Thật đáng tiếc, công toi rồi.

Uông Trích Tinh vẻ mặt thất vọng: "Nếu không, với tài ăn nói của ta, chắc chắn có thể dụ được nó về nhà chúng ta."

"Ta cần hồ ly để làm gì cơ chứ?!"

"Đó đâu phải là hồ ly lẳng lơ, mà là có tiên duyên. Nếu quân tử nạp về làm thiếp, chắc chắn sẽ là một người hiền thục, giỏi giang."

Thế là Cẩu Tử liền kể lể tường tận cho Ngụy Hạo nghe sự khác biệt giữa các loại hồ ly. Ngụy Hạo chỉ nghe loáng thoáng rằng con hồ ly đốm hoa kia không có mùi hôi tanh, xem ra chẳng phải loài hại người. Dẫu sao Cẩu Tử cũng mang họ chó, hiểu biết về hồ ly chắc hẳn cũng kha khá...

"Hồ ly nơi sơn dã kia vừa hôi vừa thối, ăn tim gan người là chuyện thường. Nhưng loại có tiên duyên này, hoặc là đã quy phục những môn phái danh tiếng, hoặc chính là sủng vật của vị tiên gia nào đó, ít nhất cũng được cho ăn và điểm hóa. Loài hồ ly này có pháp lực rộng rãi, bạn bè tinh linh đông đảo, hơn nữa còn thông thạo pháp môn tu luyện thành tiên. Nếu độ kiếp thành công, chúng sẽ trở thành hồ tiên."

"Lại có chuyện kỳ diệu như thế này ư, quả thực chưa từng nghe thấy bao giờ."

Ngụy Hạo lập tức cảm thấy hứng thú: "Chờ khi nào gặp lại một con như thế, ta sẽ tìm hiểu kỹ càng."

"Hồ ly hữu duyên pháp chính là cực phẩm Hồng Nhan, đẹp đến mức khuynh nước khuynh thành, lại có tính tình chuyên tình ít ghen. Quân tử mà gặp được, cũng đừng vừa thấy cá về nước, liền quên mất chuyện trên bờ nhé..."

"Thằng nhóc Cẩu con ngươi, lời nói này có ý tứ gì đây?!"

Ngụy Hạo giận dữ xoa đầu Uông Trích Tinh. Đương nhiên hắn nghe ra, thằng Cẩu Tử này đang chế nhạo hắn đã để lọt mất "Ốc đồng cô nương".

"Hắc hắc, gia trạch quân tử hưng thịnh, con cháu đông đúc, ta đây đương nhiên phải theo hưởng phúc rồi. Truyền ba năm đời, đến khi Ngụy thị nhất tộc tế tổ, há chẳng phải tiện thể cúi lạy cả ta, con linh khuyển chiêu tài nạp phúc này sao?"

"Ta còn chưa chết mà ngươi đã tế tổ rồi sao?!"

Lại xoa đầu Cẩu Tử! !

Một người một chó rời khỏi sườn ruộng. Xung quanh đây tuy nói là mộ địa, nhưng nhìn ra không phải bãi tha ma thông thường, các loại mộ tổ, đại mộ lớn nhỏ đều có, hiển nhiên đây là thượng đẳng âm trạch của một đại tộc phụ cận.

Mặc dù Ngụy Hạo không hiểu phong thủy, nhưng cái mũi được Thần Thông của hắn ngửi ra nơi đây là một địa điểm tốt lành.

Việc cứu một con hồ ly đực, Ngụy Hạo cũng không để trong lòng. Chỉ là con hồ ly đốm hoa khập khiễng kia sau khi chui vào khe núi, tiện thể tìm một ngôi mộ lớn mà đi vào.

Khu mộ địa này được coi trọng đặc biệt, một bên có đặt một ngôi điện thờ nhỏ, bên trong có tượng hồ ly đang ngồi. Đằng sau điện thờ là một mô hình đình viện, hồ nước, suối chảy, giả sơn, đình đài không thiếu thứ gì, chỉ là tất cả đều là đồ giả.

Khi hồ ly đốm hoa chui vào điện thờ, bên trong lại là một động thiên khác, tựa như một biệt thự đình viện ảo mộng. Nó thân mình khẽ chuyển, thế mà biến thành một lão viên ngoại cẩm y đai lưng ngọc, mặt mũi hiền lành, chỉ là tay phải đẫm máu trông vô cùng đáng sợ.

Chỉ nghe ông ta khẽ than, khẽ gọi, không lâu sau liền có rất nhiều nữ tử xuất hiện, có trẻ có già. Người chạy vội lên trước là một lão thái thái với nụ cười rạng rỡ, bà vừa đi vừa sốt ruột la lên: "Mau mau người đâu, đưa lão gia vào phòng nghỉ ngơi."

"Lão gia ơi, ngài làm sao thế này? Chỉ là ra ngoài thăm bạn, sao lại bị thương nặng đến vậy!"

"Phụ thân, tay của ngài..."

Mấy thiếu nữ trẻ tuổi đều có phong thái riêng, hoặc là thướt tha mềm mại, hoặc là xinh đẹp kiều diễm, đều là mỹ nhân hạng nhất. Giờ phút này, ai nấy đều hoa dung thất sắc, mắt ngấn lệ, từng người chen chúc quanh lão viên ngoại, nước mắt chảy ròng.

"Mau mau bôi thuốc cho phụ thân!"

"Lão gia của con, ngài mau vào nhà chữa thương đi."

Lão thái thái vô cùng khẩn trương, đôi mắt cũng ngấn lệ, nhưng bà vẫn phải chủ trì việc nhà, lúc này liền ra lệnh: "Kiều Nhi đi lấy Ngưng Hương Ngọc Lộ Cao, Phinh Nhi mau đi cầm An Hồn Bổ Tâm Hoàn..."

Lão viên ngoại sắc mặt trắng bệch, mồ hôi chảy ròng trên trán, ngồi trong ghế bành khẽ hừ nửa ngày. Đợi đến khi "Ngưng Hương Ngọc Lộ Cao" cầm được máu, "An Hồn Bổ Tâm Hoàn" trấn định tâm thần, ông ta mới uống một ngụm trà xanh, lòng vẫn còn sợ hãi nói: "Trên đường trở về, ta đã dẫm phải bẫy thú, chắc chắn là do tên thợ săn nào đó gan lớn lén lút lên núi săn trộm. Nếu không phải gặp được vị tướng quân có thiện tâm đi ngang qua, e rằng ta đã gặp nạn rồi."

"Sớm hai trăm năm trước đã có người nói lão gia sẽ gặp một kiếp nạn, ngài lại không tin, bây giờ chẳng phải ứng nghiệm rồi sao? Lão gia ơi, ngài chính là trụ cột của gia đình. Nếu không còn lão gia, chỉ còn lại đám nữ nhi yếu ớt chúng con, chẳng lẽ tất cả đều phải đi làm những việc thấp hèn sao?"

"Là lão phu chủ quan rồi, chủ quan rồi..."

Ông ta liên tục xin lỗi, nhưng lại thở dài nói: "Cũng có thể lúc này không còn như ngày xưa. Phong thủy Bắc Dương phủ đã đại biến, nơi vốn là thượng đẳng bảo địa này, chưa chắc đã không vì thiên biến mà thay đổi. Phải sớm tính toán thôi."

"Phụ thân nói nhiều như vậy, đã từng gửi lời cảm tạ đến vị tướng quân kia chưa?"

"Lúc ấy lão phu hoảng sợ quá, chỉ biết thở dốc dập đầu tạ ơn, lại quên mất không hỏi thăm ân công họ gì tên gì, nhà ở nơi đâu."

"Phụ thân làm vậy, e rằng là thất lễ rồi."

Một trong số các nữ nhi vừa lau nước mắt vừa oán trách: "Nếu để người khác biết được, họ sẽ chỉ coi nhà chúng ta là một môn đình xảo quyệt, vô lễ. Cho dù tương lai đắc đạo thành tiên, bị người ta tra ra gốc gác, chắc chắn sẽ bị chế giễu..."

"Than ôi, là lỗi của lão phu. Than ôi..."

Ông ta liên tục thở dài, lão viên ngoại cũng vì nóng vội mà trở nên luống cuống, chỉ biết vẫy tay loạn xạ: "Bây giờ cũng không biết ân công đi đâu, e rằng chớp mắt trăm năm mấy chục năm qua đi, lão phu càng chẳng còn cơ hội nào để báo đáp ân cứu mạng."

"Phụ thân có bút pháp Đan Thanh thần kỳ, chi bằng vẽ lại hình dáng ân công."

"Đúng vậy!"

Lão viên ngoại lập tức vui vẻ, nhưng khi nâng tay phải lên, ông lại buồn bực: "Tay này sao cầm bút được chứ, than ôi..."

"Không bằng phụ thân tả lại, để con chấp bút. Nếu có sai sót, điều chỉnh lại là được."

"Kiều Nhi được truyền thụ họa kỹ của lão phu, coi như không cần lo lắng gì."

Lão viên ngoại vừa mừng rỡ, liền vội vàng cùng nữ nhi đi vẽ tranh. Thế là lão phụ thuật lại, nữ nhi chấp bút, tiện thể trên giấy vẽ ra một hán tử mặt mày cuồng bạo, khí thế hung hăng.

Chỉ thấy bức chân dung này quả nhiên vô cùng sống động, giống như người thật vậy. Một người một chó trong tranh, gần như muốn nhảy vọt ra khỏi bức họa.

Nhưng mà bức họa này, bất kể là người hay chó, đều vẫn chưa có con ngươi. Kiều Nhi đưa bút cho phụ thân: "Phụ thân đạo hạnh sâu dày, chi bằng phụ thân hãy tới vẽ rồng điểm mắt."

"Cũng tốt."

Lão viên ngoại không nghĩ ngợi nhiều, tay trái chấp bút, trước tiên chấm mắt cho con tiểu hắc cẩu. Vừa mới chấm xong, Cẩu Tử đang ở trên quan đạo đột nhiên sững sờ: "Quân tử, hình như có người đang gọi ta."

"Ngươi lại đang bịa đặt chuyện gì vậy, còn triệu hoán nữa chứ, ban ngày ban mặt ai có thể báo mộng được... " Lời Ngụy Hạo còn chưa dứt, hắn đã cảm thấy có chút kỳ lạ, phảng phất có người đang dòm ngó mình.

Trong tình cảnh đó, lão viên ngoại đã chấm một mắt cho Ngụy Hạo trong tranh. Vừa chấm thêm con mắt còn lại, chỉ thấy Ngụy Hạo trong bức chân dung bỗng hét lớn một tiếng: "Yêu nghiệt từ đâu tới! Dám đến tận cửa tìm chết—" Bang! ! Một tiếng đao kiếm ra khỏi vỏ vang lên, sau đó nghe "xoẹt" một cái, một luồng đao khí trực tiếp chém tới, "ầm" một tiếng, lập tức xé nát bức chân dung vừa vẽ xong thành từng mảnh vụn.

Cả nhà lão viên ngoại sợ hãi la hét, toàn bộ đình viện loạn cả lên.

Bởi vì sau khi bức chân dung vỡ tan, còn truyền ra một giọng nói: "Yêu nghiệt to gan! Dám dòm ngó Ngụy mỗ, ngươi hãy đợi ngày chết đi! Ôi ôi ôi ôi, ha ha ha ha, ha ha ha ha ha ha..."

Tiếng cười kinh khủng ấy dọa cho cả đám hồ ly tinh vừa khóc vừa kêu, chỉ muốn ôm đầu chạy trốn, đáng tiếc ma âm như rót vào tai, căn bản không có lối thoát.

Còn trên quan đạo, Ngụy Hạo và Cẩu Tử thở phào nhẹ nhõm, cái khí tức bị dòm ngó kia rốt cục đã biến mất.

"Tiểu Uông, xem ra chúng ta vẫn phải chuẩn bị vài món hộ thân phù mang theo bên mình, nếu không lỡ ngày nào đó bị người ta nguyền rủa đến chết cũng chẳng hay."

"Quân tử, sao ta lại cảm thấy là lạ, hình như không phải tà ma tìm đến?"

"Mặc kệ nó là gì, cứ lén lút như vậy, chắc là thân thích của mấy con yêu quái ta từng đánh chết trước đây thôi..."

Dứt lời, một người một chó, tiếp tục hành trình về nhà.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại đây.