“Kiệt Khắc! Anh ngẩn người gì thế?”

Giọng nói dịu dàng của Hilda khiến Tôn Kiệt Khắc bừng tỉnh. Anh nhìn ngọn lửa trại bập bùng, ánh sáng vàng hắt lên những chiếc lốp xe chồng chất, cây đàn guitar đổ nát và những hình vẽ graffiti đỏ rực trên tường. Anh nhận ra đây là hang chuột đã bị bỏ hoang từ lâu.

A Nan, Solomon và cả Synapse ngày xưa cũng ở đó, họ vui vẻ ca hát, nhảy múa, mơ về một tương lai tươi sáng. Mưa axit không ngừng rơi tí tách trên tấm kính phía trên, tạo ra âm thanh trắng rì rầm, khiến người ta dễ buồn ngủ. Mọi thứ ở đây đều dừng lại ở khoảnh khắc đẹp nhất của Liên Minh Chuột.

Trong lúc Tôn Kiệt Khắc còn đang ngẩn ngơ, Hilda, người đang ngồi bệt dưới đất, vươn tay ôm lấy anh, ngẩng đầu nhìn những hạt mưa axit bị ngăn cách bên ngoài.

“Anh nói xem, khi ngày đó thực sự đến, chúng ta có còn ở bên nhau không?”

“Yên tâm đi, chắc chắn là có.” Tôn Kiệt Khắc vươn tay nắm lấy bàn tay mềm mại của Hilda.

“Nếu em chết, xin đừng buồn cho em. Dù em có ở trên trời, em vẫn muốn thấy Utopia của chúng ta trở thành hiện thực.”

“Sẽ vậy, nhất định sẽ vậy.”

“À, thật mong ngày đó mau đến.” Hilda nhẹ nhàng ôm Tôn Kiệt Khắc trong lòng, mơ mộng về một tương lai tươi đẹp.

Không biết từ lúc nào, Tôn Kiệt Khắc đã đẫm lệ, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Đúng lúc này, Tôn Kiệt Khắc chợt th��y những người khác cũng đến trước mặt anh, nghiêm túc nói: “Đừng quên lời thề của chúng ta, không quên sơ tâm!”

Tôn Kiệt Khắc gật đầu mạnh mẽ, “Tôi không quên, tôi không quên!!”

Giây tiếp theo, mọi thứ biến thành bọt biển, bao gồm cả Hilda dưới thân. Mất đi điểm tựa, một cảm giác mất trọng lực mạnh mẽ ập đến, Tôn Kiệt Khắc không ngừng rơi xuống bóng tối. Cứ rơi mãi, rơi mãi, cuối cùng anh rơi mạnh xuống một chiếc giường.

Nằm trên giường một lúc lâu, anh mới nhận ra mình vừa nằm mơ. Chiếc gối ren đã ướt đẫm nước mắt của anh. Anh dụi mắt ngồi dậy, nhìn quanh những chiếc gối ôm đáng yêu và ga trải giường màu xanh da trời, biết rằng đây không phải nhà mình.

“Đại ca, anh đã không ngủ mấy ngày rồi, ngất xỉu đấy.” AA với mái tóc bù xù bưng ba cái bánh bao đến trước mặt Tôn Kiệt Khắc.

“Vậy, đây là nhà cô à?” Tôn Kiệt Khắc nhìn quanh hỏi.

“Đúng vậy! Sao hả? Đẹp không? Mấy món đồ nội thất này đều do em tự tay làm đấy!” AA vòng tay qua cổ Tôn Kiệt Khắc vui vẻ giới thiệu.

“Em định đưa anh về nhà, nhưng trên giường đã có hai đại ca nằm rồi.” AA lè lưỡi.

Tôn Kiệt Khắc gật đầu hiểu ý, anh vỗ vỗ giường, không khỏi khen ngợi: “Giường nhà cô rộng thật.”

Không chỉ giường rộng, mà còn có nhiều người ngủ. Đến khi Tôn Kiệt Khắc thức dậy mới phát hiện, dưới chân mình còn có ba AA đang ôm nhau ngủ.

“Đại ca, anh cảm thấy cơ thể thế nào? Có cần để Delete xem qua không?”

“Không sao, bệnh thông thường, cơ thể tôi tự phục hồi được.”

Nhớ lại giấc mơ vừa rồi, Tôn Kiệt Khắc nhất thời có chút buồn bã. Đúng vậy, anh cuối cùng đã thành công, nhưng giờ đây chỉ còn lại một mình anh. Con đường tiếp theo chỉ có thể tự mình đi.

Ngáp một cái, Tôn Kiệt Khắc nhìn AA trước mặt, “Kỹ thuật tôi chia sẻ cho cô, cô đã dùng chưa?”

AA gật đầu, “Dùng rồi, rất hiệu quả.” Nói xong, cô đỏ mặt cười hì hì.

Tôn Kiệt Khắc khinh bỉ nhìn đối phương, “Cô dùng vào việc gì thế? Thật là phục cô.”

“Thôi, lười quản cô. Mấy cô AA này cứ sống tốt là hơn tất cả. Tôi phải làm việc đây, nhớ kỹ, nhất định phải bảo vệ t���t bản thể.”

Tôn Kiệt Khắc nói rồi, cầm áo khoác gió bên cạnh khoác lên người, đi ra ngoài.

Nửa giờ sau, tại quán bar Hotdog, nơi Tôn Kiệt Khắc từng tập hợp lính đánh thuê, tiếng người ồn ào náo nhiệt.

“Hôm nay, lãnh tụ vĩ đại của chúng ta, Tôn Kiệt Khắc tiên sinh, đã có bài phát biểu tại Hội Nghị Liên Hợp Đại Đô Thị. Với tấm lòng chân thành của ông, các nghị viên đã đồng loạt tuyên bố sẽ tăng phúc lợi cho nhân viên một cách vô điều kiện, bao gồm nghỉ phép và y tế.”

“Và họ còn tuyên bố, tất cả các công ty sẽ trích một phần thu nhập để cung cấp cho Đại Đô Thị! Hoàn toàn xóa bỏ mọi nạn đói ở Đại Đô Thị! Từ nay về sau, Đại Đô Thị tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai phải chịu đói!”

Nhìn mọi thứ trong hình ảnh ba chiều, các lính đánh thuê trong quán bar Hotdog hò reo, đủ loại lời khen ngợi Tôn Kiệt Khắc vang lên.

“Tôn Kiệt Khắc đúng là đỉnh của chóp!! Là người duy nhất có thể kiểm soát bản sao của mình!”

“Đỉnh thì đỉnh thật, nhưng tôi nghe nói anh ta từng bán khuôn trực tràng của mình đấy.”

“Th��nh đại sự, không câu nệ tiểu tiết! Có gì đâu, điều này càng chứng tỏ Tôn Kiệt Khắc là người khoáng đạt!”

“Nghe nói anh ta còn thích lái xe lớn nữa.”

“Gu độc đáo! Dẫn đầu cộng đồng thiểu số! Quan tâm đến nhóm yếu thế!”

“Nghe nói anh ta thích chịch robot, chịch đến mức tóe dầu luôn.”

“Oa! Cái này cũng chịch được sao? Lãnh tụ Tôn Kiệt Khắc của chúng ta khỏe thật!”

Trong chốc lát, dưới sự thổi phồng của các “đại nho”, Tôn Kiệt Khắc trở thành một nhân vật phi thường, quán bar tràn ngập những bong bóng cầu vồng.

Trong góc quán bar, Tôn Kiệt Khắc, người đã thay đổi khuôn mặt một cách dễ dàng bằng cách điều chỉnh cơ bắp, đang uống rượu với Thần Phụ. Những lời nói xung quanh tự nhiên lọt vào tai họ.

“Sao? Anh muốn chơi trò phong kiến à? Anh muốn làm hoàng đế sao?” Thần Phụ đập cuốn sách có hình lưỡi liềm, búa và thập giá xuống bàn.

“Có thể tôn trọng sự thật một chút không? Tôi đéo có con trai, tôi làm hoàng đế! Tôi truyền ngôi cho ai?”

“Vậy họ đang làm gì? Công cụ dư luận của công ty anh đang làm g��?”

“Đụ má! Họ muốn làm thế thì tôi có cách nào? Ban hành luật cấm hết à? Tự tôi làm suy yếu tính chính đáng trong việc quản lý Đại Đô Thị của mình sao?”

“Hơn nữa, tính cách của mọi người, Thần Phụ anh không hiểu sao? Ai thắng thì họ theo người đó. Yên tâm đi, chuyện này không cần để ý đến họ, họ tự khắc sẽ tan rã thôi!”

Thần Phụ nâng ly bia đen trước mặt, ngửa cổ uống một hơi lớn, “Anh tự biết là được rồi. Bây giờ anh đã thành công lật đổ Thánh Bôi, anh định làm gì tiếp theo?”

Tôn Kiệt Khắc ngả người vào ghế tựa phía sau, châm hai điếu thuốc hút, “BCPD đã hoán đổi cổ phần với Utopia Security rồi. Quyền thực thi pháp luật của BCPD phải nằm trong tay tôi.”

“Tiếp theo, lấy Liên Hội làm trung tâm, tạm thời thành lập một chính phủ để tái phân phối tài nguyên, tăng cường kênh thăng tiến.”

Thần Phụ lắc đầu, dường như không đồng tình. “Quan hệ cung cầu không thay đổi, mâu thuẫn vẫn tồn tại và chưa được xóa bỏ. Cuối cùng, chế độ vẫn sẽ trở thành chính phủ tập quyền, không khác biệt nhiều so với chế độ phong kiến.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.