(Đã dịch) Xây Dựng Liên Minh Người Xuyên Việt Từ Tay Trắng - Chương 34: Ta muốn báo thù
Đúng giờ Tý nửa đêm, hai bóng người thoăn thoắt vượt qua tường viện, nhẹ nhàng đáp xuống sân.
Triệu Lập Hà nghe tiếng động rất nhỏ vọng vào từ trong viện, không khỏi nở một nụ cười.
Hắn thắp ngọn đèn Thanh Hoa đặt trên bàn, rồi kéo cửa phòng. Nhìn hai bóng người trong sân, hắn vui vẻ nói: “Các ngươi đã tới, mau mau vào nhà.”
“Triệu Huynh!”
Người vừa đến h��i kích động bước vào phòng, kéo tấm vải đen che mặt xuống, để lộ dung nhan. Hóa ra đó chính là Cận Nhất Xuyên, người đã nhận được tin báo từ ban ngày.
Đi phía sau hắn là một người áo đen khác, chính là sư huynh của Cận Nhất Xuyên, Đinh Tu.
Nhìn Triệu Lập Hà đang tươi cười tiến lại gần, Đinh Tu nhíu mày. Hắn đứng trong sân, nghiêng tai lắng nghe một chút, rồi lặng lẽ rút thanh miêu đao thon dài, đột ngột bước ra từ sau lưng Cận Nhất Xuyên, đâm thẳng vào khung cửa bên trái Triệu Lập Hà.
Triệu Lập Hà đang định hàn huyên với Cận Nhất Xuyên, thấy cảnh này sắc mặt lập tức biến đổi, vội vàng hô lớn. “Đinh Tu, dừng tay!”
Lời vừa thốt ra, mũi đao đã đâm xuyên khung cửa. Phía sau cánh cửa, một tiếng vang khác thường vang lên, tựa như tiếng kim loại va chạm.
“Quả nhiên có người!”
Đinh Tu cười lạnh một tiếng, định rút đao ra, dậm chân xông vào trong phòng.
Thế nhưng đúng lúc này, phía sau khung cửa đột nhiên truyền ra một lực lượng khổng lồ, tựa như gọng kìm sắt, kẹp chặt thanh miêu đao đang xuyên qua khung cửa vào phía sau cánh cửa. Cho dù Đinh Tu dùng sức đến mấy, cũng không thể rút được thân đao ra.
Đinh Tu hơi biến sắc mặt, không suy nghĩ nhiều, liền một cước đạp thẳng vào cánh cửa.
Nhưng vào lúc này, một bàn tay từ bên trong thò ra, tóm lấy mắt cá chân hắn.
Trong thoáng chốc giằng co, Đinh Tu buộc phải buông chuôi đao, lùi lại ba bước.
Đợi ổn định thân hình, Đinh Tu ngẩng đầu nhìn lên, hóa ra là Triệu Lập Hà với vẻ mặt đầy giận dữ. “Ta bảo ngươi dừng tay, ngươi không nghe thấy sao?!”
……
Đinh Tu nhíu mày, không nói gì.
Triệu Lập Hà cả giận nói: “Đinh Tu, ngươi đâu phải là người lỗ mãng, sao tối nay lại không phân phải trái mà ra tay?”
Đinh Tu cười cười, ánh mắt vượt qua Triệu Lập Hà, nhìn vào trong phòng phía sau hắn: “Không có gì, ta chỉ muốn xem thử, rốt cuộc là vị anh hùng hảo hán nào có thể đến cứu ngươi trước cả chúng ta…”
Lời vừa nói ra, trong phòng lập tức truyền đến một trận cười khẽ.
Ngay sau đó, một nam tử cao lớn thân mặc áo xanh từ trong phòng bước ra, tay phải đang nắm lấy lưỡi miêu đao.
“Lại là ngươi!”
��inh Tu mặt lộ kinh ngạc.
Lâm Trung Thiên cười cười, buông lưỡi đao ra, bước ra khỏi ngưỡng cửa. Tay trái hắn cầm lấy chuôi đao rút miêu đao ra, rồi ném cho Đinh Tu.
“Nể mặt Hiền đệ Triệu, ta sẽ không chấp nhặt với ngươi.”
……
Đinh Tu khóe miệng giật giật, không nói gì, lặng lẽ tra miêu đao vào vỏ.
Cận Nhất Xuyên thì vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, ánh mắt hoài nghi không ngừng đảo qua giữa Lâm Trung Thiên và Triệu Lập Hà.
“Triệu huynh, hai vị đây là…”
“Không cần kinh hoảng.” Triệu Lập Hà nhẹ giọng giải thích, “Phó đại ca là huynh trưởng kết nghĩa của ta, trước đây vẫn luôn ẩn cư nơi thâm sơn. Sau khi biết ta bị giải vào thiên lao, huynh ấy mới cố ý rời núi, đến Kinh Thành cứu ta thoát khỏi nguy khốn.”
Trước khi Cận Nhất Xuyên và Đinh Tu đến, Lâm Trung Thiên đã báo cho Triệu Lập Hà tên giả của mình. Triệu Lập Hà cũng thuận theo ý Lâm Trung Thiên, gọi hắn là Phó Thanh Vân trước mặt người ngoài.
Trong lòng Triệu Lập Hà, Phó Thanh Vân hẳn là tên của Lâm Trung Thiên ở kiếp này, còn Lâm Trung Thiên mới là tên ở kiếp trước của hắn. Về phần Triệu Lập Hà, hắn vô luận kiếp trước hay kiếp này đều gọi cái tên này.
Nghe Triệu Lập Hà giải thích, Đinh Tu và Cận Nhất Xuyên đều như bừng tỉnh.
“Ta cứ thắc mắc sao trên giang hồ đột nhiên xuất hiện một tuyệt đỉnh cao thủ, thì ra lại có nguồn gốc như vậy.”
Cận Nhất Xuyên nhịn không được thốt lên một câu cảm thán. Thân là một người trong công môn, hắn đã từng đọc qua tư liệu về Phó Thanh Vân. Hắn phát hiện người này lai lịch bất minh, tung tích mờ mịt, tựa như từ trong kẽ đá chui ra vậy, vô cùng kỳ lạ.
Lâm Trung Thiên mỉm cười, tay phải dùng cốt thứ sâm bạch nhẹ nhàng lướt qua khung cửa, để lại trên thớ gỗ cứng một vết cắt rõ ràng, đồng thời dùng ngữ khí hờ hững mở lời.
“Ta nghe nói, tin tức Liễu Gia Huyết Án, là do Đồng Minh Hội các ngươi truyền ra?”
“……” Cận Nhất Xuyên nghe vậy lòng thắt lại, vội vàng cười gượng gạo nói: “Hiểu lầm, đều là hiểu lầm! Phó huynh cứ yên tâm, ta và sư huynh ngày mai sẽ liên lạc tổ chức, để họ nghĩ cách minh oan cho huynh!”
“Ồ?” Lâm Trung Thiên hai mắt sáng lên, vội vàng nói: “Minh oan thì không cần, nếu các ngươi có khả năng lan truyền tin tức trong giang hồ, chi bằng thay ta đổi một cái xưng hiệu đi. Cái danh xưng Bạch Cốt Ma Thủ này nghe thật sự hơi phô trương quá, ta thích khiêm tốn hơn một chút.”
“À? À…”
Cận Nhất Xuyên đầu tiên ngẩn người, sau đó mới lấy lại tinh thần, cười ngượng nghịu nói: “Đồng Minh Hội từ khi thành lập đến nay chưa từng nhận loại ‘nghiệp vụ’ này, bất quá ta thấy có lẽ cũng có thể thử một lần. Phó huynh muốn xưng hiệu gì?”
“Để ta nghĩ xem —— có rồi! Kinh Thần Kiếm thế nào?”
“Cái này…”
Cận Nhất Xuyên sắc mặt xấu hổ, trong lòng thầm than: “Chỗ nào khiêm tốn chứ?”
Thấy biểu cảm trên mặt Cận Nhất Xuyên có chút khó kìm nén, Triệu Lập Hà đành bất đắc dĩ gọi Lâm Trung Thiên một tiếng.
“Đại ca!”
“Tốt tốt tốt, trước tiên nói chính sự.”
Lâm Trung Thiên bĩu môi, quay người đi vào trong phòng.
Hai sư huynh đệ nhìn nhau, rồi theo chân Triệu Lập Hà bước vào phòng.
Đợi bốn người cùng nhau ngồi xuống quanh bàn gỗ, Triệu Lập Hà mở miệng hỏi: “Trước hết, kể cho ta nghe tình hình hơn ba tháng qua đi.”
Cận Nhất Xuyên và Đinh Tu liếc nhau, rồi gật đầu. Cận Nhất Xuyên mở lời: “Từ khi Triệu huynh bị giải vào thiên lao, nhân sự của chúng ta ở kinh thành bị đả kích nghiêm trọng. Sư phụ bị Hoàng Đế vứt bỏ như một quân cờ, may nhờ Đinh Xung và Đinh Thái liều chết mới cứu ông ấy ra. Còn Bắc Trai tiên sinh không kịp đào tẩu, đã bị Cẩm Y Vệ do Hoàng Đế phái đến diệt khẩu.”
“Thẩm Luyện cũng bị giải vào thiên lao, nhưng có lẽ vì những điều hắn biết tương đối ít, Hoàng Đế không giết hắn mà ngược lại, một tháng sau lại thả hắn ra…”
Theo lời tự thuật của Cận Nhất Xuyên, Triệu Lập Hà dần dần trầm mặc, ánh nến chập chờn soi lên gương mặt hắn, không thể nhìn rõ biểu cảm vui buồn.
Một lát sau, Triệu Lập Hà khàn đặc hỏi: “Vậy là, Đinh Xung và Đinh Thái đã chết?”
Cận Nhất Xuyên im lặng gật đầu.
Bên cạnh, Đinh Tu bổ sung thêm bằng giọng trầm buồn: “Không chỉ có hai người họ, trong trận chiến đó, tổng cộng có sáu đồng môn tử trận.”
Triệu Lập Hà trầm mặc hồi lâu, thanh âm khàn khàn mở miệng nói: “Thi cốt đều mang về chưa?”
Cận Nhất Xuyên thở dài nói: “Đều đã đưa về, trừ Đinh Thái —— hắn cùng hai tên địch nhân khác rơi xuống vách núi, khi chúng ta tìm đến đáy vực, thi thể đã bị thác nước cuốn trôi, biến mất không dấu vết.”
“Sư phụ có sống sót được không?”
“Đúng vậy, sư phụ vẫn còn sống, nhưng đã mất đi một cánh tay.”
“Còn có tin tức gì, cứ nói hết ra đi, ta chịu được.”
“Không có, chỉ những thứ này.”
“Bạch Anh và những người trong thôn đều không sao chứ?”
“Không sao cả. Đồng Minh Hội hiện tại đã rất cường đại, chỉ cần không phải đại quân áp sát, chúng ta có năng lực tự bảo vệ mình.”
Nói đến đây, Cận Nhất Xuyên đột nhiên dừng lại, khẽ nói: “Sư phụ gãy mất một cánh tay, nản lòng thoái chí. Anh Tả đã bàn bạc với ta xong, tự ý nói chuyện Đồng Minh Hội cho sư phụ biết.”
Triệu Lập Hà khàn đặc hỏi: “Sư phụ nói thế nào?”
Cận Nhất Xuyên thở dài: “Ông ấy nói ngươi làm rất đúng, còn nói ch��nh ông ấy biết thế đã chẳng làm.”
Nói xong câu đó, Triệu Lập Hà và Cận Nhất Xuyên cùng nhau chìm vào im lặng.
Trong bầu không khí trầm mặc như vậy, Lâm Trung Thiên là người duy nhất vẫn còn có thể cười.
“Hiền đệ, thế nào, hiện tại ngươi có thể trả lời ta vấn đề ban ngày không?”
……
Triệu Lập Hà yên lặng đứng dậy, sắc mặt trịnh trọng, chắp tay vái chào Lâm Trung Thiên một cách cung kính.
“Đại ca, giúp ta! Ta muốn báo thù!”
Vài câu ngắn gọn, trong giọng nói khàn đặc của Triệu Lập Hà lại nghe hùng hồn, vang vọng, khắc cốt ghi tâm.
Lâm Trung Thiên nở nụ cười, đưa tay đỡ Triệu Lập Hà dậy, vừa cười vừa đáp: “Huynh đệ chúng ta, khách sáo làm gì.”
Đinh Tu nhìn chằm chằm sự tương tác qua lại giữa Lâm Trung Thiên và Triệu Lập Hà, thấy cử chỉ của hai người tự nhiên không giống giả tạo, lúc này mới hoàn toàn buông bỏ cảnh giác.
Đợi Triệu Lập Hà lần nữa ngồi xuống, Cận Nhất Xuyên mở miệng nói: “Còn một việc nữa, sau nửa canh giờ, ta muốn cùng Đại ca và Nhị ca ra khỏi thành.”
Bạn có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm này trên truyen.free.