Trên bầu trời, Lâm Trung Thiên liếc mắt nhìn bão tuyết đang chật vật cuốn đi hai chiếc dù, dần dần hướng về phía sông băng xa xăm. Ngẫm nghĩ một lát, anh không ra tay can thiệp mà lại chậm rãi hạ xuống theo hướng căn cứ số 32.

Ở vùng đất băng giá tận cùng Nam Cực này, cơ hội sống sót duy nhất của bọn họ chính là căn cứ số 32 của tổ chức Monarch.

Mọi lựa chọn khác đều dẫn đến cái chết.

Trong lúc hạ xuống, Lâm Trung Thiên cất thiết bị trên tay trái vào nhẫn không gian, sau đó dùng áo khoác bọc kín thiếu nữ trong lòng, tránh để bão tuyết làm tổn thương làn da mỏng manh của cô bé.

Thiết bị anh vừa cất vào nhẫn không gian đương nhiên là thiết bị Orca do Tiến sĩ Emma Russell chế tạo.

Còn thiếu nữ này chính là mạch cuống sâm Russell, con gái chung của Tiến sĩ Emma và Tiến sĩ Mark.

Trong chiếc máy bay cánh quạt nghiêng V-22 Osprey kia, chỉ có cô bé là người vô tội duy nhất.

Những người còn lại đều đáng phải chết.

Những kẻ khủng bố sinh thái thì khỏi phải nói, bất kể là cái chết tàn khốc đến đâu cũng không đủ dành cho chúng.

Còn Tiến sĩ Emma Russell, mẹ của mạch cuống sâm, lại là nhân vật phản diện đáng ghét nhất trong toàn bộ bộ phim.

Trong mắt tổ chức Monarch, lúc này Tiến sĩ Emma Russell vẫn là một nhà khoa học bị bắt cóc, nhưng trên thực tế, chính cô ta đã chủ động liên hệ với Ellen Jonah, thủ lĩnh tổ chức khủng bố sinh thái, và âm thầm giúp hắn tấn công căn cứ số 61.

Mục đích của cô ta, đương nhiên là muốn mang theo thiết bị Orca để thoát khỏi tổ chức Monarch.

Năm năm trước, trong cuộc đại chiến quái vật, con trai của Emma là Andrew đã chết tại San Francisco.

Cái chết của Andrew khiến vợ chồng Russell vô cùng đau buồn, nhưng cách hành động của họ lại hoàn toàn khác nhau.

Mark chọn rời khỏi tổ chức Monarch, bởi vì anh căm ghét những Titan khổng lồ này và cho rằng tất cả chúng đều phải bị tiêu diệt.

Còn Emma thì lựa chọn ở lại, bắt đầu nghiên cứu nguyên nhân Titan khổng lồ thức tỉnh, thề không để Andrew chết một cách vô ích.

Nhưng càng đi sâu vào nghiên cứu, cô ta không biết là bị làm sao mà tư tưởng lại dần dần nghiêng về phía những Titan khổng lồ đã giết chết con trai mình. Cô ta cho rằng chúng mới là cư dân bản địa của Trái Đất, là người duy trì cân bằng sinh thái, và loài người nên trả lại Trái Đất cho chúng để cứu lấy hành tinh, khôi phục lại cân bằng sinh thái.

Về phần những người đã chết trong quá trình này, Emma tuyên bố đây là sự hy sinh cần thiết.

Dù sao thì loài người cũng có số lượng đông đảo và khả năng sinh tồn mạnh mẽ, chắc chắn sẽ có một nhóm nhỏ những "hạt giống" nhân loại sống sót qua thảm họa.

Chính thứ lý lẽ vặn vẹo khó hiểu này đã khiến cô ta chọn liên thủ với tổ chức khủng bố sinh thái, tấn công các căn cứ lớn của Monarch và lợi dụng thiết bị Orca để đánh thức những Titan khổng lồ đang ngủ say.

Để đánh thức những Titan khổng lồ này, Emma đã hại chết vô số dân thường vô tội.

Nhưng nếu chỉ có vậy, cô ta vẫn chưa đến mức khiến người ta căm ghét đến thế, dù sao Thanos cũng có tư tưởng gần giống như cô ta. Thế nhưng, Thanos vì lý tưởng của mình mà sẵn sàng hy sinh bản thân, thậm chí có thể hạ quyết tâm tự tay giết chết đứa con gái mình yêu thương.

Ngược lại Emma, khi cái chết của quần chúng vô tội dưới tay Titan khổng lồ chẳng liên quan gì đến cô ta, cô ta vẫn có thể đường hoàng tuyên bố đó là sự hy sinh cần thiết, trách cứ ông trời và thương xót dân chúng nhưng lại cho rằng mình đang cứu lấy Trái Đất.

Nhưng khi cái chết cận kề với chính con gái mình, cô ta lại ngay lập tức phản bội để đối phó với Titan khổng lồ.

Ích kỷ, ngạo mạn, tiêu chuẩn kép, thánh mẫu, phản nhân loại...

Tất cả những nhãn mác này đều cực kỳ phù hợp với nhân vật Emma Russell.

Lâm Trung Thiên không thèm dây dưa với hạng người như vậy, trực tiếp ra tay khiến họ chết vì tai nạn máy bay.

Tiếng rung chuyển dữ dội và tiếng nổ đã làm kinh động các thành viên tổ chức Monarch ở căn cứ số 32 gần đó.

Sau một hồi náo loạn, một chiếc máy bay cánh quạt nghiêng V-22 Osprey cùng loại đã cất cánh từ căn cứ, chở theo nhân viên vũ trang và điều tra của căn cứ bay về phía nơi phát ra tiếng nổ.

Cùng lúc đó, những người ở căn cứ số 54 cũng nhận được cảnh báo từ Nam Cực.

Nhưng trước khi chưa xác nhận được hành tung cụ thể của Ellen Jonah và đồng bọn, họ cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Rất nhanh, đội tuần tra vũ trang bên ngoài trụ sở, dưới sự trợ giúp của đèn pha, đã phát hiện bóng dáng từ trên trời giáng xuống kia.

Sau một thoáng sững sờ, anh ta cũng không quên công việc của mình, lập tức thông báo cho Nils, người phụ trách căn cứ số 32.

Nils dẫn theo số nhân viên vũ trang còn lại trong căn cứ vội vàng đuổi đến bên ngoài trụ sở, vừa ngẩng đầu liền thấy Lâm Trung Thiên từ trên trời giáng xuống, cùng thiếu nữ đang hôn mê được bọc trong chiếc áo khoác đen của anh.

Toàn bộ nhân viên vũ trang đều lộ rõ vẻ kinh ngạc, sau khi trấn tĩnh lại, không kìm được mà căng thẳng giơ súng trường trong tay lên.

May mắn thay, Nils đã kịp thời ngăn cản hành động của họ. Chờ Lâm Trung Thiên nhẹ nhàng đáp xuống đất, Nils dẫn theo hai nhân viên vũ trang cẩn thận từng li từng tí lại gần, nhìn thiếu nữ trong lòng Lâm Trung Thiên rồi ngập ngừng hỏi:

"Vị này là... con gái của Tiến sĩ Emma?"

"Đúng vậy, cô bé chính là mạch cuống sâm Russell."

Lâm Trung Thiên nhẹ gật đầu, ra hiệu Nils tiếp nhận cô bé từ trong lòng mình.

Nils để nhân viên vũ trang bên cạnh hỗ trợ đón lấy, sau đó cố gắng nén cảm xúc căng thẳng trong lòng, bình tĩnh nói: "Thưa ngài, với tư cách là người phụ trách căn cứ của tổ chức, tôi phải thực hiện trách nhiệm của mình. Xin ngài hợp tác trả lời một vài câu hỏi ——"

"Nếu tôi không hợp tác thì sao?"

Lâm Trung Thiên không chút khách khí ngắt lời anh ta.

Nils kiên trì nói: "Vậy thì tôi chỉ có thể coi ngài là kẻ xâm nhập."

Lời vừa dứt, các nhân viên vũ trang xung quanh đồng loạt giơ súng trường lên, chĩa họng súng vào Lâm Trung Thiên.

Lâm Trung Thiên khẽ cười một tiếng: "Ta biết ngươi muốn hỏi cái gì, đơn giản là muốn biết ta là người như thế nào, mạch cuống sâm làm sao tại trên tay của ta, nàng mẫu thân Emma tiến sĩ lại đi nơi nào loại hình vấn đề. Nếu như đổi một hoàn cảnh, ta có lẽ sẽ kiên nhẫn trả lời vấn đề của ngươi, nhưng giờ này khắc này, các ngươi tốt nhất nghe theo đề nghị của ta, lập tức rời khỏi nơi này."

"... Tại sao?"

Nils nghi hoặc hỏi.

Lâm Trung Thiên đưa mắt nhìn qua anh ta, hướng về phía căn cứ số 32 mang biểu tượng của tổ chức Monarch phía trước.

"Bởi vì nó sắp thức tỉnh rồi."

... Nils nghe vậy khẽ giật mình, cau mày nói: "Điều này không thể nào, Quái vật số 0 vẫn còn đang ngủ say. Theo quan sát của chúng tôi, giai đoạn ngủ đông này vô cùng dài, ít nhất trong vài chục năm tới chắc chắn sẽ không tỉnh lại, trừ phi ——"

Giọng Nils bỗng nhiên dừng lại, ánh mắt anh ta gắt gao nhìn chằm chằm khuôn mặt Lâm Trung Thiên.

"Trừ phi có ngoại lực cưỡng chế can thiệp."

"Thưa ngài, ngài định đánh thức Quái vật số 0 ư?"

Lời vừa nói ra, các nhân viên vũ trang xung quanh đều nhao nhao căng thẳng.

Không ai rõ hơn họ về mức độ khủng khiếp của con quái vật ẩn mình dưới tầng băng này.

Đối mặt với câu hỏi của Nils, Lâm Trung Thiên nhẹ gật đầu, rồi lại lắc đầu.

Nils bị câu trả lời mơ hồ của anh ta làm cho ngẩn người, vừa định nhíu mày truy hỏi tiếp thì ngạc nhiên phát hiện đối phương đã rời khỏi mặt đất, từ từ bay lên không trung, tựa như một thiên thần đang nhìn xuống mình.

"Ta chỉ cho ngươi mười phút." Lâm Trung Thiên nói với vẻ nghiêm túc, "Lập tức sơ tán tất cả nhân viên căn cứ, nếu không, mỗi một sinh mạng mất đi sau này đều sẽ tính vào ngươi."

...

Nils kinh ngạc nhìn Lâm Trung Thiên, hai người nhìn nhau.

Thấy vẻ mặt anh ta không giống giả vờ, Nils lập tức vung tay lên, hô lớn: "Lập tức thông báo đội hành động vừa rời đi, sơ tán tất cả nhân viên căn cứ! Trong vòng năm phút, tôi muốn thấy tất cả mọi người trong căn cứ có mặt trước mặt tôi!"

Theo lệnh của Nils được ban ra, toàn bộ căn cứ số 32 lập tức bắt đầu hành động.

"Rất tốt." Lâm Trung Thiên nhẹ gật đầu, ánh mắt đầy tán thưởng nhìn Nils, cười nói: "Trong quãng đời còn lại của mình, ngươi sẽ vô cùng may mắn vì quyết định ngày hôm nay."

Nói xong, Lâm Trung Thiên tăng tốc, thân hình bỗng nhiên trở nên mờ ảo, hóa thành một luồng ánh sáng bạc bay về phía trước.

Rất nhanh, Lâm Trung Thiên dừng lại ở rìa sông băng, ánh mắt kỳ lạ nhìn xuống làn nước biển lạnh buốt thấu xương bên dưới.

Ban đầu, anh ta định sơ tán nhân viên căn cứ, sau đó đánh thức Ghidorah và giao chiến với nó một trận.

Nhưng khi anh ta đến phía trên sông băng này, chợt phát hiện dưới biển cạnh đó thế mà vẫn còn ẩn giấu một "lão Lục".

Con "lão Lục" này có thân thể dài hơn một trăm hai mươi mét, nặng tới mười vạn tấn, cùng một cái đuôi dài đến 170 mét, đồ sộ như dãy núi. Toàn thân nó được bao phủ bởi lớp vảy màu đen, những vây lưng đen trên sống lưng dựng thẳng lên như những lưỡi kiếm cắm ngược trên đỉnh núi đen, dù ẩn mình dưới biển cũng không thể che giấu được uy thế vương giả của một quái thú...

"Uy thế quái quỷ gì chứ!"

Lâm Trung Thiên đen mặt, anh ta không thể ngờ rằng, Godzilla của thế giới này thế mà lại là một "lão Lục".

Không đúng!

Lâm Trung Thiên nhíu mày, anh nhớ rõ trong phim, Godzilla đáng lẽ phải vội vã chạy đến sau khi Ghidorah thức tỉnh, làm sao có thể đến gần căn cứ số 32 sớm hơn vài giờ như vậy, cứ như thể nó đã biết trước kịch bản, định mai phục Ghidorah sắp thức tỉnh vậy...

Nghĩ đến đây, Lâm Trung Thiên ngẩn người, ánh mắt nhìn về phía mặt biển trở nên càng lúc càng kỳ lạ.

Trong đầu anh ta bỗng nảy ra một ý nghĩ ——

Kẻ này... chẳng lẽ không phải là đồng hương mà anh ta đang tìm sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tận tâm và tỉ mỉ.