(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 272: Phong thần
Có trục trặc sao?
Trong khoang thuyền ngắm cảnh sát vách, Yamaguchi Jin khẽ đứng dậy, đưa mắt nhìn quanh.
Chiếc đu quay quả thật đã ngừng.
Lúc này, họ mới nhận ra khoang thuyền ngắm cảnh đang dừng ở điểm cao nhất, cách mặt đất đến tám mươi mét.
Từ khung cửa sổ nhìn xuống, có thể thấy rõ đường phố Tokyo phồn hoa tấp nập.
Bầu trời sau giờ ngọ xanh biếc và trong vắt, khiến lòng người cảm thấy thư thái.
Vốn dĩ, đây là khoảnh khắc mỹ diệu và hạnh phúc.
Thế nhưng, cớ sao lại thành ra thế này?
Việc chiếc đu quay ngừng lại rất nhanh đã khiến các hành khách hoảng loạn. Bởi lẽ trong phim ảnh, những dấu hiệu như thế này phần lớn đều đi kèm với các sự kiện như bạo tạc, tập kích, tai nạn, và kết cục thường là chiếc đu quay đổ sập.
Yamaguchi Jin thoáng nhìn về khoang thuyền ngắm cảnh nơi Kiều Kiều đang ở phía sau, nhưng vì khoảng cách và góc độ, hắn không thể nhìn rõ.
Chắc hắn sẽ không làm nổ tung chiếc đu quay chứ.
Yamaguchi Jin nghĩ thầm, rồi lại xác nhận tình trạng của Yuki Onna.
"Hả? Setsugen tiểu thư, cô sao vậy?"
Hắn lại nhận ra tình trạng của Yuki Onna có vẻ bất thường.
"Có một mùi hương kỳ lạ."
Yuki Onna đứng dậy, đưa mắt nhìn về phía một góc trời khác.
Đột nhiên, gió nổi lên.
Ban đầu chỉ là những làn gió nhẹ nhàng, nhưng chỉ trong chốc lát, gió càng lúc càng mạnh, luồn qua khe hở cửa khoang ngắm cảnh, phát ra những tiếng rít gào đáng sợ.
Cuồng phong lướt qua cửa kính khoang thuyền ngắm cảnh, khiến vài khoang thuyền đang ở trên cao bắt đầu lắc lư dữ dội. Yamaguchi Jin nghe thấy tiếng thét chói tai truyền đến từ phía trước.
Nhìn xuống bên dưới, Yamaguchi Jin cố gắng kìm nén đôi chân đang run rẩy, nhận ra xung quanh đu quay đã có rất nhiều người dân tụ tập vây xem.
Lúc này, tiếng phát thanh vang lên.
"Kính thưa quý khách, chiếc đu quay Big O hiện đang tạm ngừng hoạt động do sự cố kỹ thuật. Đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi đang khẩn trương sửa chữa, xin quý khách đừng hoảng loạn và vui lòng ngồi yên tại chỗ..."
Lời thông báo tương tự vang lên trong mỗi khoang thuyền ngắm cảnh, thế nhưng chẳng hề trấn an được tâm tình của mọi người chút nào.
Ngược lại, những cơn gió càng lúc càng lớn lại khiến tiếng thét chói tai vang lên không ngớt.
"Đây không phải là gió bình thường."
Yuki Onna chăm chú nhìn về hướng cuồng phong thổi tới, khẽ nheo hai mắt lại.
!
Nàng chợt trừng lớn hai mắt, khiến Yamaguchi Jin cũng không khỏi nhìn theo.
Sau đó, Yamaguchi Jin nhìn thấy một con rồng.
Đó là một con rồng phương Đông trắng muốt, thân thể như hư ảnh Bàn Nhược ẩn hiện, đang uốn lượn trên bầu trời.
Con rồng ấy toát ra một khí chất điên cuồng đến lạ, nhưng lại ẩn chứa vẻ thần thánh. Hai điều mâu thuẫn ấy hòa quyện vào nhau, khiến Yamaguchi Jin cảm thấy hoang mang tột độ.
Điều khiến người ta kinh ngạc nhất, là con rồng này chỉ có một con mắt.
Thế nhưng, Yuki Onna vẫn là người đầu tiên nhận ra đối phương ngay lập tức.
"Ichimoku Ren đại nhân!"
? ? ?
Yamaguchi Jin nhìn Yuki Onna, rồi lại nhìn con rồng kia.
Ichimoku Ren?
Đây chẳng phải là thần minh chính thống của Ise sao?
Yamaguchi Jin tuy không có gan lớn, nhưng nghiên cứu về quái dị của hắn vẫn hơn người bình thường một bậc.
Ichimoku Ren là phong thần được thờ phụng tại các ngôi đền lớn nhỏ ở khu vực Tang Danh, huyện Mie. Truyền thuyết kể rằng, khi mây đen xuất hiện trên ngọn núi Ichimoku Ren tại khu vực Tang Danh, bão tố ắt sẽ ập đến. Bởi vậy, Ichimoku Ren mới trở thành phong thần được thờ cúng tại nơi đó.
Trong truy���n thuyết, hình tượng của Ichimoku Ren chính là một con rồng một mắt.
Quả thật, khi Yuki Onna nói vậy, Yamaguchi Jin mới chợt nhớ lại những điều này.
"Khoan đã, đây là một vị thần minh được thần xã thờ phụng cơ mà, sao lại xuất hiện ở Tokyo? Hơn nữa lại còn trong trạng thái như thế?"
Yamaguchi Jin vô cùng hoang mang.
"Tôi không biết... Chỉ là, Ichimoku Ren đại nhân, ngài ấy đang đau khổ."
Yuki Onna rũ mi mắt xuống, nói với vẻ đồng cảm như chính mình cũng trải qua.
Cùng với sự giãy giụa của Ichimoku Ren, gió càng lúc càng mạnh. Bầu trời xanh thẳm ban đầu dường như đã có mây đen tụ tập, sắp sửa trút xuống trận mưa lớn.
Chiếc đu quay khẽ lay động trong gió, Yamaguchi Jin đứng không vững, đành ngã ngồi xuống ghế.
"Setsugen tiểu thư, cô mau chạy đi! Cô hẳn là có thể rời khỏi đây, nhanh chóng đi tìm người của Hiệp hội Trừ Linh Sư!"
Yamaguchi Jin thoáng nhìn Yuki Onna.
Yuki Onna là một quái dị có khả năng điều khiển gió tuyết, đương nhiên có thể bay lượn.
Trong tình trạng hiện tại, Yuki Onna hẳn là có thể thoát hiểm.
Còn về phần Yamaguchi Jin, e rằng hắn chỉ có thể chờ đợi cứu viện.
Nghe Yamaguchi Jin nói vậy, Yuki Onna sững người.
Tên này, đến giờ phút này vẫn cứ như thế.
Nàng cảm thấy một chút ấm áp, đồng thời cũng càng thêm bất đắc dĩ.
"Yamaguchi-kun."
Yuki Onna cất tiếng nói.
"Cậu hãy ở yên đây."
Rắc ——
Cánh cửa vốn bị khóa từ bên ngoài đã bật mở.
Cuồng phong ùa vào khoang thuyền ngắm cảnh, khiến Yamaguchi Jin không thể mở mắt.
Ầm ——
Lại là một tiếng đóng cửa vang lên, hắn mới có thể nhìn lại tình hình bên ngoài.
"Setsugen tiểu thư?"
Trong khoang thuyền ngắm cảnh, giờ đã chỉ còn lại một mình hắn.
Yuki Onna lúc này đang bay lượn bên ngoài. Bộ trang phục thời thượng trên người nàng đã biến mất, thay vào đó là chiếc kimono trắng tinh khôi.
Trong tình trạng đã hoàn toàn quái dị hóa, người bình thường không thể nhìn thấy Yuki Onna.
Ngay khi Yamaguchi Jin vừa thoáng thở phào, nghĩ rằng Yuki Onna đã thật sự trốn thoát theo lời mình nói.
Lại phát hiện, Yuki Onna vậy mà lại bay thẳng về phía Ichimoku Ren.
Trên bộ kimono thanh lịch, những bông tuyết khẽ rơi.
Làn gió rét buốt và cuồng phong do Ichimoku Ren mang đến xen lẫn vào nhau, dường như muốn đối kháng lẫn nhau.
"Chờ đã..."
Yamaguchi Jin cảm thấy khó tin nổi.
Yuki Onna chỉ là một quái dị.
Trong khi Ichimoku Ren lại là một thần minh.
Vì sao, Yuki Onna lại muốn làm như thế?
Nàng có lý do gì để làm vậy, ngay cả khi phải đối kháng với thần minh?
Hắn cảm thấy tim mình hơi nhói đau.
Nơi xa, Yuki Onna lộ ra vẻ mặt có phần đau khổ.
Nàng còn rất trẻ, thân là quái dị nên năng lực cũng chẳng mạnh mẽ.
Huống hồ, Yuki Onna đang đối mặt với Ichimoku Ren, một vị thần linh thật sự đã được tín ngưỡng và thờ phụng qua nhiều năm.
Quái dị rốt cuộc vẫn chỉ là quái dị.
Ầm ——
Yuki Onna cảm thấy cơn gió ập đến tựa như một bức tường vững chắc, nàng va vào, cả người liền bị đánh bay.
Những bông tuyết cũng bị đập tan, một quái dị nhỏ bé trước mặt thần minh, chẳng khác nào một con giun dế.
Thần lực ăn mòn Yuki Onna, khiến những ngón tay, bắp chân của nàng bắt đầu bốc lên khói trắng, dần dần bốc hơi tan biến.
Đ���ng thời, ý chí đến từ Ichimoku Ren cũng bắt đầu vang vọng trong đầu Yuki Onna.
Thật thống khổ.
Thật khó chịu.
Hủy diệt tất cả.
Hãy để mọi thứ đều bị hủy diệt.
"Ichimoku Ren... Đại nhân, xin ngài..."
Yuki Onna mở miệng, khó nhọc cất lời.
Thế nhưng, Ichimoku Ren chỉ thoáng nhìn qua.
Yuki Onna liền không còn cách nào phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa.
Một vệt bóng trắng bị cuồng phong cuốn đi, tựa như con bướm phiêu dạt trong bão tố, chao đảo sắp đổ.
Đùng đoàng ——
Trên bầu trời, tiếng sấm mơ hồ vang vọng.
Cuồng phong do Ichimoku Ren đang giãy giụa tạo ra, khiến cả chiếc đu quay rung lắc với biên độ ngày càng lớn.
Yamaguchi Jin nắm chặt tay vịn, gắt gao nhìn chằm chằm Yuki Onna đang chao đảo trong gió.
"Có ai không..."
Vào giờ phút này, hắn căm ghét sự bất lực của chính mình.
Giá như mình có được linh lực, giá như mình có thể giải quyết nguy cơ hiện tại...
Trong lúc hắn đang nghĩ như vậy.
Rắc ——
Cánh cửa khoang thuyền ngắm cảnh sát vách, cũng bật mở.
!
Yamaguchi Jin đưa mắt nhìn sang.
Một khối huyết dịch màu ửng đỏ như dây thừng bám chặt vào khoang thuyền ngắm cảnh, bảo vệ người bên trong.
Còn Kiều Kiều, hắn bị kéo lên, tiến đến nóc khoang thuyền ngắm cảnh.
Vút ——
Bên cạnh hắn, huyết dịch tạo thành hình dạng một khẩu hỏa pháo.
Kiều Kiều đặt một viên đạn pháo vào trong khẩu huyết dịch đại pháo.
Sau đó, hắn trực tiếp khai hỏa.
— Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.