(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 286: Okuizumo, đại xà vẫn lạc chi địa
Bảo tàng nghệ thuật Adachi tọa lạc tại Yasugi, phía đông nam Matsue, cách đó chỉ hơn hai mươi cây số đường xe chạy.
Nhưng nếu là chuyến du lịch kết hợp học tập, tất nhiên phải đi đường vòng một chút.
Đoàn người di chuyển bằng tàu điện.
Tàu điện ở Tokyo về cơ bản đã được thay thế bằng loại hình mới, nhưng tại Shimane, người ta vẫn có thể bắt gặp những đầu tàu cũ kỹ đã được sử dụng từ thế kỷ trước đến nay.
Tàu điện chầm chậm tiến về phía trước trên tuyến đường sắt uốn lượn giữa núi rừng, xung quanh chỉ có sơn lâm xanh mướt ẩm ướt cùng tiếng nước chảy róc rách, mang đến cho người ta một cảm giác thư thái dễ chịu.
Còn về món Bento nổi tiếng trên tàu hỏa, Kiều Kiều chỉ có thể nhận xét rằng dù đồ ăn có ngon đến mấy, một khi nguội đi thì hương vị cũng chẳng còn gì đặc sắc.
Cạch cạch ——
Kiều Kiều tiếp tục chụp ảnh Sayoko trên suốt hành trình.
Hôm nay Sayoko mặc một bộ váy liền thân phong cách rừng rậm, trông vừa tươi tắn lại tự nhiên, rất phù hợp với đoàn tàu kiểu cũ và cảnh rừng núi nơi đây.
"Không ngờ lại như thế này," Kiều Kiều nói, "ta còn tưởng sẽ giống như những lâm viên ở Hoa Hạ chứ."
Bước vào khu vườn của bảo tàng nghệ thuật, Kiều Kiều cất lời.
Bảo tàng nghệ thuật Adachi ngoài việc sưu tập các tác phẩm nghệ thuật, còn n���i tiếng nhất với cảnh quan sân vườn tinh xảo.
Chỉ có điều, không giống với những lâm viên sơn thủy ở Hoa Hạ, nơi du khách có thể tự do dạo chơi và khám phá, khu vườn của Bảo tàng nghệ thuật Adachi chỉ có thể đứng từ xa mà ngắm nhìn.
Khách tham quan chỉ có thể đứng trong tòa kiến trúc của bảo tàng, qua lớp kính mà chiêm ngưỡng khu vườn xung quanh.
Đương nhiên, ưu điểm là sẽ không xảy ra cảnh tượng du khách chen chúc khắp nơi, khiến ảnh chụp chỉ toàn là người.
Với Kiều Kiều thì điều đó chẳng sao cả, chỉ cần có thể chụp được Sayoko là đủ rồi.
Dù là lâm viên, đình viện hay bất cứ thứ gì khác, cũng chỉ là phông nền mà thôi.
Không thể vì cây mà bỏ gốc.
Sau khi thưởng thức các món ăn đặc sắc của Shimane tại Yasugi, các học sinh trường trung học Minejō Đại Phụ lại tiếp tục đi chuyến tàu nhỏ, tiến về Okuizumo, phía nam Matsue.
Kỳ thực, Okuizumo đã rất gần với Izumo, dù sao Okuizumo có nghĩa là "sâu trong Izumo".
Nơi đây có khu rừng lớn nhất Shimane, khiến các thị trấn nhỏ ở đây trông giống như những thành phố bị rừng bao bọc.
"Thì ra là vậy," Kiều Kiều nói, "vì nơi đây sản xuất quặng sắt, nên từ rất sớm đã có kỹ thuật luyện kim..."
Làng Yoshida ở Okuizumo, cả ngôi làng đã trở thành bảo tàng luyện sắt lộ thiên cổ đại, Kiều Kiều và Sayoko đang tham quan nơi đây.
Lúc này, phần lớn đoàn người đã tách ra, dù sao những ngôi làng này rải rác trong núi ở Okuizumo, quy mô cũng rất nhỏ.
Kiều Kiều và Sayoko bèn quyết định đến xem khu vực này trước.
Dù sao, luyện sắt cũng đại diện cho kỹ thuật rèn đúc vũ khí sớm nhất.
Kiều Kiều cảm thấy rất hứng thú.
"Cái này có gì đặc biệt sao?"
Sayoko không hiểu lắm.
"Ừm, em xem này," Kiều Kiều giải thích, "Okuizumo từ xưa đã được coi là chiến trường nơi Susanoo đánh bại Yamata no Orochi, và sau khi đánh bại con đại xà, ông ta đã lấy ra một thanh Kusanagi no Tsurugi từ đuôi con đại xà."
"Kusanagi no Tsurugi là thanh kiếm chinh phục, đồng thời cũng là một thanh kiếm làm bằng sắt. Kỹ thuật luyện sắt đối với nền văn minh mà nói là một biểu tượng của sự tiến bộ. Em xem, trong sách lịch sử chẳng phải có phân chia thời đại đồ đồng, thời đại đồ sắt sao."
"Anh cảm thấy, có lẽ chính vì nơi đây là trung tâm luyện sắt của Hòa Quốc cổ đại, nên mới lưu truyền câu chuyện về Susanoo đánh bại Yamata no Orochi và giành được Kusanagi no Tsurugi."
"Hơn nữa, Okuizumo từ xưa đã là vùng sản xuất gạo chất lượng cao của Hòa Quốc. Gạo tốt sinh ra rượu ngon. Câu chuyện Susanoo dùng rượu ngon làm say Yamata no Orochi, cũng là do những đặc sản này mà ra thôi."
Kiều Kiều nhìn những chiếc bễ lò và lò rèn luyện sắt đã có lịch sử ngàn năm.
Không biết Kusanagi no Tsurugi đã được rèn từ lò nào.
Đáng tiếc là không có cách nào tiếp xúc thông linh.
Hắn chụp vài bức ảnh, định mang về cho Kusanagi no Tsurugi xem, biết đâu thanh kiếm còn có thể nhận ra được.
"Nhưng những điều như Susanoo, Yamata no Orochi này, hẳn là không phải hư cấu chứ?"
Gần đây, Sayoko để theo kịp bước chân của Kiều Kiều, cũng đang nghiêm túc học tập những kiến thức liên quan đến quái dị trên ứng dụng của Hiệp hội Trừ Linh Sư.
"Ừm, vùng này quả thực có một loại khí tức linh lực đặc thù, có lẽ chính là do đại chiến năm xưa để lại."
Kiều Kiều phỏng đoán, có lẽ khi đó là cuộc chiến giữa vị ngoại lai thần như Susanoo và bản địa thần Yamata no Orochi của Okuizumo. Susanoo chiến thắng, đưa cả vùng này vào lĩnh vực tín ngưỡng của Hòa Quốc cổ đại.
Còn Yamata no Orochi thất bại, thần cách vẫn lạc, liền bị biến thành quái dị.
Nếu khi đó Yamata no Orochi thắng lợi, thì có lẽ vùng này đã thờ phụng Xà Thần rồi.
Kusanagi no Tsurugi, có lẽ lại là một bản địa thần sớm hơn, bị Yamata no Orochi nuốt chửng, cuối cùng mới trở thành một phần trong truyền thuyết của Susanoo.
Nghĩ đến hậu duệ của Yamata no Orochi mà mình đã gặp ở đền Atsuta, cùng việc nó có thể sử dụng Kusanagi no Tsurugi, bất chấp kết giới của thần cung và những biểu hiện khác, Kiều Kiều lại có thêm chút cảm ngộ mới.
"Chúng ta đến Thiên Uyên xem thử đi."
Rời khỏi bảo tàng trưng bày quá trình rèn ngọc cương, Kiều Kiều nhìn nhóm chat Line, quyết định đi thẳng đến nơi ở của Yamata no Orochi.
Bên cạnh sông Hii, có một thâm uyên dưới đáy thung lũng, xen lẫn giữa cây cối và đá tảng, truyền thuyết chính là nơi ở của Yamata no Orochi, tên gọi Thiên Uyên.
Dọc theo dòng sông đi lên, Kiều Kiều nhanh chóng nhìn thấy một khe núi trải đầy lá đỏ.
Có rất nhiều học sinh trường trung học Minejō Đại Phụ đang ngắm cảnh ở đây, đông nhất là các cặp đôi tay trong tay.
Ừm.
Tiếng nước chảy róc rách, lá đỏ khắp trời, cảnh vật thanh u tĩnh mịch, quả thực rất thích hợp cho các cặp đôi hẹn hò.
Kiều Kiều nhìn Sayoko.
Với phông nền như vậy để chụp ảnh Sayoko, cũng rất phù hợp.
"Không ngờ lại có cảnh sắc như thế này."
Sayoko khẽ vén váy lên, ngồi xổm xuống nhặt một chiếc lá đỏ rơi xuống nước.
Kiều Kiều lập tức nhanh chóng chụp lại khoảnh khắc này.
Sayoko bên khe suối, chụp được rồi.
"Chỗ này hình như cũng là một điểm tham quan."
Kiều Kiều nhìn quanh bốn phía, nhìn thấy một tấm bảng gỗ.
Trên đó viết dòng chữ "Danh thắng, Quỷ Khẩu Chấn".
"Cái tên này bất ngờ lại có chút đáng sợ."
Kiều Kiều cũng chụp một tấm ảnh Sayoko bên cạnh tấm bảng hiệu.
Thật sự rất hài lòng.
Men theo dòng suối đi lên, trên đường đi, ngoài các học sinh, còn thấy không ít du khách dẫn theo gia đình.
Nơi này dường như cũng là khu cắm trại.
"Cắm trại ư?"
Sayoko đột nhiên tưởng tượng cảnh mình cùng Kiều Kiều dựng lều cắm trại.
Xấu hổ quay mặt đi.
Đi khoảng hai mươi phút.
Hai người mới đến được đích.
"Cảm giác, hình như cũng chỉ là một sơn cốc bình thường mà thôi."
Du khách ở đây rất đông, nhưng theo Kiều Kiều, nơi này rất bình thường.
Phía trước đã không còn cảnh đẹp nào, cũng không tìm thấy dấu vết linh lực, Kiều Kiều thậm chí có chút hoài nghi nơi này có lẽ căn bản không phải là nơi ở thật sự của Yamata no Orochi, mà chỉ là do người đời sau thêu dệt nên.
Dù sao, yêu quái cấp độ đó, dù cho đã chết, cũng sẽ lưu lại dấu vết rất lâu trên một mảnh đất.
Chụp vài tấm ảnh cho Sayoko, Kiều Kiều liền kéo Sayoko rời khỏi đám đông.
"Tiếp theo..."
Kiều Kiều vẫn đang nhìn quanh các điểm tham quan ở đây, thì Sayoko lại kéo góc áo của Kiều Kiều.
"Kiều-san, vị miko kia, hình như có chút kỳ lạ?"
Kiều Kiều nhìn theo ngón tay của Sayoko.
Đó là một miko mặc kimono theo kiểu trang phục miko, nhưng vạt áo lại có màu xanh đậm.
Chỉ có điều, bên cạnh vị miko đó, còn có vài linh thể trông như bánh trôi đi theo.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.