Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xà Anh - Chương 10: Mèo cổ?

"Còn có chuyện như vậy sao, có phải ngươi đã uống rượu nên hoa mắt rồi không?" Ta quan sát Trương Tử Dạ một lượt, lại lưu ý đến ánh mắt của hắn. Chàng trai này có dáng vẻ khá giống nam minh tinh Hàn Quốc Đô Mẫn, rất anh tuấn, sở hữu đôi mắt một mí nhưng ánh nhìn lại không hề nhỏ. Trông hắn hoàn toàn không giống người say rượu, thế nhưng trên người lại thoang thoảng mùi men.

Trương Tử Dạ vội vã đáp: "Ta đang chuẩn bị ăn tối với bằng hữu, mới uống một ly bia thôi, làm sao có thể hoa mắt được chứ?"

"Được rồi được rồi, đừng nghĩ ngợi lung tung. Lái xe đêm mà hoa mắt là chuyện hết sức bình thường." Ta vỗ vỗ cánh tay Trương Tử Dạ, "Ngươi đi giúp lấy đồ đi, ta tiện thể kiểm tra xe cho. Vừa hay trong túi ta có một chiếc Bát Quái Kính đã được khai quang, ta sẽ treo giúp ngươi, đảm bảo mọi chuyện dữ hóa lành, thuận buồm xuôi gió."

Tâm lý con người quả thật đáng sợ, nên ta cố ý nói năng hời hợt, cốt là để Trương Tử Dạ không tiếp tục nghĩ ngợi lung tung. Có câu châm ngôn nói rất hay, người không biết thì không sợ. Nếu không biết thì cũng sẽ không tin, cho dù có nhìn thấy những thứ ô uế thì cũng sẽ không suy nghĩ theo hướng đó, vì vậy sẽ không cảm thấy sợ hãi. Bản thân ta hiện tại cũng đang đối mặt với chút nguy hiểm, không thể để hắn lại suy nghĩ vẩn vơ thêm nữa.

Vừa nghe nói đến Bát Quái Kính đã khai quang, hắn lập tức tươi cười rạng rỡ, liên tục gật đầu: "Tốt quá, tốt quá rồi, cảm ơn huynh đệ! Người khác ta không tin, nhưng pháp bảo do lão phương trượng Trấn Quốc Tự khai quang thì ta tuyệt đối tin tưởng!"

"Thôi được rồi, toàn là huynh đệ một nhà, khách sáo làm gì." Ta lắc đầu, rồi đi vòng quanh xe quan sát.

Trương Tử Dạ chào hỏi Tiền Thủy Nhu một tiếng, sau đó liền đi giúp lấy hành lý.

Ta đi vòng quanh xe xem xét một lượt, không phát hiện vết máu, chỉ có chút bùn dính. Ta dùng khăn giấy lau đi vết bùn, lập tức lấy Bát Quái Kính ra treo lên vị trí bên phải tay lái. Sau đó, ta cảm nhận bầu không khí bên trong xe vừa xuống, mơ hồ thấy có chút âm u. Lát nữa mọi người đều sẽ ngồi chiếc xe này, mà nó lại liên quan đến tính mạng của năm người, ta không dám khinh thường, thế là lại lấy la bàn ra xem xét.

Vạn vật trên thế gian này đều có từ trường, những thứ ô uế cũng không ngoại lệ. Kim nam châm của la bàn có thể cảm ứng được dao động từ trường dù là nhỏ nhất, đây cũng là lý do tại sao ta phải mang la bàn theo. Ta đặt la bàn nằm ngang, thế nhưng kim đồng hồ vẫn rất bình thường.

Đúng lúc ta đang băn khoăn liệu mình có suy nghĩ quá nhiều hay không, Trương Tử Dạ cầm túi đi tới. Bỗng nhiên, kim đồng hồ động đậy, đầu tiên là chỉ thẳng vào Trương Tử Dạ, sau đó lại không ngừng xoay tròn. Ta giật mình thon thót, đây là chuyển châm! Chuyển châm có nghĩa là có ác âm tham gia, oán hận chi khí đang quanh quẩn. Nói cách khác, thứ ô uế kia đang ở trên người Trương Tử Dạ!

Khốn kiếp! Dám tai họa huynh đệ của ta sao? Ta không khỏi nổi giận trong lòng, vội vàng cầm kiếm gỗ đào xuống xe, cẩn thận đánh giá Trương Tử Dạ từ đầu đến chân.

Trương Tử Dạ thấy ta nét mặt nghiêm nghị, lập tức ngây người, "Sao, sao vậy?"

"Đừng nhúc nhích!" Ta chuyển ra phía sau Trương Tử Dạ, thế nhưng trên người hắn chẳng có thứ gì đặc biệt. "Vừa rồi ở cổng thôn, sau khi xuống xe, ngươi đã tiếp xúc với cái gì, hoặc có bỏ thứ gì lên người không?"

Trương Tử Dạ nhíu mày nghĩ ngợi, "Không có mà, ta đâu có đụng vào cái gì đâu. Sau khi xuống xe, ngoài việc dẫm chân vào vũng bùn lầy, ta cũng chẳng làm gì khác."

"Bùn lầy!" Trong lòng ta khẽ động: "Nhanh, cởi giày ra cho ta xem!"

Trương Tử Dạ biết ta am hiểu huyền học, không dám hỏi nhiều, vội vàng đặt đồ xuống, mở cửa xe, ngồi vào trong xe cởi giày đưa cho ta. Ta liếc nhìn đế giày, lớp bùn đen kịt còn ẩn hiện mùi hôi thối. Ta lập tức đưa nó đến trước la bàn, kim đồng hồ của la bàn liền quay nhanh hơn.

"Sao vậy?" Đúng lúc này, Tiền Thủy Nhu cùng mẹ cô ấy đỡ chị gái đi ra.

Ta khẽ cười nói: "Không có gì đâu, giày của Trương Tử Dạ dẫm phải phân, ta bảo hắn cởi ra thay đôi khác." Trương Tử Dạ lập tức phản ứng, vội vàng tiếp lời: "Đúng đúng đúng, trên xe con có giày vải, đôi giày này vứt đi thôi."

Ta nhanh chóng thu la bàn lại, cầm theo chiếc giày, đợi Tiền Thủy Nhu đỡ chị gái lên xe, tiện miệng nói: "Đôi giày này vẫn còn tốt chán, vứt đi tiếc lắm, những mấy ngàn khối đấy chứ. Tiền Thủy Nhu, ngươi giúp ta tìm hai cái túi ni lông to một chút, kín gió ấy, ta gói lại cho hắn mang về."

"Ta đi lấy đây." Tiền Thủy Nhu vội vã chạy chậm mang đến một cái hộp giày, "Dùng cái này đựng nhé."

Ta lập tức cảm thấy phiền muộn, hơi mất kiên nhẫn mà nhỏ giọng nói: "Lời ta vừa nói không đủ rõ ràng sao? Hai cái túi ni lông, phải lớn một chút, hơn nữa còn phải kín gió!"

"Ách, vậy, vậy để con đi tìm..." Tiền Thủy Nhu bị lời ta nói làm cho giật mình, biết ta có dụng ý đặc biệt, liền liếc nhìn đôi giày trong tay ta, vội vã chạy vào nhà tìm túi ni lông.

Để tránh Tiền Thủy Nhu lại làm hỏng việc, với lại đề phòng những thứ ô uế bám trên giày có thể thoát ra sau đó, ta liền trực tiếp đi theo vào phòng. Nhưng con mèo đen đáng ghét kia lại nhe răng nanh về phía ta, phát ra tiếng rít, khiến ta vô cùng bực mình, hận không thể một cước đá bay nó.

Tiền Thủy Nhu vẫn đang lục tìm... Tủ chén ở sân phơi không có túi ni lông, nàng lại vào trong phòng tìm. Ta cũng đi theo đến cửa phòng, tiện miệng hỏi: "Con mèo đen nhà ngươi béo thật đấy, nhưng hình như nó không thích ta thì phải."

"Con mèo đen này không phải của nhà con đâu, nó là hồi trước đi theo chị con về, con cũng không biết nó là của nhà ai." Tiền Thủy Nhu cu���i cùng cũng tìm được cái túi.

Trong lòng ta giật mình, mèo đen rất thông linh, mà nó lại còn theo chân Tiền Tinh trở về, chẳng lẽ giữa chúng có mối liên hệ hay vấn đề gì sao? Ta bất động thanh sắc nhận lấy cái túi, đặt đôi giày vào, rồi dùng sức buộc chặt miệng túi, làm sao cho một chút khí cũng không lọt ra ngoài, lúc này mới nhét cái túi vào ba lô.

Lúc sắp rời đi, ta cố ý nhìn ra bên ngoài, liền thấy con mèo đen kia đang ngồi xổm trong bóng đêm, nhìn chằm chằm vào ta! Ta lập tức tê cả da đầu, có cảm giác như thứ đang nhìn mình không phải một con mèo đen, mà là một u linh đen kịt!

Nó tuyệt đối không phải một con mèo đen bình thường, nói không chừng là con mèo đen mà Vương Xuân nuôi ở nhà! Tâm trí ta chợt xoay chuyển. Nếu như nó là con mèo đen của Vương Xuân, mà Vương Xuân lại có thể hạ cổ lên người khác, vậy con mèo này nói không chừng cũng bị hạ cổ, hoặc chính bản thân nó đã là một loại cổ, Mèo Cổ!

"Thủy Thiện sư phụ, chúng ta đi thôi, đừng, đừng để ý đến nó." Tiền Thủy Nhu dường như cũng cảm nhận được sự quỷ dị của con mèo đen, giọng nói cô ấy hơi run.

Ta khẽ gật đầu. Sau khi lên xe, ta hạ cửa kính xuống, dõi theo động tĩnh của con mèo đen. Nó vẫn không chớp mắt, nhìn chằm chằm vào ta.

Khi xe bắt đầu khởi động, con mèo đen liền đứng dậy. Xe lăn bánh ra đường, nó cũng theo chân ra đường. Xe tăng tốc chạy nhanh, vậy mà nó vẫn bám riết không buông theo sau! Chốn tu tiên rộng lớn này, hãy cùng khám phá tiếp qua bản dịch độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free