(Đã dịch) Xã Hội Không Tưởng Trục Trặc (Cố Chướng Ô Thác Bang) - Chương 216 : 3
Bên ngoài những đô thị tập trung dân cư đông đúc, vùng hoang dã vẫn luôn có người sinh sống.
Tuy vậy, việc người dân thà chen chúc đến chết trong thành phố chứ không chịu ra hoang dã sinh tồn, đều có lý do của nó.
Vùng hoang dã không thể trở thành nơi tập trung dân cư chính của loài người, bởi bản thân nó không thích hợp cho con người sinh sống. Bức xạ cường độ cao, môi trường khắc nghiệt cùng thời tiết tàn khốc đã biến nơi đây thành vùng đất chết.
Những người vật lộn sinh tồn nơi hoang dã, thậm chí không thể xem là người, mà giống như loài động vật không biết nói.
Chưa kể, do ảnh hưởng của bức xạ từ khi còn trong bụng mẹ, những người sống sót nơi hoang dã cơ bản đều mang nhiều dị tật khác nhau trên cơ thể.
Họ ăn những loài động vật dị dạng tương tự cùng rác thải đô thị, có cùng cấp độ sinh thái với loài gián.
Trong các đại đô thị, người hoang dã thực chất luôn là một dạng truyền thuyết đô thị, thậm chí còn đóng vai trò như một phần thức ăn tinh thần.
Mỗi khi công dân đại đô thị sắp bị vắt kiệt sức lực, chỉ cần nghĩ đến ngoài kia, trong những khu rừng bê tông hoang phế, vẫn có người sống khổ sở hơn mình, cảm giác ưu việt trong lòng họ bỗng trỗi dậy, và họ lại tràn đầy hy vọng sống.
Trong các bộ phim OR, chủ đề này cũng thường được khai thác, nhưng Linda Linda cùng Báo Đen không ngờ rằng hôm nay họ lại nhìn thấy cảnh tượng ấy ngoài đời thực.
"Thế nào? Delete, chúng ta có nên giết hắn không? Lấy lại con búp bê của cô ấy không?" Linda Linda quay đầu nhìn người đẹp tóc bạc bên cạnh hỏi.
Delete không nói gì, chỉ chăm chú nhìn nội dung hiển thị trên cửa sổ hệ thống, nhìn người yêu mà cô đã dồn hết tình cảm đang tương tác với tên người hoang dã kia.
Chỉ thấy con robot tùy chỉnh dịu dàng nhìn người hoang dã, nhẹ nhàng lắc đầu từ chối con chuột, sau đó dang rộng vòng tay, nhẹ nhàng ôm lấy hắn.
"3, ngươi mệt mỏi lắm sao? Ngươi đã sống một mình quá lâu rồi phải không? Không sao đâu, mọi chuyện đã qua rồi, mọi chuyện sẽ ổn thôi, có ta ở đây mà."
Khi được ôm vào lòng, người hoang dã ban đầu giật mình, nhưng khi cảm nhận được sự ấm áp xa lạ mà quen thuộc ấy, hắn nhanh chóng cuộn tròn như một đứa trẻ sơ sinh, ba tay siết chặt quần áo của robot. "M... Mẹ!"
Sau đó, hắn thậm chí còn bắt đầu cựa quậy áo trên của robot, rồi bú như một đứa trẻ sơ sinh.
Chứng kiến cảnh này, Delete không thể chịu đựng được nữa, nàng giật lấy khẩu súng trường thông minh của Báo Đen bên cạnh, trực tiếp mở khóa an toàn rồi lao xuống.
3 nằm trong vòng tay đối phương, cảm nhận sự ấm áp ấy, trái tim căng thẳng của hắn một lần nữa được thả lỏng. Hắn như trở lại thời thơ ấu, một lần nữa trở về trong vòng tay của mẹ.
Kể từ khi đến nơi xa lạ này, hắn chưa từng cảm thấy bình yên trong lòng đến thế.
Đây chính là mẹ của mình, mẹ của mình không chết! Cuối cùng mình cũng đã tìm thấy mẹ rồi!
Tuy nhiên, khoảnh khắc ấy thật ngắn ngủi, 3 đang chìm đắm trong sự dịu dàng mềm mại bỗng nhiên đứng bật dậy, gầm gừ lộ ra hàm răng lởm chởm về phía tiếng bước chân.
Giây tiếp theo, hắn thấy một người phụ nữ tóc bạc lao ra từ bóng tối, giơ vật trong tay nhắm vào mình.
3 nhận ra thứ này! Thứ này sẽ giết người!
Mẹ ở ngay bên cạnh, không thể bỏ chạy! 3 vốn nhút nhát, nắm chặt chiếc đinh vít dài được mài nhọn trong tay, lao về phía đối phương.
Tiếng súng vang lên, viên đạn xuyên qua cơ thể 3, hắn mềm nhũn, ngã vật xuống đất.
Chứng kiến cảnh này, Delete lại dừng lại, nàng rơi nước mắt nhìn người yêu đang đứng yên tại chỗ.
"Anh yêu, tại sao anh lại làm tổn thương người dùng số ba?" Con robot quỳ một gối, cánh tay nhanh chóng chuyển thành công cụ chữa bệnh, tiến hành điều trị cho đối phương.
Nhìn thấy cảnh này, Delete lòng đầy cay đắng, nàng muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn thôi, "Bella, khởi động chế độ theo dõi."
Sau đó, robot Bella của Delete nhanh chóng dừng công việc đang làm, đứng bật dậy, ánh sáng xanh kim loại trong mắt nàng lóe lên. "Chế độ theo dõi đã khởi động."
Delete thực sự mệt mỏi, nàng nhận ra rằng tất cả những cảm xúc mà nàng đã dành cho nó trong quá khứ, đều giống như một trò đùa.
Đúng lúc này, 3 siết chặt tay Bella, ánh mắt đầy van nài, cầu xin đối phương đừng đi.
Tuy nhiên, với một tiếng súng, cánh tay của 3 cùng với Bella đã biến mất ở cuối đường ống.
3 cố gắng đứng dậy, nhưng cái chân bị thương khiến hắn không thể đứng vững.
Mất máu quá nhiều khiến đầu hắn trở nên choáng váng, hai tay buông thõng.
Không biết đã bao lâu trôi qua, 3 từ từ tỉnh lại.
Sau một lúc ngẩn người, hắn lập tức nhớ ra chuyện gì đã xảy ra, vẻ mặt lập tức trở nên dữ tợn, hắn gầm lên kéo lê cơ thể tàn tạ, theo dấu vết đi ra ngoài đường ống.
Khi đến gần cái vòng tròn rất nặng, nhìn ra ngoài qua lỗ nhỏ rỉ nước, thấy bên ngoài không có ai, hắn chịu đựng cơn đau nhanh chóng đẩy nắp ra, trở lại mặt đất.
Trước đây 3 rất sợ mặt đất, vì nơi đây vô cùng nguy hiểm, khắp nơi đều có những thứ phát sáng, khắp nơi đều có tiếng động lạ, nhưng để tìm lại mẹ mình, hắn đã không còn bận tâm đến những điều đó nữa.
3 hít mạnh mũi, hắn ngửi thấy mùi máu trên cánh tay bị đứt của mình, hắn bò xuống, bốn chi chạm đất nhanh chóng bò về phía trước.
Không lâu sau, 3 tìm thấy cánh tay bị đứt của mình, bên cạnh đó còn có một hàng dài những vết lún bùn, người đã cướp mẹ hắn đến bằng những chiếc hộp sắt đó!
Đối với những chiếc hộp sắt liên tục lăn trên mặt đất hình tròn này, hắn đã quá quen thuộc.
3 nhét cánh tay bị đứt vào miệng, ánh mắt kiên định theo những vết dài ấy.
Trên đường đi, thỉnh thoảng 3 vẫn bị nhiều thứ khác nhau làm cho sợ hãi, nếu là bình thường, hắn đã chui vào ẩn nấp rồi, nhưng lần này hắn không thể, vì hắn đã tìm thấy mẹ mình! Mẹ không bỏ rơi hắn! Người đó chính là mẹ của hắn!
Trên đường đi, 3 đã đi rất lâu, đói thì gặm cánh tay bị đứt của mình, khát thì ngửa đầu uống chút nước mưa, vết thương trên người vẫn còn đau nhức, nhưng hắn không thể bận tâm đến những điều đó.
Cứ thế đi ngắt quãng rất lâu, khi 3 trong mưa phùn, nhìn thấy bức tượng thần khổng lồ, hắn lập tức rụt cổ lại vì sợ hãi.
Khi chắc chắn rằng cái thứ khổng lồ ấy thực sự không di chuyển, hắn cẩn thận theo dấu vết chạy đến.
Đột nhiên hắn nghe thấy điều gì đó, lập tức dừng bước, chui vào khe tường bên cạnh, phía sau có người đang đến.
Không lâu sau, cùng với tiếng bước chân, hắn nghe thấy tiếng nói chuyện phía sau.
"Nếu sớm nghe lời ta, cô đã không bị cướp hai lần rồi, bây giờ tình hình này mà còn đơn độc, thật không biết cô nghĩ gì. Theo Borrow King mà làm, ít nhất người khác không dám cư��p cô chứ."
"Ta đ*o muốn làm lính đánh thuê."
"Thằng ngốc! Mạng còn không có, ngươi còn nghĩ cái này? Chị đây lần trước biểu hiện không tệ, đã gặp mặt mấy lần với người cầm đầu bên trong, ít nhất cũng có thể đưa ngươi vào làm lính quèn, sống sót qua khủng hoảng tài chính rồi tính."
"Hừ! Nếu không phải bây giờ ta không có một xu nào, ta đã mua vé rồi!"
"Đại ca! Khủng hoảng tài chính đó! Tiền không còn giá trị nữa!"
Bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, giữ trọn quyền sở hữu.