Trên quầy bar trong phòng khách, Lana mặt đầy phấn khích kể cho Diệp Tử Huân nghe tình hình tiến triển vụ án viện dưỡng lão.

Diệp Tử Huân tay nâng tách cà phê, mỉm cười nhìn gương mặt bạn gái, lặng lẽ lắng nghe lời nàng.

"...Dựa theo phỏng đoán của em và Sonia, chỉ cần vụ án viện dưỡng lão tiến triển thuận lợi, văn phòng luật sư Kim Nạp & Dane của chúng ta ít nh���t có thể thu về bốn triệu đô la Mỹ, thậm chí còn có thể nhiều hơn con số này!"

"Bốn triệu đô sao?"

Diệp Tử Huân thán phục, gật đầu nói: "Vậy thì quả thật đáng để chúc mừng một chút."

Lana lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Chưa vội, đợi mọi chuyện kết thúc rồi nói sau!"

Nói đến đây, Lana dừng lại một chút, nhìn thẳng vào mắt Diệp Tử Huân đầy mong đợi hỏi: "Vào ngày mở phiên tòa, anh sẽ đến tham dự chứ?"

"Anh ư?" Diệp Tử Huân giật mình, ngẫm nghĩ một lát, cười khổ nói: "Để xem thế nào. Nếu có thể, anh nhất định sẽ không bỏ lỡ."

"Vậy thì tốt quá!" Vẻ mặt Lana rạng rỡ hẳn lên.

Đúng lúc này, điện thoại di động trong túi Diệp Tử Huân reo.

Tiếng chuông quen thuộc khiến nụ cười trên mặt Lana dần tắt.

Diệp Tử Huân bất đắc dĩ liếc nhìn nàng, sau đó lấy điện thoại ra: "Có chuyện gì không, chỉ huy?"

"Đã đến lúc hành động. Mục tiêu cậu điều tra đã xuất hiện ở bang New Mexico, đồng thời có liên quan đến sự kiện 084 ở đó. Coulson cho rằng hai nhiệm vụ này có thể thực hiện chung, nên đã gửi yêu cầu cho tôi..."

Nghe lời Nick Fury trong điện thoại, Diệp Tử Huân không khỏi thở dài.

"Chỉ huy, đừng nói với tôi là ngài đã phê duyệt rồi nhé..."

"Đúng vậy, tôi đã phê duyệt rồi. Cậu có 24 tiếng để giải quyết việc cá nhân. 24 tiếng sau, tôi muốn thấy định vị của cậu ở New Mexico, hoặc ít nhất là trên máy bay đang đến New Mexico."

"Được rồi, chỉ huy, tôi hiểu."

Diệp Tử Huân cúp điện thoại, có chút áy náy nhìn về phía Lana.

"Anh xin lỗi, Lana, có vẻ anh lại sắp phải ra nước ngoài làm nhiệm vụ rồi."

"...Đi đâu?"

"New Mexico."

Lana nhẹ nhàng gật đầu, nhấp ngụm cà phê ấm nóng và giữ im lặng.

Diệp Tử Huân ngẫm nghĩ, rồi bất chợt hỏi: "Em có biết S.H.I.E.L.D không?"

Lana nghe vậy khẽ giật mình: "Cái gì?"

Diệp Tử Huân hạ thấp giọng nói: "S.H.I.E.L.D, tên đầy đủ là Cục Phòng thủ Chiến lược, Tấn công và Hậu cần Nội địa."

Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Diệp Tử Huân, Lana ngẩn người, trong lòng dường như có dự cảm.

Dù sao họ cũng là những người yêu nhau nhiều năm, sắp tính đến chuyện trăm năm, giữa họ rất khó có bí mật lớn nào có thể giấu được đối phương. Diệp Tử Huân có thể nhận ra Lana có bí mật, Lana tự nhiên cũng phát hiện anh không chỉ đơn thuần là một đặc vụ FBI bình thường.

Do dự một lát, Lana lắc đầu nói: "Chưa từng nghe nói."

Diệp Tử Huân khẽ giải thích: "Đây là một tổ chức bí ẩn hoạt động trong bóng tối, sở hữu quyền lực cực lớn, chuyên điều tra các sự kiện thần bí, và anh chính là đặc vụ cấp bảy trực thuộc S.H.I.E.L.D..."

Lana kinh ngạc nhìn anh: "Sao tự nhiên anh lại kể em nghe chuyện này?"

Diệp Tử Huân mỉm cười: "Đương nhiên là để em yên tâm rồi!"

"Để em yên tâm?"

"Đúng vậy, tránh để em lại nghĩ rằng anh lấy cớ đi làm nhiệm vụ để giấu giếm làm chuyện xấu sau lưng em. Thật tình mà nói, đây là bí mật lớn anh đã giấu em tám năm, giờ nói ra thấy nhẹ nhõm hẳn!"

Thấy Diệp Tử Huân thở phào nhẹ nhõm, Lana biến sắc, nội tâm giằng xé.

Rất nhanh, cô cắn răng, như đã hạ quyết tâm, nói: "Thực ra em cũng có chuyện giấu anh. Em..."

Diệp Tử Huân mỉm cười nói chen vào: "Em là một người đột biến."

Lana sững người, ánh mắt không thể tin nổi nhìn anh.

"...Anh biết ư?"

"Anh đương nhiên biết." Diệp Tử Huân vẻ mặt thâm thúy khó dò nói: "Còn nhớ anh vừa nói gì không? S.H.I.E.L.D phụ trách điều tra đủ loại sự kiện thần bí, bao gồm người ngoài hành tinh, pháp thuật, người đột biến và những kẻ sở hữu siêu năng lực."

"V��y ra anh đã điều tra em từ lâu rồi."

"Thật ra thì không." Diệp Tử Huân lắc đầu: "Theo suy đoán của anh, dường như người đột biến đã trải qua một biến cố nào đó, khiến mức độ bảo mật thông tin về họ trở nên cực kỳ cao. Với quyền hạn hiện tại, anh tạm thời chưa thể tiếp cận tài liệu liên quan."

Lana nghi ngờ hỏi: "Vậy sao anh biết được?"

Diệp Tử Huân mặt không đỏ, tim không đập nói: "Đương nhiên là đoán ra. Anh dù sao cũng là đặc vụ cấp bảy của S.H.I.E.L.D, đã tiếp xúc vô số sự kiện siêu phàm, hiểu rõ nhất tâm tính của những siêu năng lực giả giấu mình trong xã hội loài người như các em. Huống hồ, chúng ta sớm tối bên nhau là tình nhân, em sẽ không nghĩ mình thật sự có thể giấu được anh chứ?"

"..."

Lana nghe vậy thì im lặng, một lát sau bất chợt lên tiếng: "Sự kiện Westchester 715."

Diệp Tử Huân sửng sốt: "Cái gì?"

Lana khẽ giải thích: "Đây là một sự kiện gây thương vong quy mô lớn do người đột biến gây ra. Kẻ chủ mưu là một người đột biến có năng lực tâm linh mạnh mẽ, chúng ta gọi ông ta là Giáo sư X. Theo em được biết, lúc đó Giáo sư X vì cơ thể co giật dẫn đến năng lực mất kiểm soát, ngoài ý muốn đã giết chết gần ngàn người vô tội, cả người thường lẫn người đột biến."

"Sau chuyện này, chính quyền con người đã áp dụng một số biện pháp đối với người đột biến, khiến số lượng người đột biến giảm mạnh. Những tổ chức người đột biến từng hoạt động sôi nổi cũng bắt đầu mai danh ẩn tích..."

"Hóa ra là vậy." Diệp Tử Huân như có điều suy nghĩ: "Nếu nói như vậy, Giáo sư X có lẽ vì áy náy mà ngầm đồng ý các biện pháp của loài người, thậm chí có thể đã chủ động tiếp tay, phong tỏa ký ức của toàn bộ nhân loại về người đột biến trong não. Nếu không, không thể giải thích được vì sao hiện tại không ai biết về sự tồn tại của người đột biến."

"Quả thực có khả năng đó."

Lana nhẹ nhàng gật đầu, rồi đột nhiên dùng giọng điệu phức tạp hỏi: "Anh nghĩ thế nào về chuyện đó?"

Diệp Tử Huân kinh ngạc nói: "Nghĩ thế nào là sao?"

Lana vẻ mặt do dự, khẽ nói: "Đương nhiên là về người đột biến. Dù sao đã từng có người đột biến gây ra những chuyện đáng sợ như vậy. Nếu vì thế mà anh thấy e ngại, thậm chí... thậm chí là chán ghét em, em cũng hoàn toàn có thể hiểu được..."

"Lana, em đang nói gì vậy?"

Diệp Tử Huân bật cười, rồi nhẹ nhàng nắm chặt tay Lana, nhìn thẳng vào mắt cô thành thật nói: "Anh không quan tâm em rốt cuộc là con người hay cái gọi là người đột biến. Bởi vì anh yêu chính là Lana Dane. Còn về thân phận, đó chỉ là một phần phụ thêm của em thôi. Đừng nói em chỉ là người đột biến, cho dù em là một phản diện trùm cuối đang ẩn mình sau thế giới này, anh cũng nguyện ý vì em mà đối đầu với cả thế giới..."

Nghe được lời tỏ tình vô cùng thâm tình của Diệp Tử Huân, hốc mắt và gương mặt Lana dần ửng hồng.

Diệp Tử Huân khẽ cười, ôm cô vào lòng, thì thầm: "Huống hồ người đột biến thì tính là gì chứ? Anh đã từng gặp thiên tài khoa học gia chủ động chấp nhận thí nghiệm trên cơ thể người rồi biến thành quái vật xanh lè, gặp tỷ phú thiên tài mặc giáp sắt bay lượn khắp thế giới. Thậm chí còn chứng kiến vô số cuộc chiến tranh tàn khốc do chính loài người gây ra. Nói thẳng ra, so với những mối nguy mà chính con người tự tạo ra, người đột biến thật sự chẳng đáng nhắc tới!"

Tựa vào lồng ngực ấm áp quen thuộc, Lana khẽ cắn môi dưới, trong đầu bất giác hiện lên cảnh tượng lần đầu tiên năng lực của cô thức tỉnh.

Đó là nụ hôn đầu tiên của cô và Diệp Tử Huân trong rạp chiếu phim. Lực từ trường đột ngột kích hoạt khiến Lana lúc đó vô cùng hoảng sợ, có một thôi thúc muốn bỏ chạy. Nhưng Diệp Tử Huân không để cô đi, mà cưỡng ép giữ cô lại, tiếp tục ôm hôn trong bóng tối.

Cũng chính trong vòng tay ấm áp ấy, cô dần lấy lại bình tĩnh và thần kỳ học được cách kiểm soát năng lực của mình.

Hồi tưởng lại tình yêu ngọt ngào đã qua, Lana bất chợt nhớ ra vài chuyện, lúc này có chút ngượng ngùng nói: "Phải rồi, còn có vài điều em chưa kể với anh..."

Diệp Tử Huân hít hà mùi dầu gội thoang thoảng ở chóp mũi, có chút lơ đễnh hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Lana từ trong lòng anh ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt anh có chút ngượng ngùng nói: "Trong văn phòng luật sư, Laura, John và Sonia thực ra cũng là người đột biến."

"...Hả?"

Diệp Tử Huân mở to mắt, kinh ngạc nhìn bạn gái trong lòng.

Ý em là, văn phòng luật sư của các em giờ đã biến thành đại bản doanh của người đột biến rồi à?

"Ý em là, em đã thành lập một tổ chức người đột biến ngầm?"

"Cũng không hẳn là tổ chức!" Lana ngẫm nghĩ, giải thích: "Em chỉ là tìm thấy những người đột biến không được gia đình chấp nhận, tập hợp họ lại với nhau, cùng nhau nương tựa hỗ trợ trong cuộc sống. Không có tôn chỉ hay mục tiêu cụ thể nào. Nói một cách đơn giản, đại khái là muốn sống một cuộc sống yên bình như người bình thường..."

Diệp Tử Huân như có điều suy nghĩ gật đầu, rồi chợt cảnh giác hỏi: "Em có biết Marcus không?"

Lana ngẫm nghĩ, lắc đầu: "Không biết."

Không biết thì tốt...

Diệp Tử Huân nhẹ nhàng gật đầu. Marcus chính là bạn trai của Lana trong phim Mỹ «X-Men: Gifted». Hắn đã bộc lộ năng lực đột biến từ nhỏ, vì vậy bị cha mẹ ruồng bỏ. Để mưu sinh, Marcus đã gia nhập một băng đảng Mexico. Trong hoàn cảnh bình thường, hắn quả thực rất khó có sự giao thiệp với Lana hiện tại.

Lana tò mò hỏi: "Anh ta cũng là người đột biến sao?"

Diệp Tử Huân thành thật nói: "Không sai, mà còn là một người đột biến xấu xa đã gia nhập tổ chức tội phạm."

Lana ngẫm nghĩ rồi gật đầu: "Em hiểu rồi. Nếu sau này có cơ hội gặp anh ta, em nhất định sẽ cẩn thận."

Diệp Tử Huân vui vẻ nói: "Đúng thế. Hơn nữa, một khi đã ra tay, em tuyệt đối đừng nương nhẹ. Đối phó với hạng ác nhân tự nguyện sa đọa thế này, phải dứt khoát hạ sát thủ, tiễn hắn đến trước mặt Thượng Đế mà sám hối!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.