(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 129: Kết duyên mộc
Kitagawa Ryoko cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh ngạc.
So với Kiều Kiều, điều khiến nàng kinh ngạc chính là nơi đây lại là Tadasu-no-Mori.
Nơi có hai ngôi thần xã linh thiêng là Shimogamo và Kawai.
Vậy mà lại xảy ra sự việc nghiêm trọng đến mức này, trong khi các nàng hoàn toàn không hề hay biết.
Chẳng lẽ thần xã Shimogamo đã sa sút đến mức này rồi sao?
Dường như lời này do Kitagawa Ryoko nói ra cũng không có gì sai.
Từ xa, vọng đến tiếng người.
Là nhóm du khách đang tiến vào Tadasu-no-Mori để tham quan.
Tadasu-no-Mori ban ngày u tĩnh, yên bình.
Còn đêm về, Tadasu-no-Mori lại được tô điểm bởi vô số đèn màu, bên dòng suối trong vắt bày biện nến.
Những thiếu nữ trẻ tuổi khoác kimono, chân trần dẫm trên dòng nước suối lạnh buốt, biến lời cầu nguyện của mình thành ánh nến, cung phụng bên những ngọn nến để cầu duyên.
Kiều Kiều có thể thấy, một chút linh lực theo đó tụ tập, men theo ánh nến, chảy về phía kết duyên mộc.
"Hửm?"
Có chút kỳ lạ.
Kiều Kiều nhìn về phía Masayoshi.
"Tiên sinh Masayoshi, cái kết duyên mộc này, có phải đã biến thành yêu quái rồi không?"
Bất kể là lịch sử bảy trăm năm, hay sự cung phụng hương hỏa ngày một ngày hai của mọi người, tất cả những điều này đều đủ để khiến kết duyên mộc trở thành một điều kỳ dị, thậm chí là quỷ thần.
"Đúng là như vậy, nhưng Kết Duyên Mộc đại nhân đã rất lâu không nói chuyện rồi."
Masayoshi gật đầu đáp.
Vô số du khách đi qua Tadasu-no-Mori được trang trí bằng ánh đèn, chắp tay trước ngực hướng về kết duyên mộc.
"Cũng khoảng hơn hai mươi năm rồi, mà nói thật, trong ghi chép của tộc chúng tôi, Kết Duyên Mộc đại nhân tổng cộng cũng chỉ nói có ba câu."
"Ba câu đó là gì?"
Asano Yuriko tò mò hỏi.
"Chính xác."
"Có lý."
"Nói thật."
"?"
"Kết Duyên Mộc đại nhân này, có phải gần đây đang lén lút xem livestream không vậy?"
Asano Yuriko nghiêng đầu, tỏ vẻ không hiểu.
Một nhóm du khách rời đi, nhóm tiếp theo chưa tới.
Kiều Kiều quyết định đến gần kết duyên mộc để xem xét.
Xung quanh kết duyên mộc có một vòng dây thừng chú thuật, như một kết giới bao vây lấy.
Kiều Kiều bước đến bên cạnh kết duyên mộc, đưa tay ra.
Vừa nhẹ nhàng chạm vào, một luồng âm khí mãnh liệt liền lập tức truyền đến từ chỗ tiếp xúc.
"Làm phiền."
Kiều Kiều khẽ niệm một câu.
Rồi sử dụng thông linh.
Ban đầu, nàng muốn để Kitagawa Ryoko giải quyết sự việc lần này, nhưng hiện tại xem ra, mọi chuyện đã vượt quá phạm trù thông thường.
Vậy cũng chỉ có thể để Kitagawa Ryoko đứng nhìn mà thôi.
Trong tâm trí, hình ảnh hiện lên.
Kiều Kiều đã rất thành thạo thông linh.
Có thể nắm bắt chính xác thời gian, địa điểm, góc độ muốn xem.
Những gì không nên nhìn, tuyệt nhiên không nhìn.
Chính vì điều này, Kiều Kiều cũng lĩnh ngộ ra một đạo lý.
Đương nhiên, không phải là thông linh có giới hạn.
Mà là không thể quá mức ỷ lại thông linh.
Nếu mọi việc đều trông cậy vào thông linh để giải quyết, thì năng lực suy đoán sẽ giảm sút, tốc độ phản ứng khi đối mặt sự kiện đột xuất cũng sẽ bị ảnh hưởng, huống hồ nếu gặp phải kẻ tinh thông thông linh, rất có thể sẽ bị lợi dụng ngược lại.
Ừm, Kiều Kiều không cần lo lắng những điều này.
Nàng một lần nữa mở mắt.
Kiều Kiều đang chuẩn bị mở lời.
Kết duyên mộc liền phát ra một trận ánh sáng nhạt.
Trong lòng ba người cùng ly miêu Masayoshi, vang lên một giọng nói.
"Làm ơn, xin hãy giúp ta giải thoát."
Đó là một giọng nói già nua và cô tịch, tựa như đến từ thuở khai thiên lập địa.
"?"
Kitagawa Ryoko nghe câu này, trên đầu chợt hiện lên dấu chấm hỏi.
"Quả nhiên, không ngờ lại đã đến mức độ này, hơn nữa còn ngay cạnh thần xã, thật đáng chú ý!"
Asano Yuriko khẽ gật đầu, có chút hiểu ra.
"Ta đã rõ, xin ngài cứ yên lòng."
Kiều Kiều mở lời đáp.
"Chẳng lẽ thật sự không còn cách nào khác sao, trừ việc phải nhờ linh sư đại nhân ra tay?"
Masayoshi lộ vẻ đau thương, hỏi.
Chỉ có Kitagawa Ryoko.
"Ta là ai?"
"Ta đang ở đâu?"
"Bọn họ đang nói gì vậy?"
"Meo meo meo?"
"Trong lúc này có phải đã bỏ qua một đoạn kịch tình nào đó không?"
Hoàn toàn không hiểu gì.
"Ừm, đơn giản mà nói, kết duyên mộc không phải là một yêu quái."
Kiều Kiều thấy Kitagawa Ryoko hoàn toàn không hiểu gì, bèn mở lời.
"Mà là hai yêu quái."
"A?"
Kitagawa Ryoko lại càng không hiểu.
"Hai cây đồng thụ, trải qua bảy trăm năm gian nan vất vả, biến thành hai yêu quái, cùng nhau nương tựa, cùng tồn tại."
Kiều Kiều nhìn kết duyên mộc, giải thích.
"Nhưng khoảng chừng hai mươi năm trước, một trong hai cây đồng thụ đã chết rồi."
Chết rồi.
Một cách hình dung đơn giản.
Cho dù đã trở thành yêu quái, cũng có hạn chế về tuổi thọ.
Bảy trăm năm, đối với yêu quái đồng thụ mà nói, thật sự là quá dài.
Sau khi đồng bạn chết đi, cây đồng thụ còn lại đã một mình chống đỡ cho kết duyên mộc quấn quýt này.
Nhưng trong lòng nó.
Lại mang theo chấp niệm.
Đó là tình cảm mà bất cứ ai cũng sẽ có, khi bạn bè, đồng đội, hay người thân mất đi.
Cây đồng thụ chôn giấu điều đó trong lòng, nhưng không ngờ, tình cảm này lại bị khơi dậy vào hơn một tháng trước.
Về phần nguyên nhân bùng nổ.
Kiều Kiều dùng đèn pin di động chiếu vào phần rễ của kết duyên mộc.
Kitagawa Ryoko nhìn thấy.
Ở đó có một pho tượng.
Đó là một tác phẩm điêu khắc một khối hình học cực kỳ phức tạp, khó có thể dùng những thuật ngữ toán học đơn giản để diễn tả, trên mặt phẳng lại hiện ra hình khối lập thể, thậm chí vượt qua cả hình tượng chiều không gian.
Chỉ thoáng nhìn qua, Kitagawa Ryoko đã cảm thấy toàn thân khó chịu, có một cảm giác buồn nôn kinh tởm.
"Đừng nhìn."
Kiều Kiều rút ra khẩu súng lục ổ quay.
"Thất lễ."
Một phát súng trực tiếp phá hủy pho tượng đó.
Cảm giác tà dị lập tức biến mất, nhưng Kitagawa Ryoko chú ý thấy, âm khí trên người cây đồng thụ không hề suy giảm hay có dấu hiệu tiêu tán.
"Nếu Tadasu-no-Mori vẫn giữ nguyên trạng, những cây cối khác có linh lực sẽ dần dần chữa trị kết duyên mộc, tịnh hóa âm khí trên người nó."
Kiều Kiều thu súng lục ổ quay lại.
Dù sao đi nữa, việc nổ súng ban đêm ở Tadasu-no-Mori vẫn có chút phiền toái, một tiếng súng còn có thể giả vờ là pháo hoa gần đó, nhưng thêm vài phát nữa thì sẽ rất khó giải thích với nhóm du khách.
"Nhưng những cây cối có thể ngăn cản tất cả điều này lại không biết vì sao đã biến mất."
Nếu nhóm ly miêu bỏ mặc, mà thần xã Shimogamo lại không chú ý đến tất cả những điều này.
Kết duyên mộc sẽ hóa thành cây chú nguyền, cuối cùng khiến toàn bộ Tadasu-no-Mori, cùng hai ngôi thần xã bên trong Tadasu-no-Mori bị hủy diệt hoàn toàn.
"Vậy, nếu như truyền linh lực vào kết duyên mộc..."
Kitagawa Ryoko lại hỏi.
Kiều Kiều trước đó đã nói có thể truyền linh lực vào những vật như đạn, vậy giờ khắc này truyền linh lực vào kết duyên mộc...
"Đã muộn rồi."
Kiều Kiều nói rất thẳng thắn.
Nếu sớm hơn một tháng, không, cũng không có giả thiết kiểu đó.
Kết duyên mộc ngay khi biểu hiện sự dị thường thì đã muộn rồi.
Dù cho hiện tại truyền linh lực vào kết duyên mộc, cũng chỉ có thể tịnh hóa cả bản thân sự tồn tại của nó.
Vẫn chưa chắc đã có thể tịnh hóa hoàn toàn.
Sự tồn tại của cây cối không phải là độc lập.
Một cái cây, đôi khi chính là một hệ sinh thái.
Đất đai, mạch nước ngầm, các loại sinh vật sống trong bộ rễ của cây.
Tựa như gốc cây hoa anh đào nửa yêu hóa mà Kiều Kiều đã gặp ở công viên Wadabori tại Tokyo trước đó.
Nếu kết duyên mộc không tích lũy được linh lực qua bảy trăm năm tháng, giờ phút này e rằng nó đã hóa thành yêu quái khát máu, nuốt chửng ly miêu trong Tadasu-no-Mori, biến linh lực xung quanh thành oán linh để bồi bổ bản thân.
"Nhưng, nhưng mà, cho dù nói là tiêu diệt kết duyên mộc, vậy thì cũng đâu dễ dàng làm được như vậy?"
Kitagawa Ryoko hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi nếu gốc kết duyên mộc bảy trăm năm này hóa thành yêu quái, thì nên dùng thủ đoạn nào để tiêu diệt nó.
Nói đúng hơn là thực lực đã hạn chế sức tưởng tượng của nàng.
Chi bằng nói là lẽ thường đã trói buộc suy nghĩ của nàng.
Dù sao thì, loại yêu quái ở cấp độ này chắc chắn không thể giao cho một tiểu miko như nàng giải quyết được.
Liệu có ai vừa học lái xe đã nghĩ đến việc phóng nhanh trên đường đua F1 không?
Đối mặt với thắc mắc của Kitagawa Ryoko, Kiều Kiều cũng không để tâm.
"Làm được."
Nàng đáp gọn.
Chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.