(Đã dịch) Xây Dựng Liên Minh Người Xuyên Việt Từ Tay Trắng - Chương 147: Hulk huyết thanh
Khi nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc quen thuộc ấy, Lâm Trung Thiên không khỏi nở nụ cười.
Dù không phải lần đầu chứng kiến biểu cảm ấy của một người xuyên không đồng hương, nhưng mỗi lần gặp, anh đều cảm thấy vui vẻ lạ thường.
Lâm Trung Thiên vỗ tay, để trí tuệ nhân tạo Hư Không giới thiệu về Liên Minh Người Xuyên Không giúp anh.
Nghe Hư Không giới thiệu xong, Diệp Tử Hu��n dần bình tĩnh lại, vẻ mặt kỳ lạ nhìn chằm chằm màn hình ánh sáng xanh trước mặt.
"Ý anh là, nhóm người xuyên không từ khắp Chư Thiên Vạn Giới đã thành lập một tổ chức mang tên Liên Minh Người Xuyên Không trong những kẽ hở không gian, và tất cả thành viên đều là người xuyên không giống như tôi và anh?"
"Đúng vậy."
Lâm Trung Thiên nhíu mày, nói với vẻ thích thú: "Bây giờ thì không còn nghi ngờ thân phận người xuyên không của tôi nữa chứ?"
Diệp Tử Huân lắc đầu: "Không nghi ngờ gì nữa. Ngay cả trong giấc mơ kỳ lạ nhất của tôi, tôi cũng không thể mơ thấy một tổ chức như thế này. Lời giải thích hợp lý nhất là đây không phải mơ, cũng chẳng phải cái bẫy tâm linh do ác ma dị vực nào đó tạo ra..."
Nói đến đây, Diệp Tử Huân dừng lại một chút, rồi xin lỗi: "Xin lỗi, dù sao thế giới của tôi cũng là Marvel, nơi đó tồn tại rất nhiều siêu năng lực kỳ lạ. Dù anh có nói mình là người xuyên không, tôi cũng không thể chắc chắn đây có phải là lời nói dối anh thêu dệt nên bằng năng lực dự báo hay năng lực tâm linh nào đó của anh không..."
"Ha ha, anh đúng là rất cẩn thận đấy chứ!"
Lâm Trung Thiên đánh giá anh ta với ánh mắt tán thưởng.
Diệp Tử Huân cười ngại ngùng: "Không có gì đâu, đây chỉ là kỹ năng thiết yếu của dân Marvel thôi mà!"
Sau khi xác định thân phận người xuyên không của Lâm Trung Thiên, Diệp Tử Huân nhanh chóng trở lại vẻ bất cần đời như trước.
Nhìn màn hình ánh sáng xanh trước mặt, Diệp Tử Huân tò mò hỏi: "Đây chính là thứ anh lấy được từ chỗ Tony Stark à?"
Lâm Trung Thiên thản nhiên gật đầu: "Đúng vậy."
Diệp Tử Huân lại hỏi: "Anh còn nói bạn gái tôi là dị nhân Polaris (Sao Bắc Cực) ư?"
Lâm Trung Thiên kinh ngạc nhíu mày: "Anh chẳng lẽ không biết sao?"
Diệp Tử Huân cười khổ lắc đầu: "Đương nhiên là không biết rồi. Nói chính xác thì tôi cũng không hiểu Marvel nhiều lắm, chỉ xem phim điện ảnh của Marvel và hai mùa «Đặc Vụ S.H.I.E.L.D», ngoài ra thì hoàn toàn mù tịt."
"Vậy chắc anh cũng không biết, Lana Dane thực ra là con gái của Magneto đâu nhỉ!"
"Hả?" Diệp Tử Huân trợn tròn mắt, kinh ngạc hỏi: "Con cái của Lão Vạn chẳng phải là Quicksilver và Scarlet Witch sao?"
"Đúng vậy, nhưng con của Magneto không chỉ có hai người đó. Hồi trẻ ông ta gieo rắc giống khắp nơi, để lại không ít gen của mình. Bạn gái anh là một trong số những người giống Magneto nhất, bởi vì chỉ có cô ấy, mới thực sự kế thừa năng lực của Magneto!"
Nghe đến đây, Diệp Tử Huân bắt đầu hồi tưởng lại những kỷ niệm đã qua với bạn gái mình.
Anh chợt nhận ra, trong những chi tiết nhỏ nhặt của cuộc sống chung, quả thực có vài điều khá kỳ quái.
Ví dụ, bát đũa trong nhà, Lana thích mua đồ làm bằng kim loại. Khi hai người "vận động" trên giường, các vật phẩm kim loại trong phòng thường xuyên phát ra tiếng kẽo kẹt. Thậm chí có khi chiếc đồng hồ báo thức trên tủ đầu giường cũng tự dưng rơi xuống đất...
Trước đây, Diệp Tử Huân vẫn nghĩ đó là do anh còn trẻ, khỏe mạnh cường tráng và dồi dào tinh lực.
Giờ nghĩ lại, rõ ràng là Lana đã vô thức sử dụng năng lực của mình trong lúc "vận động".
Đây chính là bí mật của cô sao?
Diệp Tử Huân thầm nghĩ trong lòng.
Cùng lúc đó, Lâm Trung Thiên vừa cười vừa nói: "Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của tôi thôi. Dù sao thì bạn gái anh tên là Lana Dane, có mái tóc màu xanh sẫm, lại xuất thân từ một gia đình đơn thân, được mẹ nuôi nấng trưởng thành. Những đặc điểm này chồng chéo lên nhau, khiến tôi rất khó không nghi ngờ cô ấy chính là Polaris, con gái của Magneto..."
Diệp Tử Huân lấy lại tinh thần, gật đầu xác nhận: "Anh không đoán sai đâu, Lana chính là Polaris."
Lâm Trung Thiên trầm ngâm: "Xem ra anh đã nhớ ra điều gì đó rồi?"
Diệp Tử Huân nhẹ nhàng gật đầu, rồi hơi nghi hoặc hỏi: "Nếu Lana là Polaris, vậy thì dị nhân, Magneto và cả X-Men hẳn là đều tồn tại chứ? Nhưng tại sao tôi làm việc ở S.H.I.E.L.D nhiều năm như vậy mà chưa từng thấy bất kỳ tài liệu hay thông tin nào liên quan đến dị nhân?"
"Có lẽ là cấp độ bảo mật của anh còn chưa đủ cao."
"Cũng có thể lắm, nhưng cũng có khả năng là dị nhân ở thế giới này đã xảy ra biến cố gì đó."
Hai người thảo luận một hồi nhưng cũng không đưa ra được kết luận đáng tin cậy nào.
Trò chuyện một lát, Di��p Tử Huân bỗng nhiên bật cười: "Không hiểu sao, tôi đột nhiên có cảm giác như kiếp trước mình từng 'chém gió' trên mạng với dân mạng vậy."
"Bởi vì chúng ta đúng là đang 'chém gió' mà." Lâm Trung Thiên vừa cười vừa nói: "Nói thật, tôi thấy anh và Bạch Lãng, Tả Ngọc hẳn là rất hợp cạ đấy. Chờ họ từ thế giới khác trở về, tôi sẽ giới thiệu các anh làm quen."
Diệp Tử Huân tò mò hỏi: "Họ cũng là thành viên của Liên Minh Người Xuyên Không sao?"
Lâm Trung Thiên nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng vậy. Tả Ngọc là người xuyên không đến thế giới John Wick, còn Bạch Lãng là người xuyên không đến thế giới Godzilla."
"«John Wick» và «Godzilla»?!" Diệp Tử Huân không nhịn được trợn tròn mắt, líu lưỡi nói: "Tôi cứ ngỡ mình xuyên không đến thế giới Marvel đã là thảm lắm rồi, không ngờ còn có người thảm hơn cả tôi!"
"Thảm cái gì mà thảm. Lúc Tả Ngọc xuyên không thì cha mẹ đã mất, vừa hay lại thừa kế khối tài sản kếch xù của họ, giờ đoán chừng giá trị tài sản cũng chẳng kém Tony Stark là bao. Bạch Lãng thì còn trực tiếp xuyên không thành Godzilla, sức mạnh nằm trong top đầu toàn Liên Minh Người Xuyên Không. Anh là một đặc vụ S.H.I.E.L.D nhỏ bé, không thấy ngại khi so sánh với họ sao?"
"..." Diệp Tử Huân giật giật khóe miệng, yếu ớt nói: "Xin lỗi, đã làm phiền. Là tôi không xứng."
Sau một thoáng ao ước, Diệp Tử Huân nhanh chóng lấy lại tinh thần, mong đợi nhìn Lâm Trung Thiên nói: "Thiên ca, vừa rồi Tiểu Hư nói thành viên mới gia nhập Liên Minh sẽ có không ít phúc lợi. Anh có thể dẫn tiểu đệ đi nhận phúc lợi trước được không ạ?"
Thiên ca, Tiểu Hư... Lâm Trung Thiên hơi im lặng, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.
Chẳng qua, trước khi nhận phúc lợi, Diệp Tử Huân còn cần đăng ký thông tin của mình ở đại sảnh tiếp đón. Khi toàn bộ tài liệu, lý lịch và quá khứ kiếp trước của anh ta được lưu trữ trong kho dữ liệu của Hư Không, anh ta mới được coi là chính thức gia nhập Liên Minh Người Xuyên Không.
Về phần tư cách nhập Liên Minh, Lâm Trung Thiên đã biết tất cả những gì Diệp Tử Huân trải qua trước khi gia nhập S.H.I.E.L.D từ chỗ Javis, bao gồm cả thành tích học tập của anh ta và chuyện tình yêu với Polaris Lana Dane.
Sau khi phân tích, Lâm Trung Thiên cho rằng phẩm hạnh của Diệp Tử Huân phù hợp với yêu cầu tuyển thành viên mới của Liên Minh.
Lúc này mới trực tiếp đưa anh ta đến Liên Minh Người Xuyên Không.
Bước vào đại sảnh giao dịch tầng ba, Lâm Trung Thiên trước tiên dẫn anh ta đi nhận một trăm đồng sương mù xám, sau đó lại dẫn vào Tàng Kinh Các, ra hiệu anh ta chọn một bộ công pháp từ những bộ được trưng bày ở đó.
Sau khi lướt xem một lượt, Diệp Tử Huân không chút do dự chọn «Kình Thiên Lực Công».
Lâm Trung Thiên cũng không lấy làm lạ, dù sao bộ công pháp này vừa mạnh vừa ngầu, khi luyện đến đại thành, còn có thể điều khiển từ trường và lực hút, cực kỳ phù hợp với cô bạn gái của Diệp Tử Huân, người đã kế thừa năng lực của Magneto.
Sau đó, Lâm Trung Thiên lại dẫn Diệp Tử Huân đi tham quan 【Thần Thú Các】 và 【Kỳ Trân Dị Bảo Các】.
Nhìn những con Cự Thú Titan hình thù kỳ dị trong quả cầu thủy tinh, cùng những vật phẩm không gian rực rỡ muôn màu, Diệp Tử Huân có chút thèm muốn, nhưng bất đắc dĩ vì ví tiền trống rỗng đến đáng xấu hổ, ngay cả vật phẩm không gian rẻ nhất cũng không mua nổi.
Nghĩ đến hiệu quả cường hóa cơ thể của sương mù xám tệ, Diệp Tử Huân cắn răng, móc từ trong ngực ra ống huyết thanh Hulk kia.
"Thiên ca, em có một ống huyết thanh Hulk ở đây, anh xem có thể đổi được bao nhiêu sương mù xám tệ ạ?"
"Huyết thanh Hulk ư?"
Lâm Trung Thiên hơi sững sờ. Anh ta đã sớm chú ý đến ống huyết thanh Diệp Tử Huân mang theo người, cứ ngỡ đó là dược tề tăng cường chức năng cơ thể do S.H.I.E.L.D nghiên cứu, hoặc huyết thanh siêu chiến binh nổi tiếng trong Marvel.
Không ngờ đó lại là huyết thanh Hulk!
Lâm Trung Thiên kinh ngạc nhận lấy ống huyết thanh, một tay đánh giá, một tay ra hiệu 'Hư Không' phân tích giá trị của nó.
Hư Không đã phân tích năng lực của Hulk trong truyện tranh và phim ảnh, cùng với mức độ nguy hiểm và biên độ cường hóa của huyết thanh Hulk. Cuối cùng, nó định giá ống huyết thanh này là hai nghìn đồng sương mù xám.
"Mới hai nghìn thôi sao?"
Diệp Tử Huân có vẻ hơi thất vọng.
Lâm Trung Thiên tức giận nói: "Hai nghìn đã là giá hữu nghị rồi. Anh có biết hai nghìn sương mù xám tệ có thể nâng thể chất của anh lên đến mức nào không? Trọn vẹn mười điểm thể chất, hơn nữa còn là sự tiến hóa toàn diện, không rủi ro và hoàn hảo, tốt hơn không biết bao nhiêu lần so với cái ống này của anh, mà khả năng cao sẽ biến anh thành một phế phẩm căm hận!"
"He he, em chỉ nói vậy thôi, không có ý gì phàn nàn đâu Thiên ca, anh đừng để tâm."
Diệp Tử Huân cười hì hì nói, rồi chớp mắt, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Thiên ca, trong nhà em còn hai ống huyết thanh Hulk nữa, cũng muốn bán cho Liên Minh, anh xem, giá cả thế nào ạ..."
"..." Lâm Trung Thiên khẽ giật khóe miệng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Xét anh là thành viên mới của Liên Minh, vẫn là hai nghìn sương mù xám tệ mỗi ống. Ba ống huyết thanh tổng cộng sáu nghìn đồng sương mù xám. Nếu anh còn có huyết thanh siêu chiến binh, hoặc bất kỳ loại huyết thanh nào khác của S.H.I.E.L.D, cũng có thể mang ra để Hư Không định giá luôn."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, đư��c tinh chỉnh từng câu chữ để đạt độ mượt mà tối ưu.