Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 319: Kaguya-hime

Dù đã sớm dự đoán, nhưng khi nghe giáo sư Someya nói, Kiều Kiều vẫn không khỏi nhíu mày.

"Các vị thần linh đều có thần quốc riêng, giữa họ là mối quan hệ chế ước lẫn nhau chứ không phải phụ thuộc hay thần phục, đương nhiên không hề có thiên quốc thần vực nơi chư thần cùng tồn tại như trong truyền thuyết."

Giáo sư Someya nói tiếp.

"Đương nhiên, cũng có thần linh muốn thống nhất quyền năng của các vị thần khác, kiến tạo một thần quốc duy nhất thật sự, nhưng phần lớn kết cục đều là bị các thần linh khác vây công, dẫn đến bản thân phải vẫn lạc."

"Về sau, có thần linh trở nên khôn ngoan hơn, bắt đầu lợi dụng chiến tranh giữa loài người để truyền bá và tranh giành tín ngưỡng. Ừm, đây không phải chủ đề thí nghiệm lần này của chúng ta, nên sẽ không đi sâu vào."

"Ta hiểu rồi."

Kiều Kiều gật đầu.

"Lát nữa ta sẽ dẫn cô đi gặp vị giáo sư của phòng nghiên cứu Ngục Biên Cảnh, ông ấy sẽ nói cho cô biết nhiều điều liên quan đến Ngục Biên Cảnh hơn. Còn ta thì vẫn thích nghiên cứu giáp động lực."

Giáo sư Someya đưa một chồng tài liệu đã in cho Kiều Kiều.

"Đây là những điều ta đã điều chỉnh dựa trên dữ liệu thí nghiệm của cô. Dù đã cố gắng hết sức rút gọn phần giải thích, nhưng nó vẫn dày như vậy. Ngoài ra, trong đó còn có một phần sổ tay hướng dẫn sử dụng vũ khí. Ừm, nhưng nói thật, ta không tin tưởng lắm vào kỹ thuật của phòng nghiên cứu vũ khí chuyên dụng chống quái dị đâu. Trong hoàn cảnh như Ngục Biên Cảnh, trường duy tâm do Neo Tăng Cường Hiện Thực Phản Einstein mang lại sẽ hữu dụng hơn."

Kiều Kiều nhìn tập tài liệu cao như núi nhỏ trong tay.

Lướt qua vài lần, ngoài một vài phương pháp sử dụng giáp động lực cấp cao, điều khiến Kiều Kiều hứng thú nhất vẫn là những vũ khí kia.

Ví như Ngụy Shiva Chi Vũ, đây là phiên bản kém hơn của Nhãn Chi Shiva, được chế tạo dựa trên dữ liệu thuật thức khai nhãn con mắt thứ ba mà Shigure đã sử dụng. Nó được trang bị trên mặt của giáp động lực, chỉ có thể sử dụng khi chỉ số Einstein vượt quá sáu mươi. Dựa trên chỉ số trường duy tâm và tình hình xung quanh, nó có thể trở thành vũ khí hủy diệt bao trùm phạm vi toàn bộ một thành phố.

Ví như Linh trang Futsu-no-Mitama, là vũ khí linh lực có nguồn gốc từ thần đao diệt thần được thờ phụng tại thần xã Đảo Hươu. Nó được cấu thành từ vật liệu tương tự giáp động lực và tự động kích hoạt trường duy tâm. Đương nhiên, do toàn bộ dài gần ba mét, dù thế nào nó cũng là một thanh đại thái đao quá khổ, vượt quá quy cách thông thường, nên nếu chỉ số Einstein thấp hơn ba mươi, gần như không thể vung lên được.

Ngoài ra, còn có đủ loại phiên bản thử nghiệm của những vũ khí mà Kiều Kiều chỉ từng thấy trong các thần thoại và truyền thuyết.

Đương nhiên, gần như tất cả vũ khí đều cần nhờ trường duy tâm mới có thể phát huy tác dụng. Nếu không có linh lực, những thứ trông có vẻ ghê gớm này cũng chỉ là đống sắt vụn mà thôi.

Vừa lướt nhìn tài liệu, Kiều Kiều vừa theo giáo sư Someya xuống thuyền, đi vào chiếc lều trên đảo.

Trong đó có một cô gái đeo kính, trông như một học sinh tiểu học. Bên cạnh cô là hai nghiên cứu viên, một nam một nữ.

"Học sinh tiểu học ư?"

Kiều Kiều có chút khó hiểu.

"Xin giới thiệu một chút, đây là giáo sư Taketori Kaguya của phòng nghiên cứu Ngục Biên Cảnh."

"Giáo sư?"

Kiều Kiều lại nhìn kỹ vị "học sinh tiểu học" kia một lần nữa.

Chưa đầy một mét rưỡi, để kiểu tóc hai bím ngây thơ, chiếc áo khoác trắng cũng là dạng ngắn được đặt làm riêng. Quan trọng nhất là, cô bé còn mặc tất trắng. Trông thế nào cũng chỉ là một học sinh tiểu học.

Một người như vậy, lại là giáo sư?

"Ta biết cô đang nghĩ gì. Cô cảm thấy ta chỉ là một học sinh tiểu học, hoàn toàn không đáng tin cậy, đúng không?"

Taketori Kaguya nói với khí thế hống hách.

Nói thế nào đây, dù Kiều Kiều không hề có ý nghĩ cho rằng đối phương không đáng tin cậy, nhưng vị giáo sư Taketori này đứng trên một cái rương gỗ, với tư thế chống nạnh, thực sự khiến người ta cảm thấy dù thế nào cũng không thể nghiêm túc được.

"Nhưng không sao cả, chờ cô đến Ngục Biên Cảnh, cô sẽ khóc lóc cầu ta chỉ đường, sẽ nói 'Đại nhân Kaguya, xin hãy mau cứu ta, kẻ vô dụng này!', sau đó khóc nức nở, đến nỗi không thành tiếng."

"Vậy thì thật là phải cảm ơn quá nhiều rồi."

Khóe miệng Kiều Kiều giật giật.

"Cô đừng nên xem thường cô bé, giáo sư Taketori ấy vậy mà lại là bản thể của Công chúa Kaguya trong truyền thuyết đấy."

Giáo sư Someya thì thầm vào tai Kiều Kiều.

"?"

Kiều Kiều hiện lên một dấu chấm hỏi trên đầu.

Truyền thuyết về Công chúa Kaguya, người Nhật Bản ai cũng biết, không cần nói nhiều.

Nhưng đó là câu chuyện truyền kỳ từ thời kỳ Heian cách đây hơn một nghìn năm rồi.

Công chúa Kaguya của thời đó, sống đến tận bây giờ sao?

Hơn nữa chỉ có thân hình của một học sinh tiểu học?

Lại còn làm giáo sư trong sở nghiên cứu Công nghiệp nặng Izumo?

Thật đáng sợ.

Kiều Kiều không biết nên bắt đầu chế giễu từ điểm nào trước.

"Vậy nên nàng sống hơn một nghìn năm vẫn giữ thân hình này sao?"

"Cô lại chọn chế giễu điều này sao?"

Giáo sư Someya sờ lên cái đầu hói của mình.

"Đại khái là do thân hình này tương đối tiết kiệm năng lượng chăng?"

Có vẻ ông ấy cũng không rõ lắm về huyền bí trong đó.

"Bản chất của giáo sư Taketori hẳn là một vị thần linh đã mất đi hơn nửa quyền năng, do tín ngưỡng gần như suy tàn nên suýt nữa vẫn lạc. May mà nàng đã để lại một phương án dự phòng, biến thần cách của mình thành truyền thuyết thông qua 'Trúc Lấy Vật Ngữ', tự hạ thấp vị cách, nhờ vậy mới có thể tồn tại cho đến nay."

"Còn có kiểu thao tác này sao?"

Kiều Kiều nghe vậy, không kìm được lại nhìn giáo sư Taketori.

Nghĩ như vậy, rất nhiều truyền thuyết tương tự, chẳng lẽ đều là do những thần linh gần như vẫn lạc tạo ra để tự vệ sao?

Kiều Kiều suy nghĩ miên man.

Nhưng những chuyện này về cơ bản đã không thể khảo chứng, không phải vì lịch sử xa xưa, mà là do bản thân thông tin đã bị cải biến. Giống như việc các thần linh đã vẫn lạc sẽ xóa bỏ dấu vết về sự tồn tại của mình, những thần linh tự hạ thấp vị cách này cũng đã xóa bỏ dấu vết bản thân từng là thần linh.

"Chào cô, đại tỷ của chúng tôi tính tình có chút cổ quái, cô không cần quá bận tâm."

Người đàn ông trong số hai người đi cùng giáo sư Taketori mở miệng nói.

Hắn tự giới thiệu tên là Abe Ishi, còn người phụ nữ tên là Kurayama Mizuki, là hai nghiên cứu viên của phòng nghiên cứu Ngục Biên Cảnh.

"Hai người các anh chị hẳn không phải là từ thời Heian sống đến bây giờ chứ?"

Kiều Kiều vô ý thức hỏi.

"Haha, cô Kiều biết nói đùa thật đấy, chúng tôi chỉ là người bình thường mà thôi."

Abe Ishi cười nói.

Hắn đưa một chiếc máy tính bảng cho Kiều Kiều. Trên màn hình là hình ảnh hòn đảo kia.

"Trước mắt, phạm vi Ngục Biên Cảnh được đề xuất là một hình tròn bán kính 2.3 cây số. Đương nhiên, đây chẳng qua là hình chiếu của Ngục Biên Cảnh trong hiện thực mà thôi, không gian bên trong hẳn phải lớn hơn."

"Chúng tôi đã đưa vào Ngục Biên Cảnh một số máy thăm dò nhất định, nhưng do môi trường bên trong phức tạp, hầu như không thu được dữ liệu hữu hiệu nào. Việc thăm dò thực sự vẫn cần đến sức người để hoàn thành."

So với chồng tài liệu giấy của giáo sư Someya, rõ ràng tấm bảng này trực quan hơn nhiều.

Kiều Kiều vừa nghe Abe Ishi giải thích, vừa nhìn các loại dữ liệu trên màn hình.

"Không gian bên trong Ngục Biên Cảnh có tính chất tương tự với địa ngục thật tới hơn 99%, có thể coi là về cơ bản không có khác biệt. Theo quan điểm này, cảnh tượng cô Kiều từng thấy trong kết giới địa ngục ở Izumo, theo đo đạc, ước chừng chỉ đạt khoảng ba phần mười so với địa ngục thật sự, nên cô phải chuẩn bị tâm lý thật tốt."

Abe Ishi giải thích nói.

"Ba phần mười ư?"

Ý là địa ngục thật, so với cảnh tượng trong kết giới địa ngục kia, còn đáng sợ và khủng khiếp hơn gấp ba lần trở lên.

"Vâng, đối với ác quỷ mà nói, đây là nơi trú ngụ không thể thích hợp hơn. Nhưng với người bình thường, chỉ cần một giây là sẽ hoàn toàn bốc hơi, đúng là một tuyệt cảnh thực sự."

Kurayama Mizuki bổ sung thêm một câu.

"Mà sở dĩ chúng tôi muốn thăm dò Ngục Biên Cảnh, mục đích quan trọng nhất là để tìm ra lối vào dẫn tới địa ngục thật sự, tiêu diệt tận gốc tộc quỷ còn sót lại trên thế giới này."

Bạn đang đọc bản dịch chất lượng cao này độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free