(Đã dịch) Xây Dựng Liên Minh Người Xuyên Việt Từ Tay Trắng - Chương 124: Lắm lời Godzilla
Mười phút sau, Bạch Lãng ung dung tỉnh giấc, mở bừng mắt, trước mặt là Lâm Trung Thiên đang lơ lửng.
"Ngươi rốt cuộc tỉnh rồi..."
Lâm Trung Thiên khẽ thở phào.
Bạch Lãng nhìn Lâm Trung Thiên bằng ánh mắt mờ mịt, vô thức mở miệng hỏi: "Tôi sao thế này?"
Âm thanh ngột ngạt như tiếng trống trận cuồn cuộn lan tỏa, tựa tiếng sấm, vang vọng khắp khoảng đất trống bên ngoài tòa cao ốc của những người xuyên việt.
Lâm Trung Thiên cười giải thích: "Không có gì cả, chỉ là bất tỉnh một lát thôi. Phẫu thuật mà, việc mất đi ý thức cũng là chuyện hết sức bình thường."
Bạch Lãng bĩu môi, lầm bầm: "Thật bình thường sao? Sao tôi chẳng nhớ gì hết, cứ như một giây trước còn đang nói chuyện phiếm với họ trong cao ốc của người xuyên việt, giây sau đã —— "
Lời còn chưa dứt, Bạch Lãng khựng lại, rồi bất chợt trợn tròn cặp mắt vốn đã nhỏ bé so với khuôn mặt to lớn của mình.
"Tôi... Tôi có thể nói chuyện rồi?"
"Tôi có thể nói chuyện!"
Bạch Lãng hưng phấn kêu lên, vội vã từ dưới đất đứng dậy. Thân hình khổng lồ của hắn khiến cả ngọn núi cũng rung chuyển.
Lâm Trung Thiên vội vàng đưa hắn vào một không gian độc lập, khiến hắn từ hiệu ứng thị giác biến trở lại hình thái cao hai mét như trước.
Sau đó, Lâm Trung Thiên đưa Bạch Lãng đáp xuống khoảng đất trống trước cao ốc của người xuyên việt.
Nhìn thấy ba người Triệu Lập Hà đang trợn mắt há hốc mồm, Bạch Lãng vội vã co đôi chân ngắn cũn chạy tới, hưng phấn nói: "Các vị, các vị, xin tự giới thiệu lại một chút, tôi là Bạch Lãng. Như các bạn đã thấy, tôi là một con Godzilla. Tôi... Tôi cuối cùng cũng tìm được tổ chức rồi!"
Kể từ khi phát hiện mình có thể nói chuyện, Bạch Lãng hưng phấn không ngừng, cứ như muốn kể hết tất cả kinh nghiệm của mình, từ kiếp trước sóng gió cuộc đời đến kiếp này chuyển sinh thành Godzilla, mọi trải nghiệm chi tiết đều được tuôn ra.
Ban đầu, Triệu Lập Hà và Lý Vân còn nghe rất say sưa, nhưng chẳng mấy chốc, nụ cười trên mặt họ dần trở nên cứng ngắc.
Bởi vì Bạch Lãng thật sự rất lắm lời, một chuyện nhỏ chỉ cần vài câu để khái quát, qua miệng hắn lại có thể "thổi phồng" thành một bài văn ngắn dài tám trăm chữ.
Cho đến lúc này, Triệu Lập Hà và Lý Vân mới bắt đầu ao ước Daenerys đang đứng cạnh họ với vẻ mặt mờ mịt.
Đôi khi, không hiểu ngôn ngữ của người khác cũng là một niềm hạnh phúc.
Đành chịu thôi, ai bảo tiếng Anh của Bạch Lãng lại không tốt chứ?
Để tránh con Godzilla lắm lời này "làm phiền", Lâm Trung Thiên vội vàng tìm cớ rời đi.
Nhìn bóng lưng Lâm Trung Thiên biến mất vào trong cao ốc của người xuyên việt, Bạch Lãng không hiểu sao trong lòng lại dâng lên một tia kính sợ.
Bạch Lãng cho rằng đó là bản năng e ngại cường giả của cơ thể Godzilla, nên không để tâm, tiếp tục túm lấy Triệu Lập Hà và Lý Vân mà huyên thuyên không dứt.
Hắn nào hay biết, khi Lâm Trung Thiên ra tay cải tạo cấu trúc dây thanh của mình, hắn đã lờ mờ nhìn trộm được một góc chủ ý thức của Lâm Trung Thiên. Lượng thông tin khổng lồ ẩn chứa trong ý thức vĩ đại ấy suýt chút nữa đã phá tan tâm trí hắn.
Cũng may Lâm Trung Thiên kịp thời dừng tay, nếu không hắn đã biến thành một kẻ ngốc nghếch.
Cử động đó dường như đã kích hoạt cơ chế tự bảo vệ trong đại não của Godzilla, khiến Bạch Lãng bị buộc phải quên đi những hình ảnh vừa nhìn thấy. Nhưng nỗi sợ hãi ngấm ngầm ấy vẫn khắc sâu trong lòng hắn, khiến hắn vô thức cảm thấy kính sợ Lâm Trung Thiên.
Sau chuyện này, Lâm Trung Thiên cũng nhận ra sự nguy hiểm khi dùng ý thức để khắc ghi ký ức vào cơ thể.
Trước khi tìm thấy một phương thức an toàn hơn, Lâm Trung Thiên quyết định sẽ không sử dụng thủ đoạn này lên người khác.
Dù sao, muốn khắc ghi ý thức vào cơ thể, chỉ có thể dựa vào chủ ý thức mênh mông như biển của hắn. Mà việc tiếp xúc với chủ ý thức đó, đối với tuyệt đại đa số sinh mệnh đều là chuyện vô cùng nguy hiểm.
Ngay cả sinh vật cường đại như Godzilla cũng suýt chút nữa bị xóa sổ ý thức, biến thành kẻ ngớ ngẩn.
Lâm Trung Thiên vừa nhíu mày suy nghĩ, vừa bước vào tầng ba của tòa cao ốc người xuyên việt.
Đây là khu vực sảnh giao dịch trong kế hoạch của hắn, nhưng cho đến nay vẫn chưa được sử dụng.
Không gian bên trong sảnh giao dịch đã được Lâm Trung Thiên mở rộng, vì vậy diện tích thực tế rộng lớn hơn nhiều so với vẻ bề ngoài.
Hai bên quầy giao dịch có rất nhiều cửa hàng bỏ trống. Những cửa hàng phía bên trái thang máy đều thuộc sở hữu của Liên Minh, còn những cửa hàng bên phải được để dành cho việc thuê mướn của các thành viên tương lai.
Lâm Trung Thiên đi đến cửa hàng thứ hai bên trái. Cả gian tiệm được bày trí xa hoa, mạ vàng khảm ngọc.
Trên tấm biển ở đỉnh cửa có khắc ba chữ lớn vàng óng ánh —— 【 Thần Thú Các 】
Lâm Trung Thiên bước vào trong, lấy tất cả các quả cầu thủy tinh trong nhẫn không gian ra, từng cái trưng bày trong tủ kính.
Chỉ có Ma Tesla, người vợ định mệnh của Bạch Lãng, được hắn giữ lại và truyền tống vào hộc tủ bên cạnh cửa thang máy ở tầng 15.
Chỉ cần nghĩ đến cảnh Bạch Lãng mở cửa và nhìn thấy Ma Tesla, Lâm Trung Thiên lại không nhịn được nở nụ cười.
Sau đó, Lâm Trung Thiên như thuấn di biến mất khỏi Thần Thú Các, đi vào vụ hải mênh mông bên ngoài khoang trống. Hắn lợi dụng quyền hạn của mình để lần lượt đưa các Titan cự thú có năng lực đặc thù từ trong quả cầu thủy tinh ra, truyền sương mù xám vào chúng, quan sát quá trình sương mù xám chuyển hóa thành các dạng năng lượng khác nhau bên trong những cơ quan đặc biệt của chúng.
...
...
Ba ngày sau, cô gái tóc bạc mặc áo sơ mi trắng cùng quần short jean bước ra từ khoang thuyền hình tròn.
Sau ba ngày cường hóa, chỉ số thể phách của Daenerys đã đạt tới 【 2.41 】 – hơn gấp đôi so với ba ngày trước. Dù là lực lượng hay tốc độ, nàng đều đã vượt xa giới hạn của loài người.
Cảm nhận được nguồn sức mạnh dâng trào trong cơ thể, Daenerys không khỏi cảm khái.
May mà nàng không nạp tiền sương mù xám tệ thành hạn mức căn phòng...
Chỉ với sáu mươi đồng sương mù xám tệ đã khiến nàng trở nên cường đại hơn cả Ma Sơn. Tốc độ phát triển này nhanh hơn rồng của nàng không biết bao nhiêu lần, thảo nào Lý Vân và những người khác lại không nhịn được bật cười khi nghe nàng khoác lác về cự long.
Hồi tưởng lại cuộc đối thoại ba ngày trước, Daenerys không khỏi đỏ bừng mặt.
Đúng lúc này, một khoang thuyền hình tròn khác bên cạnh cũng từ từ mở ra.
Daenerys hai mắt sáng rỡ, vội vàng chạy tới hỏi: "Anh được bao nhiêu thể phách rồi?"
"Vừa mới vượt qua 12 điểm thể phách..." Lý Vân bước ra từ khoang thuyền hình tròn, thở dài nói: "Vẫn là hơi lười biếng rồi. Triệu huynh bắt đầu cường hóa cùng lúc với tôi, vậy mà bây giờ đã sắp vượt qua 13 điểm thể phách."
"Thế đã rất giỏi rồi chứ, đây là 12 điểm thể phách đấy!"
Daenerys mở to mắt nhìn, lần đầu tiên thực sự nhận thức được Lý Vân rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Nàng vội vàng bước tới, tò mò nắm bắp tay rắn chắc của Lý Vân, tặc lưỡi nói: "Chỉ số cao thế này, da thịt và cơ bắp của anh chắc cứng hơn cả thép rồi, đạn bắn chắc cũng không thủng!"
"Đã không thủng từ lâu rồi!"
Lý Vân cười nói một câu, sau đó như bắt gà con mà nhấc Daenerys sang một bên.
"Đừng nghịch nữa, trước nói anh nghe, em được bao nhiêu điểm rồi?"
"2.41..."
Daenerys có chút nhụt chí nói.
Lý Vân tán thán: "Được đấy, tiềm năng không tồi. Chẳng qua tôi vẫn khuyên em đừng vội vàng. Lâm lão đại từng nói, tiến hóa quá mức kịch liệt sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển bình thường của em. Nếu em không muốn mãi mãi cứ cái vẻ choai choai không lớn này thì tốt nhất vẫn nên giảm bớt thời gian và tần suất cường hóa, cứ để cơ thể phát triển tự nhiên trước đã..."
Nghe Lý Vân dạy bảo, Daenerys bĩu môi nói: "Được rồi được rồi, em biết mà. Thế nên em quyết định sẽ ngừng cường hóa khi đạt 5 điểm thể phách, đợi lớn lên rồi tính."
Nói đến đây, Daenerys khựng lại, vẻ mặt lộ rõ lo lắng: "Nhưng như vậy, thực lực của em chẳng phải sẽ bị mọi người bỏ xa sao?"
Lý Vân khẽ nói: "Được cái này thì mất cái kia, tùy thuộc vào lựa chọn của em thôi."
Daenerys suy nghĩ một lát rồi nói: "5 điểm thể phách trong thế giới của em là gần như đủ rồi. Tiếp theo, em chỉ cần nghĩ cách làm cho ba con rồng của mình nở ra hết, việc càn quét thế giới chắc chắn không phải là chuyện khó."
Lý Vân gật đầu đồng ý, sau đó chần chừ hỏi: "Em định hôm nay về luôn à?"
"Ừm." Daenerys khẽ gật đầu, thành thật nói: "Số sương mù xám tệ mà anh và Triệu tặng cho em, sau này em sẽ trả lại."
Lý Vân lắc đầu: "Tôi đã nói rồi mà, đó là quà gặp mặt."
Daenerys khăng khăng: "Chuyện nào ra chuyện đó. Em muốn làm đồng đội có cùng lập trường với mọi người, chứ không phải một minh hữu bị ràng buộc bởi lợi ích."
Lý Vân bất đắc dĩ nói: "Được rồi được rồi... Nhưng mà, em nợ tôi năm trăm đồng sương mù xám tệ, nợ Triệu huynh năm trăm đồng sương mù xám tệ, tổng cộng là một ngàn đồng. Nhiều tiền như vậy, em định trả bằng cách nào?"
Daenerys ngẩng đầu lên, tự tin nói: "Đương nhiên là bắt đầu từ việc làm NPC kiêm nhiệm ở sảnh nhiệm vụ và sảnh giao dịch chứ!"
Lý Vân nghe vậy có chút ngạc nhiên: "Em đã thuyết phục Lâm lão đại sắp xếp công việc cho em rồi sao?"
Daenerys cười khúc khích: "Đúng vậy, Boss vẫn rất dễ nói chuyện. Anh ấy đã sắp xếp công việc cho em, còn đưa ra mức lương hằng năm là một ngàn đồng sương mù xám tệ, gấp mười lần so với thành viên bình thường như anh đấy!"
"..."
Lý Vân giật giật khóe miệng, thầm nghĩ: Lâm lão đại còn trực tiếp tặng tôi một vạn đồng sương mù xám tệ đấy, em có thấy tôi khoe khoang bao giờ đâu?
Đương nhiên, dù nghĩ thầm như vậy, Lý Vân ngoài mặt vẫn gật đầu nói: "Lâm lão đại quả thực rất hào phóng."
Nói xong, Lý Vân chần chừ một lát, rồi mở lời: "Liên minh hiện tại vẫn chưa phát hiện thế giới mới, tôi ở đây cũng không có việc gì, chi bằng cùng em trở về..."
"Thế thì tốt quá!"
Daenerys vui mừng ra mặt, không đợi Lý Vân nói hết đã nhiệt tình ôm chầm lấy anh.
Lý Vân ngẩn người, sau đó bật cười một tiếng, nhẹ nhàng kéo cô gái ra khỏi vòng tay mình.
Đối với cô gái tóc bạc trước mặt, Lý Vân quả thực có rất nhiều thiện cảm, nhưng thứ tình cảm này không phải tình yêu nam nữ. Dù sao Daenerys bây giờ mới mười ba tuổi, vẫn chỉ là một tiểu la lỵ chưa lớn.
Chỉ là trong ba ngày qua, Lý Vân đã nhìn thấy bóng dáng của chị gái mình từ Daenerys.
Năm đó chị gái anh cũng vậy, tính cách hoạt bát, thích nói chuyện. Dù anh trước đây vì bệnh tự kỷ mà rất ít đáp lời, chị ấy vẫn có thể hào hứng trò chuyện cùng anh cả ngày...
Nhìn Lý Vân dường như đang đắm chìm trong hồi ức, Daenerys chớp chớp mắt, rồi bất chợt lên tiếng:
"À đúng rồi, Claud, anh đã đến sảnh giao dịch chưa?"
"Chưa, có chuyện gì sao?"
"Boss mở một cái Thần Thú Các ở đó —— chắc là đọc vậy —— bên trong toàn là quái thú bắt từ thế giới Godzilla về, nào là Ki-tô, Lạp Đốn, King Kong... đủ cả! Còn có rất nhiều quái thú hình thù kỳ lạ, tất cả đều bị nhốt trong những quả cầu thủy tinh nhỏ xíu. Nhìn vừa hay ho vừa thần kỳ nữa!"
"Đợi đến khi chúng được thả ra, em sẽ chẳng thấy vui vẻ gì đâu."
"Làm sao có thể chứ? Đây là địa bàn của chúng ta mà, mấy con quái thú thì làm được sóng gió gì?"
Lý Vân nghe vậy không nhịn được bật cười, lắc đầu, trêu chọc: "Chúng không gây được sóng gió ở đây là vì có Lâm lão đại tọa trấn, liên quan gì đến em đâu mà em huênh hoang thế?"
"Ai nói không liên quan đến em chứ?"
Daenerys mở to mắt, hiển nhiên nói: "Hiện tại em là nhân viên chính thức duy nhất của Boss đấy nhé! Boss nói anh ấy là chỗ dựa của em, ai cũng đừng hòng bắt nạt em trên địa bàn của anh ấy!"
Nhìn vẻ đắc ý trên mặt Daenerys, Lý Vân mỉm cười hiểu ý.
Hai người vừa trò chuyện vừa đi về phía thang máy, chuẩn bị quay về mang theo trứng rồng, rời khỏi kẽ nứt hư không.
Đúng lúc này, một tờ giấy đột nhiên xuất hiện lơ lửng trước mặt hai người.
Lý Vân nhíu mày, đưa tay đón lấy. Trên đó là hai dòng chữ song ngữ Anh - Việt:
【 Đến sảnh giao dịch, tôi có việc muốn thông báo —— Lâm Trung Thiên 】
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.