(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 282: Hyakumonogatari Kaidanka
Hyakumonogatari Kaidanka là một tục lệ phổ biến vào thời Edo, một dạng trò chơi tập thể dùng để triệu hồi quái dị.
Nói một cách đơn giản, đó là vào những đêm hè, trong một căn phòng nhỏ tối tăm, người ta thắp một trăm ngọn nến. Mọi người ngồi vây quanh một chiếc đèn lồng trong căn phòng kế bên, mỗi người kể một câu chuyện ma quái.
Khi một người kể xong chuyện ma, họ phải một mình đi đến căn phòng có nến, thổi tắt một cây nến, rồi soi mặt mình vào gương, sau đó mới có thể quay lại để tiếp tục.
Cho đến khi kể xong chín mươi chín câu chuyện ma quái, còn lại cây nến cuối cùng, mọi người sẽ ngừng kể chuyện, đợi đến rạng đông rồi ai nấy rời đi.
Tương truyền rằng nếu thổi tắt cây nến thứ một trăm, thì chuyện kinh khủng sẽ xảy ra.
Cũng có một thuyết pháp khác rằng thực ra số lượng nến không quan trọng, điều quan trọng nhất chính là "cây nến cuối cùng" này, tuyệt đối không được dập tắt.
Đương nhiên, trong các tác phẩm điện ảnh, tiểu thuyết hay các loại hình giải trí văn nghệ khác, cây nến thứ một trăm này gần như một trăm phần trăm sẽ bị thổi tắt.
Kèm theo việc cây nến cuối cùng bị dập tắt, có thể là ác linh, yêu quái, tai họa,... sẽ kéo đến.
"Ta hiểu tất cả những lý lẽ đó, nhưng có Kiều-san và ta ở đây, trò Hyakumonogatari Kaidanka hoàn toàn không có chút thử thách nào cả."
Đêm thu hơi se lạnh, Natsume Shika chỉ mặc một chiếc áo choàng tắm bỗng cảm thấy hơi rùng mình, liền rúc sát vào Sayoko.
"Điều đó cũng chưa chắc đâu."
Sakamoto Kazuya nghiêm túc nói.
"Truyền thuyết kể rằng Hyakumonogatari Kaidanka là trò chơi do yêu quái Thanh Hành Đăng tạo ra để mở cánh cửa nối liền nhân gian và âm phủ. Nó sẽ ngụy trang thành hình dáng người quen thuộc, dẫn dắt, dựa vào ngôn linh của nhân loại để đạt được mục đích."
"Mà Izumo từ xưa đã là Thần Quốc, là nơi ranh giới giữa nhân gian và thế giới khác mơ hồ nhất. Vậy nên chơi Hyakumonogatari Kaidanka ở đây, biết đâu chừng sẽ có chuyện kỳ diệu xảy ra, chẳng phải sẽ kịch tính hơn sao?"
Sakamoto Kazuya trông có vẻ hơi kích động.
"Dựa theo thuyết pháp này, Sakamoto-san biết đâu chừng đã bị yêu quái Thanh Hành Đăng thay thế rồi."
Natsume Shika liếc nhìn Sakamoto Kazuya.
Đương nhiên là một nhân loại bình thường, thậm chí còn không có chút linh lực nào.
"Nhưng muộn thế này cũng không tiện ra ngoài, mà ở trong phòng chơi bài rút quỷ hay Uno thì lại quá phá hỏng trò chơi. Hừ, ta đành bất đắc dĩ chơi cùng các ngươi vậy."
Nàng khoanh tay trước ngực, tựa như miễn cưỡng nói.
"Vậy ta sẽ gọi thêm hai ng��ời đã hẹn trước đó đến, phòng của Kiều-san cũng rất lớn, vừa vặn có thể dùng phòng ngủ để làm..."
Sakamoto Kazuya cầm điện thoại lên, lại liếc nhìn Sayoko.
"Không sao, đều là con gái cả mà."
"Sakamoto-san quả thực rất am hiểu những lĩnh vực kỳ lạ."
Kiều Kiều cảm thán một câu.
Năm phút sau, hai nữ sinh mang theo một chiếc túi đi đến phòng của Kiều Kiều.
Đều là nữ sinh lớp A.
Asai Sayuri và Saitou Tomoko.
Hai người này Kiều Kiều đều biết.
Ừm, nói là bạn học cùng lớp mà dùng từ "biết" thì hơi không đúng lắm, phải nói là Kiều Kiều đều đã từng tiếp xúc qua.
Asai Sayuri là đại diện lớp tiếng Anh, gia đình cô bé dường như là danh gia vọng tộc, được quản giáo rất nghiêm khắc.
Còn Saitou Tomoko thì hoạt bát hướng ngoại, trước đó cô bé và chị họ từng gặp một quái dị tên "A", ngay cả Natsume Shika cũng bị mắc kẹt. May mắn là Kiều Kiều đã làm một chút công việc nhỏ để cứu mấy người ra.
"Kiều-san và Higuchi-san hóa ra ở trong căn phòng áp mái xa hoa này sao? Nhà trường đúng là có sự đối xử khác biệt mà."
Saitou Tomoko nhìn quanh bốn phía, trêu chọc nói.
Là bạn học cùng lớp, là bạn đồng hành, các cô ấy đương nhiên đã được biết về mối quan hệ đặc biệt giữa Sayoko và Kiều Kiều.
Natsume Shika thấy có hai người (nữ) thì hơi có chút yên tâm, nhưng lập tức lại nhíu mày.
"Này, Sakamoto-san, anh không thể động tay động chân với Luân Tử và Tá Bảo Lợi đâu."
Nàng nhỏ giọng nói bên tai Sakamoto Kazuya.
"Nói ra có lẽ cô không tin, là các cô ấy trước..."
Sakamoto Kazuya giang tay ra, như thể bất đắc dĩ nói.
"Vậy bây giờ chúng ta có bảy người, để tiết kiệm thời gian, cứ thắp tám cây nến đi."
Hắn từ trong túi Saitou Tomoko mang theo lấy ra tám cây nến cùng mấy gói đồ ăn vặt, đồ uống, đương nhiên còn có cả bật lửa.
Sau khi bố trí nến trong phòng ngủ xong, Sakamoto Kazuya tắt đèn.
Lúc này là tám giờ tối, xung quanh vẫn còn ánh đèn, dù cho trong phòng tắt đèn cũng chưa tính là tối hẳn, vẫn có thể nhìn rõ mặt nhau.
Sakamoto Kazuya thắp một cây nến, đặt ở giữa bàn khách.
Bảy người ngồi vây quanh bàn theo thứ tự Kiều Kiều, Sayoko, Natsume Shika, Saitou Tomoko, Sakamoto Kazuya, Asai Sayuri, Yamaguchi Jin.
Không thể không nói, sau khi thắp nến lên, bầu không khí quả nhiên khác hẳn.
Asai Sayuri vô thức nhích gần về phía Sakamoto Kazuya, Saitou Tomoko thấy vậy cũng tiến lại gần.
"Vậy, trước hết để ta bắt đầu đi."
Sakamoto Kazuya là người đề xuất, đương nhiên phải là người đầu tiên kể chuyện.
"Ừm, ở tầng mười hai có một Tiểu thư Điền Trung, cô ấy là một người mù. Cô ấy sống một mình, cũng không có bạn bè. Một ngày nọ, nhà cô ấy... bỗng nhiên có tiếng gõ cửa!"
"Ô oa!"
Nghe thấy Sakamoto Kazuya đột nhiên tăng cao âm lượng khi kể chuyện, Asai Sayuri sợ đến mức lập tức ôm chặt lấy cánh tay hắn.
"Ta còn chưa nói gì mà, Á Tỉnh-san."
Sakamoto Kazuya cười cười, tiếp tục kể.
"Hóa ra người đến thăm là Huệ Tử, một nữ sinh viên sống ở tầng dưới. Cô ấy đôi khi gặp Tiểu thư Điền Trung trong căn hộ, và thỉnh thoảng chào hỏi. Chỉ có điều, lần này đến, không chỉ có Huệ Tử, mà còn có bạn trai của cô ấy và hai người bạn học khác."
"Bọn họ không hề phát ra tiếng động, cứ thế theo Huệ Tử lẻn vào trong phòng, còn Tiểu thư Điền Trung mù lòa lại không hề hay biết gì."
Nghe Sakamoto Kazuya miêu tả, Sayoko cũng vô thức ôm chặt cánh tay Kiều Kiều.
Nhưng mà, hình như cơ thể Kiều-san hơi lạnh thì phải?
Sayoko liếc nhìn Kiều Kiều, lại phát hiện, Kiều Kiều vậy mà đang run lẩy bẩy.
"Thật đáng sợ."
Kiều Kiều nói với vẻ mặt vô cảm, nhưng giọng nói đã hơi run rẩy.
Nói đúng hơn, là Sayoko đã sợ đến tột độ.
Nỗi sợ hãi đã truyền sang Kiều Kiều, nên Sayoko vẫn không hề hay biết gì, nhưng Kiều Kiều đã bị ảnh hưởng nặng nề.
"'Huệ Tử, có phải còn có những người khác không?' Tiểu thư Điền Trung tuy mù, nhưng thính giác lại rất nhạy bén, lập tức cảm thấy có điều bất thường. Mà đúng lúc này, nhóm bạn trai của Huệ Tử đang tùy ý lục lọi tủ quần áo và ngăn kéo của Tiểu thư Điền Trung."
"'Không có ai khác đâu.' Huệ Tử đáp, lại che miệng nín cười. Đúng vào lúc này, một trong số những nam sinh đó, đi tới bên cạnh Tiểu thư Điền Trung..."
"Oa!"
Sakamoto Kazuya chợt quát to một tiếng.
"A ↑ a ↓ a ↑ a ↓ a —— "
Saitou Tomoko và Asai Sayuri ôm chặt lấy Sakamoto Kazuya, phát ra tiếng thét chói tai.
Yamaguchi Jin cũng bị tiếng động đột ngột này giật nảy mình.
Natsume Shika chỉ thoáng giật mình, loại cú hù dọa bất ngờ mức độ này cũng chỉ dọa được người bình thường mà thôi.
Những trừ tà sư chuyên nghiệp như nàng và Kiều Kiều, căn bản sẽ không vì thế mà cảm thấy sợ hãi.
"Ô oa!"
Kiều Kiều phát ra tiếng thét chói tai.
Hắn ôm chặt Sayoko, đến mức y phục trên người đều xộc xệch cả.
Sayoko qua lớp áo choàng tắm mỏng manh bị Kiều Kiều ôm lấy, trên mặt nổi lên sắc đỏ ửng, cũng may căn phòng tối tăm, không ai chú ý tới.
"Hóa ra Kiều-san nhát gan đến vậy sao?"
Saitou Tomoko đang ôm Sakamoto Kazuya có chút hoang mang, trong ấn tượng về Kiều Kiều, hình như không có vẻ hoảng hốt đến mức này mới phải chứ?
Rõ ràng hắn phải là một kẻ đối mặt với vụ nổ mà mặt không đổi sắc... Không, phải nói là một tên có thể mặt không đổi sắc kích nổ bom mới đúng.
"Chẳng lẽ là vì Sayoko?"
"Quả nhiên, tình yêu sẽ khiến người ta trở nên yếu ớt sao?"
Trong cái đầu nhỏ bé của Saitou Tomoko tràn đầy những dấu chấm hỏi lớn.
Mà câu chuyện của Sakamoto Kazuya vẫn còn tiếp diễn.
"Tiểu thư Điền Trung bị kinh hãi, cuối cùng cũng xác nhận trong phòng mình còn có người khác. Nàng yêu cầu đối phương rời đi, nhưng lại bị mấy tên nam sinh kia không ngừng trêu chọc, chế giễu, bị đẩy tới đẩy lui từ mọi phía."
"Ngay khi Huệ Tử cảm thấy có lẽ mình đã làm hơi quá đáng, đèn bỗng nhiên tắt phụt."
"Bành!"
Sakamoto Kazuya lại phát ra một tiếng động, nhưng lần này mọi người lại có chút kiên nhẫn hơn, không đến mức la toáng lên như vừa nãy.
"Huệ Tử vội vàng tìm công tắc điện, sau khi bật lại đèn, cô ấy lại phát hiện, Tiểu thư Điền Trung đã không còn trong phòng. Hơn nữa, một người bạn của Huệ Tử đang nằm trên mặt đất, yết hầu bị vật sắc nhọn cắt, máu tươi đang chảy ra."
"Tách —— "
"Đèn lại tắt một lần nữa, Huệ Tử và những người khác luống cuống, lại vội vàng bật đèn lên, phát hiện một người bạn nữa lại ngã gục."
"Tách —— "
"Vẫn như cũ không tìm thấy dấu vết của Tiểu thư Điền Trung, đèn lại tắt một lần nữa."
"Khi Huệ Tử bật đèn lên, những người khác ngoại trừ cô ấy, đã toàn bộ ngã gục trong vũng máu, bất động."
"Mà Tiểu thư Điền Trung xuất hiện trước mặt cô ấy, trong đôi mắt vốn vô thần bỗng nhiên phản chiếu khuôn mặt của Huệ Tử."
"Tiểu thư Điền Trung máu me khắp người, cầm con dao phay trong tay, nhìn Huệ Tử, khóe miệng nhếch lên, rồi mở miệng nói."
"Ta nhìn thấy ngươi!"
"Ô oa a a a!"
Tiếng kêu sợ hãi của Kiều Kiều vang vọng trong phòng.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.