(Đã dịch) Xây Dựng Liên Minh Người Xuyên Việt Từ Tay Trắng - Chương 139: Chiều không gian ma pháp
Rời khỏi mật thất, Lâm Trung Thiên bước vào tàng thư thất của Kamar-Taj, hay nói đúng hơn là thư viện.
Nơi đây lưu giữ vô số thư tịch mà Kamar-Taj đã cất giữ qua hàng ngàn năm, dù là sách về khoa học kỹ thuật, nhân văn, triết học của thế giới hiện thực, hay kiến thức về ma pháp, phù chú và thần bí học của giới thần bí, tất cả đều được các đời Pháp Sư của Kamar-Taj bảo quản tại đây. Có thể nói, nơi này vô cùng phong phú, thứ gì cũng có.
Hơn nữa, khác biệt so với trong phim ảnh, không gian bên trong nơi này dường như được cố định bằng một loại pháp thuật nới rộng không gian, nhìn từ bên trong rộng lớn hơn bên ngoài rất nhiều. Quy mô thư viện khổng lồ đó vượt xa bất kỳ thư viện nào trên thế giới.
Lâm Trung Thiên mắt sáng rực, đi lại giữa vô số giá sách, ánh mắt lướt qua từng trang bìa sách tỏa ra khí tức cổ xưa, cảm thấy thôi thúc muốn đem toàn bộ tàng thư thất của Kamar-Taj mang đi hết.
May mắn thay, Cổ Nhất kịp thời xuất hiện trước mặt Lâm Trung Thiên, tự mình giới thiệu về thư viện này cho anh.
Phải nói rằng, về mặt tàng thư, Kamar-Taj thực sự coi trọng tri thức, không kiêng kị bất cứ điều gì.
Lâm Trung Thiên tiện tay lấy xuống một cuốn cổ tịch tên là «Ác Ma Ngày Tận Thế», mở ra xem. Ngay trang đầu tiên đã vẽ một pháp trận huyết tế dùng để Triệu Hồi Ác Ma, bên cạnh còn kèm theo chú ngữ Triệu Hồi Ác Ma và những hoa văn trang trí biểu tượng cho ác quỷ.
Thấy cảnh này, Lâm Trung Thiên không khỏi buông lời châm chọc: "Nếu không phải biết đây là Kamar-Taj, ta còn tưởng mình đang lạc vào ổ điểm của giáo hội ác ma nào đó đấy chứ. Những loại thư tịch thế này cứ để ở đây liệu có ổn không?"
Cổ Nhất vừa cười vừa nói: "Tại Kamar-Taj, tri thức không bị hạn chế, nhưng việc thực hành tri thức đó thì có."
Lâm Trung Thiên bĩu môi, một tay đặt cuốn «Ác Ma Ngày Tận Thế» về lại chỗ cũ, một tay lạnh nhạt nói: "Để ta đoán xem, luôn có người không nguyện ý tuân thủ những phép tắc bà đặt ra đúng không?"
"..."
Nụ cười trên mặt Cổ Nhất Pháp Sư cứng đờ, sau đó bà trầm mặc xuống, hiển nhiên là đang nghĩ đến đệ tử phản bội bỏ trốn của mình, Casillas.
Tuy nhiên, sau khi bình tâm lại, Cổ Nhất Pháp Sư vẫn lắc đầu nói: "Ngăn cấm không bằng khai thông. Nếu ta liệt những sách này vào cấm thư, những pháp sư tài hoa và đầy tò mò kia chắc chắn sẽ càng hiếu kỳ hơn bây giờ, và sự hiếu kỳ bị kìm nén này ắt sẽ dẫn đến việc nhiều Pháp Sư thiên tài sa chân vào con đường sai trái, từ đó gây ra đại họa."
"... Cũng có lý."
Lâm Trung Thiên như có điều suy nghĩ nhẹ gật đầu, sau đó kinh ngạc nhìn về phía Agamotto chi Nhãn trước ngực Cổ Nhất.
"Khoan đã, Chí Tôn Pháp Sư, viên Đá Thời Gian trước ngực bà đâu rồi?"
"Sao lại chỉ còn lại một cái vỏ rỗng thế kia?"
"Hay là bà đã giấu đi rồi?"
Nghe được lời nói kinh ngạc của Lâm Trung Thiên, khóe mi���ng Cổ Nhất khẽ nhếch, bình tĩnh nói: "Nếu ngài đã biết Chí Tôn Pháp Sư, thì hẳn cũng rõ, chức trách của Chí Tôn Pháp Sư chính là bảo vệ viên Đá Thời Gian này... Ta chỉ là cất giữ nó ở một nơi an toàn hơn."
Ý là rằng mang nó trên người không hề an toàn chút nào!
Lâm Trung Thiên nhếch miệng, trong lòng cảm khái thế phong nhật hạ, đến sự tín nhiệm cơ bản nhất giữa người với người cũng không còn tồn tại.
"Đừng lo lắng, ta không hề có hứng thú với nó." Lâm Trung Thiên nghiêm túc nói.
Cổ Nhất mỉm cười, với vẻ mặt 'ông nghĩ tôi tin sao?'.
Lâm Trung Thiên biết không thể đùa giỡn được nữa, chỉ đành chuyển sang chuyện khác nói: "Chí Tôn Pháp Sư, ta muốn được đọc tàng thư quý báu này, không biết..."
"Đương nhiên có thể." Cổ Nhất mỉm cười giơ tay ra: "Mời ngài cứ tự nhiên."
Lâm Trung Thiên vừa cười vừa nói: "Vậy thì đa tạ!"
Cổ Nhất gật đầu cười, sau đó hỏi: "À, mà tôi vẫn chưa được biết tên ngài..."
"Cứ gọi ta là Lâm Trung Thiên thôi."
"Một cái tên Hoa Hạ..."
"Ngôn ngữ này khá ngắn gọn, ta rất thích."
"Thì ra là vậy."
Cổ Nhất như có điều suy nghĩ nhẹ gật đầu.
Sau đó, Cổ Nhất lại dẫn Lâm Trung Thiên xem qua tàng thư riêng của mình. Thấy Lâm Trung Thiên hứng thú lấy xuống một cuốn sách về ma pháp không gian chiều để mở ra đọc, Cổ Nhất không quấy rầy mà mở Cổng Dịch Chuyển rời khỏi tàng thư thất.
Trong ba ngày tiếp theo, Lâm Trung Thiên luôn ở lại tàng thư thất của Kamar-Taj, đọc những cuốn thư tịch thần bí học mênh mông như biển cả kia.
Trong quá trình đọc và học kiến thức ma pháp, Lâm Trung Thiên phát hiện thiên phú của mình trong lĩnh vực này có thể nói là kinh người, nhất là những ma pháp liên quan đến không gian chiều, anh chỉ cần nhìn qua là có thể học được.
Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, sự lý giải về không gian chiều của Lâm Trung Thiên tăng vọt.
Anh đã nắm giữ rất nhiều ma pháp không gian chiều và ma pháp không gian, thậm chí còn có thể hấp thu lực lượng từ không gian chiều dị vực giống như Cổ Nhất.
Đương nhiên, Cổ Nhất giống như kẻ trộm, lặng lẽ hấp thu lực lượng từ không gian chiều hắc ám, còn Lâm Trung Thiên lại quang minh chính đại yêu cầu lực lượng từ ý thức chủ đạo của khe hở hư không.
Cả hai, dù là về phương thức thu hoạch lực lượng hay mức năng lượng thu hoạch được, đều không thể nào so sánh được.
Ba ngày sau, Lâm Trung Thiên luyến tiếc rời đi Kamar-Taj, chuẩn bị đi đến Malibu tìm Tony để lấy hàng.
Cổ Nhất mỉm cười chân thành tiễn Lâm Trung Thiên rời đi.
Đợi anh biến mất trong Cổng Dịch Chuyển, nụ cười trên mặt Cổ Nhất dần dần thu lại.
Trong ba ngày qua, bà không thể tìm thấy bất cứ ghi chép nào liên quan đến Lâm Trung Thiên.
Cứ như thể vị Ma Thần không gian chiều xa lạ này cũng là một sự tồn tại không thể nhắc đến trong giới thần bí vậy...
Nghĩ tới đây, Cổ Nhất thở dài thườn thượt, sau đó mở Cổng Dịch Chuyển trở về phòng. Bà lấy ra một cuốn cổ tịch dày cộp, trên bìa viết bốn chữ 'Ma Thần Không Gian Chiều', lật đến trang trống mới nhất, dùng ma pháp khắc xuống một cái tên mới:
【TheMiddleHeaven】
...
California, Malibu, ga ra ngầm của biệt thự bên bờ biển.
Tony sai người dọn trống cả một tầng xe sang, đem siêu máy tính đã hứa với Lâm Trung Thiên đến đây.
Một cô gái tóc hồng với vóc người nóng bỏng, mặc trang phục công sở màu đen, bước đến trước mặt Tony. Cô mỉm cười cầm tài liệu trên tay đưa cho Tony, môi đỏ khẽ mở nói: "Món đồ ngài cần đều ở đây, mời ngài kiểm tra một chút."
"..." Tony vô thức liếc nhìn bộ ngực đầy đặn của cô gái tóc hồng, vừa nhận lấy tài liệu, ký tên mình lên đó, vừa tiện miệng hỏi: "Cô tên là gì?"
"La Từ Mạn, Natalie La Từ Mạn."
"Tôi có thể gọi cô là Natalie được không?"
"Đương nhiên, Stark tiên sinh."
Natalie mỉm cười, đôi mắt xanh lam nhìn thẳng vào Tony, dường như tỏa ra một vẻ quyến rũ trưởng thành khó tả cùng phong tình động lòng người.
Cho dù là Tony, kẻ đã kinh qua vô số mỹ nhân, đối mặt với ánh mắt của Natalie cũng không khỏi có chút hoảng hốt.
Đúng lúc này, Pepper mặt mày sa sầm đi tới, cầm lấy tài liệu đã ký xong từ tay Tony, đưa cho cô gái tóc hồng gợi cảm trước mặt, khóe môi nhếch lên nụ cười giả tạo đầy lịch sự.
"Thật sự là làm phiền cô, cô La Từ Mạn."
"Không sao, còn có chuyện gì không, cô Potts?"
"Không có, cảm ơn cô rất nhiều."
Natalie mỉm cười gật đầu, ôm tài liệu quay người rời đi.
Nhìn theo bóng lưng gợi cảm của Natalie, Tony chậc một tiếng, quay đầu hỏi: "Cô ta là ai thế?"
Pepper liếc hắn một cái nói: "Là người mới của phòng pháp chế, năng lực xuất chúng, làm việc rất chu đáo, là một ứng cử viên rất có tiềm năng. Nhưng tôi thấy nếu anh cứ nhìn chằm chằm cô ta như vậy, rất có thể sẽ khiến anh dính vào một vụ kiện cáo quấy rối tình dục đấy..."
Tony chân thành nói: "Tôi cần một trợ lý mới, cô CEO."
"Trùng hợp thay, chỗ tôi đây còn có ba ứng cử viên rất có tiềm năng, đang chờ anh phỏng vấn."
"Cô biết đấy, tôi không có thời gian phỏng vấn. Tôi muốn có ngay một người, mà lại chính là người này."
"Không được."
Pepper mỉm cười từ chối, sau đó quay đầu nhìn về dàn siêu máy tính trưng bày trong ga ra, đánh trống lảng.
"Vị tiên sinh kia có nói khi nào sẽ tới lấy hàng không?"
"Anh ta chỉ nói là ba ngày sau, không nói cụ thể là khi nào."
"Vậy anh ta có để lại phương thức liên lạc nào không?"
"Không có." Tony hơi chần chừ, tay sờ lên cằm nói: "Chờ một chút, hình như thật sự có một cái, chỉ là tôi thấy nó hơi quá hoang đường nên quên béng mất rồi..."
"Ồ?"
Pepper tò mò nhìn Tony.
Tony nhún vai nói: "Cách đây hai hôm, chiều hôm tôi bổ nhiệm cô làm CEO, anh ta có gửi cho tôi một lá thư. Trên thư vẽ một ký hiệu kỳ quái và phức tạp, còn nói chỉ cần vẽ ký hiệu này ra, anh ta sẽ cảm nhận được."
Vừa nói, Tony nhịn không được bật cười, nhưng Pepper lại lộ vẻ mặt kích động.
Thấy vẻ mặt của cô, Tony sững sờ, kinh ngạc nói: "Cô tin anh ta ư?"
Pepper hỏi ngược lại: "Tại sao lại không tin?"
Tony nhíu mày, chần chừ nói: "Vậy thì... thử xem sao?"
Pepper vội vàng thúc giục: "Mau đưa thư cho tôi!"
Sau năm phút, Tony dựa theo hình dáng ký hiệu trên thư, phóng đại ký hiệu theo đúng tỷ lệ, khắc họa xuống nền nhà để xe, sau đó cùng Pepper lùi ra ngoài ký hiệu, tò mò chờ đợi phản ứng tiếp theo.
Khoảng nửa phút sau, một khe hở màu bạc đột nhiên xuất hiện phía trên ký hiệu.
Tony và Pepper không khỏi kinh ngạc thốt lên, mắt mở to nhìn Lâm Trung Thiên bước ra từ khe hở.
... Thế mà thật sự được ư?!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những trang chữ đầy tâm huyết.