(Đã dịch) Xã Hội Không Tưởng Trục Trặc (Cố Chướng Ô Thác Bang) - Chương 191 : Buôn lậu
"Mày đang làm cái quái gì vậy?" Tôn Kiệt Khắc vừa về đến cô nhi viện, nhìn thấy Lão Lục đang nhảy nhót như khỉ bèn hỏi.
"Tao biết tính mày mà, chắc chắn mày sẽ không để bọn nhỏ theo mày đi làm lính đánh thuê đâu, đúng không? Nhưng mà tụi nó cũng phải có cái ăn chứ, bro."
"Vậy thì sao?"
"Vậy nên tao đang dạy tụi nó livestream bán hàng đó."
"Đệt!"
"Đệt cái gì mà đệt? Để chia sẻ lưu lượng cho tụi nó, tao đã phải PK từng đứa một trên livestream đó. Mày làm tao hư hỏng rồi, có ngày tao chết là tại mày đó."
Khi Tôn Kiệt Khắc nói cho Lão Lục quyết định này, hắn ta lại chẳng hề bận tâm, chỉ nói: "Không sao! Vừa livestream vừa làm nhiệm vụ, tiền gấp đôi, vui gấp đôi!"
Cả cô nhi viện ồn ào náo nhiệt, Tôn Kiệt Khắc có cảm giác như lại đang nhìn thấy một ổ chuột.
Đúng lúc Tôn Kiệt Khắc đang ăn trưa ở cô nhi viện, một con ruồi máy bay mang theo một viên giấy ném vào bát của hắn.
Khi Tôn Kiệt Khắc mở ra, phát hiện đó là một tọa độ, định vị ở vùng ngoại ô phía Đông Nam.
"Tháp Phái, đi thôi." Tôn Kiệt Khắc vừa đặt bát xuống, đã thấy những đứa trẻ khác đồng loạt đặt bát cơm và bình sữa xuống, thành thạo lên đạn.
"Ở nhà yên ổn đi!! Đừng có ngày nào cũng nghĩ đến chuyện đánh nhau với người khác!" Tôn Kiệt Khắc liền đặt mua một số chip học tập thông thường trên mạng.
"Thưa ngài Ki���t Khắc, nhưng học mấy thứ đó có ích gì đâu, cũng chẳng tìm được việc làm."
Nghe câu trả lời của bọn trẻ, AA ở bên cạnh gật đầu lia lịa tỏ vẻ đồng cảm.
"Ai nói vô dụng? Nếu đứa nào cũng có kỹ thuật như AA, sau này cơ thể giả có hỏng thì hoàn toàn có thể tự sửa, chẳng phải tiết kiệm được một khoản tiền sao?"
An ủi xong bọn trẻ, Tôn Kiệt Khắc thắp một nén hương trước di ảnh của vị linh mục ở bên cạnh, rồi cùng Tháp Phái đi về phía điểm tọa độ đã được chỉ định.
Đến nơi, Tôn Kiệt Khắc mới phát hiện đây là một ga tàu điện ngầm bị bỏ hoang. Đường hầm vốn dành cho tàu điện ngầm đã biến thành một con sông nhỏ, những cơn mưa axit dữ dội không ngừng chảy vào đường hầm tối đen bên trái.
Người hẹn gặp không đến, đối phương rất cảnh giác, không biết có phải đang đề phòng Tôn Kiệt Khắc hay không.
Tôn Kiệt Khắc rảnh rỗi lúc này cũng đang học chip, nhưng lại học những thứ khác. Hắn học về bảo trì và bảo dưỡng lò phản ứng hạt nhân, cũng như tỷ lệ và cách lắp đặt thuốc nổ kích hoạt điểm tới hạn hạt nhân.
Hắn biết Quản Tam Khắc và những người khác chắc chắn biết mình đang học gì, nhưng đúng như hắn nghĩ, những thứ hắn sắp dùng thì việc học chúng là hoàn toàn hợp lý.
Tuy nhiên, hệ thống của hắn là hệ thống ngoại vi, hiệu quả không tốt lắm. Tôn Kiệt Khắc đầu óc quay cuồng đành đóng cửa sổ giao diện hệ thống.
"Có nên mở một cửa sổ trong não để cấy chip không?" Tôn Kiệt Khắc suy nghĩ một lúc rồi cuối cùng vẫn thôi.
Bộ não tương đối riêng tư đã là phòng tuyến cuối cùng của hắn. Nếu ngay cả trong não cũng có chip, thì có lẽ mọi suy nghĩ của hắn sau này đều sẽ bị giám sát.
Đúng lúc này, Tháp Phái ở bên cạnh vỗ vai Tôn Kiệt Khắc, chỉ vào đường hầm tối đen.
Khi Tôn Kiệt Khắc nhìn theo, hắn thấy một con nhện máy khổng lồ đang treo ngược trên trần đường hầm, đi về phía này. Hai người đang cảnh giác ngồi trên đầu con nhện máy, nhìn ra ngoài qua cửa sổ.
Khi Tôn Kiệt Khắc nhìn kỹ, hắn phát hiện dưới sự quan sát của mình, khuôn mặt của đối phương vẫn ở trạng thái pixel. Hệ thống của hắn đã bị hack.
"Người ta hack hệ thống của tao rồi, mày không quản à?" Tôn Kiệt Khắc hỏi Tháp Phái ở bên cạnh.
"Hack cái quái gì mà hack, cái này gọi là nhiễu sóng. Mày có cài hệ thống đâu mà sợ, mày tháo cái thứ trên mặt ra là thấy ngay thôi mà?"
Và khi Tôn Kiệt Khắc tháo hệ thống đeo đầu xuống, hắn mới nhìn rõ khuôn mặt của đối phương, đó là một khuôn mặt bị chảy xệ, như thể bị axit sulfuric đặc đổ vào.
Với công nghệ hiện tại, việc thay đổi khuôn mặt không quá khó. Rõ ràng đối phương cố ý làm vậy.
"Tôn Kiệt Khắc đâu?" Pixel nhìn hai người hoàn toàn xa lạ trước mặt.
"Tôi đây." Tôn Kiệt Khắc vừa từ từ chuyển sang khuôn mặt của mình vừa nói.
Ngay lập tức, các máy bay không người lái dò tìm bay tới, liên tục bay vòng quanh Tôn Kiệt Khắc và Tháp Phái.
Vài giây sau, khi máy bay không người lái bay trở lại, Pixel nhảy xuống khỏi cỗ máy chiến đấu và nói: "He he, đã là anh, vậy tôi nghĩ chắc đã đoán được anh muốn mua hàng gì rồi."
Nhìn hai khối thịt trên ngực cô ta rung rinh, Tôn Kiệt Khắc mới phát hiện, đối phương là nữ. Hay nói đúng hơn, là một người có đặc điểm giới tính nữ.
"Lò phản ứng hạt nhân mini đúng không? Tôi có, tháo từ giáp cá nhân bị loại bỏ trên chiến trường xuống. Chỉ xem anh có trả nổi giá không thôi."
Tháp Phái ở bên cạnh quay đầu nhìn Tôn Kiệt Khắc, kinh ngạc nói: "ε(*′`)з Ôi chao, mượn Vương, xem ra mọi người đều rất hiểu anh nha."
"Cút đi!" Tôn Kiệt Khắc lườm Tháp Phái một cái, rồi tiếp tục nhìn đối phương nói: "Cho tôi xem hàng trước đã."
Khi một máy bay không người lái đưa một thiết bị hình vuông đến, Tôn Kiệt Khắc trực tiếp chia sẻ tầm nhìn với AA.
Sau khi AA xác nhận, thứ này không có vấn đề gì, Tôn Kiệt Khắc mở miệng hỏi: "Thứ này có dễ cải tạo thành bom hạt nhân không?"
Nghe vậy, Pixel cười khẩy nói: "Đương nhiên là dễ cải tạo rồi! Thấy cái nút này không? Theo lời nhà sản xuất, tuyệt đối không được chạm vào. Chỉ cần chạm vào, thuốc nổ mạnh dùng để tự hủy lò phản ứng sẽ biến thành chất xúc tác kích hoạt điểm tới hạn nhiên liệu hạt nhân. Tuyệt đối không được chạm vào nha, chạm vào là không được bảo hành đâu!"
"Nói giá đi." Tôn Kiệt Khắc vẫn khá hài lòng.
"400@." Giá của đối phương ngay lập tức khiến Tôn Kiệt Khắc hít một hơi lạnh.
"Mày điên rồi à? Lợi dụng lúc cháy nhà mà hôi của à? Mày tưởng tao chưa từng mua thứ này, không biết giá của nó sao?"
"Tôi không biết trước đây anh đã mua thứ rác rưởi gì, nhưng hàng của tôi là hàng chuẩn nhất." Khi Pixel vung tay lên lò phản ứng, các thông số khác nhau trực tiếp hiện ra trên giao diện hệ thống của Tôn Kiệt Khắc.
"Chỉ cần anh mua hàng của tôi, nếu có vấn đề tôi sẽ bồi thường!"
Nhìn vẻ tự tin của đối phương, Tôn Kiệt Khắc ngược lại không còn bận tâm về giá nữa. Hắn hỏi: "Vậy bây giờ cô có bao nhiêu thứ này?"
Nghe Tôn Kiệt Khắc hỏi, Pixel rõ ràng cũng như Cương Tâm, bị giật mình. Cô ta hỏi: "Anh rốt cuộc muốn làm gì? Thứ này tuy là loại mini, nhưng dù sao cũng là bom hạt nhân!"
"Giết người chứ còn làm gì nữa, mẹ kiếp! Nếu trong tay tao không có vài thứ này, Đại Đô Hội căn bản chẳng có mấy người nhìn tao bằng con mắt khác."
"Không bán! Một người chỉ được mua một cái."
"Ấy da? Mày là một tên buôn lậu, mà lại còn chơi trò tiếp thị khan hiếm à? w(Д)w" Trên màn hình của Tháp Phái ở bên cạnh hiện ra một biểu tượng cảm xúc mới.
"Đây không phải là tiếp thị khan hiếm. Muốn làm ăn lâu dài thì không thể gây rắc rối! Chỗ dựa của tôi nhiều nhất cũng chỉ có thể xử lý hậu quả của một vụ nổ hạt nhân thôi!"
Nghe Pixel nói vậy, Tôn Kiệt Khắc suy nghĩ một lúc, ngẩng đầu nhìn đối phương nói: "Hay là thế này đi, tôi có thể trả 400@ để mua lò phản ứng mini này của cô, nhưng cô phải nói cho tôi biết, ngoài cô ra còn có những nhà nào bán thứ này."
(Hết chương) Truyện này được dịch thuật công phu và chỉ xuất hiện trên truyen.free, không một nơi nào khác.