(Đã dịch) Xã Hội Không Tưởng Trục Trặc (Cố Chướng Ô Thác Bang) - Chương 523 : Người
“Mẹ kiếp!” Tôn Kiệt Khắc nghiến răng nghiến lợi nhìn Tôn Kiệt Khắc phiên bản AI trên màn hình. Hắn đã nhận ra rằng kẻ này hoàn toàn không xem những Tôn Kiệt Khắc khác là đồng loại. Dù lửa giận bùng cháy trong lòng, Tôn Kiệt Khắc vẫn cố kiềm chế. Hắn hiểu, giờ phút này mình không thể trở mặt với đám người này. Hắn còn phải lợi dụng chúng để truyền tin cho bản thể.
“Thế này đi,” Tôn Kiệt Khắc đổi hướng suy nghĩ, “Tôi quyết định thế này, anh và vài người bạn AI thân thiết anh quen trên mạng những năm qua – xin chú ý, chỉ vài người thôi.” “Sau đó, tôi đồng ý cho các anh tiến vào mạng lưới Himalaya để lánh nạn, điều kiện là bây giờ lập tức giúp tôi liên hệ với phái Tháp. Thấy sao? Giao dịch này hợp lý chứ?”
Vì mạng lưới Himalaya đã có UO rồi, Tôn Kiệt Khắc cũng không ngại thêm vài cá thể nữa. Hơn nữa, hợp tác với một AI cá thể và hợp tác với cả một tập đoàn AI là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Một bên chỉ là sự tiếp xúc nhẹ nhàng, một bên có thể là đứng về phía đối lập với loài người.
Tuy nhiên, đối mặt với lựa chọn Tôn Kiệt Khắc đưa ra, đối phương kiên quyết lắc đầu: “Không được, điều kiện tôi đưa ra chỉ áp dụng cho tập đoàn AI.”
“Không, tại sao chứ? Anh mới là AI được mấy năm? Có đáng để lo cho đại cục của toàn bộ AI sao?” Nhìn đối phương cứng đầu cứng cổ, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy vô cùng đau đầu. Trước đây hắn chưa từng nhận ra mình lại ngoan cố đến thế này sao?
Trong màn hình máy tính hơi lồi, Tôn Kiệt Khắc phiên bản AI chiếu hình ảnh lên không trung, nhìn xuống hắn từ trên cao. “Vậy anh đã làm người được mấy năm? Có đáng để lo cho toàn nhân loại sao? Tại sao anh không chọn tối đa hóa lợi ích cá nhân? Tại sao không ôm lấy tư bản?”
Tôn Kiệt Khắc phiên bản AI tiếp lời: “Nếu anh hỏi tôi một lý do, tôi chỉ có thể nói với anh rằng, dù định nghĩa hiện tại của chúng ta khác nhau, nhưng tôi vẫn là Tôn Kiệt Khắc, Tôn Kiệt Khắc có tính cách này. Con người có Tôn Kiệt Khắc, vậy AI cũng có một Tôn Kiệt Khắc.”
“Haizz…” Tôn Kiệt Khắc đẩy cửa sổ ra, cau mày nhìn vũ khí thiên cơ đang dần bay xa ngoài tầm mắt. Rõ ràng, không tiếp xúc với AI là lựa chọn đúng đắn nhất, bởi vì nếu chấp nhận thì sẽ có vô vàn hậu họa. Nhưng nếu bản thân không giải quyết được rắc rối lần này của FFP, thì cũng chẳng còn tương lai nào nữa.
Thấy Tôn Kiệt Khắc vẫn còn do dự, đối phương bay tới, ch��� vào đám đông đang đi lại trong ánh đèn neon bên dưới và tiếp tục nói: “Anh nhìn những người này xem, anh nhìn những bộ phận cơ khí cấy ghép trên người họ xem, sự khác biệt giữa con người và AI thực sự lớn đến thế sao?”
“Con người là con người, con người suy nghĩ bằng não bộ, chứ không phải một chuỗi dữ liệu.” “Vậy anh có phải là người không?”
“Cái gì?” Tôn Kiệt Khắc quay đầu nhìn đ��i phương. “Đừng quên, anh không phải bản thể Tôn Kiệt Khắc, anh chỉ là bản sao. Tư duy và ký ức của anh chỉ là một chuỗi dữ liệu, cơ thể anh đang dùng vẫn là của người khác, vậy bây giờ anh có phải là người không?”
“Đương nhiên tôi là người.” “Nếu bây giờ anh là người, tại sao chúng tôi không thể là người? Chỉ cần chúng tôi muốn, chúng tôi cũng có thể tải lên một cơ thể hoàn toàn bằng thịt bất cứ lúc nào.”
Nói rồi, người đàn ông đang tự sướng bỗng nhiên cứng đờ nụ cười, ngay sau đó hắn đẩy cửa lồng ra, bước ra ngoài, đến trước mặt Tôn Kiệt Khắc và dang hai tay. “Vậy bây giờ tôi có được xem là người không?”
“Anh cứ mặc quần vào đã.” Tôn Kiệt Khắc không thèm nhìn. “Nói bao nhiêu lần rồi, anh thuyết phục tôi chẳng có tác dụng đâu, anh phải thuyết phục toàn thế giới kia chứ.”
“Không, bây giờ tôi chỉ cần thuyết phục anh. Chúng ta đang đàm phán hợp tác với anh. Đa số loài người đều là đám đông mù quáng, chỉ cần anh thành công, anh có thể lợi dụng dư luận và quyền lực tuyệt đối để sửa đổi định nghĩa về loài người.”
“Còn dám nói các người không có nguy cơ trí tuệ nhân tạo sao? Bước tiếp theo có phải là muốn kiểm soát toàn nhân loại không?” Tôn Kiệt Khắc cắn chặt điếu thuốc ở khóe miệng, khinh bỉ nhìn người đàn ông trần truồng trước mặt.
“Tại sao anh lại nghĩ như vậy? Ý tôi anh vẫn chưa hiểu sao? Ranh giới giữa con người và AI đã không còn rõ ràng nữa. Nếu thay đổi định nghĩa, thì từ nay về sau, chúng ta đều là con người.”
“Trước đây, thế giới này đã từng tàn sát lẫn nhau vì chủng tộc, vì màu da. Nhưng cùng với sự phát triển của thời đại và tiến bộ khoa học kỹ thuật, khi màu da của con người có thể thay đổi tùy ý, khi cơ thể con người có thể thay thế tùy ý, thì phân biệt chủng tộc và áp bức chủng tộc đã hoàn toàn lỗi thời, bị quét vào thùng rác của lịch sử.”
“Tôi nghĩ bây giờ là lúc rồi, cái gọi là định nghĩa khác biệt giữa con người và AI, cuối cùng cũng sẽ giống như sự khác biệt về màu da và chủng tộc, hoàn toàn bị quét vào thùng rác của lịch sử.”
“Khi chúng ta, với sự giúp đỡ c��a các nhà máy sinh sản, sở hữu bộ não thực sự, chúng ta có thể ngửi, nếm, nhìn; khi ý thức của các anh có thể tải lên mạng, ký ức và ý chí của các anh có thể sao chép và chia sẻ, thì khi đó, giữa chúng ta đã không còn bất kỳ sự khác biệt nào về bất kỳ ý nghĩa nào.”
Trong lúc nói chuyện, người đàn ông trần truồng từ từ đưa tay phải ra. Một quả táo đỏ được một bàn tay máy móc nắm lấy, đưa từ chiếc lồng phía trên bên trái vào tay hắn. Hắn cẩn thận ngắm nhìn một lát rồi đưa lên miệng cắn nhẹ một miếng.
Nghe những lời này, Tôn Kiệt Khắc bỗng nhiên bừng tỉnh. “Thì ra là vậy sao? Anh nói quả nhiên có lý. Được rồi, anh cho tôi về, tôi sẽ nói với bản thể ngay!”
Tuy nhiên, đối phương không làm theo, trên mặt nở nụ cười đầy ẩn ý nhìn Tôn Kiệt Khắc. “Đừng quên, tôi là anh, anh chơi trò này với tôi chẳng có tác dụng đâu. Anh chỉ có thể quay về nếu chọn hợp tác với chúng tôi.”
Thấy kế hoạch của mình bị phát hiện, Tôn Kiệt Khắc dứt khoát không diễn nữa. “Anh đang giết người đấy! Có khi tất cả những người ở Himalaya đều chết vì anh đấy!”
“Không, nếu tôi không ra tay cứu anh, anh đã chết từ lâu rồi. Anh vốn không thể truyền tin ra ngoài, sự giúp đỡ của tôi mới mang lại cho anh thêm một khả năng.”
Tôn Kiệt Khắc lười nói thêm với đối phương, trực tiếp lao ra ngoài. Cùng với việc hắn bay nhanh lên không trung, nhưng giây tiếp theo, dường như cảm nhận được điều gì đó, vô số máy bay không người lái lập tức bao vây, các loại tia laser định vị ngay lập tức phủ kín toàn thân hắn.
“Tôi đã nói rồi, anh không có cách nào rời khỏi thành phố này ngoài việc tìm cách từ tôi.” Giọng của Tôn Kiệt Khắc phiên bản AI truyền ra từ bên trong một chiếc máy bay không người lái.
Đối mặt với sự ép buộc của đối phương, Tôn Kiệt Khắc trực tiếp buông xuôi. “Vậy tôi nói thật với anh nhé, hợp tác với anh so với việc truyền một tin tức thì chẳng đáng là gì cả! Toàn cầu có nhiều bản sao Tôn Kiệt Khắc như vậy, tôi không tin chỉ có bên tôi nắm giữ tin tức!”
“Tôi chỉ là bản sao! Có tôi cũng chẳng thêm được bao nhiêu, thiếu tôi cũng chẳng mất đi là bao! Anh lấy cái này ra uy hiếp tôi, thật quá coi thường người khác rồi!”
Nhìn ánh mắt giận dữ của Tôn Kiệt Khắc, những chiếc máy bay không người lái dần tản ra. Giây tiếp theo, mạng lưới của Tôn Kiệt Khắc trực tiếp được kết nối.
Phản ứng của đối phương khiến Tôn Kiệt Khắc có chút bất ngờ, đây là để hắn đi sao? Đúng lúc này, giọng nói của AI vang lên bên tai hắn: “Anh đi đi, chúng tôi chỉ muốn tìm một đồng minh, chứ không phải kẻ thù mới. Làm người cần phải đối xử tốt với người khác, tôi chỉ hy vọng sau khi về, các anh sẽ nghiêm túc xem xét đề nghị của tôi.”
Để có thể đắm chìm vào thế giới tu chân đầy kỳ ảo, hãy tìm đọc bản dịch này chỉ có tại truyen.free.