(Đã dịch) Xây tòa Căn Cứ Độ Tận Thế (Kiến Tọa Cơ Địa Độ Mạt Thế) - Chương 235: Ám chỉ
Hàn Tuấn Lâm và Cái Uy theo vài binh sĩ của Tập đoàn Sơn Hải đi về phía công trình cổng chính gần bến tàu. Cái Uy mặt mày đờ đẫn, không rõ đang suy nghĩ gì, còn Hàn Tuấn Lâm tuy cố gắng kiềm chế biểu cảm nhưng ánh mắt hưng phấn lại không sao che giấu nổi.
"Xem ra là Khâu Thụy thủ trưởng muốn gặp ta, điều này có thể khiến Ngô Hân bên kia chú ý đến ta rồi!"
Hàn Tuấn Lâm liếc nhìn Cái Uy bên cạnh, bắt đầu suy tính rốt cuộc khi nào bán đứng Long gia mới có thể mang lại lợi ích lớn nhất cho mình.
Nhưng Cái Uy dường như phát hiện ánh mắt của Hàn Tuấn Lâm, đột nhiên quay đầu thờ ơ nhìn hắn một cái, khiến Hàn Tuấn Lâm lập tức tránh đi, sau lưng không khỏi lạnh toát, thầm khuyên nhủ bản thân không thể chủ quan, bởi Long gia cũng chẳng phải là kẻ dễ sống chung.
Hai người theo binh sĩ xuyên qua khu phố buôn bán, rồi đến cổng lớn của tòa kiến trúc. Cả hai ngẩng đầu nhìn, phát hiện nơi đây đã trải qua cải tạo quy mô lớn, trông hệt như một lô cốt quân sự kiên cố.
Tuy nhiên, điều càng khiến hai người kinh ngạc chính là, từ cổng lớn của tòa kiến trúc bước ra vài nữ binh sĩ, trang bị của họ tốt hơn hẳn binh sĩ của Tập đoàn Sơn Hải. Toàn thân khoác đồ chống bạo động, tay cầm súng săn Browning Auto-5, khí chất cũng sắc sảo hơn rất nhiều.
Đặc biệt là bộ đồ chống bạo động mà các nữ binh sĩ đang mặc, khiến ánh mắt Cái Uy ngưng đọng, bởi bộ đồ này giống y hệt bộ đồ chống bạo động mà họ đã cướp được từ số vật tư của Hàn Tuấn Lâm.
Đây tuyệt đối không phải là sự trùng hợp. Long gia từng nói với hắn rằng Hàn Tuấn Lâm có thể có liên quan gì đó với bên này, và giờ nhìn thì quả đúng là như vậy. Tuy nhiên, hắn không để lộ ra, mà tiếp tục quan sát vũ khí của mấy nữ binh.
Là một tâm phúc thủ hạ của Long gia, Cái Uy cũng không lạ gì các loại súng ống, khẩu Auto-5 trong tay nữ binh đã bị hắn nhận ra ngay lập tức.
Bán tự động, lại được tăng chiều dài ống tiếp đạn, hiệu suất tác chiến của nó cao hơn hẳn so với loại súng săn nạp đạn kiểu bơm mà hắn từng thấy trước đây rất nhiều. Hiển nhiên, nhóm nữ binh này hẳn là đang bảo vệ những nhân viên cấp cao hơn.
"Hai người các ngươi đi theo ta!" Sau khi hoàn tất việc giao tiếp, một nữ binh lạnh lùng nói với Hàn Tuấn Lâm và Cái Uy, sau đó cô dẫn hai người vào bên trong tòa nhà cổng chính.
Giống như lần trước họ thị uy với các cổ đông của Tập đoàn Sơn Hải, cả hai người lên đến tầng hai, nhìn thấy mấy khẩu súng máy Browning bắn đạn ghém được bố trí tại các hỏa điểm, cả hai người đều không hẹn mà cùng biến sắc.
"Đây là... Maxim!?" Hàn Tuấn Lâm giả bộ kinh ngạc, nhưng trong lòng lại thầm mừng rỡ, vì quyết định đầu quân cho Ngô Hân mà cảm thấy may mắn khôn xiết.
"Browning M1917..." Cái Uy thì thực sự chấn động, hắn quả thật không ngờ bên này lại có loại súng máy làm mát bằng nước từ thời Thế chiến thứ nhất này, hơn nữa số lượng còn không hề ít.
Tuy nhiên, điều càng khiến người ta chú ý chính là, tất cả những khẩu súng máy này đều được sửa đổi để bắn đạn ghém. Đây là chuyện vô cùng hiếm thấy, hắn chưa từng nghe nói có loại súng máy Browning nào có kiểu dáng này, trừ khi là do tư nhân tự chế tạo...
Ý thức được điểm này, Cái Uy đánh giá thực lực của bên này cao hơn một bậc.
"Tuyệt đối không thể xung đột với người bên này!" Sắc mặt Cái Uy thay đổi từ đờ đẫn lúc trước, trở nên ngưng trọng hẳn.
Hai người theo nữ binh đi tới tầng ba thì không tiếp tục lên lầu nữa, tự nhiên cũng không thể nhìn thấy pháo cối và pháo tốc xạ 37 li được bố trí trên mái nhà.
Tuy nhiên, dù vậy, tại tầng ba, ở một góc tường, hai người vẫn nhìn thấy một thứ đồ vật không giống ai —— ống phóng rốc-két.
Tuy chỉ có một ống mà chưa lắp đạn, thế nhưng qua phim ảnh, hình dáng RPG đã được nhìn thấy vô số lần nên vẫn nhận ra. Chỉ là cụ thể thuộc loại nào thì Cái Uy bắt đầu cảm thấy lạ lẫm.
Dù sao thì trước tận thế, bọn họ rốt cuộc cũng chỉ là một "tổ chức ngầm" ở Hoa Hạ, nhiều nhất cũng chỉ có thể chạm vào súng, chứ hỏa lực hạng nặng thì tuyệt đối không dám đụng tới.
"Đi bên này." Nữ binh thấy hai người cứ nhìn chằm chằm vào một ống phóng rốc-két không rời mắt, lập tức nhắc nhở họ.
Lúc này, hai người mới tiếp tục đi theo nữ binh đến bên ngoài một căn phòng ở tầng ba. Chỉ thấy nữ binh gõ cửa phòng, sau đó đẩy cửa bước vào và nghiêm nghị nói: "Báo cáo, người đã được đưa đến!"
"Mời tiến vào." Chỉ nghe một giọng nữ dễ nghe từ trong phòng truyền ra, nữ binh lúc này nhường lối ra vào, ra hiệu hai người bước vào.
Hai người ngẩng mắt nhìn vào, chỉ thấy trong phòng có một chiếc bàn hội nghị thật dài. Ở đầu bàn hội nghị có ba người đang ngồi, hai nam một nữ. Còn ở hai góc tường phía sau ba người thì đứng hai nam binh sĩ vũ trang đầy đủ.
Sự chú ý của cả hai người lập tức bị hấp dẫn.
Sự chú ý của Cái Uy dừng lại trên người hai nam binh sĩ, bởi vì vũ khí trên tay họ không còn là súng săn nữa, mà là K56.
Hàn Tuấn Lâm thì lại dán chặt mắt vào người phụ nữ xinh đẹp đang ngồi ở giữa đầu bàn hội nghị.
"Đây không phải là người yêu nhỏ mà Ngô Hân tìm trước tận thế sao, hình như là tên Liễu Hi..." Hàn Tuấn Lâm lập tức nhớ lại thông tin về Liễu Hi.
"Hai vị mời ngồi." Khâu Thụy ngồi ở phía trái đầu bàn ra hiệu hai người ngồi xuống. Cái Uy và Hàn Tuấn Lâm lập tức đi vào phòng, đến cuối bàn hội nghị ngồi xuống.
Đối mặt với sự sắp xếp có phần lộ liễu khinh thường này, hai người không muốn nhưng cũng không dám để ý.
Đương nhiên, người không muốn chính là Hàn Tuấn Lâm, bởi hắn là kẻ dựa dẫm vào người mạnh hơn, còn người không dám chính là Cái Uy, bởi chênh lệch thực lực giữa hai bên là quá lớn.
"Hai vị này là Ủy viên Liễu Hi và Đội trưởng Viên Na đến từ Căn cứ Hình Thiên. Căn cứ Hình Thiên là cổ đông lớn nhất của Tập đoàn Sơn Hải, tại hạ cũng là một thành viên của Căn cứ Hình Thiên, là đại diện cổ phần của căn cứ trong Tập đoàn Sơn Hải..."
Sau khi hai người ngồi xuống, Khâu Thụy liền bắt đầu giới thiệu Liễu Hi và Viên Na, đồng thời cũng tiết lộ sự tồn tại của Căn cứ Hình Thiên. Chỉ có điều, vị trí cụ thể của Căn cứ Hình Thiên thì không được tiết lộ.
"Tại hạ Hàn Tuấn Lâm, vị này chính là trợ thủ của ta Cái Uy..." Hàn Tuấn Lâm cố hết sức kiềm chế sự xúc động trong lòng khi giới thiệu đối phương, tuy nhiên khi mở lời nói ra tên mình thì giọng hắn hơi cao hơn một chút, khó mà nhận ra.
Mà Liễu Hi nghe xong tên Hàn Tuấn Lâm, đồng tử khẽ co rụt, lập tức nhíu mày đưa mắt nhìn sang.
Thấy Liễu Hi phản ứng kịch liệt như vậy, Hàn Tuấn Lâm liền biết rõ đối phương chắc chắn đã từng nghe nói qua mình, liền dẫn lời nói ra: "Chúng ta thành khẩn muốn hợp tác với quý vị để cùng nhau sống sót trong thời đại nguy nan này. Thời đại trước đã một đi không trở lại, chúng ta nên đoàn kết hợp tác, khai sáng một tương lai tốt đẹp..."
Lời lẽ hùng hồn của Hàn Tuấn Lâm khiến mọi người ở đây nghe không hiểu gì, ngoại trừ Liễu Hi, bởi vì khi nói những lời này, Hàn Tuấn Lâm thỉnh thoảng lại nháy mắt với nàng, khiến nàng đã hiểu được hàm ý trong lời đối phương: buông bỏ hiềm khích trước đây, hợp tác cùng thắng.
"Muốn xóa bỏ chuyện đã qua sao..." Liễu Hi bất động thanh sắc, nhưng trong lòng lại cười lạnh không thôi. Về lần gặp gỡ trước tận thế, Liễu Hi vẫn nhớ như in.
Mối quan hệ trong chuyện này, Ngô Hân từng tiết lộ cho nàng biết. Những gì Hàn Tuấn Lâm đã làm trong đó, không phải chỉ một câu nói bâng quơ là có thể bỏ qua được.
Đương nhiên, Hàn Tuấn Lâm thật ra là có ý định hạ thấp tư thế hơn nữa, nhưng không biết làm sao lại có Cái Uy giám sát bên cạnh, thái độ của Liễu Hi hắn cũng không rõ ràng lắm, nên lời cầu xin tha thứ quá thẳng thừng hắn cũng không dám nói ra.
"Xem ra phải nghĩ cách để nhận được sự thông cảm từ đối phương mới được thôi!" Nhìn Liễu Hi vẫn bất động không hợp tác, Hàn Tuấn Lâm có chút nóng nảy.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên dịch tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.