Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xà Anh - Chương 28: Lâm vào khốn cảnh

Tiểu sư thúc vừa mới cắn xuống một miếng, hắn như bị điện giật, đột ngột lật mình thoát khỏi ta, lộn nhào lùi vội về phía sau. Trông hắn như thể bị thứ gì đó đáng sợ hù dọa. Ta vội vàng đứng dậy nhặt cục gạch lên tay, chợt nhớ ra mình còn có một lá bùa chú do Lưu tiên sinh vẽ. Con Thanh đầu quỷ này chắc chắn là vừa chạm vào bùa chú.

Ta vội vàng lấy phù chú ra, Tiểu sư thúc liền sợ hãi quay người bỏ chạy.

Hắn quả nhiên sợ phù chú, ta mừng rỡ trong lòng. Lưu tiên sinh quả nhiên là cao nhân!

Có bùa chú trong tay, ta cũng chẳng còn sợ hãi. Ta cầm bùa chú đuổi ngược theo Tiểu sư thúc. Nơi này không lớn, Tiểu sư thúc chạy mấy bước thì thân thể đột nhiên ngã nhào về phía trước, co giật vài lần rồi bất động. Ta đặt phù chú lên người Tiểu sư thúc, nhưng không có chút phản ứng nào.

Ta đỡ lấy thân thể Tiểu sư thúc, vén mí mắt hắn lên nhìn thử. Ánh mắt hắn đã khôi phục bình thường. Rõ ràng là thứ dơ bẩn kia đã rời đi. Ta thu phù chú lại, lúc này Tiểu sư thúc cũng uể oải tỉnh lại. Hắn kiệt sức nhìn ta, vô lực liên tục nói mấy tiếng "đi".

Ta chẳng nói chẳng rằng đỡ Tiểu sư thúc dậy rồi đi, nhưng khi đến bên hàng rào, ta lại thấy phiền muộn. Bức tường này cao hơn hai mét, Tiểu sư thúc nặng hơn trăm cân, ta đâu có bản lĩnh nhấc hắn qua hàng rào. Hơn nữa nơi này quá hẻo lánh, có kêu thế nào cũng không ai nghe thấy. Dùng dây lưng buộc để kéo người lên thì không đủ dài, mà cho dù đủ dài ta cũng không đủ sức kéo. Thực sự không còn cách nào, ta đành dùng chân đạp tường, nhưng bức tường này xây quá kiên cố, căn bản không đạp động được.

Thế là ta gọi điện thoại cho Từ hiệu trưởng, hỏi hắn đến đâu rồi. Hắn nói người đã mời được rồi, năm phút nữa là có thể quay lại ngay.

Đã vậy thì cứ chờ đã. Đặt điện thoại xuống, ta đỡ Tiểu sư thúc ngồi xuống cạnh hàng rào, sau đó ngồi xổm trước mặt hắn, dùng khăn giấy lau mặt hắn, "Tiểu sư thúc, người bây giờ cảm thấy thế nào?" Ta nhìn thấy trên đầu hắn đã nổi lên một cục u, là do ta lúc nãy dùng cục gạch ném trúng.

Tiểu sư thúc toàn thân bất lực, ngồi bệt xuống mềm oặt, yếu ớt nói, "Không... vấn đề lớn... Nghỉ ngơi một chút là được..."

"Tiểu sư thúc, người từ tối qua đi ra đến bây giờ sao?" Ta quay đầu liếc nhìn bụi cỏ, mọi thứ đều yên bình, như thể vừa rồi chẳng có gì xảy ra.

Tiểu sư thúc nhẹ nhàng gật đầu.

Mặc dù ta biết Tiểu sư thúc rất mệt mỏi, nhưng ta rất nóng lòng muốn biết tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, thế là ta lại hỏi, "Tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao người lại chạy đến đây?"

Tiểu sư thúc mãi lúc này mới từ tốn nói: "Tối qua ngươi... mộng du, ta đuổi theo ngươi, đuổi đến đây... Sau đó ta liền... ngủ lịm đi... Nơi này... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao... ta một chút khí lực... cũng không có... Sao còn có... một mùi lạ lùng?"

Tiểu sư thúc lại chẳng hay biết chuyện gì!

Với lại, ta đâu có thói quen mộng du! Khẳng định là Tiểu sư thúc bị thứ dơ bẩn kia mê hoặc, sau đó mơ mơ màng màng đến đây.

"Vậy Tiểu sư thúc, người nghỉ ngơi thật tốt, lát nữa ta sẽ giải thích cho người." Ta không tiện nói là đã dùng nước tiểu dội hắn.

Rất nhanh, bên ngoài vang lên tiếng còi xe hơi.

Từ hiệu trưởng chạy đến, Lưu tiên sinh cũng được mời tới. Chúng ta hợp sức kéo Tiểu sư thúc lên. Ta xin Từ hiệu trưởng đưa Tiểu sư thúc trở về trong chùa. Lát sau ta liền kể lại tình huống vừa xảy ra cho Lưu tiên sinh nghe. Lưu tiên sinh nghe xong chẳng nói chẳng rằng, trực tiếp vượt qua hàng rào, đi vòng quanh một bụi cỏ mục nát rồi sau đó liền từ trên người lấy ra bốn lá phù chú, dán mỗi mặt của hàng rào một lá.

Ta vốn dĩ còn muốn mở rộng tầm mắt, xem Lưu tiên sinh này làm sao bắt quỷ, ai ngờ hắn đã xong xuôi rồi, liền vượt qua hàng rào mà rời đi.

Ta không màng đến vết thương đau ở chân, đuổi kịp Lưu tiên sinh, "Lưu tiên sinh, ngài không định thu phục chúng sao?"

Lưu tiên sinh dừng bước lại, xoay người nhìn ta, lạnh lùng hỏi: "Ngươi chê mình bị thương còn chưa đủ sao?"

"A?"

Ta sửng sốt một tiếng, Lưu tiên sinh này sao lại nói vậy chứ. "Không phải, Lưu tiên sinh, con ác quỷ đó quá độc ác rồi, không diệt nó đi, nó sẽ còn tiếp tục làm hại người khác. Ngài đường đường là xuất thân chính tông Đạo giáo, bản lĩnh lại lớn như vậy..."

"Thế nào? Đạo gia xuất thân, bản lĩnh lớn, là phải can thiệp vào sao? Là phải diệt sạch quỷ hồn sao?" Lưu tiên sinh hỏi ngược lại ta.

Ta lập tức bị hỏi đến sững sờ, trong lòng buồn bực. Tình huống này là sao đây, chẳng lẽ là Từ hiệu trưởng không chịu trả tiền cho hắn sao?

Ta vội vàng nói: "Lưu tiên sinh, vậy ngài ra giá."

"Đây không phải vấn đề tiền. Có một số chuyện ngươi không hiểu. Ngươi về trước đi dưỡng thương. Ta vẫn giữ lời nói đó, trong vòng ba ngày ngươi trước tiên phải tự bảo toàn cái mạng nhỏ của mình đã." Lưu tiên sinh lạnh lùng hừ một tiếng, lập tức sải bước rời đi.

Ta hớt hải đuổi theo, rất muốn làm rõ mọi chuyện, nhưng Lưu tiên sinh mặt lạnh tanh, hoàn toàn không thèm để ý đến lời ta.

Ta gọi xe taxi đưa chúng ta trở về. Trên đường đi Lưu tiên sinh đều mặt tái nhợt. Ta không rõ tình hình, cũng không dám hỏi lung tung. Sau khi xuống xe, ta chán nản trở về tiệm. Từ hiệu trưởng cũng vội vàng chạy tới với vẻ lo lắng. Hắn vừa vào cửa liền hỏi ta, "Thủy Thiện sư thúc, thế nào, Lưu tiên sinh đã diệt trừ những thứ dơ bẩn kia rồi sao?"

"Ngươi không cho hắn tiền sao?" Ta nhìn Từ hiệu trưởng, lại chợt cảm thấy Lưu tiên sinh có lẽ không phải vì vấn đề tiền. Trương lão tiên sinh nói Từ hiệu trưởng này bị Thanh đầu quỷ quấn thân, có thể là vì Từ hiệu trưởng này còn có vấn đề gì đó. Trong này còn có ẩn tình sâu xa hơn mà ta không rõ, còn Lưu tiên sinh vì e ngại nguyên nhân nào đó nên mới không nói rõ với ta. Nói cách khác, vẫn phải tìm vấn đề từ chính Từ hiệu trưởng này.

Từ hiệu trưởng sửng sốt một chút, "Có chứ, ta đã đưa ngay cho hắn một vạn ngay tại chỗ, nhưng hắn sống chết không chịu nhận!"

"Chẳng lẽ cho thiếu sao?"

Tròng mắt ta đảo một vòng, "Ngươi đưa cho hắn mười vạn đi, rồi lại cho ta chút tiền gấp. Số tiền lần trước ngươi cho ta, ta đều đã dùng vào việc khác hết rồi."

...

Từ hiệu trưởng ngẩn ngơ nhìn ta, tựa hồ không muốn.

Ta lập tức sốt ruột: "Lúc trước ta là thu ngươi ba vạn, nhưng số tiền đó là tiền xem phong thủy cho ngươi. Giờ ngươi xem ngươi đã gây ra cho ta bao nhiêu chuyện? Ta đã suýt bị ngươi hại chết không biết bao nhiêu lần, xin ngươi chút tiền mà ngươi vẫn không nỡ sao? Một cô tiểu tam mà ngươi còn có thể tặng một chiếc xe sang..."

"Không không không..."

Từ hiệu trưởng vội vàng ngắt lời ta, "Không phải, ta không phải không nỡ cho ngươi tiền, ta là vì vấn đề khác." Từ hiệu trưởng vội vàng mở bao da, lấy ra ba vạn khối cho ta, "Thủy Thiện sư thúc vất vả rồi, số tiền này người xứng đáng nhận được. Ý của ta là Lưu tiên sinh kia đi một lần, chẳng làm gì cả, giống như không có bản lĩnh gì thật sự, cho hắn mười vạn này chi ra chẳng phải hơi oan uổng sao?"

Vì nể tình tiền bạc, ta nhíu mày lại, ngữ khí cũng ôn hòa hơn một chút: "Ai nha, làm sao ngươi biết hắn không có bản lĩnh chứ? Nếu không phải hắn đưa bùa chú cho ta..." Nói đến đây, ta chợt dừng lại, chợt nhớ tới Lưu tiên sinh đã dặn dò ta, không được phép nói cho bất kỳ ai về việc ta có bùa chú trên người. Giờ ta lại nói cho Từ hiệu trưởng đang vận đen đeo bám này, chẳng phải ta tự mình cắt đứt đường sống của mình sao?

"Được rồi được rồi, ngươi không đưa tiền cho hắn thì cứ đưa cho ta. Ta sẽ tự xử lý việc này." Trong cơn tức giận, ta cũng chẳng màng đến nhiều thế, trước tiên cứ đòi lấy tiền đã, rồi sau đó mới nghĩ cách đối phó.

Từ hiệu trưởng quay người rời đi, "Tốt, ta hiện tại liền đi lấy tiền!"

Từ hiệu trưởng đối với ta thoải mái như vậy, ngược lại khiến ta hơi bất ngờ.

Ta lấy ra một bình rượu trắng, sát trùng vết thương, đang nhe răng trợn mắt vì đau thì Trương lão tiên sinh bỗng nhiên lặng lẽ xuất hiện ở cửa tiệm của ta. Trong lòng ta không khỏi thấy bực bội, lão tặc Tư Mã này lại muốn giở trò gì đây?

Mỗi dòng chữ được chuyển ngữ trong chương này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free