Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 316: Phụ mẫu lãng mạn sử

Kiều Kiều đang dùng bữa với sashimi đặc sắc và lẩu hải sản trứ danh Izumo. Yuriko và Sayoko ngồi hai bên, đối diện là song thân của hắn.

Kiriya hiếm khi đến Izumo, tranh thủ tự mình ra ngoài dạo chơi. Shigure vẫn còn nằm viện. Còn những người khác, đương nhiên là không thể ngồi chung bàn ăn với gia đình họ Kiều.

"Cứ tự nhiên dùng bữa, tự nhiên dùng bữa đi, hôm nay ta mời khách!" Bạch Lộ Lộ mặt ửng hồng vì men rượu, tay vẫn cầm chén, dáng vẻ như thể đêm nay không say không về.

"Nói là thế, nhưng cuối cùng vẫn là ta chi tiền." Kiều Hà Xuyên khẽ lẩm bẩm.

"Ngươi nói cái gì?" Bạch Lộ Lộ lộ vẻ dữ tợn.

"Con nói xin ngài uống thêm chút nữa ạ." Kiều Hà Xuyên lập tức rót đầy chén rượu cho Bạch Lộ Lộ.

Sayoko và Yuriko có chút không được tự nhiên. Tình huống hiện tại là thế nào đây? Mặc dù có thể coi là ra mắt phụ huynh, nhưng việc cả hai cùng lúc thì quả thực chưa từng nghe thấy bao giờ? Chẳng lẽ đây là... luận võ chọn rể sao?

Vào những lúc như thế này, có lẽ nên thể hiện vẻ hiền lành, dịu dàng. Yuriko từng xem qua vài bộ phim truyền hình Hoa Hạ, liền nhanh chóng cầm đũa, gắp một miếng sashimi cho Kiều Kiều.

"Lão sư, mời ngài dùng món này."

"Cảm ơn."

Kiều Kiều cầm bát, đón lấy miếng sashimi Yuriko gắp cho.

"!" Tên này, vậy mà lại đánh lén! Thấy vậy, Sayoko cũng không chịu yếu thế, gắp một miếng sashimi đưa cho Kiều Kiều.

"Kiều-san, mời dùng cái này."

"Cảm ơn."

Kiều Kiều lại đón lấy sashimi từ Sayoko.

Dù việc gắp thức ăn cho người khác không phổ biến lắm trong văn hóa Hòa quốc, nhưng ở đây có ba người Hoa, và hai người còn lại cũng hiểu rất rõ văn hóa Hoa Hạ, nên không ai phản đối.

"Lão sư, món này ngon lắm ạ!"

"Kiều-san, món này rất bổ dưỡng."

"Lão sư, phải ăn như thế này mới ngon nhất ạ."

"Kiều-san, vẫn là ăn món này đi."

Hai thiếu nữ ngươi tiến ta lùi. Trong bát của Kiều Kiều lập tức chất chồng thành một ngọn núi nhỏ. Hình như hơi nhiều rồi.

"Ha ha, hai tiểu cô nương đều thật hiểu chuyện đó chứ!" Bạch Lộ Lộ cười lớn, khiến Yuriko và Sayoko đều ngừng đũa, có chút ngại ngùng.

"Này nhóc con, ngươi còn lợi hại hơn cha ngươi nhiều đó. Năm xưa ta còn phải cầm dao kề vào cổ hắn, tên này mới chịu đồng ý đi hẹn hò với ta. Ai dè lần hẹn hò đầu tiên lại gặp phải hiện tượng ô nhiễm cấp độ mô phỏng, ta phải tốn rất nhiều công sức mới cứu được hắn ra..."

Uống nhiều, Bạch Lộ Lộ liền bắt đầu kể lể chuyện ngày xưa. Chẳng rõ là thật hay giả.

"Dùng dao kề cổ ư?" Sayoko nghiêm túc ghi chép. Hình như có chút nguy hiểm.

Kiều Kiều nhìn dáng vẻ của Sayoko, có chút lo lắng cho sự an toàn của bản thân.

"Đến lúc kết hôn, tên này lại còn ở Siberia chiến đấu với cựu thần. Này, đó là hôn lễ cả đời chỉ có một lần đó chứ? Thế giới có sụp đổ thì có quan trọng bằng việc kết hôn không?"

"Vâng, đúng vậy ạ." Yuriko cố nặn ra một nụ cười. Có lẽ ở một mức độ nào đó, bà cô còn nguy hiểm hơn cả cựu thần.

"Mà nói, tại sao bà cô lại thích chú ấy vậy?" Sayoko tò mò hỏi. Yuriko cũng lập tức mắt sáng rỡ, tỏ vẻ vô cùng hứng thú.

"Chuyện này à, là lúc ta vừa tốt nghiệp đại học. Khi ấy vào viện nghiên cứu, cái gì cũng không hiểu. Tên này là nhân viên lao động khổ sai ở phòng nghiên cứu cạnh bên, vì giáo sư của hai phòng thí nghiệm chúng ta khá quen biết nên hắn thường xuyên qua lại." Bạch Lộ Lộ đặt chén rượu xuống, ánh mắt tràn đầy hồi ức.

"Thế là sau đó bà cô đã mời chú ấy ra ngoài hẹn hò sao?" Sayoko suy đoán.

"Không, khi đó ta có ấn tượng rất tệ về tên này, vì hắn yếu ớt lắm." Bạch Lộ Lộ nặng nề vỗ vai Kiều Hà Xuyên.

"Rồi khoảng nửa năm sau đó chăng? Có một lần chúng ta cùng nhau ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, ừm, là điều tra một thực thể quái dị có chỉ số bất thường cao. Sau đó trên đường xảy ra vấn đề, thực thể quái dị kia đã tấn công chúng ta."

"Kết quả, hắn vậy mà lại cứ thế đứng chắn trước mặt ta, rồi bị xóa sổ trực tiếp hơn nửa cơ thể."

"?" Dấu chấm hỏi hiện lên trên đầu Sayoko và Yuriko. Chẳng phải theo kịch bản thì Kiều Hà Xuyên sẽ đứng ra bảo vệ Bạch Lộ Lộ, khiến cô gái trẻ này nảy sinh lòng ngưỡng mộ mà điên cuồng theo đuổi sao? Hơn nữa, bị xóa sổ hơn nửa cơ thể... Hai thiếu nữ nhìn về phía Kiều Hà Xuyên. Hắn tứ chi lành lặn, không hề có bất kỳ khiếm khuyết nào.

"Đó chỉ là tạm thời thôi. Tiêu diệt quái dị thì sẽ trở lại bình thường ngay." Kiều Hà Xuyên giải thích.

"Khi đó ta chỉ là nhất thời xúc động, một phản ứng bản năng thôi."

"Phải đó, rõ ràng yếu ớt như vậy, thế mà lại còn định bảo vệ ta. Dù bị quái dị hành cho tơi bời, nhưng cái khoảnh khắc hắn đứng chắn ấy, lại khiến ta rất động lòng." Bạch Lộ Lộ nói như thể có chút ngại ngùng.

"Người ta thích mạnh mẽ hay không thì cũng chẳng quan trọng, dù sao thì cũng không ai lợi hại bằng ta." Nàng lại bổ sung thêm một câu.

Nghe Bạch Lộ Lộ kể xong câu chuyện, hai thiếu nữ nhìn Kiều Kiều. Đúng là hình như không đến lượt mình phải bảo vệ hắn.

"?" Kiều Kiều đang cố gắng ăn hết núi sashimi trong bát, không hiểu ánh mắt của hai nữ sinh.

"À đúng rồi, con trai, viện nghiên cứu giáp động lực của Someya nói rằng có thể hai ngày nữa sẽ tìm con để làm một vài thử nghiệm thực chiến. Chắc con có thời gian chứ?" Dùng bữa một lúc, Bạch Lộ Lộ lại nói thêm.

"Thực chiến sao?" Kiều Kiều lập tức hăng hái.

"Ừm, dù sao thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý. Không đưa ra chiến trường thử nghiệm một lần thì sẽ luôn không nhìn ra được nhiều vấn đề." Bạch Lộ Lộ gật đầu.

"Con hiểu rồi." Kiều Kiều đáp.

"Chỉ có điều, tốt nhất là có thể hoàn thành trước giữa tháng Mười Hai."

"Vì sao?" Kiều Hà Xuyên hỏi.

"Vì con còn phải thi cuối kỳ." Kiều Kiều đương nhiên đáp.

...

Tập đoàn Công nghiệp Nặng Izumo, Viện nghiên cứu số một. Trong một phòng thí nghiệm nào đó.

Ngay cả vào ban đêm, phòng nghiên cứu vẫn sáng đèn, hai nhà nghiên cứu mặc áo blouse trắng ngồi trước máy tính, dường như đang tăng ca.

"Nhắc đến, anh đã thấy con trai của chị Bạch chưa?" Một nhà nghiên cứu nam trong số đó hỏi.

"Ừm, nghe nói cậu ấy đã chờ ở bên viện nghiên cứu giáp động lực lâu lắm rồi." Một nhà nghiên cứu nữ khác đáp, cầm chén lên nhấp một ngụm cà phê.

"Mà tôi nhớ, trước đây cậu ấy hình như cũng không biết chuyện của chị Bạch phải không? Cũng chưa từng tới viện nghiên cứu bao giờ?"

"Đúng vậy, dù sao cũng có hiệp định bảo mật. Nếu không phải người có liên quan, sẽ bị thực hiện thao tác mô phỏng." Nhà nghiên cứu nam duỗi lưng.

"Tuy nhiên." Anh ta đặt tay lên bàn phím, nhưng không gõ. "Dù sao đó cũng là con trai của chị Bạch, tôi thậm chí cảm thấy việc cậu ấy đến tận bây giờ mới xuất hiện đã là quá muộn rồi."

"Ha ha, đúng là thế." Cô ta cười cười.

"À đúng rồi, đầu tháng sau cậu ấy chắc sẽ tham gia một hành động liên hợp bên mình đấy. Đến lúc đó có thể đến gần mà nhìn xem, nghe nói cũng là một soái ca đó."

"Bà cô già này đừng có mà tơ tưởng đến chuyện trâu già gặm cỏ non nhé!"

"Cái gì mà bà cô! Người ta còn chưa tới ba mươi tuổi đấy!"

"Đúng vậy, chẳng phải tháng sau là sinh nhật ba mươi tuổi sao?"

"Thôi đi, khó trách anh độc thân đến tận bây giờ."

"Tôi độc thân là bằng bản lĩnh của mình, anh bận tâm làm gì!" Nhà nghiên cứu nam cãi lại, rồi mở một tài liệu ra xem vài lượt.

"Nhưng mà, biên giới địa ngục trên Đại Tây Dương ư..." Anh ta nhìn địa điểm nhiệm vụ, rơi vào trầm tư.

Duy nhất tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free