Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 33: Đều là tu hành

033 chương. Đều là tu hành

Asano Yuriko thấy rõ ràng.

Ngay khoảnh khắc trò chơi thông quan.

Từ trong màn hình, một luồng âm khí màu đen dâng lên.

Âm khí ấy kết thành hình dạng một khuôn mặt người. Khuôn mặt vốn nên hung tợn của oán linh lúc này lại đong đầy nước mắt.

“Đa tạ, đa tạ.”

Asano Yuriko thậm chí còn nghe thấy tiếng đối phương cảm tạ.

Rốt cuộc nó đang cảm tạ điều gì?

Asano Yuriko không rõ.

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó.

Gió đêm từ cửa sổ thổi vào, cuốn tan hoàn toàn luồng âm khí.

Nàng thấy Kiều Kiều buông tay cầm xuống. Từ trong ba lô lấy ra bình xịt sương, vô thức định xịt vào server.

“Chờ một chút, lão sư.”

Asano Yuriko kịp thời ngăn Kiều Kiều lại.

“Thật ngại quá, thành thói quen rồi.”

Kiều Kiều gãi gáy, mỉm cười với giám đốc Owada và những người khác.

“Vẫn nên để ta làm thì hơn.”

Asano Yuriko nói, đoạn lấy Thần Nhạc Linh từ chiếc túi vải nghệ thuật bên cạnh.

Đinh linh ——

Tiếng chuông trong trẻo tràn ngập văn phòng, tẩy rửa tâm linh mọi người.

Quả nhiên, phương thức trừ linh của Asano miko này có phong thái hơn hẳn.

Kiều Kiều thầm nghĩ.

Đợi Asano Yuriko hoàn thành công tác tịnh hóa, thanh tẩy lại căn phòng vốn đã không còn oán linh này một lần nữa. Thấy Asano Yuriko với dáng vẻ linh miko thánh khiết trang nghiêm ấy, Kiều Kiều bỗng nhiên lên tiếng.

“Asano miko, ta có thể ghi âm lại được không?”

?

Asano Yuriko dừng động tác.

“Ừm, cô xem, tiếng chuông của Thần Nhạc Linh có thể tịnh hóa oán linh, vậy nên ta muốn ghi âm lại, phòng khi về sau gặp phải tình huống không thể phun Linh Thủy thì cũng có một phương án dự phòng.”

Kiều Kiều nghiêm túc giải thích.

Trước đây hắn đã có ý nghĩ này, muốn nghiên cứu xem rốt cuộc bộ phận nào trong tiếng chuông Thần Nhạc Linh có hiệu lực đối với oán linh. Hắn phỏng đoán rằng một tần số âm thanh nào đó sẽ gây ảnh hưởng đến oán linh.

Hoa Hạ có một câu ngạn ngữ: thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý.

Lần trước không thể hỏi Asano miko để ghi âm.

Lần này tuyệt không thể bỏ lỡ.

?

Asano Yuriko nhìn cây Thần Nhạc Linh trong tay.

Còn có loại thao tác này ư?

Mình vậy mà trước kia chưa từng nghĩ tới!

Vừa nghĩ đến khi mình tu hành trước kia, để nắm giữ thuật trừ linh của linh miko, đã luyện tập suốt hai năm rưỡi. Một phen khiến tiếng chuông trở thành nỗi ám ảnh PTSD. Cho đến ngày nay, chuông báo thức gọi Asano Yuriko dậy vẫn là tiếng chuông của Thần Nhạc Linh. Vô luận ngày hôm trước có mệt mỏi đến mấy, ngủ say đến thế nào, chỉ cần vừa nghe thấy tiếng chuông này, nàng liền theo bản năng căng thẳng thần kinh, bừng tỉnh khỏi giấc ngủ.

Nếu sớm nghĩ ra phương pháp này của lão sư.

Mình cần gì phải chịu khổ.

Lão sư quả là có tư duy rộng mở.

Hai người hợp tác, mượn phòng thu âm của công ty phần mềm Tro Mũ, giúp Kiều Kiều ghi âm tiếng chuông Thần Nhạc Linh dài đến mười phút.

Mới rời khỏi khu ký túc xá này.

Do không gây ra bất kỳ sự phá hoại nào.

Không, không sử dụng bất kỳ trang bị trừ linh phụ trội nào.

Bởi vậy, chi phí cũng rất rẻ.

Phí xuất hiện tại hiện trường: mười vạn yên.

Phí trừ linh: năm vạn yên.

Tổng cộng mười lăm vạn yên.

Kiều Kiều là người rất công bằng. Sẽ không vì hôm nay hao tốn hơn mười tiếng trừ linh tại công ty phần mềm Tro Mũ mà tự ý tính thêm tiền. Hơn nữa hôm nay lại gặp phải một kiểu quái dị mới, điều này rất hữu ích cho nghiên cứu của Kiều Kiều.

Tuy nhiên, không biết có phải là ảo giác hay không.

Khi tiễn Kiều Kiều, dù là giám đốc Owada, hay ngài Arai Shinnosuke, nụ cười đều có chút cay đắng.

Cũng phải thôi. Trong trò chơi xuất hiện nhiều lỗi đến vậy, muốn tung ra thị trường trong năm nay e rằng không mấy thực tế.

Sau đó, Asano Yuriko gọi điện thoại.

Chưa đầy mấy phút, một chiếc xe sedan cao cấp màu đen đã chạy đến dưới lầu công ty phần mềm Tro Mũ. Sau khi tạm biệt Kiều Kiều, Asano Yuriko lên xe dưới sự hộ tống của tài xế mặc âu phục đen, đeo kính râm.

Còn Kiều Kiều thì đến khu đỗ xe máy, cưỡi lên chiếc xe máy nhỏ của mình, trở về nhà.

Sau khi Kiều Kiều rời khỏi công ty phần mềm Tro Mũ.

Trong bóng tối dưới tòa nhà, bỗng nhiên xuất hiện một bóng người.

Bóng đen ấy nhìn tòa nhà công ty phần mềm Tro Mũ, rồi lại nhìn về hướng Kiều Kiều rời đi. Vô thức thè chiếc lưỡi chẻ đôi ra, như có điều suy nghĩ.

...

【Yuriko ☆Kira】: Lão sư lão sư, ta về đến nhà rồi, lão sư người về đến nhà chưa?

【Yuriko ☆Kira】: Đúng rồi đúng rồi, chuyện trực tiếp hôm nay... Xin người tuyệt đối đừng nói với bất kỳ ai khác, đặc biệt là phụ thân ta.

【Yuriko ☆Kira】: Xin người đó, ta sẽ làm bất cứ điều gì.

Kiều Kiều là một người lái xe tốt, luôn tuân thủ luật giao thông. Suốt đường đi, dù cảm nhận được điện thoại di động rung trong túi, nhưng Kiều Kiều không lấy ra xem. Mà thẳng đến khi đến quán ăn đêm khuya, ngồi xuống rồi mới lấy điện thoại ra.

【Kiều Kiều】: Được.

Hồi đáp như vậy.

“Ồ, bình thường ta chưa từng thấy giờ này có ai tìm cậu, chẳng lẽ là bạn gái sao?”

Ông chủ thấy động tác Kiều Kiều trả lời Line, trêu chọc hỏi.

“Không, là Asano miko, nàng bảo ta... Không, không có gì cả.”

Ban đầu định nói ra việc Asano miko nhờ hắn giúp giấu giếm, nhưng Kiều Kiều vẫn kịp thời dừng câu chuyện lại.

“Ông chủ, cho cháu một phần suất ăn thịt heo hầm.”

Cả ngày hôm nay hắn chưa ăn gì, thân là thiếu niên tuổi dậy thì, điều này quả thực là một sự tàn phá đối với cơ thể.

“Được thôi.”

Ông chủ quay vào bếp sau bận rộn.

Điện thoại của Kiều Kiều nhận được một thông báo đẩy.

“Kênh 【Lớp học trừ linh của Alice-chan】 mà ngài đăng ký đã phát sóng.”

Kênh tên là 【Lớp học trừ linh của Alice-chan】 này, chính là kênh trực tiếp của Asano Yuriko.

Hơi hiếu kỳ, Kiều Kiều bấm vào. Hắn không mang tai nghe, bèn khẽ mở âm thanh điện thoại di động lên một chút. Bình thường, Kiều Kiều luôn để điện thoại ở chế độ rung.

“... Nào, thử xem phía sau nào!”

Từ điện thoại di động truyền đến giọng nói của Asano Yuriko. So với lúc nói chuyện bình thường, giọng nàng hơi mềm mại hơn một chút, nếu nghe kỹ vẫn có thể phân biệt được.

Góc dưới bên phải màn hình là hình ảnh một nhân vật anime ảo. Một linh miko tóc hai bím, mặc miko phục đỏ trắng, có vài phần thần thái giống với bản thân nàng. Vẫn thật đáng yêu.

Còn chính giữa màn hình thì là cảnh chơi game.

Ừm.

Thật sự là đang chơi game.

Trong hình, Asano miko điều khiển một nhân vật, lén lút vòng ra sau lưng quái vật. Rồi đường đường chính chính đâm một nhát vào lưng, đánh giết nó.

Thật gọn gàng.

?

Điều này có chút không giống với những gì Kiều Kiều tưởng tượng về một buổi trực tiếp.

Ban đầu hắn cho rằng, nếu đã g���i là Lớp học trừ linh, thì chắc chắn là sẽ giảng dạy mọi người về phương thức phòng bị oán linh, phổ cập khoa học về các loại oán linh thường gặp, tác hại của chúng, vân vân.

Nhưng giờ đây.

Ngoại trừ việc Asano miko đang chơi game miễn cưỡng được coi là thể loại linh dị kinh dị, có vẻ như chẳng liên quan gì đến trừ linh cả.

Dù vậy.

Trong phòng trực tiếp cũng không có bất kỳ ai đưa ra dị nghị.

【Alice-chan thật lợi hại quá đi!】

【Kỹ năng truyền thống đỉnh cao】

【Đâm lén wwww】

【Hôm nay có thể đánh đến kho sách lớn không vậy?】

Chỉ có những bình luận kiểu này lướt qua, xen lẫn vài lượt tặng thưởng.

Xem một lúc, Kiều Kiều xác nhận.

Asano Yuriko thật sự là đang chơi game.

Tuy nhiên.

Liên hệ đến kỹ năng chơi game tinh xảo mà Asano Yuriko đã thể hiện hôm nay tại công ty phần mềm Tro Mũ, Kiều Kiều cũng đã hiểu ra.

Buổi trực tiếp của Asano Yuriko.

Là một hình thức tu hành.

Chắc hẳn bây giờ, Asano Yuriko vừa tu hành khóa học hàng ngày, vừa trực tiếp đó thôi. Thậm chí ngay cả sau khi trải qua một ngày làm việc trừ linh, hơn mười giờ tối rồi, vẫn còn phải tiếp tục tu hành.

Mình vẫn còn nông cạn quá.

Cứ tưởng Asano miko chỉ đơn thuần chơi game.

“À, đây chẳng phải Alice-chan sao, ta còn tưởng cậu Kiều không có hứng thú với loại này chứ.”

Ông chủ bưng lên suất ăn thịt heo hầm. Hắn liếc qua màn hình của Kiều Kiều, nói.

“Ông chủ biết sao?”

“À, Alice-chan thì ai mà chẳng biết, dù sao cũng là một Vtuber nổi tiếng mà, nhân vật cô ấy thiết lập lại là miko nữa chứ, có đôi khi ta cũng xem trực tiếp của cô ấy, thật không biết người thật là một đứa trẻ thế nào nữa.”

Ông chủ châm một điếu thuốc, rồi hỏi.

Hắn trông như không biết Asano Alice chính là Asano Yuriko.

Cũng phải, dù sao tên giả thì làm sao có thể cùng âm đọc với tên thật được chứ.

“Cô ấy thế nào rồi?”

“Không...”

Kiều Kiều cuối cùng vẫn không nói cho ông chủ biết thân phận thật sự của Asano Alice. Vì Asano miko không muốn người khác biết nàng dùng phương pháp này để khắc khổ tu luyện, vậy Kiều Kiều không nhắc đến thì hơn. Đồng thời, điều này cũng là m���t bài học cho Kiều Kiều, khiến hắn nhớ đến một câu ngạn ngữ của Hoa Hạ.

Con người cần phải luôn mang lòng kính sợ.

Tuyệt phẩm dịch thuật này độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free