(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 71: Nhất tốc truyền thuyết
Katou Miho đứng trên đỉnh núi khu dân cư, xem hết nửa chặng đua tốc độ cuối cùng.
Nàng cảm thấy, cuộc tỷ thí tối nay, về sau có lẽ sẽ tái nhập sử sách của Bạo Tẩu Tộc vùng Kanto.
Một truyền kỳ từng vang bóng, Hoshikawa Mikoto đã tái xuất giang hồ.
Cùng chiếc xe lửa quái dị quyết một trận thắng thua trên con đường núi.
Tại đoạn đường thẳng cuối cùng, hoàn thành một cú vượt qua tưởng chừng không thể.
Hồi tưởng lại toàn bộ quá trình, Katou Miho không khỏi cảm xúc bành trướng.
Có lẽ về sau, giữa các thành viên Bạo Tẩu Tộc sẽ không còn xuất hiện cuộc đối đầu như thế này nữa.
Dưới sự xung kích của cảm xúc mãnh liệt ấy, Katou Miho bỗng nhiên nhận ra.
Mình đã yêu.
So với Shimura Ryousuke.
Hoshikawa Mikoto lại là người bình thường ôn tồn lễ độ như vậy.
Khi lái xe kỹ thuật tinh xảo.
Lại còn rất đẹp trai.
Hỏi xem có cô gái nào mà không rung động đây?
Nhưng rất nhanh, Katou Miho lại nghĩ đến Shimura Ryousuke vẫn còn nằm trên giường bệnh.
Lại nghĩ tới Hoshikawa Mikoto đã là tăng nhân của Thiển Thảo Tự.
Dù tăng nhân ở Hòa quốc có thể kết hôn, nhưng một người như Hoshikawa Mikoto, chắc chắn sẽ có người theo đuổi tốt hơn.
Giữa mình và Hoshikawa Mikoto, là không thể nào.
Katou Miho, chỉ trong vòng một phút sau khi lâm vào tình yêu.
Đã thất tình.
Chẳng hề hay biết tâm trạng của Katou Miho cách đó vài cây số, Hoshikawa Mikoto thở dài một hơi.
Khi chiếc xe lửa vừa lọt vào tầm bắn, trong khoảnh khắc ngắn ngủi một giây ấy.
Kiều Kiều đã bắn sáu phát.
Đạn mảnh vỡ xuyên thủng vào ngọn lửa dữ dội của chiếc xe lửa.
Cứ như thể những tinh thể băng cực lạnh đang làm nguội nhiệt độ cao ngút trời.
Thân xe lửa vỡ vụn thành từng mảnh trong làn đạn, rất nhanh mất đi thăng bằng, vừa lộn nhào vừa bốc hơi.
Cuối cùng tan biến.
Ở một bên khác.
Hoshikawa Mikoto đạp phanh.
Giữa tiếng lốp xe ma sát chói tai, chiếc AE86 cuối cùng cũng dừng lại.
Vừa dừng lại, nắp capo phía trước ô tô đã phát ra một tiếng nổ lớn.
Kiều Kiều và Hoshikawa Mikoto vội vàng xuống xe.
Rầm ——
Đó không phải tiếng nổ, nắp capo phía trước chiếc AE86 trực tiếp bị luồng khí nóng nhấc bổng lên, luồng khí nóng ấy bốc lên như lửa cháy, dù là vào ban đêm cũng có thể mờ mịt trông thấy, phản chiếu lấp lánh những ánh sao và đèn đường.
Ống xả vốn phun ra lửa nay đã cháy đen.
Không chỉ vậy, nếu bây giờ mở xe ra kiểm tra, phỏng chừng sẽ thấy toàn bộ hệ thống động lực của chiếc xe đã thủng trăm ngàn lỗ, gần như đã ở trong tình trạng có thể trực tiếp bỏ đi.
"Không ngờ Kiều-san lại trang bị thứ đó."
Hoshikawa Mikoto xuống xe, cứ như thể người vừa rồi hùng hồn buông lời thô tục kia không hề tồn tại.
Hắn nhìn về phía chiếc AE86 có vẻ hơi cũ kỹ.
"Ta đã nhờ Katou-san lắp đặt thêm vào."
Kiều Kiều đáp lời.
"Trước đó ta đã tìm đọc tài liệu, phát hiện trong thực tế đúng là tồn tại phương thức tăng tốc bằng khí nitơ, chỉ có điều không phải dùng khí nitơ thật, mà là khí carbon sau khi được nén áp suất cao hóa lỏng, sẽ được rót vào bình chứa, rồi đến thời khắc mấu chốt sẽ bơm vào động cơ."
"Khí carbon khi cháy lại sẽ sinh ra dưỡng khí, ngược lại sẽ trở thành chất dẫn cháy, làm tăng độ cháy đầy đủ, có thể tăng cường động lực rất lớn, quả là một cách thật xảo diệu."
"Trước kia ta vẫn tưởng đây chỉ là thiết lập trong trò chơi, không ngờ lại là thật."
Hắn nhìn chiếc AE86 đã gần như hỏng hoàn toàn, tràn đầy cảm kích nhẹ nhàng gật đầu.
Bởi vì khí nitơ tăng tốc sẽ gây ra tải trọng cực lớn cho động cơ và toàn bộ hệ thống động lực, nên không thể sử dụng trong thời gian dài.
Mà chiếc AE86 này, bản thân đã có tuổi đời nhất định, lại vừa được ép buộc đưa ra khỏi nhà máy sửa chữa.
Dù đã thay đổi động cơ, nhưng vẫn không thể chịu đựng nổi sự hành hạ của việc tăng tốc bằng khí nitơ.
Kiều Kiều không hiểu nhiều về ô tô, nhưng xem ra, có lẽ đây chính là lần cuối cùng chiếc xe này được rong ruổi.
"Đúng rồi, Hoshikawa-san."
Kiều Kiều nhìn thoáng qua con đường phía sau chiếc xe.
Di hài của chiếc xe lửa đã theo gió mà bay đi, dưới sự oanh kích của sáu phát đạn nổ tung, nó đã không còn sót lại chút cặn bã nào.
Nhưng để phòng ngừa vạn nhất.
"Có thể phiền ngươi siêu độ cho ác linh kia một chút, rồi triệt để tịnh hóa khu vực này được không?"
"?"
Siêu độ?
Hoshikawa Mikoto nhìn Kiều Kiều, rồi lại nhìn con đường trống không.
Chuyện này còn cần tiểu tăng đến siêu độ sao?
Nó đã không còn sót lại chút cặn bã nào nữa rồi kia mà?
Nhưng nhìn thấy vẻ kiên trì của Kiều Kiều.
Hoshikawa Mikoto vẫn nghiêm túc niệm tụng kinh văn.
Linh lực xuyên qua từng câu kinh văn, khuếch tán vào không gian, vừa khiến lòng người an định, vừa xua tan tà uế vốn dĩ không tồn tại.
Kiều Kiều khẽ nhắm mắt lại.
Kinh văn của Hoshikawa Mikoto, và thần nhạc linh tiếng chuông của Asano Yuriko tuy không giống nhau lắm, nhưng dường như phương thức sử dụng linh lực lại tương tự.
Không biết về sau có hữu dụng không nhỉ?
Kiều Kiều lại bắt đầu suy nghĩ.
Phỏng chừng cũng không khác nhiều so với trước, hẳn là hiệu lực sẽ giảm đi rất nhiều.
Hắn rất hứng thú với phương thức trừ linh truyền bá linh lực qua âm thanh này.
Trước đó Kiều Kiều đã thử rót linh lực vào đạn âm bạo, quả thực cũng có thể gây ảnh hưởng nhất định đến quái dị.
Nhưng phương thức tác dụng hoàn toàn không giống với việc niệm tụng kinh văn và thần nhạc linh.
Hơn nữa, đạn âm bạo cũng không thể mang theo bên mình.
Hay nói đúng hơn là, không thể mang theo quá nhiều.
Vào thời khắc mấu chốt, vẫn không bằng chính miệng mình.
Nếu bản thân mình cũng học được loại phương pháp này.
Liệu có thể tạo ra một bộ chân ngôn mười sáu chữ dùng để trừ linh không nhỉ?
Không, đối mặt ác linh, vẫn là Sư Tử Hống hiệu quả hơn chứ?
Đẩy những suy nghĩ không mấy hài hòa ra khỏi đầu, Kiều Kiều nhìn thấy Hoshikawa Mikoto đã hoàn thành việc siêu độ.
Toàn bộ khu vực, sạch sẽ và hài hòa.
Thậm chí cả hoa cỏ cũng trông khỏe khoắn hơn hẳn.
"A Di Đà Phật, hy vọng con đường này về sau đều có thể bình an."
Hoshikawa Mikoto thở dài nói.
Nghe lời hắn nói, Kiều Kiều vô thức ngẩng đầu.
Bầu trời đầy sao không thể nhìn thấy trong thành phố, nay lại đang chiếu sáng rạng rỡ.
Trừ linh vào tối thứ Sáu.
Nơi đây lại nổi tiếng ngoài mong đợi.
Ban đầu, cả khu vực ấy đều bị cảnh sát phong tỏa đường đi, người bình thường không được phép ra vào.
Nhưng dù sao gần đó vẫn có nhà dân, vẫn có các hộ gia đình sinh sống.
Trong số những hộ gia đình đó, có một người đam mê nhiếp ảnh.
Vào ban đêm, ban đầu hắn đang ngắm sao, bỗng dưng nghe thấy tiếng động cơ nổ lớn.
Thế là vị chủ nhà ấy đã thấy cảnh chiếc xe lửa và AE86 đuổi theo nhau.
Hắn dùng máy ảnh cùng ống kính đắt tiền, ghi lại toàn bộ quá trình.
Đương nhiên, hắn không chụp được người lái chiếc AE86, bởi vì khoảng cách quá xa.
Ngay đêm đó, hắn liền đăng đoạn video đó lên trang web, và trong một khoảng thời gian ngắn đã thu hút lượng lớn lượt xem.
Trong đoạn video này, hình dáng chiếc xe lửa được quay lại rất rõ ràng.
Dù đại chúng cũng biết sự tồn tại của quái dị, nhưng người bình thường thực sự nhìn thấy bằng mắt thường thì vẫn là số ít.
Điều này tự nhiên đã thu hút sự chú ý.
Tuy nhiên, theo độ nóng của video, càng nhiều người đã chuyển sự chú ý sang chiếc AE86 kia.
Bởi vì phương thức vận hành của chiếc xe lửa có thể nói là hoàn hảo, trong điều kiện không bị nhiều yếu tố vật lý hạn chế, nó có thể đạt đến cực hạn.
Thế nhưng.
Chiếc AE86 này, rõ ràng là một chiếc xe cũ kỹ, vậy mà lại theo đuổi không ngừng.
Tại một vài chỗ, tưởng chừng đã sắp vượt qua được.
Vào khoảnh khắc cuối cùng, khi tất cả mọi người đều cho rằng AE86 không thể thắng.
Lại bất ngờ xuất hiện ngọn lửa tăng tốc bằng khí nitơ trong truyền thuyết.
Trong nháy mắt đã vượt lên.
Kỹ thuật điều khiển tinh xảo của người lái, toàn bộ quá trình đua tốc độ đầy kịch tính với những thăng trầm bất ngờ, cùng với màn lội ngược dòng ngoạn mục cuối cùng.
Đều khiến người ta không ngớt trầm trồ kinh ngạc.
Đoạn đường núi ấy, nhờ đoạn video này, bỗng nhiên trở thành thánh địa ngắm cảnh của những người đam mê lái xe ô tô vào tháng Sáu, gián tiếp kéo theo sự phát triển của ngành du lịch lân cận.
Về phần thân phận của người lái, rất nhiều người đều có những phỏng đoán sai lệch.
Có người nói là tài xế chuyên nghiệp, cũng có người nói là xe đua do máy tính điều khiển, lại có người cho rằng, chiếc AE86 kia cũng là xe ma.
Nhưng những điều này, đều không liên quan gì đến Kiều Kiều.
Cuối tháng Sáu, ngoài Kiều Kiều, các học sinh khác cũng bắt đầu chuẩn bị ôn tập cuối kỳ.
Sakamoto Kazuya cũng không còn thường xuyên chạy đến chơi sau giờ học nữa.
Ngay lúc này.
Kiều Kiều nhận được một tin nhắn Line.
Đến từ Asano Yuriko.
【 Yuriko ☆Kira 】: Thầy ơi, xin lỗi, bên tổng công ty có chút việc, con cần về đó khoảng hai tuần, trong hai tuần này con sẽ không thể đi theo học hỏi các nhiệm vụ trừ linh được. Bản dịch này là một phần của công trình sáng tạo tại truyen.free.