Nàng ta mái tóc đen rối bời, vài lọn tơ xõa xuống bên tai. Thân nàng chỉ khoác độc một kiện bạch y mỏng manh, để lộ ra xương quai xanh, cổ tay, mắt cá chân cùng bàn chân trần. Cổ tay và mắt cá chân nàng đều quấn quanh một dải lụa đỏ, trên đó buộc một chiếc chuông vàng nhỏ. Chỉ cần nàng khẽ nhúc nhích, tiếng chuông liền ngân vang trong trẻo, du dương.

Nàng sở hữu dung mạo vừa mang nét ngây thơ đáng yêu, vừa ẩn chứa vẻ quyến rũ mê hoặc lòng người. Phàm nhân chỉ cần liếc mắt một lần, ắt sẽ trầm luân sa ngã. Nàng, một mỹ nhân thuần khiết, hoàn mỹ, lại đang thân ở chốn địa ngục ô uế tràn ngập huyết nhục. Sự tương phản mãnh liệt này càng khiến nàng hiển lộ khí chất "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn", toát lên vẻ đẹp thanh khiết như đóa liên hoa.

Kiều Kiều chợt nhận ra, những chiếc linh đang trên tứ chi nàng dường như tạo thành một đạo bình chướng. Chúng vừa cách ly nàng khỏi sự ô uế của ngoại giới, lại vừa giam cầm mọi cử động của nàng. Một chiếc lồng giam.

"Đây chính là Tamamo-no-Mae?"

Kiều Kiều cất bước nhanh chóng tiến đến bên cạnh nàng, quan sát một lượt. Quả nhiên, bản thân Izumo-taisha không hề bị yêu quái xâm lấn. Còn những huyết nhục đại thụ trong thành, đang từ từ kết trái. Đám yêu ma quỷ quái trên khắp phố phường cũng đang chậm rãi tiến về phía Izumo-taisha. E rằng, tất cả những quái dị này đều vì Tamamo-no-Mae mà xuất hiện.

"Ngươi không phải người của Izumo-taisha."

Nàng ta nhìn thấy Kiều Kiều, khẽ lộ vẻ kinh ngạc. Chẳng biết là nàng thật sự kinh ngạc, hay chỉ là đang cố tình diễn kịch. Kiều Kiều từng xem qua nhiều chương trình truyền hình, nàng biết các cô gái khi đối mặt nam nhân thường có rất nhiều chiêu trò. Chẳng hạn như tán dương những ưu điểm vô nghĩa của nam nhân, tỏ vẻ kinh ngạc và tò mò về chủ đề họ nói. Chỉ cần giả vờ như thoáng thân cận, liền có thể khiến nam nhân nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái.

"Ngươi chính là Tamamo-no-Mae ư?"

Kiều Kiều hỏi một câu.

"Vâng, tiểu nữ tử chính là Tảo Nữ, cũng chính là Tamamo-no-Mae mà loài người các ngươi thường nhắc đến."

Tamamo-no-Mae khẽ hé môi son, ánh mắt rũ xuống, cất lời với vẻ đáng thương. Vị trừ linh sư trước mặt trông tuổi tác chẳng lớn, đang ở độ thanh xuân ngây thơ. Mặc dù "tiểu dã cẩu" không phải đối tượng Tamamo-no-Mae ưa thích, nhưng hiện giờ nàng cũng chẳng còn đường nào để kén chọn.

"Nhưng xin cứ yên tâm, ta tuyệt không phải là loại yêu quái hung ác như trong truyền thuyết. Chẳng qua, ở thế gian này, nhiều chuyện đều thật sự bất đắc dĩ mà thôi."

Trong đôi mắt nàng tựa hồ chứa đựng ngàn vạn phong tình muốn bày tỏ, đang chuẩn bị thi triển thủ đoạn câu dẫn nam nhân "gia truyền". Thế nhưng, khi Tamamo-no-Mae hàm tình mạch mạch nhìn về phía Kiều Kiều, nàng mới chợt nhận ra rằng, ánh mắt của người này căn bản không hề đặt trên mình nàng.

"Tuy đúng là một yêu hồ mị hoặc, nhưng nói thật, đáng yêu đến một phần ngàn của Yuriko nhà ta cũng chẳng được."

Kiều Kiều tự lẩm bẩm một mình.

"Chỉ vậy thôi ư?" (?) Tamamo-no-Mae nhất thời ngây người. Cái kẻ thuộc Âm Dương Liêu kia rõ ràng hiểu về sức mạnh "xử nam" của mình thì đành vậy, nhưng sao vị trừ linh sư này lại cũng chẳng hề bị mị lực của nàng ta mê hoặc chút nào? Chẳng lẽ giờ đây các trừ linh sư đều thiếu một chút kiến thức giáo dục thể chất cơ bản về bảo vệ sức khỏe rồi sao?

Kiều Kiều từ trong hành trang lấy ra đủ loại đạn dược, cẩn thận sắp xếp đâu vào đấy trên mặt đất. Tamamo-no-Mae tỏ ra khá hứng thú, chăm chú quan sát mọi cử động của Kiều Kiều.

"Ngươi muốn ngăn chặn đám yêu quái kia tiến vào nơi này sao?"

Nàng tò mò lên tiếng hỏi. Bất cứ ai cũng có thể nhận ra, giờ phút này bao vây quanh Izumo-taisha tuyệt không phải một cuộc "Bách Quỷ Dạ Hành" đơn thuần, mà là một đội quân yêu quái thực sự, hùng hậu. Mặc dù Tamamo-no-Mae không rõ vì sao Ibaraki-douji lại xuất hiện vào lúc này để giải cứu nàng, nhưng việc khiến thế giới trở nên hỗn loạn hơn vốn dĩ chính là điều nàng hằng mong đợi.

"Đại kết giới này cũng không phải là vĩnh viễn không thể phá giải. Chắc hẳn người của Izumo-taisha hiện tại cũng đã nhận ra sự bất thường, chỉ cần kéo dài đủ thời gian, người bên ngoài ắt sẽ có thể xông phá kết giới này."

Kiều Kiều không hề ngẩng đầu lên, đáp lời.

"Ngươi cùng cái kẻ đó có đôi chút tương đồng đấy."

Tamamo-no-Mae nhìn chăm chú bóng dáng Kiều Kiều, đột nhiên thốt lên với vẻ kinh ngạc.

"Cái kẻ đó?"

Kiều Kiều liếc nhìn Tamamo-no-Mae một cái.

"À, chính là vị trừ linh sư mà loài người các ngươi đã tự tay trấn áp hai mươi lăm năm về trước."

Tamamo-no-Mae khẽ cười, ánh mắt tràn ngập vẻ ngây thơ như đồng tử.

"Mặc dù là một thiên tài thông minh cường đại phi phàm, nhưng trong tình cảm lại là một kẻ ngốc vô cùng ngây thơ. Chỉ cần thoáng chút thân cận liền lập tức luân hãm, thậm chí vì ta mà nảy sinh ý đồ khiến loài người cùng yêu quái hòa hợp thành một thể. Ha ha, thật ngu xuẩn biết bao!"

Ý nàng ta là, vị trừ linh sư năm xưa sa đọa, thực chất lại là kết quả của sự dụ hoặc từ Tamamo-no-Mae sao? Kiều Kiều khẽ nhíu đôi mày thanh tú. Tuy nhiên, ngẫm nghĩ kỹ lại một chút. Hai mươi lăm năm về trước, ngay cả [tất ——] (một thế lực mạnh mẽ đến mức phải giấu tên, ý chỉ sự phát triển còn sơ khai) vẫn còn ở dạng thức đơn sơ. Người thời đại đó khi gặp phải một Tamamo-no-Mae sở hữu ngàn vạn tầng "sáo lộ", một kẻ mà mọi tu hành chỉ nhằm mục đích khiến thần hồn nam nhân điên đảo, thì e rằng quả thật rất dễ dàng luân hãm.

Kiều Kiều khẽ cảm nhận một chút không gian quanh mình. Cũng không phát hiện tung tích của Yuriko. Xem ra nàng không bị kết giới này dung nạp vào trong? Ngẫm lại cũng hợp lý. Nếu Yuriko bị kết giới này hấp thu vào trong. E rằng ngay lập tức, Kusanagi no Tsurugi liền sẽ thức tỉnh, một kiếm bổ nát kết giới này.

"Ta ra tay, một kiếm miểu sát, có gì đáng để bàn cãi."

Ngay đúng lúc này, từ một kiến trúc bằng huyết nhục cách đó không xa Kiều Kiều, đột nhiên bắn ra một đạo hỏa quang rực rỡ. Từ trong ra ngoài, một đạo đao quang chói lòa chợt sáng lên từ bên trong kiến trúc. Bất Diệt Hỏa Diễm nhanh chóng thiêu rụi toàn bộ huyết nhục thành tro tàn. Một nữ miko thân mặc bạch y, quần xanh, tay cầm trường đao, liền từ trong đó nhảy vọt ra ngoài.

"Ai hắc."

Bên cạnh nàng còn có vài linh thể màu trắng mờ ảo vờn quanh. Đó chính là Shigure.

"Kiều-san? Hả? Đó là một quái dị ngụy trang ư?"

Shigure nghiêm túc nhìn ngắm một hồi. Linh thể của nàng đã tiến đến bên cạnh Kiều Kiều, bắt đầu cọ sát vào người hắn.

"Xem ra là thật."

Shigure xác nhận, đoạn nhún nhảy một cái rồi đi đến bên cạnh Kiều Kiều.

"Trong này thật sự nóng quá đi mất."

Nàng thản nhiên nói, không chút cảm khái.

"Rõ ràng là vừa rồi trong kiến trúc kia không có một bóng người."

Kiều Kiều đã dò xét xung quanh, trong kiến trúc mà Shigure vừa xuất hiện quả thực không hề có bất kỳ khí tức nào.

"Kiến trúc ư?"

Shigure quay đầu nhìn về phía cái khối than cốc cháy đen kia.

"Hả? Izumo-taisha không phải đã bị ta đốt trụi rồi ư?"

Nàng lại nhìn về phía Izumo-taisha được tạo thành từ huy���t nhục. Gương mặt nàng tràn đầy vẻ kinh ngạc.

"Hả?"

Kiều Kiều cảm thấy có điều bất ổn.

"Ban đầu ta đang nghỉ ngơi trong một căn phòng tại thần xã này. Sau đó đột nhiên, ta cảm thấy khung cảnh xung quanh biến đổi, khi đi ra ngoài mới nhận thấy cả thế giới đã biến thành bộ dạng này. Tiếp đến, có yêu quái xuất hiện, ta liền rút đao phản kích."

Shigure giải thích cặn kẽ.

"Kiều-san ngài cũng biết đó, tính ta ra tay vốn chẳng hề có nặng nhẹ gì, sau đó lỡ tay hủy hoại Izumo-taisha. Tiếp đến, chẳng hiểu sao ta lại đột nhiên xuất hiện ở đây."

Người này, khi nhắc đến việc hủy hoại Izumo-taisha, lại đang cười toe toét. Kiều Kiều cố kềm nén ý nghĩ muốn thổ tào. Suy tư một lát. Nếu nơi đây là hình chiếu của địa ngục, thì e rằng địa ngục đích thực không chỉ có một tầng. Các trừ linh sư tại Izumo-taisha có lẽ đã bị ngăn cách bởi nhiều tầng địa ngục khác nhau rồi sao? Kiều Kiều thầm nghĩ. Nếu đã như vậy, phe của mình e rằng thật sự không cách nào ngay lập tức được Hiệp hội Trừ Linh sư tìm thấy. E là có chút phiền phức đây. Chẳng trách Tamamo-no-Mae lại ung dung tự tại đến thế.

Kiều Kiều liếc nhìn nữ tử kia, nàng khẽ cắn bờ môi dưới, mọi động tác dù tùy ý vẫn hàm chứa vạn phần vũ mị.

"Shigure, chúng ta cần phải kiên cố trấn giữ thần xã này cho đến khi những người khác tìm được lối đến đây."

Kiều Kiều liền giới thiệu sơ lược tình hình mà mình nắm rõ. Khiến Shigure đưa mắt nhìn về phía mặt trăng đen kịt kia. Hồn Chi Ngọc của Yamata no Orochi.

"Ta đã rõ. Nói đến thì đây cũng là lỗi lầm của ta, vậy mà lại để người khác trộm mất Hồn Chi Ngọc."

Shigure khẽ thở dài một tiếng, các linh thể bên cạnh nàng lại tiếp tục vờn quanh.

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Kiều-san, nơi này không phải Izumo-taisha thật sự, vậy nên chúng ta có thể tùy tiện ra tay hủy hoại được chứ?"

Nàng ngước nhìn Kiều Kiều đứng bên cạnh, dò hỏi.

"Không có vấn đề gì."

"Được thôi."

Shigure liền khẽ nhếch khóe môi. Trong tay, cây trường đao đã thu vào vỏ xoay tròn một vòng, rồi được đặt gọn gàng bên hông. Bàn tay còn lại của nàng khẽ đặt lên chu��i đao, bày ra một tư thế chuẩn bị rút đao. Về phần Kiều Kiều, huyết dịch đã tụ lại thành hình dạng một khẩu đại pháo.

Tóm lại, cứ dọn dẹp sạch sẽ một lượt cái đã. Hắn thầm nghĩ trong lòng.

Để giữ trọn vẹn sự tinh túy của lời văn, đây là bản dịch riêng biệt chỉ có tại truyen.free.