Gion Matsuri.

Kyoto, cũng là một trong những đại lễ hội lớn nhất Nhật Bản.

Từ năm giờ sáng, đền Shimogamo đã bắt đầu bận rộn.

Araki Maki trong bộ miko phục đỏ trắng, bước chân vội vã đi trong sân.

Ánh mắt lướt qua những thiết bị được che bằng vải chống nước, đặt trong một góc.

Biểu cảm của nàng có chút phức tạp.

Tuy nhiên, hôm nay Araki Maki không có thời gian để suy nghĩ nhiều.

Chỉ riêng việc xử lý công việc của Gion Matsuri đã khiến nàng luống cuống tay chân.

Đền Shimogamo không có Yamaboko hay kiệu thần riêng, nhưng với tư cách là một trong những đền thờ ở Kyoto, nó vẫn phải phụ trách các buổi biểu diễn trong khu vực liên quan.

Kiều Kiều hôm nay cũng dậy rất sớm, sáu giờ đã ra khỏi phòng.

So với cuộc diễu hành Yamaboko ban ngày, Kiều Kiều quan tâm hơn đến buổi biểu diễn trừ linh vào buổi tối.

Tối nay là lễ khai mạc nghi thức trừ linh, cũng là buổi biểu diễn đầu tiên, vì vậy đại diện của mỗi đền thờ đều phải có mặt.

Theo kết quả bốc thăm trước đó, nhóm miko của đền Fushimi Inari Taisha sẽ trình diễn tối nay.

"Fushimi Inari Taisha à."

Về thông tin của Fushimi Inari Taisha, Kiều Kiều không cần phải tìm hiểu lại, nàng chỉ cần biết đây là ngôi đền nổi tiếng nhất Kyoto, thu hút nhiều khách hành hương nhất.

So với đền Shimogamo nằm sâu trong rừng và phải chia sẻ không gian với các đền khác, Fushimi Inari Taisha một mình chiếm cứ cả một ngọn núi rõ ràng là oai phong hơn nhiều.

"Thầy ơi, hôm nay chúng ta có đi dự lễ hội không?"

Để phân biệt với các miko đang thực sự làm việc, Asano Yuriko hôm nay không mặc miko phục, mà thay vào đó là bộ kimono màu xanh lam thêu hình kiếm, mái tóc dài búi cao, còn cài thêm một đóa hoa lê trắng muốt.

Nàng toát lên khí chất của một mỹ nhân phong thái Nhật Bản.

"Ừm, dù sao cũng hiếm khi đến Kyoto một chuyến."

Kiều Kiều nhìn điện thoại.

"Suzuka cũng nói hôm nay muốn đi dạo lễ hội, phải gọi nàng dậy mới được."

"À, cô Suzuka cũng đi cùng sao?"

Asano Yuriko hỏi, có vẻ đã đoán trước.

"Ừm, chắc là thế."

"Vậy thì con càng phải ở bên Thầy."

Asano Yuriko ngoan ngoãn đi theo sau Kiều Kiều.

Đánh thức Suzuka mất gần một giờ đồng hồ.

Suzuka không chuẩn bị kimono, nên nàng chỉ mặc một chiếc váy liền hoa văn, rồi quàng thêm chiếc khăn đỏ đặc trưng và ra cửa.

Một bên là thiếu nữ xinh đẹp hiện đại, một bên là thiếu nữ xinh đẹp phong cách Nhật Bản.

Kiều Kiều đã thu hút rất nhiều ánh nhìn.

Chín giờ, cuộc diễu hành Yamaboko chính thức bắt đầu.

Ba kiệu thần khởi hành từ đền Yasaka, đi qua các khu vực như Shijo Karasuma, Ponto-cho, cầu Sanjo, cuối cùng tập trung tại Kawaramachi.

Toàn bộ cuộc diễễu hành kéo dài đến bốn giờ chiều, sau đó là nghi thức chính của Gion Matsuri, lễ tế Thần Hạnh.

Trong suốt thời gian đó sẽ có các màn ca múa, biểu diễn khác nhau, và buổi tối còn có pháo hoa cùng các hội chợ.

Mãi đến mười một giờ đêm, lễ hội một ngày mới chính thức kết thúc.

"Đây chính là kiệu thần của Susanoo-no-Mikoto sao."

Asano Yuriko nhìn chiếc kiệu thần được hơn trăm người khiêng, khẽ cảm thán.

Trên chiếc kiệu gỗ là những trang trí mạ vàng, và trên đỉnh kiệu còn có một con phượng hoàng. Susanoo-no-Mikoto là vị thần chủ tế của đền Yasaka, có những mối quan hệ vô cùng phức tạp với Kusanagi no Tsurugi, vị thần chủ tế của đền Atsuta nơi Asano Yuriko làm việc.

Thế nên nàng có cảm xúc như vậy cũng không có gì lạ.

Kiều Kiều thầm nghĩ.

Trong khi đó, Suzuka vẫn liên tục bấm điện thoại, thỉnh thoảng còn đăng vài dòng lên Twitter.

Rõ ràng nàng trông hệt như một du khách.

"Kiều-san, Kiều-san, chúng ta đi ăn mì kiều mạch đi!"

Suzuka kéo ống tay áo Kiều Kiều, chỉ vào một quán nhỏ bên đường.

Lúc này, các quán ăn dọc theo tuyến đường diễu hành Yamaboko đều trở nên cực kỳ đông khách, bất kỳ quán nào cũng phải xếp hàng dài.

Sau một hồi chen chúc, ba người cuối cùng cũng được ngồi xuống ăn mì.

Mì kiều mạch Kyoto có chút khác biệt so với Tokyo, đặc biệt trong cái nóng oi ả của mùa hè này, mì kiều mạch lạnh càng là món giải nhiệt không thể thiếu.

Kiều Kiều vừa cầm đũa lên, điện thoại lại đổ chuông.

Sau cuộc trò chuyện ngắn gọn, nàng đặt điện thoại xuống.

"Là chị Maki sao?"

Asano Yuriko đã ăn vài miếng mì, khóe miệng còn dính chút nước súp.

"Không, là Hiệp hội Trừ Linh sư Kyoto."

Kiều Kiều gắp sợi mì, theo bản năng thổi nguội, rồi nhận ra đây là mì lạnh. Sau khi nuốt xuống, nàng tiếp tục nói.

"Gần đây có quá nhiều chuyện trùng hợp xảy ra. Ta đã gửi một số tài liệu cho họ, hy vọng họ có thể điều tra. Quả nhiên, ngoài mấy vụ ta gặp, các trừ linh sư khác cũng gặp phải những chuyện tương tự."

Kiều Kiều nói.

Sự xuất hiện đột ngột của một lượng lớn tượng tà thần và điêu khắc khiến bất kỳ ai cũng cảm thấy bất ổn.

Kiều Kiều nộp những ghi chép này, và rất nhanh nhận được phản hồi.

"Vừa rồi, một vị trừ linh sư bên Hiệp hội Trừ Linh sư đã phát hiện thêm một kẻ bị tượng tà thần ảnh hưởng trong khu dân cư. Có vẻ như mức độ ảnh hưởng rất sâu. Kẻ đó đã tích trữ một lượng lớn xăng, còn mua công cụ sắc nhọn. Nhìn ghi chép trên máy tính, có vẻ như hắn định tấn công một công ty địa phương vào ngày mai."

"Ôi, thật đáng sợ."

Suzuka húp mì, cảm thán một câu với tướng ăn không mấy thanh nhã.

"Cũng may kẻ đó đã bị cảnh sát bắt giữ, kế hoạch ban đầu hẳn là không thể thực hiện được nữa."

Kiều Kiều đã gặp rất nhiều oán linh.

Và cũng đã gặp rất nhiều người bị oán linh quấy nhiễu.

Có những người nói rằng họ phạm tội là vì bị oán linh ám ảnh, bị ma quỷ dẫn lối, hòng dùng điều đó để nhận được sự đồng cảm.

Nhưng Kiều Kiều rất rõ ràng, trên thế giới này, đôi khi con người còn đáng sợ hơn cả oán linh.

Những tội ác mà ngay cả oán linh cũng không làm được, con người lại có thể không chút biến sắc mà thực hiện.

Mọi chuyện tạm lắng, Kiều Kiều cũng đã ăn xong mì kiều mạch.

"À, bạn bè liên lạc."

Suzuka nhìn vào Line.

"Là người bạn Vtuber đó sao?"

Kiều Kiều hỏi.

"Ừm, nàng ấy muốn rủ Suzuka đi dạo hội chợ đó!"

Suzuka đứng dậy.

"Mặc dù để Kiều-san lại cho tiểu miko có chút không yên tâm, nhưng chắc tiểu miko cũng không gây ra chuyện gì lớn đâu. Ta đi trước đây."

Nàng lập tức rời khỏi quán.

"Cái đồ ngốc này..."

Asano Yuriko siết chặt nắm đấm.

"Hai người có vẻ rất thân thiết nhỉ."

Kiều Kiều cảm thán nói.

Buổi chiều, Kiều Kiều vừa cùng Asano Yuriko dạo chơi Gion Matsuri, vừa thỉnh thoảng dùng điện thoại liên lạc với Hiệp hội Trừ Linh sư Kyoto để nắm bắt thông tin mới nhất.

Thực tế, hai tháng trước khi Kiều Kiều đến Kyoto, từ sau Tuần lễ Vàng, khu vực Kyoto này đã phát hiện các sự kiện liên quan đến tượng tà thần.

Đương nhiên, hầu hết các tượng tà thần và ký hiệu này không được phát hiện ngay từ đầu, mà nhiều trong số đó chỉ được tìm thấy sau khi điều tra lại hiện trường, dựa trên gợi ý từ Kiều Kiều và một số trừ linh sư khác.

Một trừ linh sư có số lượng ủy thác xử lý hạn chế, trước hết không nhất thiết có thể phát hiện loại tượng có khả năng thao túng người yếu ớt này, tiếp theo, dù có phát hiện, nếu chỉ là một lần, cũng sẽ cho là sự kiện ngẫu nhiên.

Nếu không phải vì Kiều Kiều, người đã nhận toàn bộ ủy thác trừ linh của đền Shimogamo, liên tục xuất kích trong thời gian ngắn, có lẽ rất khó để nhận ra được ảnh hưởng tổng thể.

Chiều tối, chưa kịp đi hội chợ, Kiều Kiều đã nhận được điện thoại từ Araki Maki.

Trận đấu trừ linh đầu tiên, sắp bắt đầu.

Tập truyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ của truyen.free.