Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 270: Kiều Kiều không am hiểu luyến ái tương đàm

Trong công viên công cộng ở khu Shinjuku, khắp nơi đều có thể thấy những người luyện tập vào ban đêm.

Trên chiếc ghế dài trong công viên, Kiều Kiều và Yamaguchi Jin cầm cốc giấy đựng cà phê, ngồi sóng vai bên nhau.

"Nói thật, ta cũng không phải một kẻ chậm chạp trong chuyện tình cảm gì. Ngay khi tiểu thư Setsugen tìm ta nói chuyện, ta đã có thể cảm nhận được thiện cảm của đối phương."

"Tiểu thư Setsugen rất xinh đẹp, nói chuyện cũng rất êm tai, và nàng cũng là một người rất dịu dàng."

"Thế nhưng, nàng ta dù sao cũng là một quái dị!"

Yamaguchi Jin nói.

"?"

Kiều Kiều nghiêng đầu một chút.

"Khoan đã, Yamaguchi-san, ta nhớ anh không phải rất hứng thú với quái dị sao? Thậm chí còn mong muốn trở thành một học giả chuyên nghiên cứu chuyện kỳ quái như Koizumi Yakumo cơ mà?"

Một người như vậy, lại có thể sợ hãi quái dị sao?

Kiều Kiều chợt nghĩ đến một câu thành ngữ.

Diệp Công hảo long.

Yamaguchi-san chắc hẳn cũng là loại người bình thường chỉ nói thích chuyện kỳ quái, nhưng thực tế khi gặp phải quái dị thật sự thì sẽ run rẩy bần bật đây mà.

"Kiều-san, ta không phải một trừ linh sư như các anh, có thể chế phục quái dị. Ta chỉ là một người bình thường với chút linh lực yếu ớt. Nếu quái dị muốn làm gì ta, e rằng ta căn bản không có sức chống cự đâu."

"Cho dù hiện tại có thể chấp nhận nàng, thế nhưng về sau nếu giữa chúng ta xảy ra bất kỳ mâu thuẫn gì, thì ta đại khái chỉ có một con đường chết."

"Ban đầu, ta muốn nói cho tiểu thư Setsugen rằng mình không thể chấp nhận thiện ý của nàng. Nhưng nghĩ lại, nếu từ chối Tuyết Nữ, chẳng phải sẽ bị đóng băng thành khối băng sao? Nói thì không dám nói, mà cũng không dám cố ý xa lánh tiểu thư Setsugen, chỉ đành duy trì hiện trạng như bây giờ. Điều này thực sự khiến ta quá phiền não rồi."

Yamaguchi Jin ủ rũ.

Nếu Tuyết Nữ chỉ đơn thuần gây rối thì vẫn còn ổn, hắn có thể mạnh dạn tìm hiệp hội trừ linh sư giúp đỡ.

Nhưng giờ đây, đây hoàn toàn là một mối tơ vò tình cảm.

Không có trừ linh sư nào muốn tiếp nhận loại ủy thác này.

"Hả? Thu tiền sao, thật ra thì ta không có chơi nhiều như vậy, chỉ là vì để tiểu thư Setsugen rời xa ta nên mới nói như vậy thôi."

Nghe nhắc đến chuyện liên quan đến Suzuka, Yamaguchi Jin vội vàng giải thích.

Quả thực, nếu một cậu con trai có mối quan hệ khá tốt lại sa đà vào các streamer ảo, còn điên cuồng nạp tiền, thì phần lớn các cô gái đều sẽ tránh xa.

Thế nhưng Tuyết Nữ dù sao cũng không phải một cô gái bình thường.

"Kiều-san, mau cứu tôi."

Yamaguchi Jin nhìn về phía Kiều Kiều.

"Cho dù anh nói như vậy, tiểu thư Setsugen có giấy tờ cư trú hợp pháp, ta cũng không thể tùy tiện tiêu diệt nàng."

Kiều Kiều thành thật nói.

"Tiêu diệt?"

Yamaguchi Jin ngây người.

"Không không không, Kiều-san, cũng không cần đến mức đó..."

"Nói đơn giản, muốn giải quyết vấn đề, chỉ có hai phương án thôi."

Kiều Kiều suy nghĩ.

"Thứ nhất là Yamaguchi-san anh vượt qua rào cản tâm lý của mình, chấp nhận Tuyết Nữ, nói không chừng sẽ tìm thấy chân ái."

"Thứ hai là để Tuyết Nữ không còn thích Yamaguchi-san anh nữa, mà chuyển sang yêu người khác."

"Chấp nhận quái dị ư, đời này là không thể nào."

Yamaguchi Jin nói rất kiên quyết.

Điểm này ngược lại cũng không tệ.

Ít nhất Yamaguchi Jin không giống như tra nam mà bạc bẽo bội tình.

Ừm, chẳng qua nếu thật sự là như vậy, Kiều Kiều có lẽ đã thấy người bạn học này ở nhà tang lễ rồi.

Sự trả thù của Tuyết Nữ, đâu thể dễ dàng giải quyết như vậy.

Đương nhiên, hành vi hiện tại của hắn cũng đích thực có thể gọi là không quả quyết.

Bất quá Kiều Kiều cũng có thể lý giải, đối với con người mà nói, quái dị quả thực vẫn rất đáng sợ.

Đâu phải quái dị nhà ai cũng đều có bộ dạng như Suzuka đâu.

Nếu Yamaguchi Jin không có linh lực, chưa từng nhận ra thân phận thật sự của Tuyết Nữ, có lẽ giữa hai người còn có thể nảy nở một đoạn tình duyên tốt đẹp.

"...Tuyết Nữ rất thích những nam tính anh tuấn, đẹp trai, mà Kiều-san anh lại vừa vặn phù hợp tiêu chuẩn này. Chi bằng thế này đi, tôi sẽ cung cấp cho anh các loại thông tin, anh hãy N...R tôi, để Tuyết Nữ yêu anh!"

Yamaguchi Jin chợt nảy ra ý tưởng, thuận miệng nói.

Người này, có phải có sở thích đặc biệt nào đó không?

Kiều Kiều từng xem qua những truyện ngắn tương tự trên vài tạp chí manga.

Đương nhiên, hắn không thể nào chấp nhận đề xuất như vậy.

Vốn dĩ bên cạnh hắn đã có quá nhiều nữ tính rồi, nếu lại thêm một Tuyết Nữ nữa, có lẽ hắn sẽ không chết vì bị quái dị giết, mà trái lại sẽ chết vì "đao bổ củi".

Thay vì thế, chi bằng trực tiếp xóa bỏ Tuyết Nữ về mặt vật lý.

"Vậy thì thế này."

Kiều Kiều cân nhắc đến sự an toàn của mình, rồi nói.

"Chủ nhật này anh hãy hẹn tiểu thư Setsugen ra ngoài, nói rõ ý nghĩ của mình cho nàng. Tôi sẽ đóng vai bên thứ ba để đảm bảo an toàn cho anh."

"Xin cứ yên tâm, tôi là một trừ linh sư chuyên nghiệp, cho dù gặp phải tình huống nào, cũng đều có thể xử lý thỏa đáng."

Tuy nhiên trước đó, Kiều Kiều cũng cần tìm người trò chuyện một chút.

...

"Đây là buổi hẹn hò bốn người sao?"

Yuriko, ăn mặc vô cùng đáng yêu, đứng bên cạnh Kiều Kiều, tò mò đánh giá hai người kia.

Tuyết Nữ và Yamaguchi Jin đều có chút ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Yuriko, nhưng cũng không nói gì.

"Kiều-san, hóa ra anh thích loại hình như thế này sao?"

Yamaguchi Jin lầm bầm.

Hắn liếc nhìn Tuyết Nữ một cái, hôm nay nàng mặc một chiếc váy liền thân màu trắng, trông thật bắt mắt.

Chỉ tiếc, nàng lại là Tuyết Nữ.

Hắn khẽ thở dài một tiếng.

"Vậy chúng ta đi thôi."

Kiều Kiều nhìn lịch trình trên điện thoại.

Chủ Nhật.

Theo như đã hẹn, Yamaguchi Jin mời Tuyết Nữ ra ngoài, chuẩn bị thú nhận với nàng theo lời Kiều Kiều đã nói.

Còn về phía Kiều Kiều.

Xuất phát từ cân nhắc an toàn, hắn đã mời Yuriko.

Con gái dù sao cũng hiểu con gái hơn.

Đương nhiên, Kiều Kiều còn có một cân nhắc khác, đó là để phòng ngừa Tuyết Nữ quấn lấy mình.

Khi biểu lộ rằng bên cạnh mình đã có bạn gái như vậy, Tuyết Nữ cũng sẽ không sau khi mất đi Yamaguchi Jin mà tìm đến Kiều Kiều nữa.

Hắn đã nghĩ như vậy.

Sở dĩ lựa chọn Yuriko.

Đó là vì Sayoko không thể ra ngoài, Suzuka bản thân đã là một "hùng hài tử", còn Kiriya thì vừa mở miệng đã là "lão tài xế" rồi.

Kiều Kiều chỉ đành lựa chọn Yuriko.

Cũng không thể gọi Hoshikawa Mikoto đi cùng được.

Bốn người họ đến Công viên trò chơi Tokyo Dome.

Công viên trò chơi Tokyo Dome nằm cạnh Sân vận động Tokyo Dome, là một công viên giải trí miễn phí vé vào cổng.

Nhưng nói là như vậy, các trò chơi cụ thể vẫn phải tốn tiền.

"Nhà ma... Thôi vậy."

Kiều Kiều nhìn danh sách các trò chơi.

Trong công viên trò chơi, các hạng mục như đu quay, tàu lượn siêu tốc, nhà ma, thuyền vượt thác, đu quay ngựa... đều đầy đủ cả. Với một công viên giải trí nằm giữa khu phố sầm uất Bunkyo, thì quy mô này đã được coi là rất lớn.

Vừa mới vào khu viên, Kiều Kiều liền thấy nhà ma, nơi tạo nên một bầu không khí ma quái.

Tuy nhiên, trong nhóm mình có hai trừ linh sư, một người bình thường có linh lực, và thêm một quái dị thật sự.

Vào nhà ma thì chắc không phải để bị dọa, mà là để dọa người khác.

"Em muốn ngồi cái kia, thầy ơi."

Yuriko vừa bước vào đã thấy ngay chiếc tàu lượn siêu tốc bắt mắt nhất.

"Vậy thì ngồi cái này đi."

Bốn người đưa vé, xếp hàng một lúc, rất nhanh đã ngồi lên tàu lượn.

Kiều Kiều và Yuriko ngồi ở hàng sau, còn phía trước là Tuyết Nữ và Yamaguchi Jin.

Tàu lượn chậm rãi leo lên, khi lên đến điểm cao nhất, bỗng nhiên tăng tốc lao xuống.

"Oa!"

Yuriko rất tận hưởng cảm giác lao vút này, phát ra tiếng thét chói tai.

Kiều Kiều ngược lại không có chút cảm xúc gì.

Dù sao hắn cũng là người đàn ông từng lái Unicorn Gundam, mức độ tăng tốc này hoàn toàn không đáng kể.

Kiều Kiều nhìn về phía trước.

Tuyết Nữ và Yuriko gần như giống nhau, một chút cũng không sợ hãi mà kêu lên.

Còn Yamaguchi Jin.

"Oa ↑ oa ↓ oa ↑ oa ↓ oa —— "

Giọng anh ta thực sự đang run rẩy.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free