Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xà Anh - Chương 40: Trốn đào trốn

Chẳng lẽ thân thể ta quá yếu kém nên mới xuất hiện ảo giác?

Đúng lúc ta đang băn khoăn tìm nguyên nhân, thanh âm của Lưu tiên sinh lại vang lên!

Lần này ta nghe rõ ràng mồn một, thanh âm ấy vang vọng ngay bên tai ta: "Thủy Thiện, ngươi đừng khẩn trương, ta đã nhờ người lên mạng tra b���n đồ, nhưng thật sự không tìm thấy ngươi đang ở đâu. Bởi vậy ta đã xin ngày sinh tháng đẻ của ngươi từ tiểu sư thúc để dùng thông linh bí thuật nói chuyện với ngươi. Giờ ta có thể thấy những gì ngươi thấy, nghe những gì ngươi nghe. Nơi này là thôn quỷ nổi tiếng gần quê ta. Ngươi phải nhanh chóng rời khỏi đây, nếu trời sáng mà ngươi vẫn còn ở đó thì chắc chắn ngươi sẽ chết."

"Ngươi hãy nghe cho kỹ, bây giờ hãy đi về phía bên trái của ngươi, dù ai gọi ngươi cũng không được quay đầu lại. Đi một đoạn đường, ngươi sẽ thấy một con sông. Hãy ném chiếc áo khoác lông trên người xuống sông, sau đó đứng bất động, dùng chân vẽ một vòng tròn quanh người. Ngươi đứng bên trong, không cần nhìn lung tung, chỉ cúi đầu xuống và vẽ một Bát Quái trong vòng tròn. Lúc vẽ, trong miệng ngươi phải không ngừng niệm khẩu quyết, khẩu quyết là: "Thiên viên địa phương, pháp lệnh chín chương, càn khôn âm dương, vạn pháp nhanh theo, vô thường vô thường, lập tức tuân lệnh."

"Sau đó ngươi đợi trong vòng tròn khoảng hơn mười phút, vừa đến giờ, ngươi l���p tức chạy dọc theo bờ sông, không được phép quay đầu. Cứ chạy được bảy bảy bốn mươi chín bước, ngươi dừng lại vẽ ba vạch ngang trên mặt đất, giữa mỗi vạch ngang đều đặt một khối bùn. Mỗi khi đặt một khối bùn, trong miệng phải thầm niệm khẩu quyết một lần. Làm liên tục ba lần như vậy, sau đó ngươi có thể chạy thẳng dọc theo sông về phía đông. Nhớ kỹ, trên đường dù gặp phải thứ gì, ngươi cũng giả vờ như không thấy; dù ai nói chuyện với ngươi, ngươi cũng đừng trả lời; cho dù có người vỗ vai ngươi từ phía sau, hay có kẻ cưỡi trên lưng ngươi, ngươi cũng không được quay đầu. Còn nữa, thông linh bí thuật này của ta trong ba ngày chỉ có thể dùng một lần, nếu trong ba ngày tới lại xuất hiện tiếng ta, thì đó chắc chắn là quỷ hồn đang dụ dỗ ngươi. Thôi, ta không trụ nổi nữa, ta sẽ lập tức lái xe đi đón ngươi."

Ta nhanh chóng đọc thuộc lòng vài câu khẩu quyết, ghi nhớ kỹ trong lòng.

Không ngờ quê quán của Lưu tiên sinh lại ở gần đây, chẳng trách ta lại thấy quỷ hồn của cha ông ấy. Ta lơ mơ còn tưởng chiếc áo khoác lông này là hàng thật, không ngờ thứ này lại là vật gây họa cho ta. Chẳng chút do dự, ta lập tức làm theo lời Lưu tiên sinh dặn, đi về phía bên trái.

Đi chưa được mấy bước, ta chợt nhận ra đây chẳng phải là hướng mà ta đã chạy đến sao? Chẳng phải ta lại phải quay ngược về sao?

"Ô ô ô ô..."

Ta đang vừa đi vừa suy nghĩ, chợt thấy cô bé lúc trước bị ngã nhanh chóng chạy đến trước mặt ta, thoáng cái lại ngã lăn ra đất, còn nằm sấp trên mặt đất khóc ré lên. Ta giật mình thon thót, vội vàng vòng qua cô bé, tăng tốc độ chạy vọt đi. Nhưng ta vừa bước qua, liền nghe một người phụ nữ mắng ta từ phía sau: "Này đứa nào thế! Mắt mù à, làm con ta té ngã cũng không đỡ lấy một cái à? Đồ tiểu vương bát đản, đứng lại đó cho ta!"

Thật đúng là rắc rối...

Ta không dám quay đầu, vội vàng tăng tốc độ, cắm đầu cắm cổ chạy về phía bờ sông.

Người phụ nữ kia hình như đuổi theo tới, vừa truy đuổi vừa mắng chửi. Chỉ một lát sau, phía sau ta lại vang lên tiếng chửi bới của đàn ông, thậm chí còn có người lấy đồ vật ném ta.

Ta c�� thế chạy thục mạng, mấy lần suýt nữa ngã sấp mặt.

Ta thở hồng hộc, sắp chạy tới bờ sông thì phía sau lại truyền đến thanh âm của đại thúc quản gia: "Thủy Thiện, đừng chạy, đừng chạy! Đây là hiểu lầm! Về đi, chỗ đó không thể đi đâu, chỗ đó không sạch sẽ đâu!"

Ta bất chấp tất cả, đến bờ sông, trực tiếp cởi chiếc áo ra ném xuống nước.

Sau đó, ta nhanh chóng dùng chân vẽ một vòng tròn, rồi ngồi xổm xuống, trực tiếp vẽ Bát Quái.

Ta liền nghe thấy rất nhiều người đuổi theo, ồn ào huyên náo, nói đủ thứ chuyện.

Ta giả vờ điếc không nghe thấy, trong miệng không ngừng niệm khẩu quyết.

Điều kỳ lạ là, mỗi khi ta niệm một lần khẩu quyết, tạp âm bên tai liền nhỏ đi rất nhiều. Niệm xong ba lần khẩu quyết, bát quái trận vừa vặn vẽ xong, bên tai thế mà lập tức trở nên hoàn toàn yên tĩnh.

Ta bỗng nhiên rất muốn ngẩng đầu nhìn xem rốt cuộc bọn họ còn ở đó không.

Nhưng ta vẫn nhịn được.

Ta lẳng lặng ngồi xếp bằng trong vòng tròn. Hơn mười phút sau, ta đứng dậy đi dọc theo bờ sông. Thấy đã đi đến bảy bảy bốn mươi chín bước thì phía sau lại truyền đến những tạp âm kia, hơn nữa tiếng càng lúc càng lớn. Ta vội vàng đi nốt bảy bảy bốn mươi chín bước, trong miệng niệm khẩu quyết, vẽ ba vạch ngang trên mặt đất, đặt lên ba khối bùn. Sau khi hoàn tất, bên tai ta lần nữa trở nên yên tĩnh.

Biện pháp này quả nhiên không sai, ta đoán rằng, khả năng đây là một phương pháp trong Kỳ Môn Độn Giáp.

Ta tiếp tục tiến về phía trước, vừa đến bảy bảy bốn mươi chín bước liền dừng lại, niệm khẩu quyết, vẽ vạch ngang rồi đặt khối bùn. Làm xong ba lần như vậy, ta bắt đầu chạy thục mạng dọc theo bờ sông. Chạy được một lúc, ta chợt phát hiện trước mặt bờ sông lại xuất hiện những đôi mắt xanh lè kia. Những thứ đó đã qua sông, đang tụ tập bên bờ!

Lần này thì gay go rồi, ta chậm lại tốc độ, trong lòng chợt nhớ đến lời Lưu tiên sinh dặn: dù thấy gì cũng giả vờ như không thấy.

Nhưng thứ này lại chắn ngay trên đường ta phải đi qua, ta có thể giả vờ như không nhìn thấy gì sao?

Hơn nữa, ta còn dùng lửa đốt chúng, chúng nó sẽ không bỏ qua cho ta đâu!

Trong lòng ta rất đỗi rối bời, nhưng ta vẫn quyết định nghe theo lời Lưu tiên sinh. Thế là ta rút con dao nhỏ ra, nắm chặt trong tay, bỗng nhiên xông thẳng về phía đám quái vật mắt xanh lè kia.

Có lẽ là hành vi của ta dọa chúng, chúng thế mà thoáng cái tản ra!

Ta thuận lợi vọt tới, không dám nhìn kỹ chúng, nhưng khóe mắt liếc qua, loáng thoáng thấy hình dáng của chúng, tựa như những u linh thân thể xanh nhạt.

Nhưng sau khi ta đi qua, những quái vật này liền lại tụ tập lại một chỗ, từ phía sau theo đuổi không ngừng.

Bỗng nhiên, một con quái vật nhảy lên lưng ta. Ta cầm dao loạn xạ vung, nhưng cũng không vung trúng cái gì.

Ta nhớ tới khẩu quyết của Lưu tiên sinh, thế là ta nhanh chóng niệm động khẩu quyết. Nhưng khẩu quyết của Lưu tiên sinh cũng không phải dùng như vậy, chẳng có chút hiệu quả nào đối với chúng.

Thế là ta lại đổi sang Phật gia Lục Tự Chân Ngôn, đáng tiếc mấy lần thử vẫn không hề có chút hiệu quả nào.

Bất quá, chúng nó chỉ bám phía sau ta, cũng không cắn ta, ta dứt khoát không thèm để ý, cứ thế chạy thục mạng điên cuồng trốn thoát.

Cứ chạy mãi, chạy mãi, ta cảm giác thân thể càng ngày càng nặng, mệt mỏi rã rời, bước chân vô lực. Những quái vật kia dường như đã bị ta bỏ lại.

Nhưng ta biết chúng rất giảo hoạt, sẽ không dễ dàng bị bỏ lại như vậy đâu.

Ta chậm lại tốc độ, điều chỉnh hơi thở, trong lòng càng thêm bực bội. Ta hình như nặng hơn rất nhiều thì phải? Mà chỗ vai này đặc biệt lạnh, còn âm ỉ đau. Ta đưa tay sờ lên vai, suýt nữa thì không bị dọa chết, trên vai ta thế mà đang đặt một cái móng vuốt lông xù. Ta nhanh chóng sờ lên vai bên kia, cũng có một cái móng vuốt lông xù!

Bản năng mách bảo ta, túm lấy một cái móng vuốt lông xù, bỗng nhiên giật mạnh một cái...

Từng trang truyện này, mang theo dấu ấn của linh hồn người dịch, độc quyền trao gửi đến chư vị độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free