu hóa khả năng chiếu hình. Nimrod ngay lập tức phân phát tất cả ruồi do thám cho mười đại đội và ra lệnh cho họ phân tán đều khắp khu vực, tiến hành tìm kiếm. Arsena và năm nhà ngoại cảm của Đại đội Một, mỗi người cầm một màn che mắt với cấu trúc mắt đa diện, truyền năng lượng ngoại cảm vào đó để thiết lập liên kết ngoại cảm. Ngay lập tức, hàng trăm ô màn hình khảm siêu nhỏ trên màn hình mắt sáng lên, và các cơ cấu tinh thể rung động liên kết với chúng được kích hoạt. Chúng bay lên không trung như một đàn ruồi, phát ra tiếng vo ve. Sáu đàn ruồi tản ra theo nhiều hướng khác nhau, lập tức bao phủ mọi khu vực trong bán kính hai mươi kilômét. Đôi mắt đen của Nguyên soái quét qua sáu màn hình mắt. Các giác quan siêu phàm của ngài ghi nhận hàng trăm hình ảnh trên mỗi màn hình mắt. Hàng ngàn hình ảnh hội tụ trong tâm trí ngài, được bộ não siêu phàm xử lý và phân tích. Năm giây sau, một bức tranh toàn cảnh đã hình thành trong tâm trí ngài. Sau khi ghép lại hình ảnh từ trên cao do con ruồi do thám cung cấp, khu vực đó hiện lên với hình dạng hình quạt. Vùng đất nằm dưới chân Ninh Lộc, ở vòng cung ngoài cùng của hình quạt, các khe núi đá siết chặt vào bên trong. [Tín hiệu trong khu vực này bất thường, ch��c chắn có nguồn ảnh hưởng, và nó phải nằm ở khu vực trung tâm.] Sau khi đánh giá tình hình, Nguyên soái ra lệnh. "Ba giờ, tiến lên." Binh lính của Đại đội 1 hành quân về phía khu vực trung tâm, bỏ lại những ngọn đồi phía sau. Các chỉ huy đại đội và phụ tá của các đại đội khác, sau một hồi diễn giải và phân tích, cũng đã xác định được hướng tiến vào trung tâm và dẫn quân của mình tiến về phía trước. Từ trên cao, mười "con rồng đen" dài có thể được nhìn thấy đang tiến về trung tâm của một dãy núi gần như hình tròn. Trên đường đi, các đội liên tục chạm trán với các nhà ngoại cảm Oglin, những cuộc chạm trán với tần suất, số lượng và sức mạnh ngày càng tăng. Khi trận chiến diễn ra, lực lượng Bóng Tối Trật Tự nhận thấy một điều rõ ràng: mặc dù những tên Oglin này sở hữu năng lực ngoại cảm, nhưng chúng lại thiếu đi trí thông minh chiến đấu tương xứng. Chúng tuân theo một "quy trình" cố định khi niệm phép; chỉ cần nắm bắt được mô hình tấn công ngoại cảm của Oglin qua vài đợt đầu tiên, các biện pháp đối phó và tấn công mục tiêu có thể được triển khai. Tốc độ tiến công của mỗi đại đội tăng lên đáng kể, đặc biệt là Đại đội 1, do Ninh Lộc đích thân chỉ huy. Vào ngày thứ năm sau khi tiến vào núi, anh đã dẫn đội mình đến đích. Đó là một hố sâu không đáy, ngay cả với nhận thức của Nguyên soái cũng không thể xác định được ranh giới của nó. Tuy nhiên, Ninh Lộc vẫn cảm nhận được một hiện tượng kỳ lạ: toàn bộ hố đen, con đường dẫn xuống dưới, đang rung động với tần số yếu ớt, và tần số này đang dần tăng lên. Nguyên soái cũng nhận thấy sóng siêu âm phát ra từ hố; chúng gần như không thể nghe thấy được từ vị trí hiện tại của ông, nhưng lại rõ ràng nghe thấy từ dưới sâu. Ninh Lộc nhìn lên, xa xăm, hố sâu dưới chân hiện rõ hình dạng trong tâm trí ông. Mỗi con Oglin trông như một con kiến, di chuyển lên xuống. Cả hố như một cái vạc khổng lồ, những lối đi đá uốn lượn dần thu hẹp xuống phía dưới. "Đi thôi," Ninh Lộc ra lệnh, đi đầu và dẫn xuống con dốc làm từ pha lê kim loại đen. Sau khi đi xuống hơn một kilômét, các nhà ngoại cảm và phụ tá của họ, bao gồm Sesak và Dixon, gần như đồng loạt nhíu mày. Họ cảm thấy một cơn rung nhẹ ở tai và dưới chân. "Đó là cộng hưởng từ," Arsena giải thích với cả nhóm, sau khi đã tìm ra câu trả lời trong các ghi chép của mình. "Ở những khu vực giàu năng lượng từ, một hiện tượng cộng hưởng tự nhiên xảy ra." "Hiện tượng này được gọi là cộng hưởng từ; nhiễu tín hiệu, siêu âm và rung chấn mặt đất là những ví dụ phổ biến." "Có lẽ chính hiện tượng này đã ảnh hưởng đến tộc Oglin, khiến họ sở hữu năng lực ngoại cảm." Arsena nhún vai. "Tuy tôi chưa từng thấy ghi chép nào về nó, nhưng không phải là không thể." "Những gì anh nói có phần đúng," Ninh Lộc lắc đầu nhẹ, "nhưng không hoàn toàn. Ở trung tâm hố, có một tinh thể đen khổng lồ đã trải qua quá trình biến đổi kỳ lạ sau vô số năm cộng hưởng từ." "Đó là vật liệu cộng hưởng ngoại cảm; chính nó đã mang lại cho tộc Oglin năng lực ngoại cảm." Giọng Ninh Lộc đột nhiên thay đổi, anh hét lớn: "Khiên Ngoại Cảm!" Năm pháp sư ngoại cảm của Hội Bóng Tối Trật Tự không chút do dự, lập tức thực hiện mệnh lệnh của "Cha đẻ Di truyền học", dốc hết sức lực phóng ra khiên ngoại cảm. Arsena phản ứng nhanh chóng, chỉ chậm hơn một chút, dùng tay trái ấn xuống để tạo ra lá chắn trường lực. Ngay sau đó, như dung nham phun trào, ngọn lửa ngoại cảm từ bên dưới phun trào lên. Các luồng năng lượng ngoại cảm va chạm, tạo ra tiếng nổ lách tách chói tai trong không khí. Ánh mắt Ninh Lộc khóa chặt vào một Oglin cao lớn, đen tuyền, to lớn như Horus – tên Oglin mạnh nhất vực thẳm. Hắn nhảy ra khỏi khối pha lê, ngọn lửa ngoại cảm đẩy hắn lên cao như tên lửa. Ninh Lộc cảm nhận được hắn ta liên tục hút năng lượng từ khối pha lê; anh phải giết hắn ngay lập tức. Nguyên soái nhảy bổ xuống vực. "Kẻ Hối Lộ," Nguyên soái gầm lên giữa không trung, gọi với tên Oglin to lớn, dù trong mắt hắn vẫn chỉ là nhỏ bé, "Tên nhóc, đây là một quả bom dành cho ngươi."
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.